Manal al-Sharif

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Manal al-Shraif (2011)

Manal Masoud Almonemi al-Sharif , mai cunoscut sub numele de Manal al-Sharif ( arabă : منال الشريف , Manāl al-Sharīf ; Mecca , 25 aprilie 1979 ), este un activist saudit .

Ea a ajutat la campania pentru dreptul femeilor saudite de a conduce o mașină în 2011.

Biografie

fundal

Manal al-Sharif a absolvit Universitatea King Abdulaziz cu o diplomă de licență în informatică și o certificare Cisco Career. [1] Până în mai 2012 a lucrat ca consultant în securitate cibernetică [2] pentru Saudi Aramco [1] . De asemenea, a scris pentru Alhayat, un ziar saudit. [3] Prima carte a lui Al-Sharif, Daring to Drive: a Saudi Woman's Awakening , a fost publicată în iunie 2017 de Simon & Schuster . [4] De asemenea, a fost tradus în germană, arabă, turcă și daneză.

Campanii pentru drepturile femeii

Pe lângă cariera sa profesională, al-Sharif luptă pentru drepturile femeilor în Arabia Saudită de mulți ani. [2] Potrivit New York Times , al-Sharif „are reputația că atrage atenția asupra lipsei drepturilor femeilor”. [5] În ceea ce privește campania din 2011, Amnesty International a declarat că „Manal al-Sharif urmează o lungă tradiție de activiști din întreaga lume care s-au pus acolo pentru a denunța și a contesta legile și politicile discriminatorii”. [6]

Campania de conducere a femeilor din 2011

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Femeile să conducă .
Un panou publicitar al lui Carlos Latuff privind mișcarea femeilor saudite pentru a ridica interdicția dreptului lor de a conduce intitulat „Noua linie rutieră Arabia Saudită”.

În 2011, un grup de femei, inclusiv Manal al-Sharif, a început o campanie pe Facebook numită „Învață-mă să conduc să mă protejez” [ 7] sau „Women2Drive” [2] [8], care afirmă că femeilor ar trebui să li se permită să conducă. Campania invită femeile să înceapă să conducă din 17 iunie 2011. [8] Începând cu 21 mai 2011, aproximativ 12.000 de cititori ai paginii de Facebook și-au exprimat sprijinul. [7] Al-Sharif descrie acțiunea ca o acțiune care acționează în contextul drepturilor femeilor și nu ca un protest. [2] Wajeha al-Huwaider a fost impresionat de campanie și a decis să o ajute. [9]

La sfârșitul lunii mai, al-Sharif și-a condus mașina către Khobar, luată de al-Huwaider. [9] Videoclipul a fost postat pe YouTube și Facebook. În videoclip, al-Sharif a spus: "Aceasta este o campanie de voluntariat pentru a ajuta fetele din această țară. Cel puțin pentru perioade de urgență, Doamne ferește. Ce se întâmplă dacă cineva care le însoțește are un atac de cord?". Ea a fost arestată de poliția religioasă ( Muṭawwiʿa ) pe 21 mai și eliberată după șase ore. [7] [10] Începând cu 23 mai 2011, aproximativ 600.000 de persoane văzuseră videoclipul. [10]

Videoclipul de pe YouTube al ghidului al-Sharif a devenit inaccesibil în locația sa inițială, pagina de Facebook a campaniei a fost ștearsă, iar contul Twitter folosit de al-Sharif a fost „copiat și editat”. Suporterii au repostat videoclipul original și pagina de Facebook, iar un rezumat al celor cinci reguli recomandate de al-Sharif pentru campania din 17 iunie a fost postat pe un blog [11] și în New York Times [12] .

La 22 mai, al-Sharif a fost arestat din nou [8] [10], iar directorul general al administrației pentru trafic, generalul-maior Suleiman Al-Ajlan, a fost intervievat de reporteri despre regulile rutiere referitoare la conducerea femeilor. Al-Ajlan a declarat că reporterii ar trebui să „pună întrebarea” membrilor Adunării Consultative a Arabiei Saudite . [13] RTBF a speculat că al-Sharif a fost condamnat la cinci zile de închisoare. [2]

New York Times a descris campania al-Sharif drept o „mișcare de protest în devenire” pe care guvernul saudit a încercat să o „stingă rapid”. [5] Associated Press a declarat că autoritățile saudite „au reprimat-o pe Al-Sharif mai greu decât de obicei, după ce au văzut cazul său devenind un apel de raliu pentru tinerii dornici de schimbare” în contextul Primăverii arabe. [14] Ambele organizații de știri au atribuit lunga detenție a lui al-Sharif fricii autorităților saudite de o mișcare de protest mai largă în Arabia Saudită . [5] [14] Amnesty International a declarat că Al-Sharif este un prizonier de conștiință și a cerut eliberarea sa imediată și necondiționată. [6]

A doua zi după arestarea lui al-Sharif, o altă femeie a fost arestată pentru conducerea unei mașini. Ea a condus cu două pasagere în Al-Rass și a fost arestată de poliția rutieră în prezența poliției religioase saudite . Ea a fost eliberată după ce a semnat o declarație că nu va mai conduce. [15] Ca reacție la arestarea lui al-Sharif, multe alte femei saudite au postat videoclipuri despre ele însele conducând în zilele următoare. [14] Pe 26 mai, potrivit lui Waleed Abu al-Khair [14] , autoritățile au declarat că al-Sharif va fi reținut până la 5 iunie 2011. Al-Sharif a fost eliberat în anumite condiții pe 30 mai. Avocatul ei, Adnan al-Saleh, a declarat că a fost acuzată de „incitarea femeilor la volan” și „mobilizarea opiniei publice”. [16] Condițiile pentru eliberarea lui Al-Sharif includ cauțiune pentru comportament bun [17] , întoarcere pentru interogare, interdicția de a conduce și de a vorbi cu mass-media. [16] Ca posibile motive pentru eliberarea timpurie a lui al-Sharif Naționalul a citat scrisoarea lui al-Sharif către regele Abdullah , petiția online semnată de 4.500 de saudiți și „o manifestare a indignării și a necredinței atât din partea saudiților, cât și a criticilor. Străini, potrivit cărora al -Sharif a fost închis pentru ceva care nu este o infracțiune morală sau penală. " [16]

La 15 noiembrie 2011, Al-Sharif a depus un recurs la Direcția Generală Trafic din Riyadh cu privire la refuzul oficialilor de a solicita permisul său de conducere. [18] [19] Samar Badawi a intentat un proces similar la 4 februarie 2012. [20] [21]

Campania pentru femeile prizoniere din 2011

După eliberarea sa din închisoare pe 30 mai, al-Sharif a lansat o campanie pe Twitter numită „Faraj” pentru a elibera femeile saudite, filipineze și indoneziene reținute în închisoarea pentru femei din Dammam care „sunt închise doar pentru că datorează o sumă mică de bani, dar nu pot permiteți-vă să plătiți datoria ". [22] Al-Sharif a declarat că deținuții erau în mare parte lucrători casnici care au rămas în închisoare după ce și-au încheiat condamnările la închisoare pentru că nu își puteau plăti datoriile și pentru că foștii angajatori nu i-au ajutat să-i elibereze sau pentru a-și finanța zborurile de întoarcere în țările lor de origine. . El s-a referit la 22 de femei indoneziene, a numit patru femei care au nevoie de ajutor și și-a declarat suma datoriilor. El a cerut ca donațiile să fie făcute direct directorului închisorii pentru femei Dammam pentru a rambursa datoriile femeilor și a le elibera. [23]

