Misiunea fratelui Cadfael

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Misiunea fratelui Cadfael
Titlul original Câmpul olarului
Autor Ellis Peters
Prima ed. original 1989
Prima ed. Italiană 2001
Tip roman
Subgen galben istoric
Limba originală Engleză
Setare August - noiembrie 1143 , la Shrewsbury din Anglia
Protagonisti Frate Cadfael
Serie Frate Cadfael
Precedat de Ucenicul eretic
Urmată de Călugărul captiv

Misiunea fratelui Cadfael ( câmpul olarului ) este un thriller istoric cu decor medieval , scris de autorul britanic Ellis Peters . Acesta este al șaptesprezecelea roman în care cercetează călugărul benedictin fratele Cadfael . Publicat pentru prima dată în limba sa originală în 1989 [1] [2] a ajuns în librăriile italiene în 2001 , tradus de Elsa Pelitti. [3]

Context istoric

Seria Brother Cadfael are loc în timpul anarhiei engleze . Adică cei douăzeci de ani în care regele Ștefan și împărăteasa Maud au luptat pentru tronul Angliei .

La sfârșitul anului 1142 Ștefan a pierdut o mare oportunitate de a pune capăt ostilităților cu împărăteasa când, în timpul asediului de la Oxford , [4] a reușit să scape, salvându-se cu susținătorii ei. [5] Acest roman are loc în 1143 și în acel an, [6] [7] printre inițiativele regelui Ștefan se află încercarea de a fortifica orașul și abația Wilton , Wiltshire . [8] Cu toate acestea, el este surprins de forțele lui Robert de Gloucester , fratele nelegitim al împărătesei Maud și cel mai apropiat aliat al acesteia. [9] În cursul bătăliei neașteptate, câștigată de forțele lui Robert, orașul și mănăstirea sunt incendiate. Stefano reușește să se salveze, dar trebuie să-și abandoneze oamenii și tot ce are cu el. [8]

În același an, Geoffrey de Mandeville, primul conte de Essex, s-a revoltat în mod deschis împotriva forțelor guvernamentale, după ce a fost arestat în septembrie la St Albans pentru trădare [10] și a pierdut posesiunile sale. Contele, de la începutul disputei dintre Stefano și Maud, nu a făcut altceva decât să schimbe loialitatea în funcție de care dintre cele două pare să predomine. După ce a fost arestat, devine haiduc, apoi pleacă în Cambridgeshire și se baricadează singur cu provizii și forțe armate în zonele mlăștinoase de acolo (numite Fenland). [11] În special, el preia Insula Ely și Ramsey Abbey , fortificându-l pe acesta din urmă. [11] Abația, de fapt, este un loc aproape inaccesibil, deoarece se află pe o peninsulă cu un singur punct de acces. [12] Între timp, de Mandeville jefuiește zonele înconjurătoare și îi alungă pe călugării care locuiesc în abație. [13] Ștefan merge apoi la Cambridge pentru a lupta cu Earl, dar după câteva săptămâni renunță la atacul frontal, deoarece fortificațiile sunt inaccesibile. [7]

Contele de Essex a murit ulterior, excomunicat , în septembrie 1144 , din cauza unei răni suferite în luna precedentă în timpul asediului Burwell . [7]

Complot

Suntem în august în câmpul olarului.

Numele câmpului derivă din ocupația celor care au locuit acolo timp de cincisprezece ani împreună cu soția sa și care, din partea cea mai apropiată de râu, au obținut lutul pentru lucrările sale de teracotă . Se întâmplă că bărbatul, Ruald, în iunie anul precedent a decis să facă jurământuri la Shrewsbury Abbey abandonându-și soția. De atunci nu s-a mai auzit nimic, dar zvonurile cred că a fugit cu iubitul ei, deoarece continuă să fie căsătorită, chiar dacă soțul ei a devenit călugăr.

Fratele Cadfael urmărește îndeaproape arătura și are loc o descoperire teribilă: corpul unei femei cu părul lung și întunecat este dezgropat.

Prima oprire pentru investigația șerifului este Castelul Longner. Noul domn, Eudo Blount, Hugh Beringar cere să investigheze printre oamenii săi. Eudo are o mamă grav bolnavă care nu-și părăsește niciodată camera și un frate mai mic, Sulien, care este novice la îndepărtata Ramsey Abbey din Cambridgeshire .

Între timp, Sulien Blount este cel care ajunge brusc la mănăstire, aducând vești teribile.

Dar Cadfael începe să bănuiască că întreaga afacere ascunde unele secrete și să suspecteze că Sulien știe multe mai multe decât a spus despre femeia găsită în lagăr și îl deosebește și pe Hugh Beringar de teoriile sale.

La sfârșitul lunii noiembrie, la câteva zile după întoarcerea șerifului din campania militară, iese la iveală întregul adevăr despre cele întâmplate în câmpul olarului, redând în cele din urmă seninătatea abației.

Trimiteri la alte romane ale fratelui Cadfael

  • Nigel Aspley, unul dintre personajele cărții The Devil's Novice , este văzut de fratele Cadfael în timp ce pleacă în anturajul lui Hugh Beringar pentru a ajuta forțele regelui Ștefan împotriva contelui de Essex.
  • Aventura fratelui Cadfael este din nou menționată în primul roman Sicriul de argint . De fapt, pe 3 noiembrie, se sărbătorește Moșul Winifred , deși transferul rămășițelor este sărbătorit în iunie.

Adaptare TV

În serialul de televiziune britanic Cadfael - Misterele mănăstirii , produs de ITV , fiecare episod este transpunerea unuia dintre romanele cu rolul călugărului benedictin. Misiunea fratelui Cadfael a fost adaptată ca al doilea episod al sezonului al patrulea , intitulat Câmpul olarului (sau, de asemenea, Secretul olarului). [14]

Ediții italiene

Notă

  1. ^ (EN) Ellis Peters , despre fantasticfiction. Adus la 17 iulie 2014 .
  2. ^ (RO) Ellis Peters Bibliography , on Classic Crime Fiction. Adus la 17 iulie 2014 .
  3. ^ Foaie detaliată a cărții „Misiunea fratelui Cadfael” , pe OPAC SBN: Catalogul Serviciului Național de Bibliotecă . Adus la 17 iulie 2014 .
  4. ^ (EN) Autor: Rob Attar, Consultant pentru evenimente istorice: Profesorul David Crouch, autorul cărții Regatul regelui Ștefan (Longman, 2000 ), Ștefan și Matilda: Unde s-a întâmplat istoria în BBC History Magazine , 18 februarie 2010. Accesat pe 15 iulie 2014 .
  5. ^ (EN) Eleanor Chance, Christina Colvin, Janet Cooper, CJ Day, TG Hassall, Mary Jessup, Nesta Selwyn, A History of the County of Oxford , Alan Crossley, CR Elrington (Editors), Volume 4: The City of Oxford , 1979, pp. 296-300.
    „Împărăteasa, care a fost asediată și a scăpat de la castel în 1142” .
  6. ^ Majoritatea surselor par să indice că bătălia a avut loc la 1 iulie 1143: (EN) Edmund King, Blois, Henry de (c.1096-1171) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press , 2004, DOI : 10.1093 / ref: odnb / 12968 .
    „Inclusiv bătălia de la Wilton de la 1 iulie 1143” .
    Cu toate acestea, autorul romanului scrie că drumul lui Wilton a avut loc în martie 1143: Ellis Peters , Misiunea fratelui Cadfael , Milano, TEA, 2003, pp. 47 și 58.
    „Când a adus trupul domnului dvs. înapoi pentru înmormântare, în martie [...] tatăl meu a decis să se alăture forțelor regelui și a fost cu el în Wilton, unde [...] a murit luptând” .
  7. ^ a b c ( EN ) Edmund King, Stephen (c.1092–1154) , în Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , 2010 [2004] , DOI : 10.1093 / ref: odnb / 26365 . Adus la 18 iulie 2014 .
    «[...] dar la o bătălie de la 1 iulie 1143 [...] regele a fost condus la Wilton. Au scăpat nevătămați [...] În toamna anului 1143, [...] Stephen s-a mutat împotriva lui Geoffrey de Mandeville, contele de Essex și custodele Turnului Londrei. Geoffrey a fost arestat la un tribunal de la St Albans și, [...] eliberat doar când și-a predat castelele. [...] Mandeville, după eliberare, a intrat în revoltă, fortificând mănăstirea Ramsey și o serie de castele din land, iar Stephen a fost forțat să-l urmeze acolo: această revoltă sa prăbușit odată cu moartea lui Mandeville la mijlocul lunii septembrie 1144. " .
  8. ^ A b (EN) A Dictionary Topographic of England , website: British History Online, 1848, pp. 584-592. Adus la 18 iulie 2014 .
    „WILTON (St. Mary), un cartier și parohie, [...] 3 mile (W. de N.) de Salisbury [...] În anul 1143 , regele Ștefan a intrat în posesia orașului, intenționând să se convertească mănăstirea de maici într-un loc de apărare; dar fiind surprins de Robert, contele de Gloucester, cu trupele împărătesei Matilda, care au dat foc orașului din toate părțile, regele a fost obligat să fugă, lăsând în urmă trupele și bagajele sale ". .
  9. ^ Regele Ștefan , la infobritain.co.uk . Adus la 18 iulie 2014 (arhivat din original la 28 februarie 2009) .
  10. ^ (EN) Geoffrey de Mandeville , pe ramseyabbey.co.uk. Adus la 18 iulie 2014 (arhivat din original la 24 septembrie 2015) .
  11. ^ a b ( EN ) C. Warren Hollister, Mandeville, Geoffrey de, primul cont de Essex (d. 1144) , în Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , 2004, DOI : 10.1093 / ref: odnb / 17927 . Adus la 18 iulie 2014 .
    „Earl Geoffrey s-a îndepărtat de curtea regală [...] Adunându-și cavalerii și alți adepți în jurul său, a luat armele împotriva regelui. [...] A răpit Cambridge , jefuind bisericile sale și a jefuit insula Ely . A demis Ramsey Abbey și a făcut din ea sediul său. [...] a dominat Fenlandul și a terorizat East Anglia . " .
  12. ^ Astăzi nu mai este cazul, dar pe vremea „ anarhiei , zona era mlăștinoasă și mănăstirea stătea pe o peninsulă de pietriș înconjurată de mlaștini: (EN) Ramsey Town pe ramseytown.co.uk. Adus la 18 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
    „Abația în sine era situată atunci pe o peninsulă de pietriș, cunoscută sub numele de Insula Bodsey, cu fenul impracticabil pe trei laturi”. .
  13. ^ (EN) William Page, Granville Proby, S. Inskip Ladds, Parohiile: Ramsey , în A History of the County of Huntingdon, Volumul 2, 1932, pp. 187-198. Adus la 18 iulie 2014 .
    „În 1143„ infamul conte ”Geoffrey de Mandeville a pus mâna pe mănăstire, a expulzat călugării și a fortificat-o împotriva forțelor regelui Ștefan” .
  14. ^ Cadfael Misterele Abației , pe serie-in-tv.it . Adus la 17 iulie 2014 .

Bibliografie

linkuri externe

Literatură Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura