Limba tibetană antică
Salt la navigare Salt la căutare
Vechea limbă tibetană se referă la limba documentelor, de la adoptarea scrisului de către Imperiul Tibetan la mijlocul secolului al VII-lea până la lucrări care datează de la începutul secolului al XI-lea.
În anul 816, tibetanul literar a suferit o reformă menită să standardizeze limba și vocabularul traducerilor din textele indiene și acest lucru a dus la ceea ce numim acum tibetanul clasic [1] .
Cazuri
Cazurile sunt plasate în propoziții nominale întregi. Tibetanul antic distinge aceleași zece cazuri ca și tibetanul clasic [2] :
- absolutiv (nesemnat)
- genitiv (གི་ - gi , གྱི་ - kyi , ཀྱི་ - gyi , འི་ -'i , ཡི་ - yi )
- agentive (གིས་ - gis, གྱིས་ - kyis, ཀྱིས་ - gyis, ས་ - știe, ཡིས་ - Yis)
- locativ (ན་ - na )
- allative (ལ་ - la)
- terminativ (རུ་ - ru , སུ་ - su , ཏུ་ - tu , དུ་ - du , ར་ - ra )
- comitativ (དང་ - dang )
- ablativ (ནས་ - nas )
- elativ (ལས་ - las )
- comparativ (བས་ - bas )
Gramaticenilor tibetane tradiționale nu fac distincție între semnele de caz , în acest fel, dar distribui aceste cazuri (excluzând -dang și -bas morfeme) , în cele opt cazuri de sanscrită .