Starea clasei muncitoare
| Starea clasei muncitoare | |
|---|---|
| Titlul original | Condiția ouvrière |
| Autor | Simone Weil |
| Prima ed. original | 1951 |
| Prima ed. Italiană | 1952 |
| Tip | jurnal , corespondență , eseu |
| Limba originală | limba franceza |
Condiția de lucru (La starea OUVRIERE) este o colecție de note, scrisori și eseuri ale francez filozof Simone Weil , compusă între anul 1933 / 34 și 1942 , publicat postum de Editions Gallimard în 1951 , având ca temă principală situația lucrării în fabrică , cu o referire specială la experiența personală a autorului, care a ales să lucreze ca muncitor în decembrie 1934, lucrând opt luni în mari industrii franceze, pentru a dobândi o experiență directă a vieții muncitorului .
Colecția include trei scrisori către Albertine Thévenon (care a supravegheat introducerea ediției originale), o scrisoare către Boris Souvarine și una către Auguste Detœuf .
Giancarlo Gaeta, curator al ediției SE , a definit opera ca „o reprezentare a vieții din fabrică condusă la limita tolerabilității umane. O reprezentare alcătuită din situații, detalii, impresii fizice și psihologice, descrieri tehnice ale mașinilor și procedurilor de lucru, suferință și angoasă, dar și momente neașteptate de bucurie pentru un indiciu de solidaritate sau pentru sentimentul trecător de a face parte dintr-o viață colectivă harnică mai degrabă decât să fie supus unei înrobiri degradante a procesului de producție ». [1]
Ediții în italiană
- Simone Weil, The working condition , traducere de Franco Fortini , Milano, Ediții comunitare, 1952, ISBN nu există.
- Simone Weil, The working condition , traducere de Franco Fortini, Milano, Club degli Editori, 1965, ISBN nu există.
- Simone Weil, The worker condition , traducere de Franco Fortini, introducere de Roberto Morpurgo, Milano, Oscar saggi Mondadori, 1990, ISBN 88-04-34101-7 .
- Simone Weil, The worker condition , traducere de Franco Fortini, postfață și note de Giancarlo Gaeta, Milano, SE, 1994, ISBN 88-7710-292-6 .
Notă
- ^ G. Gaeta, citat în Simone Weil, The worker condition , SE, 2003, ISBN 978-88-7710-800-5 .
linkuri externe
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 310921003 |
|---|
