Maqāmāt

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Manuscris în miniatură de Yahya ibn Vaseti (یحیی بن واسطی) care ilustrează o maqama Hariri (مقامات حریری). Conservat în Biblioteca Națională a Franței . Imaginea descrie elevii care studiază într-o bibliotecă

Maqamat (sing. Maqama sau maqāma ; în arabă : مقامة ; la plural مقامات maqāmāt , lit. „adunare”, „adunare”, „întâlnire”) sunt lucrări de proză rimate ale literaturii arabe din secolele IX - XII . Sunt lucrări între poezie și proză, între ficțiune și descrierea faptelor reale, pline de fantezie și invenții despre episoade din viața reală. De obicei, acestea sunt caracterizate de o serie de povești scurte care sunt versiuni ficționate ale faptelor reale din viața de zi cu zi, în care sunt comparate idei diferite.

Originile ficțiunii se regăsesc în maqamat, care a fost la modă începând cu anul 1000 și care a avut cei mai înalți reprezentanți în Badī al-Zaman al-Hamadhānī și în Qasim ibn Ali . Foarte apreciate în epoca clasică , dar neglijate de scriitorii arabi contemporani, acestea au fost refolosite mai întâi de Yūsuf Idrīs și mai recent de Khaled Al Khamissi . Maqama a fost foarte populară, fiind una dintre puținele forme care au continuat să fie scrise în declinul limbii arabe în secolele XVII și XVIII. În secolul al XIX-lea, maqamatele au fost preluate de Muhammad al Muwaylihi .

Autorii care au scris maqamat , pentru a-și arăta dexteritatea cu limba arabă, au folosit poetica Hamadhānī, adăugând în mod deliberat complexitate stilului lor de scriere.

Potrivit unor autori [1] , maqama a influențat literatura picarescă spaniolă . Exemple de Maqamat sunt Mahbārōtul lui Immanuel Romano .

Principalii autori ai maqamat

Notă

  1. ^ Young, Douglas C., Rogues and Genres: Generic Transformation in the Spanish Picaresque and Arabic Maqama , Newark, Juan de la Cuesta, 2004, 126 pp. Rez.: Hamilton, Michelle, BSS, LXXXIV, 1, 2007, 122-124 pp.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85080878 · GND (DE) 4221217-0