Miklós Nyiszli
Miklós Nyiszli ( Szilágysomlyó , 17 iunie 1901 - Oradea , 5 mai 1956 ) a fost un medic maghiar . [1]
De origine evreiască , în timpul regimului Horthy - Döme Sztójay din Ungaria , a fost deportat în mai 1944 , împreună cu soția și fiica adolescentă, în lagărul de concentrare de la Auschwitz de pe teritoriul polonez .
Memorii de la Auschwitz
Anatomo-patolog de profesie, este cunoscut pentru autorul cărții Memoriile unui medic deportat la Auschwitz [2] , publicată la scurt timp după sfârșitul celui de- al doilea război mondial .
În această carte el relatează circumstanțele în care a reușit să evite moartea în lagărul de concentrare Auschwitz și în celelalte trei lagăre de concentrare în care a fost transferat în timpul marșurilor forțate (amintite drept marșurile morții ) în urma evacuării din diferitele zone de concentrare [3] în lunile excitate care au precedat, între iarna și primăvara anului 1945 , sfârșitul celui de-al Treilea Reich .
În carte, Nyiszli - care a studiat și a lucrat în Germania timp de zece ani înainte de război - a povestit ororile la care a asistat și experiența sa ca deportat atașat unui Sonderkommando ( strigoiul al cărui destin urma să fie suprimat la sfârșitul războiului ) .un serviciu de patru luni) ca braț drept (în ciuda lui) a lui Josef Mengele , unul dintre cei responsabili cu practicarea testelor medicale asupra evreilor victime din lagărele de exterminare.
La sosirea sa la Auschwitz, Nyiszli s-a prezentat voluntar ca medic și a fost repartizat la serviciul de îngrijire a sănătății din cazărmile din sectorul 12. Remarcat de Mengele pentru abilitatea sa profesională, a fost agregat de Mengele ca patolog la al 12-lea Sonderkommando și transferat. crematoriul numărul 1, special pentru pregătirea și amenajarea unei săli de autopsie dotată cu cele mai moderne echipamente disponibile, ca sprijin pentru cercetarea științifică criminală a Dr. Mengele.
În această sală secțională a crematoriului, medicii SS au încercat să găsească diferențele anatomice dintre rasa lor „ariană” și cea a „inferiorilor”. Nyiszli ne spune că au fost răpiți pentru a asista la autopsiile pe care le-a efectuat, aproape cu mândrie și o bucată de emoție în gât, sigur că vor descoperi cheia care ar dovedi veridicitatea doctrinei lor „hemogenetice”.
Autopsiile normale, însă, care au stârnit acest interes imens în rândul naziștilor, entuziasmați și convinși că își pot dovedi științific superioritatea genetică; în cele din urmă au fost doar observații și experimente empirice, cum ar fi căutarea pietrei filosofale, care, pe lângă măsurarea craniilor, observând culoarea ochilor, a pielii sau a părului, nu a dus, evident, niciodată la rezultate serioase și concrete: rasa ariană așa cum au conceput-o, pur și simplu nu exista.
Viață și moarte în lagărul de concentrare
|
În narațiunea vieții cotidiene de a fi închis - ca numărul A.8.450 - în KZ din Auschwitz, a relației sale cu SS și tovarășii Sonderkommando , a încercărilor de revoltă și de evadare, dezvăluind tulburarea sa ca bărbat, chiar înainte, ca medic pentru acțiunile pe care era obligat să le efectueze, Nyiszli a descris în detaliu atrocitățile la care a fost martor și cum a fost forțat de Mengele și de comanda lagărului de la Auschwitz să efectueze teste medicale și să facă autopsii asupra a zeci de persoane. și zeci de cadavre, în special de persoane deformate, gemeni, popoare nomade și evrei.
Mengele, în planul său criminal, aranjase o serie de examinări detaliate, care să fie efectuate mai întâi în viață și apoi pe cadavrele deținuților, pentru a-și confirma teza corelației dintre deformările fizice, în special în perechi de gemeni, sau transmise de tată ca fiu, printre populațiile rasei evreiești pentru a demonstra presupusa lor inferioritate.
