Patrula zorilor

The Dawn Patrol este un roman al scriitorului american Don Winslow , publicat în limba originală în 2008 și tradus în italiană de Einaudi în 2010 . Este primul capitol al seriei centrat pe personajul lui Boone Daniels, detectiv privat și surfer : este de fapt urmat de L'ora dei gentiluomini (2009).

Înțelesul titlului

The Dawn Patrol este atât numele unui grup de surferi avizi, cât și sălbatici, legați de o prietenie de neîntrerupt, care se găsesc pe Pacific Beach din San Diego la primele ore ale dimineții și apoi se duc la muncă și numele ironic dat de exploatatorii lor către un grup de fete mexicane care au imigrat ilegal .

Personaje

Boone Daniels : renumit surfer și fondator al Dawn Patrol, fiul a două legende de surf Brett și Dee Daniels este un fost polițist al echipei de omucideri din San Diego care a părăsit corpul după ce nu a reușit să încadreze un presupus pedofil criminal și acum lucrează ca investigator privat. El este mereu în dificultăți financiare, deoarece este foarte selectiv în alegerea cazurilor și preferă să își dedice cea mai mare parte a timpului surfingului. Boone nu este prenumele său, ci o poreclă care i-a fost dată în tinerețe de prietenul său Dave The Love God; nici numele real al lui Daniels și nici originea poreclei nu sunt dezvăluite.

John Kodani : cunoscut sub numele de Johnny Banzai datorită originilor sale japoneze , un detectiv cu reputație în cadrul echipei de omucidere a poliției din San Diego , un surfer al patrulei Dawn și un mare prieten al lui Boone. Bunicii săi materni se numără printre ultimii cultivatori de căpșuni rămași din San Diego .

Steve Harrington : locotenent pripit și grosolan al echipei de omucidere a poliției din San Diego, îl urăște profund pe Boone Daniels și este reciproc, deoarece Boone a refuzat să folosească interogatorii și torturile ilegale pentru a-l încadra pe pedofilul Rasmussen.

Marea Mare : născut Josiah Pamavatuu este un samoan de 170 de kilograme, cu o adolescență marcată de apartenența la bandele de copii din San Diego în spatele său, a fost salvat de la surfing și de către Patrulă Dawn, acum lucrează ca tehnician municipal de instalare sanitară. Porecla (care înseamnă maree ) i-a fost dată deoarece, când intră în apă cu vracul său, nivelul oceanului crește.

Dave the Love God : salvator curajos cu mare abilitate tehnică, frumusețea extraordinară a feței și fizicul sculptural îi oferă cuceriri feminine în serie, surfer excelent, este un prieten din copilărie al lui Boone Daniels și, bineînțeles, membru al Patrolului răsăritul soarelui

Hang Twelve : născut Brian Brousseau este un băiat cu zece ani mai tânăr decât ceilalți membri ai Dawn Patrol, cu o familie devastată în spate (tată dependent de acizi , mamă alcoolică ). Boone l-a salvat de la o condamnare a drogurilor și a mizeriei, transmitând o pasiune pentru surfing. Distins prin părul său dreadlock , un apetit redutabil și o deformare curioasă a degetelor de la picioare, care sunt doisprezece (de aici porecla) în loc de zece, el este un hacker priceput și conduce un magazin care vinde articole de surf.

Ben Carruthers : numit sarcastic Vesel pentru că este mereu încruntat, este un genial dezvoltator imobiliar și investitor financiar în vârstă de 60 de ani care, în ciuda bogăției sale enorme, duce o viață aproape monahală și marcată de obiceiuri inoxidabile. Se ocupă de finanțele dezastruoase ale lui Boone Daniels, al cărui proprietar este și el, din prietenie și recunoștință, pentru că protagonistul a descoperit infidelitățile fostei sale soții, o chelneriță Hooters de 25 de ani care se căsătorise doar cu el. să divorțăm în scurt timp. și să obținem mâncarea cu care să finanțăm cariera de vis la televizor .

Sunny Day : Născută Emily Wendelin, este superba fostă iubită blondă a lui Boone, cu care are încă o legătură profundă, precum și singura fată admisă la Dawn Patrol. Este o surferă superlativă și visează să devină o profesionistă sponsorizată, a dobândit numele de familie al bunicii ei materne, Eleanor Day, care a crescut-o, transmitându-i și pasiunea pentru surf, după abandonul de către tatăl ei hippy și consecința depresiei. a mamei. Sunny este o poreclă dată de aceeași bunică pentru că micuța Emily i-a luminat existența

Petra Hall : Tânăr avocat fermecător care lucrează pentru prestigioasa firmă de avocatură Burke. Este engleză și fiica lui Simon Hall, prințul Baroului din Londra , s-a mutat în Statele Unite și a absolvit Princeton tocmai pentru a evita să trăiască la umbra părintelui ei. Îl angajează pe Boone Daniels pentru un caz aparent simplu de recuperare a unui martor, iar intrarea sa în viața detectivului provoacă în mod evident fricțiuni cu Sunny.

Alan Burke : Prince of the San Diego Bar , este unul dintre cei mai frecvenți clienți ai Boone Daniels pentru investigațiile sale.

Dan Silver : numele de scenă al lui Daniel Silveri, este un fost luptător care conduce cluburi de striptease , precum și numeroase afaceri ilicite.

Tweety : gigantic la fel de puternic ca bodyguard și asasin în plata lui Dan Silver. El este numit după personajul Looney Tunes cu același nume din cauza părului galben canar care atârnă deasupra capului său imens.

Tamara Roddick : cunoscută sub numele de Tammy, decapantă cu ochi verzi magnetici, lucrează în incinta lui Dan Silver și este martorul cheie pentru un caz de incendiu .

Angela Hart : decapantă , este cea mai bună prietenă a lui Tammy Roddick

Red Eddie : șeful hawaiian din lumea interlopă din San Diego, implicat în traficul de droguri și nu numai, îi este etern recunoscător lui Boone pentru că și-a salvat fiul de la înec.

Teddy Regele Cupelor : porecla lui Teddy Cole, cel mai renumit chirurg cosmetic din San Diego . Este un tânăr de 60 de ani care arată mult mai tânăr datorită nenumăratelor intervenții chirurgicale plastice pe care le-a făcut și are obiceiul de a oferi intervenții chirurgicale gratuite fetelor mai tinere și frumoase (în special a decapantelor) în schimbul actului sexual.

Mick Penner : parcare cu valet într-un hotel de lux, în treizeci de ani cu un aspect frumos, își folosește abilitățile fizice pentru a seduce doamnele înstărite care apoi ușurează portofelul în diferite moduri. S-a îndrăgostit cu adevărat de Tamara Roddick, intrând în necazuri.

Luce : Fată mexicană care a imigrat ilegal și este disperată să scape de o soartă teribilă

Complot

Este anul 2007 și o mare furtună , care provine dintr-un cutremur subacvatic din Insulele Aleutine , este pe cale să ajungă în sudul Californiei : marea comunitate de surf din San Diego este în frământări, în primul rând băieții Dawn Patrol.

Boone Daniels, liderul lor, cu siguranță nu ar vrea să fie „deranjat” de slujba lui ocazională de detectiv privat cu ocazia care se întâmplă o dată la zece ani, dar evident tânărul avocat Petra Hall ajunge chiar înainte de ajunul „zilei mari” să-l angajeze pentru o misiune aparent simplă: să-l urmărească pe Tammy Roddick, o stripteuză care ar trebui să depună mărturie că a văzut-o pe angajatorul ei, fostul luptător Dan Silver, dând foc unui depozit pe care îl deținea, achitând astfel compania de asigurări a clienților Burke, pentru care lucrează Petra, din obligația de a restitui prejudiciul. În ciuda reticenței inițiale, Daniels este de acord din cauza nevoii de a câștiga niște bani pentru a-și plăti facturile.

Ancheta nu va fi decât ușoară și îi va conduce pe protagoniști să se ciocnească de întrebări din ce în ce mai tulburătoare: de ce Tammy și chirurgul plastic Ted Cole sunt interesați de o fată mexicană mojada (adică imigrant ilegal)? Ce afacere se ocupă Dan Silver și care este relația sa cu liderul drogurilor din Hawaii, Red Eddie? Și de ce încearcă să obțină Marea Mare să-și trădeze prietenul Boone? Va fi gigantul samoan mai loial Patrulei Zorilor sau familiei sale de origine, în special rudelor lăsate în urmă în insule, care ar putea suferi răzbunarea încrucișată a lui Eddie?

Ancheta privată a lui Boone și Petra se va ciocni, de asemenea, inevitabil cu anchetele oficiale ale poliției, conduse în comun de prietenul său John Kodani și de dușmanul Steve Harrington.

Între timp, Big Wave vine și Sunny, fosta iubită a lui Boone, încearcă să-și profite de șansa de a deveni surf profesionist: nici măcar pentru ea nu va fi ușor să furi spectacolul dintr-o competiție exclusiv masculină formată din profesioniști cu competiții scumpe. mijloace tehnologice inaccesibile ei.

Ediții

• Don Winslow , The dawn patrol , în Freestyle , traducere de Luca Conti, Einaudi, 2010, p. 365, ISBN 978-88-06-20014-5 .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura