María Elena Walsh

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fotografie făcută de Grete Stern , 1952

María Elena Walsh ( Ramos Mejía , 1 februarie 1930 - Buenos Aires , 10 ianuarie 2011 ) a fost o scriitoare , compozitoare și dramaturg argentiniană , cunoscută mai ales pentru cântecele și cărțile pentru copii, care a fost considerată o „legendă vie, erou cultural (e ) creasta a aproape orice copilărie " [1] .

„Ceea ce a fost scris de Maria Elena formează cea mai importantă lucrare din toate timpurile de acest fel, comparabilă cu Aventurile Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll sau Pinocchio , o lucrare care a revoluționat modul de înțelegere a relației dintre poezie și copilărie.”

( Leopoldo Brizuela )

Biografie

María Elena Walsh și Leda Valladares, 1960.
ME Walsh, 1971.
Walsh în 2008 cu președintele Cristina Fernández .

María Elena Walsh s-a născut în Ramos Mejía , în Buenos Aires , într-un muncitor feroviar de origine irlandeză care cânta la pian și o femeie argentiniană de origine andaluză. În copilărie a trăit într-o casă mare, unde îi plăcea să citească și să asculte muzică într-un mediu cultural. Când avea 15 ani, Walsh publicase câteva dintre poeziile sale în El Hogar (revista) și La Nación (ziar). În 1947, înainte de absolvirea școlii de artă, a publicat prima sa carte, Otoño Imperdonable , o colecție de poezii care a fost apreciată de critici și a primit recunoaștere de la proeminenți scriitori latino-americani.

După absolvirea în 1948, a plecat în America de Nord, invitată de poetul Juan Ramon Jiménez și în Europa în perioada peronismului și apoi s-a mutat la Paris, unde a petrecut patru ani la începutul anilor 1950. În timp ce era acolo, Walsh a susținut concerte cu folclorul argentinian alături de cântăreața argentiniană Leda Valladares (născută în 1919), formând duetul Leda & Maria și înregistrând pentru Le chant du monde . [2]

Se întoarce în Argentina în 1956 după Revolución Libertadora. Din 1958 încoace, Walsh a scris numeroase scenarii de televiziune, piese de teatru, poezii, cărți și cântece, dedicate special copiilor mici. De asemenea, a fost o interpretă de succes, și-a cântat piesele pe scenă și le-a înregistrat mai târziu pe albume, precum Canciones para mirar , Canciones para mí și El País de Nomeacuerdo . Juguemos en el mundo , de asemenea un album, a fost un spectacol satiric pentru adulți [3] care a fost transformat într-un film cu același titlu, deși cu o poveste care nu are legătură cu piesa de teatru originală și înregistrarea melodiei. [4] Filmul se baza pe personajele sale din Doña Disparate y Bambuco și a fost regizat de partenerul ei de atunci, Maria Herminia Avellaneda (1933-1997).

Opera sa conținea adesea un mesaj politic subiacent, cum ar fi în piesa El País del Nomeacuerdo („Țara uitării”), care a fost folosită ulterior ca coloană sonoră pentru filmul The Official Story , câștigător al Premiului Academiei din 1985 pentru cel mai bun străin Film de limbă .

În timpul dictaturii militare (1976-1983) a fost o adversară acerbă, cântecul ei Oración a la justicia (Rugăciune pentru justiție) a devenit un imn civil. Într-o scrisoare deschisă, el a criticat cenzura regimului comparând țara cu o țară preșcolară, numind-o Desventuras en el Pais-Jardin-de-Infantes (Nefericirile din țara preșcolară).

În 1985 a primit cetățenia onorifică din Buenos Aires , iar în 1990 a primit o diplomă onorifică de la Universitatea Națională din Cordoba și a fost numită Persoană Ilustră din provincia Buenos Aires .

În 1994 a fost onorată pentru Premiul Hans Christian Andersen , un premiu acordat de International Board on Books for Young People . [5]

Moarte

María Elena Walsh a murit de cancer osos în Buenos Aires, la vârsta de 80 de ani, pe 10 ianuarie 2011.

Viata privata

Partenerul lui Walsh din 1978 până la moartea sa în 2011 a fost Sara Facio (născută la 18 aprilie 1932), o fotografă argentiniană, cunoscută mai ales pentru fotografierea, alături de Alicia D'amico, a diverselor personalități culturale, inclusiv scriitorii argentinieni Julio Cortázar și Alejandra Pizarnik . [6] [7]

Lucrări

Cărți

Walsh și-a publicat prima poezie la vârsta de 15 ani în revista argentiniană El Hogar . Publicul său preferat era copiii, pentru care a scris peste 40 de cărți. Următoarea listă include în principal cărți complete, dar și câteva articole lungi de ziar. [8]

Cărți pentru adulți
  • Otoño imperdonable (1947) - scris de Walsh la vârsta de 17 ani
  • Apenas Viaje (poezii) (1948)
  • Baladas cu Înger (poezii) (1951)
  • Casi Milagro (poezii) (1958)
  • Hecho a Mano (poezii) (1965)
  • Juguemos en el mundo (poezii) (1971)
  • La Sirena y el Capitán - 1974
  • Cancionero contra el Mal de Ojo (poemele) (1976)
  • Los Poemas (1982)
  • Novios de Antaño (roman) (1990)
  • Desventuras en el País-Jardín-de-Infantes (1993) (*)
  • Hotel Pioho's Palace (2002)
  • Fantasmas en el Parque (2008)
Cărți pentru copii
  • Mona Jacinta (1960)
  • La Familia Polillal (1960)
  • Tutú Marambá (1960)
  • Circo de Bichos (1961)
  • Tres Morrongos (1961)
  • El Reino del Revés (poezii și cântece) (1965)
  • Zoo Loco (1965)
  • Cuentopos de Gulubú (1966)
  • Dailán Kifki (roman) (1966)
  • Versos para Cebollitas (1966)
  • Versos Folklóricos para Cebollitas (1967)
  • Aire Libre (carte școlară) (1967)
  • Versuri tradiționale pentru Cebollitas (1967)
  • El Diablo Inglés (nuvele) (1970)
  • Angelito (1974)
  • El País de la Geometría (1974)
  • Chaucha y Palito (nuvele) (1977)
  • Veo Veo (1984)
  • Bisa Vuela (1985)
  • Los Glegos (1987)
  • The Cloud Traicionera (1989)

Notă:

  • (*) Această carte a retipărit celebra sa scrisoare împotriva cenzurii din Argentina, publicată inițial de ziarul Clarín la 16 august 1979.

Datorită publicării acestui articol, Walsh însăși ar fi fost cenzurată de guvernul militar al Argentinei .

Discografie

Walsh a înregistrat multe albume cu melodii pentru copii și, de asemenea, pentru adulți. Albumele sale timpurii au fost puternic influențate de folclorul argentinian, colaborând cu compozitoarea și cântăreața Leda Valladares. Prima lansare solo a albumului Canciones para Mí conține piesele Canción de Tomar el Té și Manuelita la Tortuga (înregistrate anterior pe EP). Aceasta urma să devină cea mai faimoasă melodie a lui Walsh.

ca „Leda y María”, cu Leda Valladares
  • Chant d'Argentine (1954)
  • Souns le Ciel de l'Argentine (1955)
  • Entre Valles y Quebradas Vol. 1 & 2 (1957)
  • Canciones del Tiempo de Maricastaña (1958)
  • Leda y María Cantan Villancicos (EP) (1959)
  • Canciones de Tutú Marambá (EP) (1960) 6
ca „María Elena Walsh”
  • Canciones para Mirar (cu Leda Valladares) (1962) 1
  • Doña Disparate y Bambuco (EP) (cu Leda Valladares) (1962)
  • Navidad para los Chicos (EP) (cu Leda Valladares) (1963)
  • Canciones para Mí (1963) 2
  • Canciones para Mirar (1963)
  • El País de Nomeacuerdo (1967) 3
  • El País de la Navidad (1968)
  • Cuentopos (1968)
  • Juguemos en el Mundo (1968)
  • Cuentopos para el Recreo (1969)
  • Juguemos en el Mundo II (1969) 4
  • El Sol no hold Bolsillos (1971)
  • Como la Cigarra (1972) 5
  • El Buen Modo (1976)
  • De Puño y Letra (1976)

Notă:

  • 1 Conține clasicele El Reino del Revés (a cărui versiune anterioară a fost lansată pe Canciones de Tutú Marambá ), Canción del Jardinero , La Vaca Estudiosa , La Mona Jacinta .
  • 2 Acesta a fost primul album al lui Walsh ca solist, cu hiturile Canción de tomar el té , Manuelita la tortuga , El twist del Mono Liso .
  • 3 Include piesele La Reina Batata , Canción del Jacarandá (scrisă împreună cu Palito Ortega).
  • 4 După mulți ani de înregistrări de LP-uri cu melodii pentru copii, Walsh a scris și a înregistrat un album pentru un public adult.
  • 5 Piesa Como la Cigarra a avut un succes imens. Albumul conține și alte piese de succes, cum ar fi Carta de un León a Otro , cu referințe politice puternice.

Notă

  1. ^ ( ES ) Vida mía , la pagina 12 , 2 noiembrie 2008. Adus pe 7 februarie 2021 .
  2. ^ youtube.com , https://www.youtube.com/watch?v=YwuC-oPPFOY .
  3. ^ magicasruinas.com.ar , http://www.magicasruinas.com.ar/revistero/argentina/argentina-maria-elena-walsh-music-hall.htm .
  4. ^ youtube.com , https://www.youtube.com/watch?v=BBxnVqmxep4 .
  5. ^ web.ccsu.edu , http://web.ccsu.edu/library/curriculumlab/Award%20Books/HansChristianAndersen.htm .
  6. ^ ISBN 84-376-2038-4 . din
  7. ^ Murió María Elena Walsh , Clarín , 10 ianuarie 2011 ( ES )
  8. ^ María Elena Walsh, Suplemento Especial , Clarín, 11 ianuarie 2011

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 79.093.736 · ISNI (EN) 0000 0000 8158 8969 · Europeana agent / base / 50914 · LCCN (EN) n82036467 · GND (DE) 120 383 810 · BNF (FR) cb12339087n (data) · BNE (ES) XX1111916 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n82036467
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=María_Elena_Walsh&oldid=121152631 ”