După campanii

La 23 ianuarie 2012, al-Sharif a fost declarat în mod greșit mort într-un accident rutier din Jeddah. [24] La 25 ianuarie, The Guardian a confirmat că este de fapt în viață și că adevărata victimă era un „membru nenumit al unei comunități din deșert” care nu era implicat în campania de conducere a femeilor. [25]

În urma arestărilor lui al-Sharif, ea a spus că a fost din ce în ce mai marginalizată de angajatorii săi din Aramco. Ea a demisionat în urma unei controverse legate de călătoria sa în Norvegia pentru a primi Premiul Václav Havel pentru disidența creativă. [26]

În decembrie 2012, al-Sharif a criticat inițiativa guvernului saudit de a anunța soții prin mesaj text când soțiile sau persoanele aflate în întreținerea lor părăsesc țara, conform unei legi care îi face pe bărbați gardieni legali ai soțiilor lor. „Micul fapt al istoriei SMS-urilor îți oferă ideea celei mai mari probleme cu toate drepturile femeilor din Arabia Saudită, a scris ea pe Twitter . [27] Când Abd Allah din Arabia Saudită a numit pentru prima dată femei în Consiliul Shūra în ianuarie 2013, al-Sharif a criticat reforma ca fiind prea mică, menționând că Consiliul nu era încă un organism ales și nu putea adopta legi. [28] În februarie, a lucrat pentru a atrage atenția internațională asupra cazului lui Lama al-Ghamdi, o fetiță de cinci ani al cărei tată Fayhan al-Ghamdi a violat-o, a bătut-o și a dat-o pe foc; a executat patru luni de închisoare și a plătit 1.000.000.000 de riali (aproximativ 267.000 de dolari) drept diya . [29] La 7 octombrie 2013, s-a anunțat că al-Ghamdi a fost condamnat la 8 ani de închisoare plus 800 de lovituri de bici. [29] [30]

Viata privata

Al-Sharif are doi copii. Primul său fiu locuiește în Arabia Saudită cu bunica, în timp ce al doilea fiu se află în Australia, împreună cu al-Sharif. [31] Începând din iunie 2017, cei doi fii nu s-au întâlnit niciodată personal decât prin apeluri video. [32]

S-a căsătorit prima dată în Arabia Saudită și a avut un copil în 2005. [8] Căsătoria s-a încheiat cu divorț, iar în conformitate cu regulile de divorț din Arabia Saudită, fostul ei soț a păstrat custodia legală completă a fiului. [32] Al-Sharif s-a mutat la Dubai după separare și a fost nevoită să se întoarcă în Arabia Saudită când a vrut să-și vadă fiul, deoarece fostul ei soț a refuzat să-l lase să călătorească. Al-Sharif a mers în instanță pentru a contesta restricțiile de călătorie, dar instanța a respins și a citat un text islamic din secolul al X-lea despre „riscul de moarte a unui copil în timp ce călătorea pe o distanță atât de periculoasă”. [32] Al-Sharif a mai avut un copil în 2014 din a doua căsătorie. [32]

Al-Sharif vorbește fluent limba engleză pentru că locuia în New Hampshire și Australia. Se consideră musulmană liberală, dar este observatoare în majoritatea practicilor islamice, inclusiv ḥalāl , rugându-se de cinci până la șase ori pe zi, fără a consuma alcool etc. Când s-a căsătorit cu soțul ei brazilian, ea i-a cerut să se convertească la islam pentru a se căsători cu ea în conformitate cu legea islamică și el a recitat shahādah într-o moschee din Brazilia pentru a se converti formal la islam, luând un nume musulman.

Mulțumiri

Revista Foreign Policy a numit-o pe al-Sharif unul dintre Top 100 Global Thinkers din 2011 [33] și în același an a fost inclusă pe lista Forbes Women Who (Briefly) Rocked [34] . În 2012, al-Sharif a fost numită una dintre Fearless Women of the Year de The Daily Beast [35], iar revista Time a numit-o una dintre cele 100 de persoane cele mai influente din 2012 [36] . Ea a fost, de asemenea, una dintre cele trei persoane care au primit primul premiu Václav Havel pentru disidența creativă la Forumul pentru libertate din Oslo . [26]

Notă

  1. ^ a b Manal Al-Sharif - Computer Security Consultant II , pe LinkedIn . Adus la 20 februarie 2019 (arhivat din original la 26 mai 2011) .
  2. ^ a b c d e ( FR ) Histoire du monde: le droit de conduire , în RTBF , 23 mai 2011. Accesat la 23 mai 2011 (arhivat din original la 23 mai 2011) .
  3. ^ Manal Masoud Al Sharif, تمنيت لو تعلمت من «تمي» , în Al-Hayat , 1 octombrie 2013. Accesat la 20 februarie 2019 (arhivat din original la 19 octombrie 2017) .
  4. ^ (EN) Manal al-Sharif, Daring to Drive , Simon & Schuster, 12 iunie 2018, ISBN 9781476793023 .
  5. ^ A b c (EN) Neil MacFarquhar, Saudis Arrest Woman Leading Right-to-Drive Campaign , în The New York Times , 23 mai 2011. Accesat la 24 mai 2011 ( depus la 25 mai 2011).
  6. ^ A b (EN) Arabia Saudită a fost îndemnată să elibereze femeia arestată În urma campaniei de conducere , a Amnesty International, 24 mai 2011. Accesat la 20 februarie 2019.
  7. ^ A b c (EN) Abdullah Al-Shihri, Manal al-Sherif, femeie saudită, reținută pentru sfidarea interdicției de conducere , în Huffington Post / AP , 21 mai 2011. Accesat la 23 mai 2011 ( depus la 23 mai 2011).
  8. ^ A b c d (RO) Atika Shubert, femeie saudită, susține că a fost reținută pentru că a condus pe CNN, 27 mai 2011. Adus pe 19 februarie 2019.
  9. ^ A b (EN) Lorena Galliot, femeia saudită care s-a dus pe scaunul șoferului , în Franța , 24 , 23 mai 2011. Accesat pe 23 mai 2011 (depus de 'url original 23 mai 2011).
  10. ^ A b c (EN) Catrina Stewart, femeie saudită arestată după ce a sfidat interdicția de conducere , în The Independent , 23 mai 2011. Accesat pe 23 mai 2011 ( depus pe 23 mai 2011).
  11. ^ (EN) Eman Al Nafjan, Manal Al Sherif , din Saudiwoman's Weblog, 21 mai 2011. Accesat la 20 februarie 2019.
  12. ^ (RO) Robert Mackey, Video online despre femeia saudită, păstrat pe The Lede, 24 mai 2011. Accesat la 20 februarie 2019.
  13. ^ Parlamentarii dețin cheia conducerii femeilor: Al-Ajlan , la Arab News , 23 mai 2011. Accesat la 20 februarie 2019 (arhivat din original la 23 mai 2011) .
  14. ^ A b c d (EN) Maggie Michael, autoritățile saudite extind detenția femeii care a sfidat interzicerea șoferilor de sex feminin , în Winnipeg Free Press / AP , 26 mai 2011. Accesat 26 mai 2011 (depus de „url original 26 mai 2011 ) .
  15. ^ Femeia saudită prinsă la volan în Qassim . Arab News , 24 mai 2011. Accesat la 20 februarie 2019 (arhivat din original la 25 mai 2011) .
  16. ^ a b c ( EN ) Caryle Murphy, femeie șofer saudită eliberată din închisoare după nouă zile , în The National , 31 mai 2011. Accesat la 31 mai 2011 (arhivat din url-ul original 31 mai 2011) .
  17. ^ (RO) Șofer femeie saudită reținută eliberată pe cauțiune , în Franța 24 / AFP , 31 mai 2011. Accesat la 31 mai 2011 (depus de 'url original 31 mai 2011).
  18. ^ Donna Abu-Nasr, Saudi Woman Sues Agency Traffic for Refusing permis de conducere auto , Bloomberg , 4 februarie 2012. Accesat la 20 februarie 2019 .
  19. ^ Mohammed Jamjoom, femeia saudită depune un proces pentru dreptul de a conduce . CNN , 6 februarie 2012. Accesat la 20 februarie 2019 .
  20. ^ (RO) Femeile saudite lansează lupta legală împotriva interdicției de a conduce vehicule , în The Telegraph, 6 februarie 2012. Accesat la 20 februarie 2019.
  21. ^ (RO) Eman Al Nafjan, A revenit! , în Saudiwoman's Weblog , 5 februarie 2012. Accesat la 20 februarie 2019 .
  22. ^ (EN) Manal ... conducând de la activist la activist de închisoare , pe Emirates24 | 7, 4 iunie 2011. Adus pe 20 februarie 2019.
  23. ^ Manal mutat de situația dificilă a cameristelor reținute , pe Arab News , 3 iunie 2011. Accesat la 20 februarie 2019 (arhivat din original la 5 iunie 2011) .
  24. ^ (RO) Șoferul saudit sfidează interdicția, are un accident fatal pe Gulf News, 23 ianuarie 2012. Adus pe 20 februarie 2019.
  25. ^ (RO) Martin Chulov, șoferiță saudită raportată ucisă în urma unui accident de mașină, este în viață , în The Guardian, 25 ianuarie 2012. Adus pe 20 februarie 2019.
  26. ^ A b (EN) Jamie Weinstein, femeie șoferă saudită: am fost presat să nu mai am loc de muncă pentru activismul meu , pe The Daily Caller, 14 mai 2012. Accesat la 20 februarie 2019.
  27. ^ Minky Worden, În Arabia Saudită, femeile sunt limitate de tehnologie , The Washington Post , 24 decembrie 2012.
  28. ^ (EN) Christine Hauser, regele Arabiei Saudite permite femeilor să se alăture Consiliului consultativ național , în The New York Times, 11 ianuarie 2013. Accesat la 20 februarie 2019.
  29. ^ a b Predicatorul saudit primește 8 ani de închisoare pentru violarea și uciderea fiicei de cinci ani , la New York Daily News . Adus la 20 februarie 2019 .
  30. ^ (EN) Sebastian Usher, saudit încarcerat pentru moartea fiicei , în BBC, 7 octombrie 2013. Adus pe 20 februarie 2019.
  31. ^ (RO) Hilary Rose, Cum Manal al-Sharif a devenit un activist accidental pentru femeile din Arabia Saudită în The Sydney Morning Herald, 11 august 2017. Adus pe 20 februarie 2019.
  32. ^ A b c d (EN) Manal Al-Sharif, Opinie | L-am lăsat pe fiul meu într-un regat al bărbaților , în The New York Times , 9 iunie 2017. Adus pe 20 februarie 2019 .
  33. ^ (EN) Kedar Pavgi, The FP Top 100 Global Thinkers , Foreign Policy, 28 noiembrie 2011. Accesat la 20 februarie 2019.
  34. ^ (EN) Meghan Casserly, Fifteen Minutes of Power: Women Who (Briefly) 2011 , Forbes, 25 august 2011. Accesat la 20 februarie 2019.
  35. ^ Women in the World: 150 Women Fearless Women , on The Daily Beast , 27 martie 2012. Accesat la 20 februarie 2019 (arhivat din original la 28 decembrie 2016) .
  36. ^ (EN) Aryn Baker, Manal al-Sharif - The World’s 100 Influential People: 2012 - TIME , in Time, 18 aprilie 2012. Accesat la 20 februarie 2019.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 67151110791737062542 · LCCN (EN) nr.2016144683 · GND (DE) 1142006980 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2016144683