Copilul pianist

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Copilul pianist
Țara de producție Italia , Statele Unite
An 2011
Durată 68 min
Tip film documentar
Direcţie Flaminia Lubin
Scenariu de film Benedetta Grasso, Erin Mcguff
Producător Veronica Giuliani
Producator executiv Raffaella Spizzichino
Fotografie Marc Caruso
Asamblare Flavio Arzilla
Interpreti și personaje

Copilul pianist este un documentar din 2011 regizat de Flaminia Lubin , inspirat în mod vag din cartea Hiding in the spotlight: A Musical Prodigy's Story of Survival, 1941-1946 best seller internațional din 2009 de Greg Dawson, care spune experiența de supraviețuire a mamei evreiești. femeie și sora ei în timpul invaziei naziste în Europa de Est și în perioada postbelică ulterioară. [1] Documentarul a fost realizat cu patronajul Comunității Evreiești din Roma. [2]

Complot

Ucraina 1941. Zhanna și Frina sunt două surori evreiești adolescente de naționalitate ucraineană, care învață muzica învățându-și tatăl la pian și o consideră pe aceasta din urmă ca pe o extensie a propriului corp. Fericirea familiei este copleșită de invazia germană din Ucraina și Rusia a operațiunii Barbarossa care a încălcat Pactul Molotov-Ribbentrop : cuvinte precum pogromuri și prejudecăți față de evrei au fost accentuate și au forțat familia să se mute. Cele două fete au fost înzestrate în mod deosebit în utilizarea pianului, atât de mult încât au câștigat o bursă în conservatorul din Moscova și au jucat, devenind celebre ca fiind copii prodigi.

Odată cu izbucnirea războiului, Zhanna și-a salutat colega de joacă Irina, care a primit în dar o notă cu titlul peremptoriu de a nu o uita. Odată cu sosirea Wehrmacht-ului, orașul a fost umplut cu cadavre, deoarece civilii au fost scoși din casele lor și au mers în coloană. În confuzie, Zhanna s-a întors acasă și a luat scorul Fanteziei bruste a lui Chopin și s-a întors la locul ei: supraviețuitorii marșului au fost închiși într-un ghetou în Drobitsky Yar , mii de oameni cu abia apă și cadavrele morților. pentru ei. S-a zvonit că ar trebui să meargă într-un lagăr de muncă, dar într-o zi au fost defilați până la moarte. Dimitri, tatăl celor două surori a observat acest lucru, a mituit un paznic cu un ceas de aur și a salvat-o pe Zhanna dându-i pelerina și ordonându-i să trăiască. Zhanna se ghemui în copaci, a auzit împușcături cu mitralieră și s-a întors în orașul în care toți evreii fuseseră deportați. Dezorientată de pierderea membrilor familiei, s-a refugiat cu o familie de prieteni unde a întâlnit-o pe Frida, care era în viață, dar nu a menționat cum reușise să scape.

Și-au schimbat numele în Anna și Marina Morozova și au decis să fugă în Rusia, spunându-le tuturor că sunt orfani ruși ai războiului și că își caută mătușa. Au ajuns în orașul Kremenchug și s-au refugiat în orfelinat din cauza atitudinilor pedofile ale unui bătrân. Aici au primit noi documente de la naziști, care atestă identitatea lor rusă, evitând amenințarea falsă a prelevării de sânge pentru eliminarea evreilor. În clădire au găsit un pian, iar omul de întreținere i-a îndemnat să meargă la școala de muzică unde își vor îmbunătăți starea. La școală, cele două fete au trebuit să facă spectacole pentru soldații germani, în ciuda fricii de a demonta sau de a avea toți ochii inamicului asupra lor.

De-a lungul timpului, ei s-au temut din ce în ce mai mult în spectacole, din cauza înșelăciunii îndelungate și a ostilității crescânde a tovarășilor gelosi ai succesului lor. Într-o zi, au fost aproape violați de soldați, iar tovarășii lor i-au acuzat că sunt evrei, dar au fost acoperiți de un profesor. Spectacolele lor au avut loc pe teritoriul nazist și erau la Berlin când războiul s-a încheiat în Europa în 1945. În timpul exodului de a părăsi orașul, s-au întâlnit cu americanii, iar Frina nu a mai vrut să se întoarcă în Ucraina, salvând inconștient viața ambelor: Stalin, pentru a acoperi țara de diverse probleme sociale și economice, a dat vina pe evrei și pe toți ceilalți artiști care îmbrățișase cultura occidentală a tuturor problemelor prin exterminarea lor în masă.

