Cărțile lui Ezra
Salt la navigare Salt la căutare
Istoria literară a cărților lui Ezra este foarte complicată. În funcție de tradițiile religioase și de canoanele respective, poate indica 4 cărți (asteriscul indică faptul că în acea tradiție textul este considerat apocrif , adică neinclus în Biblie ):
| Canon ebraic | Canon ortodox | Canon catolic | Canon protestant |
|---|---|---|---|
| - | Έσδρας A ' (1 Ésdras) | Grecesc Ezra * sau 3 Ezra * (în pre- Trent cunoscut sub numele de 2 Ezra *) | 1 Ezra * |
| עזרא ('Ezra) include נחמיה (Nehemyah) | Έσδρας B ' (2 Ésdras) (în versiunile actuale ale Septuagintei încorporează Neemia) | Ezra (în pre- Trent cunoscut sub numele de 1 Ezra, inclusiv Neemia ) | Ezra sau Ezra |
| Νεεμίας (Neemías) sau Έσδρας Γ ' (3 Ésdras) (în versiunile actuale ale Septuagintei Neemia este încorporat cu Ezra în formularea Έσδρας B ') | Neemia (în prezent rareori 2 Ezra . În pre- Trent încorporat cu Ezra în 1 Ezra) | Neemia | |
| - | Έσδρας Δ ' (4 Ésdras) * | 4 Ezra * sau Apocalipsa lui Ezra * (în pre- Trent cunoscut sub numele de 3 Ezra *) | 2 Ezra * (rareori 4 Ezra *) |
Având în vedere ambiguitatea considerabilă pe care o pot implica referințele numerice în rândul cărturarilor biblici, utilizarea termenilor non-numerici prevalează.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Books of Ezra , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
