Maurice Gaudefroy-Demombynes

Maurice Gaudefroy-Demombynes ( Renancourt-lès-Amiens , 15 decembrie 1862 - Hautot-sur-Seine , 12 august 1957 ) a fost un francez orientalist , arabist și islamist și istoric al religiilor ..

Cele mai cunoscute lucrări ale sale sunt studii istorice și religioase despre pelerinajul la Mecca , precum și cele despre instituțiile musulmane .
De asemenea, a tradus în franceză relatările de călătorie ale scriitorului și exploratorului arab Ibn Jubayr (1145-1217) ^[1] . O lucrare fundamentală este, de asemenea, cartea sa pe baza informațiilor furnizate de autorii arabi, referitoare la Siria din timpul mamelucilor .

Maurice Gaudefroy-Demombynes a fost profesor la École nationale des langues orientales vivantes (acum INALCO).

Lucrări selectate

• Ibn Khaldoun: Les Rois de Grenade (traducere), Paris 1898
• Les Cérémonies du mariage en Algérie , Paris 1900
• Le Pèlerinage à la Mekke. Étude d'histoire religieuse , Paris 1923 (Annales du Musée national des arts asiatiques - Guimet: Bibliothèque d'études; 33)
• Les Institutions musulmanes , Paris 1921
• Mahomed. Mesajul L'Homme et son , Paris 1957 (Reeditare Paris 1969)
• (În colaborare cu SF Platonov) Le Monde musulman et byzantin jusqu'aux croisades , Paris, E. de Boccard, 1931 (Histoire du Monde 7,1)
• (În colaborare cu Louis Mercier) Manuel d'arabe marocain. Grammaire et dialoguri . Noua ediție revizuită și mărită de Louis Mercier, Paris, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1925
• La Syrie à l'époque des Mamelouks d'après les auteurs arabes: description géographique, économique et administrative précédée d'une introduction sur l'organisation gouvernementale , Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1923 (Haut-Commissariat de la République Française en Syrie et au Liban: Bibliothèque archéologique et historique, Vol III.)
• Masālik el abṣār fi ... / 1 / L'Afrique, moins l'Égypte / Abu-'l-ʿAbbās Aḥmad Ibn-Yaḥyā Šihāb-ad-Dīn Ibn-Faḍlallāh al-ʿUmarī, Paris 1927.
• Masālik el abṣār fi mamālik el amṣār / Abu-'l-ʿAbbās Aḥmad Ibn-Yaḥyā Šihāb-ad-Dīn Ibn-Faḍlallāh al-ʿUmarī, Paris 1927.
• Călătorii . Prima ediție, patru volume, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1949, 1951, 1953–1956 și 1965 (Documents relatifs à l'Histoire des Croisades publiés par l ' Académie des inscriptions and belles-lettres . Vol. I - III, + Atlas).
• Voyages / P. 4 / Tables / Muḥammad Ibn-Aḥmad Ibn-Ǧubair. 1965
• Călătorii ; P. 3 / Muḥammad Ibn-Aḥmad Ibn-Ǧubair. 1953–1956
• Călătorii ; P. 2 / Muḥammad Ibn-Aḥmad Ibn-Ǧubair. 1951
• Călătorii ; P. 1 / Muḥammad Ibn-Aḥmad Ibn-Ǧubair. 1949
• Grammaire de l'Arabe classique: (morphologie et syntaxe) / Régis Blachère . - 3e éd., Revue et remaniée (nouveau tirage), Paris, Maisonneuve et Larose, 1952
• Les cent et une nuits . Traduites de l'Arabe, Paris, Librairie oriental et américaine E. Guilmoto, sd
• Masālik El Abṣār fi ... / 1 / L'Afrique, moins l'Égypte / Abu-'l-ʿAbbās Aḥmad Ibn-Yaḥyā Šihāb-ad-Dīn Ibn-Faḍlallāh al-ʿUmarī. - 1927
• Documents sur les langues de l'Oubangui-Chari , Paris, 1907. Include (pp. 107–122) o listă comparativă de 200 de cuvinte ale limbilor Bua, Niellim, Fanian și Tunia, cu o gramatică succintă și câteva propoziții colectate de Decorse.

Notă

Bibliografie

• George Cœdès, Notice sur la vie et les travaux de M. Maurice Gaudefroy-Demombynes, membru de l'Académie. În: Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Jg. 103 (1959), nr. 1, pp. 46–60 ( en ligne ).

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Maurice Gaudefroy-Demombynes , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( FR ) Publicații de Maurice Gaudefroy-Demombynes / Maurice Gaudefroy-Demombynes (altă versiune) , pe Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Portal Biografii

Portalul Islam

Portalul lingvistic