Într-o tabără de refugiați au întâlnit un pian și Larry Dawson, un ofițer american care i-a îndemnat să se perfecționeze în muzică. Larry a întrebat-o ce doresc cel mai mult în lume și le-a acceptat cererea oferindu-le documente cu numele lor reale și punând punct psihologic războiului pentru ei. La scurt timp au jucat un concert pentru supraviețuitorii din Dachau , îmbrățișând corpurile subțiri ale copiilor la sfârșitul concertului și redându-le căldura umană, ca oamenii care fuseseră mai puțin norocoși decât ei. Zhanna și Frina au decis că nu mai vor să rămână în Germania și datorită ospitalității lui Larry s-au mutat în Statele Unite, unde vor avea o audiție muzicală în New York City.

Zhanna a înfruntat oceanul în siguranță, cu partituri ale lui Chopin în jachetă și au descoperit noul limbaj, mâncarea și băutura, care nu mai trebuie să se îngrijoreze de moarte. La ferma Dawson l-au cunoscut pe David, fratele lui Larry, care i-a ajutat la pregătirea audiției la Julliard School din New York , una dintre cele mai prestigioase școli de muzică și artă de la acea vreme. Cele două fete au câștigat bursa și în timpul șederii lor în Statele Unite David s-a îndrăgostit de Zhanna, care a devenit părinții lui Greg Dawson, autorul cărții de mărturii a mamei care fugea de Holocaust .

Documentarul se încheie cu întâlnirea din America dintre Zhanna și Irina, fata ucraineană care a devenit acum o femeie în vârstă care își întâlnește prietena la aproape șaptezeci de ani de la separarea lor. Inițial Zhanna nu o recunoaște, dar cu cartea poștală scrisă în propria ei mână pentru a nu o uita și poveștile Irinei se împacă și se gândesc la vremurile trecute, la explicația care nu a fost găsită a Holocaustului, la izolarea Frinei pe aceste probleme și la faptul că muzica îi salvase pe cele două surori.

Stil

Documentarul alternează narațiunea mărturiei Zhannei Arshanskaya Dawson, prin animații și reprezentări cinematografice, cu interviurile fiului său Greg, care se ocupă de contextualizarea evenimentelor tratate. Spre sfârșitul filmului, Greg povestește cum mama lui își ascunsese originile de supraviețuitor timp de 30 de ani, astfel încât să poată crește la fel de nepăsător ca orice alt copil. Greg a aflat de mărturie în 1978, când, în calitate de jurnalist, a vrut să scrie un articol despre Holocaust și i-a cerut mamei sale să-i spună despre modul în care trăise în timpul războiului și auzise despre asta și aflase că este evreu. [3] [4]

Zhanna a început să vorbească public despre experiența ei din anii 1990, după ce nepoata ei i-a pus aceeași întrebare în legătură cu un proiect de școală și a reluat povestea, adăugând noi detalii și mințind toti anii despre data ei de naștere, amânând-o de la 1 aprilie 1927 până la 25 decembrie, deoarece la momentul evenimentelor, orfelinatele rusești nu primeau copii cu vârsta peste 14 ani. [5]

Zhanna și Frina sunt considerați singurii supraviețuitori ai masacrului Drobytsky Yar , în care aproximativ 16.000 de evrei ucraineni au fost uciși de naziști, în ciuda faptului că numele lor apar în memorialul masacrului. [6] [7]

Notă

  1. ^ Amazon - Hiding in the Spotlight: A Musical Prodigy's Story of Survival, 1941-1946 , pe amazon.com . Adus pe 14 iunie 2015 .
  2. ^ Video Rai - Copilul pianist , pe rai.tv. Adus pe 14 iunie 2015 .
  3. ^ CNN - Playing to live: Pianist a supraviețuit Holocaustului cântând pentru naziști , pe edition.cnn.com . Adus pe 14 iunie 2015 .
  4. ^ Edizioni Piemme - The pianist child ( PDF ), pe api2.edizpiemme.it . Adus pe 14 iunie 2015 .
  5. ^ Ascunderea în centrul atenției: Greg's Bio , la hidinginthespotlight.com . Adus pe 14 iunie 2015 .
  6. ^ Orlando Sentinel - O revenire în Ucraina , pe orlandosentinel.com . Adus pe 14 iunie 2015 .
  7. ^ Maria Tortora, The Child Pianist , pe lankelot.eu , Lankelot, 17 mai 2011. Accesat la 14 iunie 2015 (arhivat din original la 31 decembrie 2014) .

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema