Viața și timpul lui Michael K.
| Viața și timpul lui Michael K. | |
|---|---|
| Titlul original | Viața și vremurile lui Michael K |
| Autor | John Maxwell Coetzee |
| Prima ed. original | 1983 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Engleză |
Viața și vremurile lui Michael K (Viața și vremurile lui Michael K) este un roman de John Maxwell Coetzee în 1983, a primit premiul Booker .
Complot
Romanul începe cu Michael K, un simplet care lucrează ca grădinar în Cape Town . Michael are grijă de mama sa care lucrează ca chelneriță pentru o familie bogată. În oraș începe o revoltă care duce la războiul de gherilă, iar mama lui Michael se îmbolnăvește grav. Michael decide să renunțe la slujbă și să fugă din oraș pentru a-și duce mama înapoi la prințul Albert , orașul său natal.
Michael nu reușește să obțină permisele necesare pentru a ieși din oraș, așa că își construiește o ricșă pentru mama sa și își încep călătoria. La scurt timp după începerea evadării, mama lui Michael moare într-un spital. De ceva timp, Michael rămâne în jur, ducând cenușa mamei sale cu el într-o cutie. În cele din urmă, Michael decide să-și continue călătoria la prințul Albert pentru a livra cenușa mamei sale. Pe drum, însă, este oprit din lipsa documentelor de călătorie necesare și este repartizat să lucreze pe o linie de cale ferată.
De îndată ce se termină munca sa pe calea ferată, Michael ajunge la ferma mamei sale, acum abandonată și pustie. Curând, Michael învață cum să se întrețină lucrând pământul. Cu toate acestea, când ajunge una dintre rudele proprietarilor reali ai fermei, începe să-l trateze pe Michael ca pe un servitor. Lui Michael nu-i place acest tratament, așa că fuge la munte.
La munte, Michael îi este foame când învață despre lumea din jur. În starea sa de malnutriție, se duce într-un oraș, unde este preluat de polițiști și trimis la muncă într-un lagăr de muncă. Aici, Michael întâlnește un bărbat pe nume Robert, care explică faptul că muncitorii din lagăr sunt exploatați de către cetățeni ca forță de muncă ieftină. Există un atac asupra prințului Albert, iar lucrătorii din lagăr sunt acuzați. Căpitanul poliției locale preia conducerea și Michael scapă din nou.
Michael își găsește drumul înapoi la fermă, dar se simte sufocat trăind în interiorul casei. Prin urmare, el construiește un adăpost deschis, de unde este capabil să-și păzească grădina. Rebelii vin din munți și își folosesc tabăra: deși Mihai este indignat, el rămâne ascuns. Michael revine la subnutriție și iluzie: este găsit de câțiva soldați și este dus într-o tabără de reabilitare din Cape Town.
În tabăra de reabilitare, un medic se interesează de el. Doctorul consideră că natura simplă a lui Michael este extrem de fascinantă și își dă seama că a fost acuzat pe nedrept că a ajutat rebelii. Michael se îmbolnăvește grav și continuă să delireze pentru că refuză să mănânce. Doctorul încearcă să înțeleagă căile încăpățânate ale lui Michael și încearcă să-l elibereze. Cu toate acestea, Michael scapă singur.
După evadarea sa, Michael întâlnește un grup de nomazi care îl hrănesc și îl prezintă unei femei cu care face sex. Pentru prima dată, Michael se simte atras de femei. Se întoarce acasă la Cape Town, în același apartament din care a fugit cu ceva timp în urmă și se gândește înapoi la grădina pe care a făcut-o pentru prințul Albert.
Analize
Unii comentatori au subliniat o legătură între personajul lui Michael K și Josef K., protagonistul Procesului lui Franz Kafka . Cartea poartă, de asemenea, multe referințe la Kafka, iar „K” se crede că este un tribut adus lui Kafka. O altă posibilă sursă de inspirație ar putea fi povestea lui Michael Kohlhaas de Heinrich von Kleist , deoarece numele protagonistului și unele caracteristici ale celor două lucrări par să sugereze [1] .
Ediții italiene
- John Maxwell Coetzee , Viața și timpul lui Michael K , traducere de Enzo Giachino , seria "La scala", Rizzoli, 1986, p. 248, ISBN 88-17-67291-2 .
- John Maxwell Coetzee , Viața și timpul lui Michael K , traducere de Maria Baiocchi, seria „ET” n. 877, Einaudi, 2001, p. 204, ISBN 88-06-15518-0 .
Notă
- ^ (EN) P Horn, Michael K.: Pastiche, Parody or the Inversion of Michael Kohlhaas , în Current Writing, vol. 17, n. 2, 2005, pp. 56-73, DOI : 10.1080 / 1013929X.2005.9678220 . Adus la 15 mai 2016 .
linkuri externe
- ( EN ) Viața și timpul lui Michael K , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Ediții și traduceri ale The Life and Time of Michael K , pe Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Viața și timpul lui Michael K , pe Goodreads .
