Văzduva vicleană (Wolf-Ferrari)

Văzduva vicleană este o operă în trei acte de Ermanno Wolf-Ferrari cu libret de Mario Ghisalberti , interpretată pentru prima dată la Teatro dell'Opera di Roma la 5 martie 1931 , sub îndrumarea lui Gino Marinuzzi și în regia lui Marcello Govoni , bazat pe comedia omonimă de Carlo Goldoni .

Complot

Libretul a fost obținut de Mario Ghisalberti (1902-1980) prin reducerea ritmică a comediei La vedova scaltra de Carlo Goldoni . Rosaura, o tânără și bogată văduvă venețiană, ar dori să se recăsătorească. Patru pretendenți de patru naționalități diferite o curtează: milord Runebif ( engleză , bariton), Monsieur Le Bleau ( francez , tenor), Don Alvaro ( spaniol , bariton) și Conte di Bosconero ( italian , tenor). Englezul îi dă un diamant, francezul un portret, spaniolul arborele său genealogic, în timp ce italianul îi trimite o scrisoare de dragoste cu indicii de gelozie. Rosaura este indecisă: găsește englezii generoși, francezul galant, spaniolul respectabil, italianul pasionat. Prin urmare, decide să se căsătorească cu oricine va demonstra o mai mare constanță; de aceea îi pune la încercare prezentându-se fiecăruia dintre ei deghizat în compatriot. Singurul care îi va rămâne fidel, respingând abordările necunoscutului pentru dragostea ei, va fi contele de Bosconero și este cu care se va căsători Rosaura.

Comparativ cu comedia lui Goldoni, numeroase personaje secundare dispar din libretul lui Ghisalberti (de exemplu, Eleonora, sora tânără a lui Rosaura, curtată de bătrânul Pantalone de 'Bisognosi, la rândul său fostul cumnat al lui Rosaura); mai ales la sfârșitul scenei, libretistul adaugă versuri în formă strofică folosite de muzician pentru tot atâtea arii de ieșire. Mai mult, în opera lui Wolf-Ferrari, acțiunea se desfășoară pe două niveluri: în scena principală și într-un mic teatru (în primul loc au loc evenimentele care implică protagonista Rosaura). Finalul lucrării este afectat de climatul politic italian din anii treizeci : toată lumea îl laudă pe câștigătorul concursului din cauza naționalității („el xe compatriota”).

Roluri (prima reprezentație 5 martie 1931)

Înregistrări

• 1955 - Alda Noni ( Rosaura ), Antonio Cassinelli ( Rubenif ), Amilcare Blaffard ( Le Bleau ), Carlo Badioli ( Don Alvaro ), Agostino Lazzari ( Contele de Bosconero ), Dora Gatta ( Marioneta ), Renato Capecchi ( Arlecchino ) - Nino Sanzogno ( dirijor ) - RAI Orchestra Corului din Milano - Înregistrare live - LP: Golden Age of Opera; Federația de înregistrări Morgan ^[1]
• 2004 - Anne-Lise Sollied (Rosaura), Frank Leguérinel (Rubenif), Giorgio Trucco (Le Bleau), Jonathan Veira (Don Alvaro), Francesco Piccoli (Contele de Bosconero), Henriette Bonde-Hansen (Marionete), Evgueniy Alexiev (Harlequin ) - Enrique Mazzola ( dirijor ) - Orchestrul Național de Montpellier și Corul Operei din Montpellier - Acord ^[2]
• 2007 - Anne-Lise Sollied ( Rosaura ), Maurizio Muraro ( Rubenif ), Emanuele D'Arguanno ( Le Bleau ), Riccardo Zanellato ( Don Alvaro ), Mark Milhofer ( Contele de Bosconero ), Elena Rossi ( Marioneta ), Alex Esposito ( Arlecchino ), Claudio Zacopè ( Birif ), Luca Favaron ( Folletto ), Antonio Casagrande (servitor) - Karl Martin ( dirijor ) - Orchestra și refrenul Teatrului La Fenice din Veneția - Înregistrare: 1 septembrie 2008 - Naxos (CD și DVD) ^{[ 3]}

Notă

Bibliografie

• Mario Ghisalberti, văduva vicleană: comedie lirică în 3 acte: de la Carlo Goldoni , Milano: Sonzogno, 1930
• Ermanno Wolf-Ferrari, văduva vicleană: comedie lirică în trei acte de Mario Ghisalberti, din comedia omonimă de Carlo Goldoni ; muzică de Ermanno Wolf Ferrari; reducere pentru voce și pian de autor, Milano: Casa Musicale Sonzogno, 1931
• Virgilio Bernardoni, «„ Soții și ... din țările voastre ”. Wolf Ferrari, Goldoni și naționalismul italian în stilul anilor '30 ». La Fenice before the Opera (2007) n. 2, pp. 13–24 ( online )

linkuri externe

• Edgardo Peggegrini, Văduva veselă , pe rodoni.ch .
• Amadeus, Almanah , pe amadeusonline.net . Adus la 10 martie 2010 (arhivat din original la 7 iunie 2012) .
• Program de sală , cu libret și note, pentru montarea din 2007 la Teatro La Fenice din Veneția (de pe site-ul lui Michele Girardi, Universitatea din Pavia)

V · D · M Lucrări de Ermanno Wolf-Ferrari
Cenusareasa (1900) • Femeile curioase (1903) • Cele patru rusteghi (1906) • Secretul Susanei ( 1909) • Bijuteriile Madonnei (1911) • Dragostea medicala (1913) • Iubitii casatoriti (1925) • Das Himmelskleid (1927) • Sly (1927) • Văzduva vicleană (1931) • Campiello (1936) • Dama boba (1937) • Zeii din Teba (1943)

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică