Missal of Silos
Missal of Silos este un breviar considerat a fi cel mai vechi document cunoscut pe hârtie (și nu pe pergament ) creat în Europa. Cel mai probabil, datat înainte de anul 1080. [1] [2] [3] Manuscrisul este scris în a patra și este alcătuit dintr-un total de 157 de foi, foile de la 1 la 37 sunt de hârtie, în timp ce restul este scris pe pergament. [4]
Locație
Misalul se află în biblioteca Mănăstirii Santo Domingo de Silos , lângă Burgos , Spania . Este listat ca „Codex 6”. Este unul dintre numeroasele manuscrise liturgice ale ritului mozarabic care sunt păstrate în biblioteca Silos, în ciuda suprimării ritului în 1080 de către Papa Grigore al VII-lea . [5] [6] [7]
Codexul poartă numele actualului loc de conservare din Silos, dar nu a fost scris în scriptorium-ul Silos, ci în Mănăstirea Santa Maria la Real de Nájera , din La Rioja . [8]
Istorie
Originea hârtiei ca mediu pe care trebuie scris trebuie atribuită Chinei , având în vedere că primul proces de fabricare a hârtiei a fost dezvoltat de Cai Lun , consilier al împăratului He din dinastia Han din est , în secolul al II-lea î.Hr. [3] Unii istorici postulează că prizonierii chinezi capturați în bătălia de la Talas (751) au început să facă hârtie în Samarkand , introducând-o în lumea arabă, de unde va ajunge ulterior în Peninsula Iberică . [8] [3] Se pare că hârtia de misal a fost produsă în Peninsula Iberică Islamică și a ajuns la Nájera (pe teritoriul creștin când a fost redactat documentul) importată de musulmanii care locuiau pe teritoriile creștine. [8] [9]
În scriptoriul mănăstirii Silos au fost scrise Glosas Silenses , care colectează ceea ce sunt probabil primele cuvinte scrise în limba castiliană , păstrate acum în British Museum . [10] [7]
Curiozitate
În 2013, manuscrisul a fost inspectat de Umberto Eco , care a menționat „Missal of Silos” în romanul său din 1980 „ The Name of the Rose ”. [2] [9]
În ianuarie 2019, fizicianul și desenatorul american Randall Munroe a folosit „Missal of Silos” într-o bandă a celebrului său comic web „ xkcd ”. [11] [12]
Notă
- ^ (EN) Carmen Crespo, The Conservation and Restoration of Paper Records and Books: A RAMP Study with Guidelines (PDF) pe unesdoc.unesco.org, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură, 1984. Accesat la 10 iulie 2013 .
- ^ a b ( ES ) Library of the monasterio de Silos hace tangible la ficción de Umberto Eco , on diariodeburgos.es , Diario de Burgos. Adus la 25 mai 2013.
- ^ a b c Hunter, Dard, 1883-1966 ,, Fabricarea hârtiei: istoria și tehnica unui meșteșug antic , ISBN 0486236196 . Adus la 18 iunie 2019 .
- ^ Miguel C. Vivancos, Hispania Vetus: manuscrise muzical-liturgice de la origini visigotice până la tranziția franco-romană , editat de Zapke, Susana, Bilbao, Fundación BBVA, 2007, p. 290.
- ^ ( ES ) Rito mozárabe , pe architoledo.org , 13 iunie 2006. Accesat la 18 iunie 2019 (arhivat din original la 13 iunie 2006) .
- ^ Orlandis, José, Martín Hernández, Francisco și Cárcel Ortí, Vicente, Historia de la Iglesia , Palabra, 2000, ISBN 8482392565 . Adus la 18 iunie 2019 .
- ^ a b ( ES ) ¿Sabías que ...? - Información - Biblioteca de la Abadía de Santo Domingo de Silos - Biblioteca de Silos , pe bibliotecadesilos.es . Adus la 18 iunie 2019 .
- ^ a b c ( ES ) Gayoso Carreira, Gonzalo., Historia del papel en España , Servicio de Publicaciones, Diputación Provincial de Lugo, 1994, ISBN 8481920037 . Adus la 18 iunie 2019 .
- ^ a b ( ES ) Umberto Eco cumple un sueño en Silos , pe abc.es , 25 mai 2013. Accesat la 18 iunie 2019 .
- ^ ( ES ) Glosas silenses. - 3. The ciprés de los poetas. - Digital - Biblioteca de la Abadía de Santo Domingo de Silos - Biblioteca de Silos , pe bibliotecadesilos.es . Adus la 18 iunie 2019 .
- ^ ( ES ) xkcd: Missal of Silos , la xkcd.com . Adus la 18 iunie 2019 .
- ^ ( EN ) 2099: Missal of Silos - explica xkcd , la explainxkcd.com . Adus la 18 iunie 2019 .
