Cetatea celților
| Cetatea celților | |
|---|---|
 | |
| Autor | Franco Ricciardiello |
| Prima ed. original | 1987 |
| Tip | roman |
| Subgen | science fiction , thriller |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Irlanda |
La Rocca dei Celti este un roman thriller științifico-fantastic al scriitorului italian Franco Ricciardiello publicat inițial în 1987. Acesta spune o poveste despre arheologie fictivă , călătorii în timp și oameni nemuritori, amplasată pe situl arheologic Newgrange din Irlanda .
Scrierea romanului datează din vara / toamna 1984, [1] cu doi ani înainte de lansarea în teatru a filmului Highlander - The Last Immortal de Russell Mulcahy , o ficțiune care la rândul ei are ca temă nemurirea într-un „celtic” setare ( Scoția în loc de Irlanda).
Complot
Franco Oppezzo, student la arheologie la Universitatea din Torino , se întoarce în Irlanda după șase luni de plecare; s-a întors în Italia din cauza eșecului relației sale cu Fionnula, o irlandeză care participă cu el la cercetarea echipei profesorului O'Higgins. În situl preistoric din Newgrange , nu departe de Dublin , o expediție arheologică condusă de prof. Univ. Demeulenaere a descoperit documente care îi permit să susțină că toată istoria Europei Vechi până la 500 CE este falsă.
Echipa O'Higgins așteaptă într-o casă deținută de profesor, în județul Donegal , unde Franco a găsit atmosfera prietenoasă și informală lăsată la începutul sezonului precedent rău: colegi studenți și cercetători și nepoți ai lui O 'Higgins. Profesorul este un opozant ferm al teoriilor lui Demeulenaere, care presupune existența unui vast imperiu celtic extins de la Irlanda la Valea Po , din Portugalia până în Suedia , înainte de expansiunea Romei . Conform lui O'Higgins, însă, autorul Scroll, care nu era un contemporan, a interpretat greșit datele de care dispunea.
Franco se bucură să nu simtă nimic când îl întâlnește pe Fionnula, și pentru că la scurt timp își dă seama de interesul unui alt arheolog student al echipei pentru el, Caitlín òCoileain. Când grupul se întoarce la Dublin, cei doi băieți fac deja cadouri împreună.
Echipa se mută la Slane , la 50 km nord de capitală, pentru a relua lucrările pe situl megalitic Newgrange. Aici se află un mormânt de coridor de origine megalitică, înainte de 2000 î.Hr .; unul dintre cele trei pasaje de acces este deschis publicului de ani de zile; în al doilea, prof. Demeulenaere și-a făcut descoperirea senzațională; în cele din urmă, al treilea este încă sigilat, obiectul săpăturilor încredințate lui O'Higgins.
În timp ce tinerii arheologi lucrează, are loc un eveniment tragic: Demeulenaere este ucis la Londra într-o ambuscadă teroristă. Câteva zile mai târziu, arheologii se îndreaptă spre camera de înmormântare de la sfârșitul pasajului nr. 3 din Newgrange, fără a găsi descoperiri notabile precum Pergamentul. Autorizația pentru săpături a fost retrasă de la echipa anglo-americană, iar O'Higgins a primit de la minister drepturile exclusive pentru sit.
Franco se întoarce în Italia pentru sărbătorile de Crăciun, este convocat la Prefectură cu o scuză; aici, un polițist englez îi arată imaginile luate cu dezinvoltură cu o cameră de stradă care arată uciderea lui Alfons Demeulenaere. Franco își recunoaște, fără îndoială, prietenul și colegul Seághan ca ucigaș. Conducerea pe care o urmărește poliția este terorismul IRA . Franco este șocat, nu-i vine să creadă că prietenii cu care lucrează, inclusiv Caitlín, sunt teroriști. El tinde să creadă că numai Seághan are relații cu IRA.
La întoarcerea în Irlanda, el descoperă că situația politică evoluează rapid. Londra a retras armata din Ulster , IRA se mobilizează pentru ceea ce ar putea fi un război pe termen scurt împotriva Irlandei de Nord. Profesorul. O'Higgins a concluzionat că Scrollul lui Newgrange este „un fals de bună-credință”, scris dintr-o interpretare greșită.
Dar într-o seară în subsolul clădirii unde, ca de obicei, s-a retras împreună cu prietenii săi, Franco face o descoperire îngrozitoare: o femeie goală și înlănțuită, vizibil torturată. Întreaga echipă pare să fie complice la această urâciune. Caitlín le cere celorlalți permisiunea să-i spună adevărul.
Caitlín îl duce pe Franco în orașul Enniskillen , Irlanda de Nord, în timp ce în jur se află mobilizarea IRA și, de asemenea, a apărătorilor protestanți. Cei doi sunt închiși câteva zile într-o casă izolată pentru că fata trebuie să dezvăluie un adevăr greu de crezut. Ea, ca toți prietenii grupului lui O'Higgins, nu este o studentă de puțin peste douăzeci de ani, ci o ființă nemuritoare născută cu 4800 de ani mai devreme. Numele său real este Leannán. Face parte dintr-o populație de câteva sute de nemuritori care se ascund sub identități false, supraviețuitori ai celor aproximativ 3000 care au primit inițial darul vieții veșnice; ceilalți au murit în cursul unui război foarte lung cu o generație anterioară de nemuritori, Seanóin („cel Bătrân”) născut cu două secole mai devreme. Femeia captivă și Demaulenaere erau doi Seanóin, doi dușmani. Leannán și ceilalți se numesc Ogánach („Tânărul”).
Totul își are originea în valea râului Boyne , în jurul Newgrange. A avut loc un război inițial, învinsul Seanóin a migrat în Anglia. Nemuritorii hotărâseră, pentru a evita invidia și pericolul, să-și ascundă identitatea și să se amestece cu muritorii. De-a lungul secolelor, cele două facțiuni se amestecaseră cu britanicii invadatori și cu irlandezii oprimați, angajați într-o luptă neîncetată începând cu secolul al XII-lea. Scroll of Newgrange este o încercare de a expune dușmanii pentru a-i lovi.
Franco este nedumerit și confuz, îi este greu să accepte faptul că fata iubită este o ființă nemuritoare care aprobă și colaborează la suprimarea altor nemuritori. Franco se întreabă de ce a fost implicat în războiul nemuritorilor și de ce Caitlín / Leannán i-au dezvăluit secretele lor. Celor doi li se alătură celălalt Ogánach care îl ia pe prizonier cu ei, iar în noaptea în care se instalează criza, voluntarii IRA încep invazia Ulsterului.
Dezvăluirile nu s-au terminat încă. Rămâne în continuare la latitudinea lui Leannán să-i spună ce urmează. Nașterea nemuritorilor nu a fost un eveniment firesc: Seanóin a fost „creat” de mașina misterioasă a unui om, Sioraí, care după evenimente a lipsit timp de două secole și la întoarcerea în Irlanda pentru a remedia despotismul nemuritorilor a creat, de asemenea, Ogánach. Sioraí a rămas un aliat al acestuia din urmă până la moartea sa în timpul celui de- al doilea război mondial . În acest moment vine teribila revelație: Franco este clona lui Sioraí.
De fapt, Ogánach stăpânește tehnologia clonării umane. Când Sioraí a murit, i-au clonat machiajul genetic. Au un plan pentru Franco: convinși că a sosit timpul să dea nemurirea umanității, vor să înțeleagă funcționarea mașinii cu care Sioraí a creat cele două generații de nemuritori.
Mai mult, Franco află că Sioraí a lucrat la două mașini, dintre care a lăsat instrucțiuni scrise într-un cod de neînțeles, a cărui cheie se află într-un document care i-a fost dat de An Muir, decanul nemuritorilor. Franco descoperă că îl poate citi pentru că este scris într-un alfabet inventat de el în copilărie.
De fapt, a doua mașină a lui Sioraí permite călătoria în timp și este programată să-l aducă înapoi la 3000 î.Hr., data în care a făcut nemuritorul Seanóin. Franco și Sioraí sunt aceeași persoană. Tânărul scapă de controlul lui Ogánach, îl convinge pe Caitlín să-l ajute și se întoarce în timp luând cu el mașina nemuririi.
Protagonisti
- Franco Oppezzo, 25 de ani, student la arheologie la Universitatea din Torino
- Colm O'Higgins, profesor de arheologie socială la Trinity College Dublin
- Seághan òCathán (născut Sean O'Kane) membru al echipei arheologice O'Higgins
- Caitlín òCoilean (născută Kathleen Collins) 23, membru al echipei arheologice O'Higgins
- Peadar òConaire (născut Peter O'Connor) membru al echipei arheologice O'Higgins
- Fionnula òFlaitbartáig (n. Fionnula O'Flaherty) membru al echipei arheologice O'Higgins
- Deirdre McEoin (n. Deirdre Mac Keown) 23, nepot al profesorului O'Higgins, angajat într-un minister
- Orla McEoin (n. Orla Mac Keown) nepot al profesorului O'Higgins
- Seàn McBride, iubitul lui Orla
- Alfons Demulenaere, de la Universitatea din Cambridge, proprietarul echipei anglo-americane de arheologie care a descoperit sulul Newgrange
- Susanne Ashbury, jurnalist englez
- Ogánach (The Young)
- Un Muir
- Beo (O'Higgins)
- Dirìm (Sean)
- Domhan (Orla McEoin)
- Duibheagán (Deirdre)
- Gaoth (Fionnula)
- Ionadaí (Peadar)
- Leannán (Caitlín)
- Othar (Pádraic)
- Saighdiúir (Seághan)
- Sioraí (Franco)
- Seanóin (Bătrânii)
- Aer (Demeulenaere)
- Sealgaire (Susanne Ashbury)
Critică
Structura La rocca dei Celti este obținută prin asamblarea secțiunilor narative „asortate”, adesea extrem de descriptive, pe un complot absolut esențial: complotul construit în jurul „dezvăluirilor” succesive este un exemplu de montaj prin acumulare pe care autorul îl va dezvolta în versiunea ulterioară. romanele, [2] ale căror blocuri narative, pe lângă marcarea cursului evenimentelor, au funcția de a informa cititorul despre decor. [3]
La fel ca în mare parte din producția lui Franco Ricciardiello în anii optzeci, schimbarea condițiilor inițiale pare imposibilă sau cel puțin scoate la iveală constanta unei perioade care coincide cu viața protagonistului; ceea ce este și mai adevărat în cazul acestui roman în care începutul și sfârșitul sunt sudate cu mecanismul paradoxului temporal. [2] Este adevărat, printre altele, că dezvoltarea istoriei trece printr-o serie întreagă de paradoxuri caracteristice ficțiunii științifice sau ale sub-genului său „călătorie în timp”, dar poate cea mai importantă paradigmă a narațiunii lui Ricciardiello , cea a memoriei, care rămâne constant în prim plan în timpul poveștii. [3]
Închiderea cercului temporal, existența , care indică în mod explicit a patra revelație, este încredințată efectele unei „mașini“ nespecificată, a cărui funcționare (precum cea a altă mașină, care a transformat populațiile băutul Boyne Valley în nemuritori) nici măcar utilizatorii nu sunt capabili să înțeleagă și că într-adevăr există doar pe baza paradoxului temporal. [2]
Apartenența La rocca dei Celti la genul științifico-fantastic generează totuși o problemă naratologică, deoarece nu este o reflecție asupra subiectelor științifice, ci conține în embrion caracteristicile contaminării dintre genuri: pe lângă mister există și geo-tipice elemente politice ale romanului spion . [3]
Ediții
- Cetatea celților , Editoriale Ambra, 1987, p. 132.
- La Rocca dei Celti , Intercom Science-Fiction Station, 2009, pp. 64 (PDF).
- La rocca dei Celti , DRM free eBook mobi, Amazon Media, 2014, ASIN B00PHQRR0S.
Notă
- ^ Franco Ricciardiello, Me and her , Intercom fanzine n. 105/106, Terni 1989
- ^ a b c Mirko Tavosanis, Matricea indigenă. Intrarea 2 , pe fanzinul Intercom n. 102, Terni 1988
- ^ a b c Claudio Asciuti, Haosul infinit al genurilor , pe IF - revista de neobișnuit și fantastic n. 16, ed. Tabula Fati, iulie 2014
linkuri externe
- Ediții de La rocca dei Celti , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)
