Liber chronicorum

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Liber chronicorum
Alte titluri Chronicon regum Legionensium
BNE Mss 2805 f 18r.jpg
Autor Pelagius din Oviedo
Prima ed. original 1121
Tip Cronici
Limba originală latin

Liber Chronicorum , inițial Chronicon regum Legionensium , [1] face parte din cea mai mare colecție de lucrări ale lui Pelagius din Oviedo numită Corpus Pelagianum și constituie partea principală a acestuia. Este o colecție de cronici raportate ulterior de Pelagius împreună cu Chroniconul său, care a fost finalizată după 1121 , deoarece se referă la căsătoria lui Sancha, fiica regelui de Leon Alfonso VI cu Rodrigo González de Lara, căruia i s-a conferit titlul de număr. [2]

Chronicon este format din 24 de manuscrise, dintre care primul datează de la sfârșitul secolului al XII-lea . [3] Începe cu ridicarea la putere a lui Bermudo II în 982 și se încheie cu moartea lui Alfonso VI în 1109 . Opera lui Pelagius ca istoric a fost comparată cu cele ale autorilor anonimi ai Historia silense [4] și pe Chronica Adefonsi Imperatoris . [5] Potrivit lui Simon Barton și Richard A. Fletcher [6] Latina lui Pelagius „este grosieră și artizanală, [...] lipsită de vervă și ornamente retorice ale Historia și nu arată erudiția remarcabilă a niciunui”.

Probabil Pelagius și-a scris povestea rapid și fără o pregătire minimă în amonte.

În ciuda limitărilor și asimetriilor sale, Chronicon din Pelagius este principala sursă pentru multe evenimente din secolul al XI-lea, cum ar fi, de exemplu, partiția tărâmului care a avut loc la moartea regelui Ferdinand în 1065 . El este, de asemenea, un martor contemporan și adesea ocular al perioadelor de domnie ale lui Alfonso VI și Urraca ; într-adevăr, a sa este singura cronică contemporană care acoperă întreaga perioadă a domniei lui Alfonso al VI-lea, pe care îl laudă ca „... tată și apărător al tuturor bisericilor din Spania”[7] Este tratată domnia predecesorului său, Alfonso al V-lea. foarte pe scurt, dar descrierea descrierii tatălui său Bermudo II ocupă aproximativ jumătate din Chronicon și Pelagius este foarte critic față de el. El este singura sursă de încarcerare a predecesorului său, episcopul de Oviedo Gadesteo (în funcție din 992 până în 1006 ), care a avut loc în 990 din ordinul lui Bermudo. Atitudinea sa critică față de acesta din urmă aruncă lumină asupra părtinirii judecății lui Pelagius.[7] Chronicon prezintă un interes deosebit pentru evenimentele ecleziastice, în special cele din provincia autorului său, în timp ce descrierea activității regale este slabă, autorul fiind adesea limitat la puțin mai mult decât liste de succese, precum cele ale orașe cucerite. Povestea lui Pelagius atribuie, la fiecare pas, cauzele faptelor către Providența divină , ca în cea în care lui Almanzor i s-a permis să jefuiască statele creștine din cauza păcatelor lui Bermudo. Pelagius era interesat și de genealogie, care apare și în Liber testamentorum , deși genealogia regilor din León nu este perfectă. [8] Chronicon regum Legionensium și cronica revizuită a lui Sampiro au influențat autorii ulteriori ai Chronica Adefonsi imperatoris și Chronica naierensis [9] și autori precum Lucas de Tuy , Rodrigo Jiménez de Rada și Alfonso X al Castiliei .

Importanța lui Pelagius ca istoric este încă subiectul unor dispute academice. [10] El nu este liber de legende, minuni, invenții, dar nu a plecat cu intenția de a schimba istoria.

Notă

  1. ^ Ediția modernă definitivă este: Benito Sánchez Alonso, Crónica del Obispo Don Pelayo (Madrid), 1924. O traducere parțială în spaniolă este de JE Casariego, Crónicas de los reinos de Asturias y de León (León), 1985, pp. 172–81. Traducerea în limba engleză este în Barton și Fletcher, The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest , pp. 74–89.
  2. ^ Rodrigo nu a devenit conte până în 1121 și prima mențiune a căsătoriei sale datează din iulie 1122. În plus, Pelagius se referă la căsătoria Elvira , fiica lui Alfonso al VI-lea, cu Roger al II-lea din Sicilia în 1118 (( EN ) Bernard F. Reilly, Regatul León-Castilla sub regele Alfonso al VI-lea, 1065-1109 , p. 14).
  3. ^(EN) Barton și Fletcher, The World of El Cid: Chronicles of the Spanish reconquest, p. 71.
  4. ^ Historia silense este o narațiune a evenimentelor care au avut loc în Peninsula Iberică de la timpul vizigoților până la domnia lui Alfonso al VI-lea din Castilia și León . Deși intenționat inițial ca o narațiune a faptelor acestuia din urmă, el a ajuns să se concentreze asupra domniei tatălui său, Ferdinand I. Pentru prima perioadă se bazează pe lucrările lui Isidor din Sevilla și Iulian din Toledo , pe Vita Sanctorum patrum Emeritensium , pentru perioada visigotă , pe Chronica Adefonsi tertii regis (Cronica lui Alfonso III de León ) pentru secolul al IX-lea , despre opera lui Sampiro pentru secolele X și XI și asupra aceluiași Chronicon din Pelagius pentru secolul al XII-lea .
  5. ^ Chronica Adefonsi Imperatoris , de un autor anonim, povestește evenimentele din timpul domniei lui Alfonso al VII-lea .
  6. ^(EN) Simon Barton și Richard A. Fletcher, The World of El Cid: Chronicles of the Spanish reconquest, p. 71
  7. ^ a b Barton și Fletcher, The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest , pp. 72–73.
  8. ^ ( ES ) M. Calleja Puerta (1999), "Una genealogía leonesa del siglo XII: la descendencia de Vermudo II en la obra cronística de Pelayo de Oviedo", La nobleza peninsular en la Edad Media (León), pp. 527–39.
  9. ^ Chronica Naierensis sau Crónica najerense (publicată inițial sub titlul de Crónica leonesa ) a fost o narațiune a istoriei universale de la sfârșitul secolului al XII-lea compusă de benedictinii mănăstirii Santa María la Real din Nájera . Scrisă în latină , povestește evenimentele de la crearea lumii până la momentul scrierii sale, concentrându-se pe Biblie , istoria clasică, vizigoții din Spania și regatele Castiliei și Leónului .
  10. ^ După Simon Barton și Richard A. Fletcher în The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest , pp. 72–73, nn. 33 și 36–37, FJ Fernández Conde („The obra del obispo ovetense D. Pelayo en la historiografía española”, Boletín del Instituto de Estudios Asturianos , 1971, 25: 249-91, în special Pp. 250–55) este puternic critic asupra istoriografiei pelagiene și B. Sánchez Alonso, în Historia de la historiografía española , Madrid, 1947 la p. 117, îl acuză pe Pelagius de superficialitate.

Bibliografie

  • (EN) Simon Barton și Richard A. Fletcher, The World of El Cid: Chronicles of the Spanish reconquest, Manchester, Manchester University Press, 2000
  • ( EN ) Peter A. Linehan, „Religion, Nationalism and National Identity in Medieval Spain and Portugal” Religion and National Identity , ed. S. Mews, Studies in Church History , 18, Oxford, Oxford University Press, 1982161–99,
  • ( EN ) Peter A. Linehan, History and the Historians of Medieval Spain , Oxford, 1993
  • ( EN ) Bernard F. Reilly, Regatul León-Castilla sub regele Alfonso al VI-lea, 1065-1109 , Princeton, Princeton University Press, 1988,
  • ( EN ) Bernard F. Reilly, Regatul León-Castilla sub regina Urraca, 1109-1126 , Princeton, Princeton University Press, 1982
  • ( RO ) Bernard F. Reilly, „Despre a fi episcop în León-Castilia:„ Împăratul ”Alfonso al VII-lea și Biserica post-gregoriană”, în Studii de istorie medievală și renascentistă , 1978
  • ( EN ) Julie A. Harris, „Redating the Arca Santa of Oviedo”, The Art Bulletin , 1995

Alte proiecte