Material durabil

Materialul rezistent 1945-1995 a fost un proiect al municipalității din Correggio pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a eliberării Italiei de nazi-fascismul în muzică, împreună cu artiști, partizani și instituții: a inclus un CD de studio și un concert dublu, pe 25 Aprilie 1995.

La aceasta s-au adăugat, la inițiativa regizorului Davide Ferrario , un documentar și o carte fotografică dedicate evenimentului, care poartă aproape același nume ca disc și concert: Material rezistent (fără „1945-1995”) filmul și Material rezistent (plural) la volum. ^[1]

Titlul Material resistent se datorează lui Fabrizio Tavernelli, ^[2] al trupei AFA - Acid Folk Alleanza , unul dintre creatorii întregului proiect, ^{[3] a} cărui intenție era să unească în mod ideal două generații, cea a rockului și cea a partizanilor. , care cu greu s-ar fi întâlnit într-o zi de sărbători rituale: «Rezistența și stânca: o intuiție formidabilă de a aduce împreună bătrâni și tineri. " ^[4]

Discul

Albumul, editat de CSI -Consorțiul producătorilor independenți , a fost produs cu sprijinul municipalității din Correggio și al provinciei Reggio Emilia, și cu patronajul Comitetului provincial pentru sărbătorirea a 50 de ani de rezistență și eliberare : ^{[ 5]} conține melodii partizane reinterpretate de diverse grupuri contemporane, legate în mare măsură de eticheta CSI Il disco del mulo , sau pentru ao pune în coperta din spate a cărții fotografice, «18 coperte ale cântecelor Resistance interpretate de cei mai buni rock independenți italieni . "

A apărut în aprilie 1995, cu câteva zile înainte de concert. ^[6]

Urme

Șablonul {{ Urme }} trebuie adăugat la acest articol sau secțiune

Puteți adăuga și completa șablonul conform instrucțiunilor și apoi eliminați acest avertisment. Dacă nu reușiți să o umpleți într-o mare măsură, nu faceți nimic; nu introduceți șabloane goale.

1. Üstmamò - Suntem rebelii din munte - 4:53
2. Officine Schwartz - Bună, frumoasă - 3:33
3. Umberto Palazzo și The Holy Nothing - Wir Sind Partisanen - 3:23
4. AFA - Cu gherilele - 3:55
5. Sector Out - Dragoste rebelă - 1:45
6. Consorțiul independent de muzicieni - Privește-i în ochi - 4:55
7. Corman & Tuscadu - La complainte du partisan - 3:25
8. Disciplina - Îți amintești de 18 aprilie - 3:20 dimineața
9. Yo Yo Mundi - Bandiții lui Acqui - 3:19
10. Mau Mau - Rezistență, martie '95 - 4:56
11. Gang - Euryalus și Niso - 5:38 am
12. Lou Dalfin - Lou Pal - 3:25
13. Refrenul "I 101" al lui Fabbrico - Spara Jurij - 1:40
14. Modena City Ramblers - Bella ciao - 3:15 am
15. Marlene Kuntz - L - au răstignit pe Ioan - 3:20
16. Skiantos - Vântul bate - 2:41
17. Africa Unite - John Partisan - 3:41
18. Rosso Maltese - Cântecul deportaților - 4:43

Concertul

Aceleași grupuri care au înregistrat CD-ul, cu excepția Skiantos, care nu au fost implicați, au fost protagoniștii concertului gratuit susținut în după-amiaza zilei de 25 aprilie 1995 în Lemizzone, un cătun din Correggio, într-o clădire rurală care în timpul Rezistenței fusese o „casă fugară”, adică o casă în care antifasciștii și partizanii își găseau adăpost și ospitalitate: aproximativ șase mii de oameni, majoritatea tineri, s-au adunat acolo din multe părți ale Italiei.

Afișul zilei, identic cu coperta CD-ului, a anunțat, de asemenea, un concert de seară, în cinematograful Cristallo din Correggio, unde AFA, prezentă atât pe disc, cât și în programarea după-amiezii, a muzicat în direct filmul din 1945 Zilele of Glory , în regia lui Mario Serandrei , Luchino Visconti , Marcello Pagliero și Giuseppe De Santis : această coloană sonoră este disponibilă pe Youtube . ^[7]

Documentarul

«Când am aflat că organizează un 25 aprilie neconvențional în municipiul Emilian [...] spuneam deja:„ Să facem un film ”. »: Așa explică regizorul Davide Ferrario ^[8] geneza documentarului. Și adaugă: «A-i cere lui Guido Chiesa să facă acest film împreună a fost o altă alegere aproape imediată. "

Astfel s-au făcut - „cu o trupă mică, dar cu inimă mare” ^[9] - multe fotografii atât în ​​timpul concertului, cât și în zilele anterioare, cu interviuri cu foști partizani în fața pietrelor comemorative care în mediul rural din Corredese comemorează martirii din rezistenta; opera este completată de numeroase materiale de arhivă referitoare la lupta pentru eliberare și perioada imediat postbelică.

Printre cele mai incitante secvențe, intervenția improvizată a lui Germano Nicolini: fostul comandant partizan „Diavolo”, la prima eliberare publică după reabilitarea judiciară, a fost invitat pe scenă între un grup muzical și altul, fiind primit cu căldură de publicul tânăr, care a început spontan să cânte Bella ciao .

Lungmetrajul a fost produs de Davide Ferrario, Franca Bertagnolli și Maurizio Totti pentru Dinosaura în colaborare cu Colorado Film; montaj de Luca Gasparini, fotografie de Giovanni Cavallini și Gherardo Gossi pentru evenimente curente; sunetul lui Giuseppe Napoli; organizator Giovanni Saulini.

În coperta din spate a cărții aproape omonime, este definită ca „Un documentar despre muzică și rebelii de munte (și oraș) de ieri și de azi”. Ferrario, în ziarul Manifestul la 25 de ani de la Material Resistant , scrie despre acea experiență: ascensiunea lui Silvio Berlusconi. Filmul - continuă regizorul - a avut o viață lungă și fericită în festivaluri, dar și în teatre; și un succes formidabil cu o distribuție de videoclipuri la domiciliu în chioșcurile de ziare realizate cu Manifestul . " ^[10]

Cartea

În vara următoare concertului, a fost publicat volumul Materiale rezistente , «Imagini și cuvinte din cântece și film și multe altele. "

De fapt, cartea oferă numeroase fotografii ale acelei zile și alte mărturii ale protagoniștilor, în formatul neobișnuit 24x33 (ca un album de desen, dar pe verticală): textele sunt de Guido Chiesa, Davide Ferrario, Giovanni Lindo Ferretti și Fabrizio Tavernelli, fotografiile lui Fabrizio Cicconi, Franca Bertagnolli și Sabina Lafasciano; conceput și curatat de Davide Ferrario, proiect fotografic de Cicconi, proiect grafic de Filippo Partesotti; tipărit de Stamperia Stefanoni din Bergamo în august 1995.

Continuarea

Alte două lungmetraje amplasate în Correggio s-au născut din experiența cinematografică a materialului rezistent , editat de aceiași autori pe aceleași teme: partizanii în 1997 și comuniștii în 1998.

Primul este un film documentar de 62 de minute, filmat în diverse formate, de la vide8 la super16, ^[11] și semnat de cinci regizori: de fapt, lui Ferrario și Chiesa li s-au alăturat Antonio Leotti, Marco Puccioni și Daniele Vicari , un segment (o temă) autonom. Producătorii au fost Chiesa și Mario Mazzarotto pentru Intelfilm și ANPI din Correggio, cu sprijinul municipalității din Correggio, al provinciei Reggio Emilia și al regiunii Emilia-Romagna: protagoniștii sunt foști partizani și foste echipe de relee, dintre care directorii subliniați vârsta foarte fragedă în momentul luptei și originea socială, țărănească în aproape toate cazurile. În partea fictivă, care reconstituie un adevărat episod al rezistenței corecționale, spune Giuseppe Cederna ; Luciano Ligabue apare în interviuri, împreună cu unchiul său, fost partizan. Muzică a unor grupuri de materiale rezistente , precum Afa, CSI și „I discs del mulo”.

În schimb, comuniștii , pe un subiect al lui Ferrario, au fost regizați de însuși Ferrario împreună cu Vicari: produs de asemenea de Dinosaura, a fost editat de Ilaria Fraioli și pus pe muzică de CSI, Modena City Ramblers și Officine Schwartz. Durează 58 de minute și este dedicat în mare parte poveștii lui Germano Nicolini , comandantul partizan condamnat nevinovat pentru asasinarea lui Don Pessina, cu rare interviuri cu toți protagoniștii poveștii, victime ale unei mașinări politico-judiciare care a dus la condamnare. dintre cei trei nevinovați (Prodi și Ferretti, precum și Nicolini) este - dar din auto-răutate, pentru că nu se crede - a doi dintre participanții la runda care sa încheiat tragic (Catellani și Righi).

Deosebit de semnificativă este mărturia lui William Gaiti, al treilea membru al patrulei, care în 1991 - 45 de ani după fapte - a mărturisit că l-a împușcat pe preotul paroh („accidental”), făcând astfel posibilă revizuirea procesului împotriva străinilor și reabilitarea lor judiciară și morală.

Notă

Bibliografie

• Arturo Compagnoni, Ghidurile practice ale Noise - Italia 90. Anii muzicii alternative , Pavia, Apache Edizioni , 2005.

linkuri externe

• (EN) material rezistent pe Discogs , Zink Media.
• ( RO ) Material durabil , de MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică