Noua Justine

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Noua Justine
Titlul original La Nouvelle Justine ou les Malheurs de la Vertu
Alte titluri Noul Justine sau calamitățile virtuții
Juliette Sade Dutch.jpg
Ilustrație pentru La nuova Justine, sau calamitățile virtuții , de Jean-Jacques Pouvert
Autor Marchizul de Sade
Prima ed. original 1797
Tip roman
Subgen erotic
Limba originală limba franceza
Setare Franța, sfârșitul secolului al XVIII-lea
Protagonisti Justine

Noul Justine, sau nenorocirile virtuții , este a treia și definitivă versiune a romanului dedicat lui Justine după cea din 1787 și cea din 1791 ( Justine sau nefericirile virtuții ); publicat de marchizul de Sade în vara anului 1799 , continuarea sa naturală este Juliette (subtitrat Prosperitatea viceului ), care spune povestea fericită a surorii lui Justine, lansată la începutul anilor 1800 . Prima ediție a romanului a fost ilustrată cu aproximativ o sută de imagini pornografice. [ fără sursă ]

Povestiri despre cele trei versiuni ale lui Justine

Prima scriere a povestirii este datată din 1787, tradusă în italiană cu titlul Nenorocirile virtuții ; a fost scris în timpul uneia dintre șederile închisorii autorului la Bastilia . Se intenționează a fi o poveste filosofică, destinată să facă parte dintr-o colecție de narațiuni de același tip în acel moment dezvoltată de Sade.

Această primă versiune a fost publicată pentru prima dată în Franța în 1930, grație eforturilor de cercetare și curare ale lui Maurice Heine .

A doua versiune a poveștii este datată din 1791 și este intitulată în italiană Justine sau nenorocirile virtuții : în comparație cu textul anterior, există o dezvoltare progresivă a aventurilor protagonistului cu o creștere a aventurilor mizerabile ale celor buni, buni și virtuoși. fată.

În primele două versiuni, Justine însăși își povestește nenorocirile; în timp ce în a 3-a și ultima rescriere din 1799 discursul devine obiectiv și nu mai este povestit la persoana întâi.

Tipărit la Paris anonim cu data falsă „1797” și o adresă falsă a editorului și tipografului „rezident în Olanda”: ​​toate acestea pentru a inversa persecuțiile cenzorilor .

Complot

Extins considerabil în ceea ce privește cele două versiuni anterioare, cu adăugiri de disertații filozofice ateiste și anticreștine, deseori inspirate de filozofii iluminismului .

Justine și Juliette sunt cele două fiice (abia intrate în vârsta adolescenței ) ale unui bogat bancher parizian: educate până în acel moment într-un internat strict din capitală, se regăsesc brusc, în urma falimentului afacerii de familie și al moartea ambilor părinți, singuri și părăsiți în mijlocul străinilor.

În timp ce Juliette alege imediat „calea minunată a viciului”, devenind o femeie întreținută de înaltă clasă, care va trăi în mijlocul luxului și bunăstării, Justine a rămas fidelă învățăturilor educației pioase primite, se va trezi aruncată în mâini de judecători corupți, aristocrați. Frați vicioși, pofticioși și călugărițe lesbiene: victima predestinată a unor astfel de criminali imorali și lipsiți de Dumnezeu, va suferi violență și umilință de nedescris (între violuri și orgii, forțată să mănânce excremente și ținută în sclavie, violată și sodomizată repetat).

Mai târziu va ajunge în mănăstirea Santa Maria dei Boschi, unde locuiesc un grup de frati catolici, fiecare cu o obsesie și manie sexuală diferite, care se află în fruntea unui harem format din 18 adolescenți bărbați și treizeci de fete, dintre care abuzează schimb. Printre noile personaje se numără Delmonse cu partenerul său în criminalitatea Dubourg, domnul și doamna Esterval, chiriașii unui han, Bandole, Roger și un grup de cerșetori.

Narațiunea este apoi îmbogățită în continuare de evenimentele din jurul poveștii unuia dintre călugări, Girolamo-Jérome și amanta sa Seraphine; totul condimentat cu lungi disertații filozofice ale protagoniștilor care laudă ateismul și blasfemia religioasă. Ca o concluzie demnă, Justine ajunge să fie carbonizată de fulgere.

Indexul capitolelor

  1. Introducere. A lansat Justine.
  2. Noi indignări la adresa virtuții lui Justine. Cum este mâna cerului răsplata pentru atașamentul său neclintit față de îndatoririle sale.
  3. Eveniment care rupe lanțurile lui Justine. Cum ar fi tovarășii care o târăsc cu ei. Noi pericole conduse de modestia sa. Infamie la care este martor. Cum și cu cine scapă de ticăloși la care vedeta ei a ținut-o înlănțuită.
  4. Ingratitudine. Vedere ciudată. Întâlnire interesantă. Un loc nou. Neîncredere. Imoralitate. Răutatea filială. Starea sentimentală a lui Justine.
  5. Planul unei infracțiuni executabile. Eforturi de prevenire. Sofisme ale celui care a conceput-o. Preliminarii, executarea atâtor groază. Justine fuge.
  6. Care este noul azil oferit lui Justine. Un fel de ospitalitate care te primește. Aventură înfricoșătoare.
  7. Urmărirea stelei rele a lui Justine. Recunoștință. Ca Ființă Supremă răsplata evlaviei sale.
  8. Portrete. Detalii. Cazare.
  9. Continuarea detaliilor. Legile, obiceiurile, utilizările casei în care se găsește Justine.
  10. Disertație filozofică. Aventurile mănăstirii continuă.
  11. Istoria lui Jérome
  12. Povestea lui Jérome continuă
  13. Sfârșitul aventurilor mănăstirii. Cum îl lasă Justine. Han unde mai bine călătorii nu se opresc.
  14. Continuarea și sfârșitul aventurilor hanului. Recunoștință. Plecare.
  15. Ce se întâmplă în castel. Disertație despre femei.
  16. Portretul personajelor. Orgii de un fel nou.
  17. Sfârșitul orgiilor. Disertație. Cum se desparte partidul. Evadarea lui Justine.
  18. O întâlnire singulară. Propunere respinsă. Cum a fost recompensată Justine pentru o muncă bună. Refugiul unei companii de cerșetori. Obiceiuri și obiceiuri ale acestora.
  19. Povestea lui Séraphine. Cum a părăsit Justine cerșetorii. Nou act de caritate și va avea succes. Ce este Roland. Stai în casa lui.
  20. Întâlnire neașteptată. Disertație filozofică. Noul protector. Monstruozitățile unei femei deja cunoscute distrug totul. Ciudată pasiune a unui om puternic. Plecare din Grenoble.
  21. Aventurile din Villefranche. Închisoare. Ce primește Justine de la prietenii pe care îi trimite. Cum este tratat de către judecători. Evaziune. Excursie la Paris. Cine găsește.

Ediție italiană

  • DAF de Sade , Justine sau Nenorocirile virtuții , trad. aceasta. Marco Cavalli, Milano, Frassinelli, 1998
  • DAF de Sade , Justine , trad. aceasta. F. Saba Sardi, Milano, BUR, 2005

Alte proiecte

Controlul autorității BNF ( FR ) cb137421351 (data)
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură