Luigi Galvani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
busolă Dezambiguizare - Dacă căutați unul dintre cele două submarine, consultați Luigi Galvani (submarin 1918) sau Luigi Galvani (submarin 1938)
Luigi Galvani

Luigi Galvani ( Bologna , 9 septembrie 1737 [1] - Bologna , 4 decembrie 1798 [2] ) a fost un fiziolog , fizic și anatomist italian . Luigi Galvani este amintit astăzi pentru descoperirea electricității biologice și a unora dintre aplicațiile sale, cum ar fi celula electrochimică , galvanometrul și galvanizarea .

Biografie

Anii de formare

Luigi Galvani s-a născut la 9 septembrie 1737 la Bologna [2] din Domenico Galvani și Barbara Foschi, o tânără dintr-o bună familie bolognească [3] . Galvani și fratele său vitreg mai mare, Francesco, au petrecut o copilărie liniștită și destul de confortabilă, despre care se știe puțin, într-o casă de pe stradă numită acum via Guglielmo Marconi din Bologna [4] .

Luigi Galvani

Un rol fundamental în educația tânărului Galvani trebuie atribuit educației primite de părinții filipinezi ai oratoriului San Filippo Neri . Ordinul este inspirat de idealurile catolicismului luminat promovat de Ludovico Antonio Muratori și importat la Bologna deProspero Lorenzo Lambertini (episcop al orașului și, din 1740 , Papa cu numele de Benedict al XIV-lea ) și face tot posibilul pentru a încuraja inițiativele care vizează la îmbunătățirea vieții cetățenilor prin revenirea la o religiozitate mai rațională și mai puțin superstițioasă (în acest sens, am vorbit despre devotamentul reglementat ). Probabil că Galvani a fost și elevul lui Giambattista Roberti , un tată iezuit profesor de filosofie și Scriptură sacră, care, deși aparținea unei alte ordini religioase, împărtășea moderația religioasă a părinților filipinezi [5] .

Orientarea sa de viață apare din primele sale experiențe studențești: a rămas întotdeauna un susținător ferm al valorilor creștine pe care se baza educația sa, precum importanța fundamentală atribuită metodei experimentale în investigarea naturii și ideea că cunoașterea ar trebui au ca scop profitul companiei. În acest sens, este foarte emblematică decizia ulterioară de a nu jura credință Republicii Cisalpine înființată în Italia de Napoleon Bonaparte , așa cum se cerea tuturor angajaților publici, inclusiv profesorilor universitari, alegere în conformitate cu o broșură publicată în acei ani în care autorul, al pregătirii filipineze , a susținut incompatibilitatea dintre credința catolică și sistemele politice napoleoniene [6] .

Studii de medicină

Familia lui Galvani a fost în concordanță cu catolicismul luminat al lui Ludovico Antonio Muratori, atât de mult încât unii datează din idealurile muratoriene alegerea destul de neobișnuită pentru fiii claselor de negustori, de a înscrie frații Galvani la universitate. În timp ce Francesco Galvani a fost inițiat în studiul dreptului canonic și apoi a urmat cu succes o carieră de avocat, Luigi Galvani s-a înscris la Facultatea de Medicină și Filosofie. Deși unchiul Giuseppe Galvani, fratele lui Domenico, se îmbrăcase în haine ecleziastice, Galvani a preferat această cale deoarece, conform idealurilor filipineze și muratoriene, clerul laic nu avea nevoie doar de reforme profunde, ci și, în mod hotărât, prea numeroase [7] .

Galvani a început să frecventeze Școala de Medicină a Universității din Bologna în 1754 , absolvind cinci ani mai târziu [2] . În acei ani, profesorul și profesorul Facultății de Medicină era Jacopo Bartolomeo Beccari , elev al lui Marcello Malpighi . Galvani a fost profund impresionat de metoda de predare a lui Beccari, care, alături de medicina tradițională, le-a propus studenților săi descoperirile celor mai recenți oameni de știință (precum studiul malpighian al glandelor ) și a insistat asupra importanței care trebuie atribuită părților solide ale organismul.în contrast puternic cu teoria umorală hipocratică. Decizivă în învățământul său universitar a fost, de asemenea, influența lui Domenico Gusmano Galeazzi , (4 august 1686 - 30 iulie 1775) profesor de fizică medicală la Institut și viitorul socru al lui Galvani, care, în timp ce era în clasă, a predat elementele fundamentale pentru cunoașterea științei medicale și-a invitat studenții acasă pentru disecții anatomice (o practică reluată ulterior de Galvani însuși). Cel mai probabil, în camera de zi a lui Galeazzi Galvani a dezvoltat o pasiune pentru cunoașterea directă a fenomenelor naturale și credința că corpul uman ar putea fi manipulat [8] . De asemenea, este necesar să menționăm o altă persoană importantă care a jucat un rol fundamental în educația tânărului Galvani: Giovanni Antonio Galli, profesor de obstetrică , căruia îi va reuși în 1782 .

Aceste trei personaje (Beccari, Galeazzi și Galli) au avut o influență decisivă în învățământul universitar al lui Galvani și reprezintă perfect figura intelectualului receptiv față de direcțiile științifice apărute între secolele XVII și XVIII și, în același timp, puternic înrădăcinate în tradiție medicală [9] .

Carieră academică

După ce a urmat Universitatea și Institutul de Științe din Bologna, Galvani a început să meargă la spitalele orașului pentru a învăța practica medicală. La acea vreme, existau nouă spitale în Bologna : printre cele mai importante, cele din Santa Maria della Vita și Santa Maria della Morte, San Giobbe, San Lazzaro și Sant'Orsola . Galvani a participat la cea a Santa Maria della Morte, unde a aplicat pentru a deveni asistent, privilegiu acordat doar celor mai buni studenți ai cursului de medicină care au terminat cursul studiilor, dar nu absolviseră încă. Cererea sa a fost respinsă, dar, din fericire, câțiva ani mai târziu (în 1764 ) i s-a permis să devină un înlocuitor al profesorului său, Giovanni Antonio Galli, care lucra la Sant'Orsola.

După ce a obținut, în iulie 1759 , titlul de doctor în filosofie și medicină, Galvani s-a trezit la o răscruce de drumuri, trebuind să aleagă între practicarea profesiei de medic și posibilitatea de a deveni profesor universitar. Galvani și-a dat seama curând că rolul de profesor universitar l-ar fi forțat să facă fără:

Unele dintre acele emolumente pe care i le-ar fi putut oferi practica medicală [10]

( Luigi Galvani )

În ciuda acestei conștientizări, el a decis să se dedice unei cariere academice [11] .

Casa lui Galvani din Bologna

Datorită recomandării primite de fratele său vitreg Francesco, în 1762 Galvani a intrat în Accademia dei Vari , un mediu care a contribuit la îmbogățirea abilităților sale ca orator și cercetător și care i-a permis să întâlnească membri ai nobilimii care au fost decisivi pentru academia sa carieră [12] . În ianuarie a aceluiași an, Galvani a citit primele sale discursuri publice în două sesiuni ale Academiei de Științe din care fusese ales „student” anul precedent. În iunie a prezentat o serie de teze care vor fi discutate în Archiginnasio pentru a obține un loc în predarea universitară. Angajamentul lui Galvani a fost bine răsplătit: în 1763 , de fapt, a obținut atât titlul de anatomist obișnuit, rol deținut și de profesorii săi, Beccari și Galeazzi, cât și de lector de medicină. În 1766 postul de custode al Camerelor de Anatomie a Institutului de Științe a devenit vacant. Acest loc nu a fost scos la concurs, dar Assunteria Institutului a propus ca singurul nume al lui Galvani. Mulțumită și sprijinului socrului său, el a reușit să obțină acest post și să devină academician benedictin [13] . Aceste funcții l-au obligat la diverse obligații, inclusiv cea de a ține cel puțin o disertație pe an la Academia de Științe [14] . De asemenea, el a trebuit să dea lecții de anatomie nu numai studenților la medicină, ci și pictorilor și sculptorilor, preferând utilizarea modelelor de ceară cadavrelor și ilustrațiilor [15] . În 1768 a prezidat celebra funcție anatomică, un adevărat spectacol care a avut loc la teatrul anatomic al Archiginnasio [16] .

În 1780 i s-a oferit, pentru a treia oară în carieră, posibilitatea de a susține un curs public de anatomie la Teatro dell'Archiginnasio: este interesant de subliniat faptul că prima dispută a avut loc cu priorul Scolari (cel mai înalt autoritatea studențească a epocii) deoarece niciunul dintre profesorii care au avut sarcina de a se certa cu Galvani nu a apărut [17] . Tema semnificativă pe care Galvani a bazat cursul a fost rolul fundamental al electricității în viața organismului: corpul, de fapt, a fost prezentat ca o mașină capabilă să schimbe electricitate. Teoria prezentată de Galvani și-a extras ipotezele din publicațiile lui Giovanni Battista Beccaria [18] și din studiile lui Pierre Bertholon de Saint-Lazare și Francesco Giuseppe Gardini , care au susținut că „fluidul electric sau focul” este un principiu universal și că cantitatea de lichid prezentă a determinat reacțiile specifice [19] .

În 1782 Galvani a obținut o altă funcție de prestigiu: de fapt, la câteva zile după moartea unuia dintre mentorii săi, Giovanni Antonio Galli, Assunteria colegiului benedictin l-a însărcinat să-i ia locul ca profesor de obstetrică. O noutate absolută în comparație cu rolul deținut anterior (Galvani era profesor de anatomie) cu care omul de știință a trebuit să se confrunte: pe lângă subiectul cursului de studiu, audiența s-a schimbat și, deoarece cursurile de obstetrică au fost un procent foarte mare de femei, care sperau să poată obține rolul de moașă . Galvani a îndeplinit acest rol cu ​​multă dăruire și pasiune, după cum o mărturisește o sursă a timpului:

Îi datorează mai multă mamă ușurare și siguranță în părți, multor familii lui copii, lui Bologna creșterea brațelor utile și harnice și poate chiar onoarea unor genii, decât pentru ignoranță și neglijență ar fi pierit în momentul pregătirii pentru viață [20] "

Galvani, pe lângă scaun, a moștenit de la Galli și colecția de modele obstetricale expuse acum la Muzeul Palazzo Poggi .

Viata privata

În ianuarie 1764 Galvani s-a căsătorit cu Lucia Maddalena Galeazzi. [2] Cei doi se întâlniseră pentru prima dată într-un loc religios, dovadă fiind un elogiu scris chiar de Galvani în cinstea soției sale [21] . Lucia era o femeie foarte educată, cu numeroase daruri culturale, atât de mult încât era deseori chemată să corecteze scrierile soțului ei. Cuplul s-a mutat în casa Galeazzi, iar Galvani și-a luat socrul ca model, atât în ​​viața privată, cât și în cea profesională. Din punct de vedere privat, începând din 1780 , viața lui Galvani a fost supărată de evenimente destul de tulburi: Gusmano Galeazzi, tatăl Luciei și socrul ei, era grav bolnav, iar administrarea patrimoniului familiei îi aparținea soției sale, Paola Mini. Acesta din urmă, la sfatul unei servitoare care trăia pe cheltuiala familiei Galeazzi, a invitat cuplul Galvani să găsească o nouă cazare. Expulzarea din casa socrului său a fost o lovitură grea pentru omul de știință, nu numai din cauza legăturii emoționale puternice pe care o avea față de socrul său, ci și pentru că Galvani moștenise de la el laboratorul de Anatomie, unde ar putea să-și desfășoare experimentele în pace. Următorii ani au fost marcați de diverse decese: în 1775 a murit tatăl soției sale Gusmano, urmat de părinții săi, Barbara Foschi în 1777 și Domenico Galvani în 1778 . Savantul a reușit să iasă din această perioadă de doliu repetat datorită ajutorului soției sale și sprijinului credinței: la 19 iunie 1780 Galvani, după un an de noviciat , a devenit terțiar franciscan la mănăstirea S. Paolo din Monte [22] : și astăzi, la intrarea în biserica S. Paolo, numită și dell'Osservanza , este posibil să se vadă o placă care să comemoreze acest eveniment [23] .

Ultimii ani

Galvani a continuat să ocupe funcții universitare de prestigiu până în 1797 , anul în care a refuzat să depună jurământul de respectare a Constituției Republicane , deoarece el credea că este în contrast cu principiile sale religioase [2] (devenise de fapt membru al franciscanilor Al treilea ordin în 1780 [1] ) și acest refuz a dus la suspendarea tuturor funcțiilor publice deținute de acesta și la marginalizarea acestuia.

Sub guvernul napoleonian , Galvani era înscris în registrul „profesorilor emeriti”, dar, neștiind acest lucru, a decis să se mute la casa copilăriei sale unde a murit în decembrie 1798 [2] , după ce și-a petrecut ultimii ani din viață după nepoții săi (în special Giovanni Aldini , cu care a împărtășit opinii și idei politice, și Camilla, care l-a ajutat să efectueze experimentele în laborator): acestea au fost activitățile sale cu câteva luni înainte de moartea sa, reflectând marea sa pasiune pentru știință și pentru comunitate [24] .

Soții Galvani au fost înmormântați la Bologna într-o capelă laterală a bisericii Corpus Domini, adiacentă mănăstirii cu același nume, unde se află o inscripție care citește

" În interiorul acestor ziduri / sunt oasele / lui Luigi Galvani " [25] "

Galvani și studiul electricității animale

Studiile pentru care Galvani este cel mai bine amintit se referă la așa-numita electricitate animală. Anii optzeci au fost esențiali pentru activitatea sa științifică: în cei trei ani 1780 - 1783 Galvani a petrecut peste șaisprezece zile pe lună închis în laboratorul său [26] , înconjurat de asistenți și personalități autoritare, precum Francesco Sacchetti și Sebastiano Canterzani , și flancat de soția sa Lucia (unii îi atribuie descoperirea mișcării la picioarele broaștelor) [27] . Alegerea broaștei ca cobai pentru experimentele științifice nu ar trebui să surprindă: acesta a fost, de fapt, un animal utilizat în mod obișnuit în laborator, chiar de către oameni de știință iluștri de mică prioritate, precum Marcello Malpighi. Informațiile referitoare la detaliile experimentului sunt furnizate chiar de Galvani, care în 1791 a publicat De viribus electricitatis in motu musculari , o broșură în care au fost ilustrate toate procesele care au condus la descoperirea electricității animale [28] .

Experimentul

Proiectarea experimentului care ilustrează excitația la distanță a nervului crural al unei broaște prin efectul unei scântei eliberate de conductorul unei mașini electrostatice

Unii fiziologi au demonstrat experimental că un stimul aplicat pe un nerv determină contractarea mușchiului conectat la acesta; Galvani însuși a observat fenomenul pentru prima dată în 1790 [1] , în timp ce diseca o broască. De fapt, el a scris:

«Am disecat o broască, am pregătit-o și am așezat-o pe o masă pe care se afla o mașină electrică, de al cărei conductor era complet separat și așezat la o distanță mică; în timp ce unul dintre asistenții mei a atins accidental nervii crurali interni ai acestei broaște ușor cu vârful unui daltă, brusc s-a văzut că toți mușchii membrelor s-au contractat de parcă ar fi fost prinși de cele mai vehemente convulsii toxice. Un alt asistent al meu care era cel mai aproape de mine, în timp ce încercam alte experiențe electrice noi, părea să simtă că fenomenul se întâmplă tocmai când a scăpat o scânteie de la conductorul mașinii. Admirat de noutatea lucrului, el m-a avertizat imediat că sunt complet absorbit și eu însumi am motivat alte lucruri. Am avut imediat o dorință incredibilă de a repeta experiența și de a scoate la lumină ceea ce era încă ascuns în fenomen [1] . "

( Luigi Galvani )

Concluziile

Ilustrare a experimentelor lui Galvani despre electricitatea animalelor

Galvani a emis apoi ipoteza unei relații între electricitate și viață și a decis să continue să efectueze experimente pe broaște, observând mișcarea mușchilor în raport cu încărcătura electrostatică cu care au fost atinși [1] . Galvani a emis ipoteza existenței unei relații între electricitate și viață, definită ca „electricitate intrinsecă a animalului” care produce contracția mușchilor, care, pe lângă faptul că sunt detectoare foarte sensibile, erau „rezervoare” de electricitate [28] . Această idee a fost întâmpinată cu entuziasm de mulți fiziologi, dar a întâmpinat puternica opoziție a altor colegi, precum Alessandro Volta , pe atunci stimat profesor de fizică la Universitatea din Pavia [28] . De fapt, Volta credea că contracțiile mușchilor nu erau cauzate de electricitatea prezentă la animal, ci se datorau unei iritații a nervilor; în timp ce Galvani credea că electricitatea este produsă - și transmisă - de creier și controlată prin nervi [28] . În ciuda controversei amare, ambii concurenți au avut dreptate [28] : studiile lui Galvani au fost fundamentale pentru invenția celulei chimice și au introdus conceptul de „semnale nervoase”, în timp ce Volta a construit pila voltaică [1] .

Monumente și omagii

Adalberto Cencetti , statuia lui Galvani din Bologna

Există multe municipalități care au adus un omagiu lui Galvani: printre numeroasele referințe este de o anumită importanță statuia care îl înfățișează în timpul celebrelor sale experimente cu broaște situate în piața omonimă din Bologna, opera sculptorului roman Adalberto Cencetti [29] . I s-au dedicat și un crater lunar , un asteroid și numeroase școli și străzi din orașele Italiei [1] .

Scrierile principale

Lucrări, 1841
  • De ossibus teze fizico-medico-irurgicae (1762)
  • Lauda soției sale Lucia Galeazzi Galvani (1763)
  • De Bononiensi Scientiarum et Artium Instituto atque Academia Commentarii (1767)
  • Lecții de anatomie. Prima lectio. Anul 1768
  • Lecții inedite de osteologie (1768-1786)
  • De ossibus lectiones quattuor (1780)
  • De volatileum aure (1783)
  • De viribus electricitatis in muscular motu (1791)
  • Scrisoare către profesorul Don Bassiano Carminati (1792)
  • De viribus electricitatis in motu musculari commentarius cum Joannis Aldini dissertatione et notis (1792)
  • ( LA ) De viribus electricitatis in motu musculari , Modena, Printing Company, 1792.
  • Disertație care răspunde unor dificultăți ridicate împotriva electricității animale (1793)
  • Despre utilizarea și activitatea arcului conductor în contracțiile musculare (1794)
  • Memorii de electricitate animală (1797)
  • Memorii despre electricitatea animalelor , Bologna, Clemente Maria Sassi, 1797.
  • [Lucrări] , Bologna, Emidio Dall'Olmo, 1841.

Notă

  1. ^ a b c d e f g O mie de ani de știință în Italia: Luigi Galvani Arhivat 13 iulie 2007 la Internet Archive .
  2. ^ a b c d e f Raffaele Bernabeo (editat de) Luigi Galvani (1798-1998): between biology and medicine , Bologna, Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, 1999, ISBN 88-491-1241-6 , pag 16
  3. ^ Marco Bresadola Luigi Galvani: devotament, știință și revoluție , Bologna, Editrice Compositori, 2011, 978-88-7794-731-4, pag 20
  4. ^ (RO) Casa lui Luigi Galvani , pe Himetop - Baza de date topografică Istoria Medicinii. Adus la 16 aprilie 2020 ( arhivat la 9 septembrie 2018) .
    „Casa lui Luigi Galvani din Bologna a fost păstrată și poate fi văzută în centrul prin via Marconi, N.13” .
  5. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 25
  6. ^ Nicola Paltrinieri, Scurt tratat compus în martie și aprilie 1798 pe prima parte a primului jurământ Cisalpin , Bologna, 1799
  7. ^ Giuliano Pancaldi, Volta. Știință și cultură în epoca iluminismului , Princeton University Press, Princeton (SUA), cap. 2
  8. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 39
  9. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 41
  10. ^ ASBo, Fondul de studiu Assunteria, Cerințele cititorilor, plic 40
  11. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 71
  12. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 72
  13. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 83
  14. ^ Walter Tega, Mens agitat molem. Academia de Științe din Bologna (1711-1804) în știința și literatura italiană din secolul al XVIII-lea editată de Renzo Cremante, Il Mulino, Bologna 1984, pp. 65-107
  15. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 90
  16. ^ Luigi Galvani, Lecții de anatomie. Prima lectio. Anul 1768 , colecția Galvani, plicul IV, plicul I
  17. ^ Petronio Cavallazzi, amintiri istorice bologneze din anul 1760 până în anul 1796 , 2, anul 1780, în BUBo, Ms. Gozzadini, 351-353
  18. ^ Giambattista Beccaria, Despre electricitate. Scrisori ... îndreptate către foarte clar dl. Giacomo Bartolomeo Beccari , sub steagul Irisului, Bologna 1758
  19. ^ Francesco Giuseppe Gardini, De effectis electricitatis in homine dissertatio , Haeredes Adae Scionici, Genuae 1780, pp. 32-34, 41
  20. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 174
  21. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 76
  22. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 119
  23. ^ (EN) Tableta memorială a lui Luigi Galvani pe Himetop - Baza de date topografică Istoria Medicinii. Adus la 16 aprilie 2020 ( arhivat la 4 august 2019) .
    «O tablă memorială în biserica San Paolo al Monte, alias Biserica dell'Osservanza, din Bologna» .
  24. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 269
  25. ^ (EN) Mormântul lui Luigi Galvani , pe Himetop - Baza de date topografică Istoria Medicinii. Adus la 16 aprilie 2020 ( arhivat la 23 ianuarie 2019) .
    „Rămășițele lui Luigi Galvani sunt păstrate - alături de cele ale soției sale Lucia Galeazzi - într-o capelă laterală a bisericii Corpus Domini, din Bologna (via Tagliapietre, 19) [...] Corpul lui Galvani fusese înmormântat anterior în cimitirul monumental din Bologna, "La Certosa". " .
  26. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 137
  27. ^ Marco Bresadola, op.cit. , pagina 143
  28. ^ a b c d și Raffaele Bernabeo, op. cit. , pagina 37
  29. ^ ( EN ) Monument dedicat lui Luigi Galvani situat în Piazza Galvani din Bologna , pe Himetop - Baza de date topografică Istoria Medicinii . Adus la 16 aprilie 2020 ( arhivat la 26 ianuarie 2015) .

Bibliografie

  • AASBo, Fondul de studiu Assunteria, Cerințele cititorilor, plic 40
  • AASBo, Discurs funerar în moartea doctorului Luigi Galvani din Bologna , 1799, Fondo Galvani
  • G. Beccaria, Despre electricitate. Scrisori ... îndreptate către foarte clar dl. Giacomo Bartolomeo Beccari , Sub steagul Irisului, Bologna, 1758
  • RA Bernabeo (editat de) Luigi Galvani (1798-1998): între biologie și medicină , Cooperativa Libraria Universitaria Editrice, Bologna, 1999
  • M. Bresadola, Luigi Galvani: devotament, știință și revoluție , Editrice Compositori, Bologna, 2011
  • P. Cavallazzi, amintiri istorice bologneze din anul 1760 până în anul 1796 , 2, anul 1780, în BUBo, Ms. Gozzadini, 351-353
  • FG Gardini, De effectis electricitatis in homine dissertatio , Haeredes Adae Scionici, Genuae 1780, pp. 32-34, 41
  • C. Mesini, Noi cercetări galvanice , Tamari Editori, Bologna, 1972
  • N. Paltrinieri, Scurt tratat compus în martie și aprilie 1798 pe prima parte a primului jurământ Cisalpine , Bologna, 1799
  • G. Pancaldi, Volta. Știință și cultură în epoca iluminismului , Princeton University Press, Princeton (SUA), cap. 2
  • F. Ruggeri, Gian Franco Pasini, Lecția anatomică a lui Galvani , în Luigi Galvani (1798-1998) între biologie și medicină , Raffaele Bernabeo (editat de), Clueb, Bologna 1999
  • W. Tega, Mens agitat molem. Academia de Științe din Bologna (1711-1804) în știința și literatura italiană din secolul al XVIII-lea , Renzo Cremante (editat de), Il Mulino, Bologna 1984

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 74.068.991 · ISNI (EN) 0000 0001 1029 5509 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 022 653 · LCCN (EN) n82254793 · GND (DE) 104 238 135 · BNF (FR) cb144246860 (dată) · BNE ( ES) XX1576287 (data) · NLA (EN) 36.554.162 · BAV (EN) 495/101141 · CERL cnp01501217 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82254793