Felul meu
Felul meu | |
---|---|
O'Malley ( Bing Crosby ) și Fitzgibbon ( Barry Fitzgerald ) într-o scenă din film | |
Titlul original | Mergând pe drumul meu |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1944 |
Durată | 130 min |
Date tehnice | B / W raport : 1,37: 1 |
Tip | comedie , dramatic |
Direcţie | Leo McCarey |
Subiect | Leo McCarey |
Scenariu de film | Frank Butler , Frank Cavett |
Producător | Leo McCarey pentru Paramount Pictures |
Distribuție în italiană | Paramount (1945) |
Fotografie | Lionel Lindon |
Asamblare | LeRoy Stone |
Scenografie | Hans Dreier |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
Dublare originală
Redublare
|
My way (Going My Way) este un film din 1944 scris și regizat de Leo McCarey .
Complot
Tânărul reverend O'Malley este trimis de superiorii săi în mica și somnoroasa parohie Saint Dominic, din suburbiile New Yorkului, pentru a-l ajuta pe acum în vârstă, părintele Fitzgibbon, care este acolo de patruzeci de ani. Pentru a nu-i da bătrânului preot sentimentul că trebuie înlocuit pentru că este inutil, O'Malley pretinde că se pune sub ordinele sale și că merge cu el. În scurt timp, însă, făcându-și propriile lucruri, O'Malley a reușit să facă din nou parohia să înflorească. Acolo unde domnea furia și resemnarea, uvula aurie a protagonistului readuce seninătatea și dorința de a trăi.
După ce a fost muzician, O'Malley îi implică pe băieții parohiei într-un cor. Cu toate acestea, neavând doar un repertoriu de cântece religioase tradiționale, nu a găsit aprobarea inițială a părintelui Fitzgibbon care a mers la episcop și a descoperit adevărul. Întristat, Fitzgibbon vrea inițial să plece, dar apoi se răzgândește datorită atenției tânărului reverend.
Parohia are serioase dificultăți economice și cu ajutorul Genevieve Linden, o cântăreață la Metropolitan, prietena ei, O'Malley reușește să vândă unele dintre compozițiile sale pentru a umple cuferele.
Când lucrurile arată bine și O'Malley este pe cale să-l invite pe părintele Fitzgibbon să-și viziteze mama în vârstă care nu a văzut de patruzeci de ani, biserica este în flăcări. Acesta este un test sever care încordează credința și sănătatea bătrânului preot.
Totuși, perseverența protagoniștilor face ca acest moment să fie depășit și filmul se încheie când O'Malley se trezește pentru a ajuta un alt preot paroh în vârstă din altă parte, făcându-l pe Fitzgibbon să se întâlnească cu mama sa.
Mulțumiri
- 1945 - Premiul Academiei
- Cea mai bună imagine la Paramount Pictures
- Cea mai bună regie pentru Leo McCarey
- Cel mai bun actor principal la Bing Crosby
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Barry Fitzgerald
- Cel mai bun scenariu non-original pentru Frank Butler și Frank Cavett
- Cel mai bun subiect pentru Leo McCarey
- Cea mai bună melodie ( Swinging on a Star ) pentru Jimmy Van Heusen și Johnny Burke
- Nominalizare pentru cel mai bun actor pentru Barry Fitzgerald
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Lionel Lindon
- Nominalizare Cea mai bună editare la LeRoy Stone
- 1945 - Globul de Aur
- 1944 - National Board of Review of Motion Pictures
- 1944 - Premiul Cercului Criticilor de Film din New York
- Cel mai bun film
- Cea mai bună regie pentru Leo McCarey
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Barry Fitzgerald
- 1945 - Premiul Asociației Criticii de Film din Argentina
- Cel mai bun film străin pentru Leo McCarey
Barry Fitzgerald a câștigat Oscarul pentru cel mai bun actor în rol secundar, dar a fost nominalizat și pentru cel mai bun actor , a fost singurul caz din istoria premiilor Oscar.
În 2004 a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [1]
Dublarea
Dublarea italiană a filmului a fost realizată în Statele Unite în 1944 de un grup de actori italo-americani.
Serial de televiziune
Filmul a dat naștere unui serial de televiziune, Going My Way , care a fost difuzat pe ABC între 1962 și 1963 .
Notă
- ^ (EN) Bibliotecar al Congresului adaugă 25 de filme la Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 28 decembrie 2004. Adus pe 7 ianuarie 2012.
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau pe drumul meu
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe My Way
linkuri externe
- ( EN ) Drumul meu , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) La mia via , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- La mia via , pe CineDataBase , revista Cinema .
- (RO) Drumul meu , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Drumul meu pe Allmovie , All Media Network .
- (RO) Drumul meu spre Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Strada mea , pe FilmAffinity .
- (RO) My way on TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).
- (EN) Drumul meu , pe catalogul AFI al lungmetrajelor, American Film Institute .
Controlul autorității | VIAF (EN) 305 887 963 · BNF (FR) cb14663815z (data) |
---|