Linquo coaxial ranis
Această intrare sau secțiune despre subiectul poeziilor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Am lăsat broaștele să scârțâie | |
|---|---|
| Titlul original | Linquo coaxial ranis |
| Autor | Serlone din Wilton |
| Prima ed. original | Al XII-lea |
| Tip | poezie |
| Limba originală | latin |
Linquo coax ranis sunt primele cuvinte ale unui poem pe două rânduri în hexametri rimați interni de Serlone din Wilton (aprox. 1110 - 1181 ). Textul complet este:
- Linquo coax ranis, cras corvis, vanaque vanis;
- Ad logicam pergo que mortis non schedul ergo.
- Las scârțâitul la broaște, scârțâitul la corbi, deșertele camerelor;
- Mă duc la logica care nu se teme de „atunci” de moarte.
Atașat poemului este o poveste (care poate fi comparată cu razó inclus în anumite poezii occitane din secolele XII și XIII ). Cea mai veche versiune a poveștii, în latină , face parte dintr-o colecție de manuscrise, Liber narrationum de diversis visionibus et miraculis , care face parte din SM. Troyes 946 din colecția Abației din Clairvaux . Această versiune a fost scrisă după 1173 , când Serlone a devenit stareț al L'Aumône și, înainte de 1184 , data presupusă a morții sale.
Potrivit poveștii, unul dintre discipolii lui Serlone, care a murit tânăr, i s-a arătat într-o viziune. Purta o mantie de pergament acoperită cu scripturi: pe ea erau scrise toate sofisticile filozofiei scolastice . Discipolul i-a spus lui Serlone că pelerina era dureroasă și că arde. Serlone întinse mâna să-l atingă pe discipol și își retrase imediat mâna, arsă de o picătură de sudoare fierbinte. După această viziune, Serlone „a fost convertit”, a spus aceste linii memorabile, s-a alăturat Ordinului cistercienilor și a devenit în cele din urmă stareț de Aumône.
Legenda a fost studiată de romancierul și filologul francez Marcel Schwob în pamfletul său La légende de Serlon de Wilton ( Paris , 1899 ).