Un alt front de cercetare comandat de Mengele a fost acela de a stabili principalele și cele mai frecvente cauze ale morții deportați în lagărele naziste. Rezultatele acestor investigații au ajuns apoi la institutul de igienă și bacteriologie al SS din satul Risgau, la aproximativ trei kilometri de crematoriul în care lucra Nyszli, în timp ce scheletele nefericitei au fost trimise la muzeul antropologic din Berlin , care, în intențiile ofițerului nazist, trebuia să fie principala documentație pentru viitoarea amintire a mileniului Reich.
Nyiszli spune întotdeauna:
«Într-o zi, pe rampa de tren din Birkenau, în timp ce Mengele făcea una dintre selecțiile sale dramatice, au venit peste el doi evrei, tatăl și fiul amândoi; s-a văzut clar că deformarea tatălui a fost transmisă fiului. Mengele i se părea că găsise veriga lipsă a lui Darwin; El i-a pus imediat deoparte și a desenat „ Fur sektion ” pe ei cu o cretă albastră și i-a trimis la crematoriu pentru ca eu să vizitez și să compilez un card complet cu datele lor. Acești doi nefericiți tată și fiu au venit la mine, le-am dat să mănânce; puțin și-au dat seama unde erau și de ce. Au mâncat vorac și apoi i-am vizitat, observând cu atenție patologiile lor și toate elementele descriptive ale cazului. A sosit Mengele care i-a luat cu el și i-a ucis pe cei doi deformați cu o injecție în inimă; după autopsii m-a întrebat cum ar fi putut fi extrase scheletele din cele două; Am răspuns că o tehnică ar putea fi fierberea corpurilor până la separarea cărnii de oase . În curtea crematoriului am avut apoi cadavrele celor doi nefericiți fierte în acest scop într-un butoi mare de apă. O echipă de polonezi a venit la crematoriu pentru a repara niște cărămizi în coșul de fum. Văzând butoiul pe foc, au crezut că este carnea pentru Sonderkommando pusă acolo să gătească și flămândă în timp ce erau, au început să o mănânce cu lăcomie. Când am fost informat, am fugit imediat, dar era prea târziu ". |
Nyiszli detaliază și tehnica de exterminare folosită la Birkenau, tabăra principală a genocidului evreiesc.
Birkenau avea patru crematorii mari, gemeni în perechi; crematoriile au fost numerotate de la unu la cinci, fiind primele care au calculat singurul existent în tabăra principală din Auschwitz.
Crematoriile 2 și 3 au fost dotate cu vestiare mari subterane și camere de gaz adiacente; al 4-lea și al 5-lea aveau și camerele de gaz atașate, dar erau fără vestiare, așa că dezbrăcarea a avut loc în aer liber. Toate erau echipate cu cuptoare cu incinerare multiplă, în special cele 2 și 3 aveau 5 cuptoare fiecare cu mufla triplă și cele 4 și 5, 2 cuptoare fiecare cu mufla cvadruplă pentru un total de 46 de guri de cuptor.
Erau adevărate fabrici de moarte, concepute să intre cu propriile picioare și să iasă doar pe horn. Sonderkommando lucra acolo, o populație de 800-1000 de oameni, aleși dintre cei mai puternici și mai puternici, care erau bine hrăniți în comparație cu ceilalți prizonieri.
Cu toate acestea, la fiecare patru luni, Sonderkommando era de asemenea exterminat, astfel încât să-și poată duce secretele în mormânt și să nu rămână martori incomode pentru SS și liderii lor. Aceeași soartă a fost decisă în cele din urmă chiar și pentru SS care au slujit în aceste crematorii.
Medicul maghiar ne povestește despre SS-ul ucigaș din crematoriu, care în ultimele zile ale Birkenaului era trist și plecat cu capul și nu a fost de acord să fie eliminați ei înșiși. Prin urmare, mărturii precum cea a lui Nyiszli sunt foarte rare, având în vedere cei foarte puțini supraviețuitori dintre cei care au avut de-a face cu „ Krematoriul ”.
Nyiszli descrie groaza victimelor sărace selectate pentru moartea imediată, aduse cu minciuna nazistă a unei băi la dușuri false în care le aștepta camera de gazare.
El descrie noaptea în tabără, luminată de strălucirea sinistră a flăcărilor care au ieșit în sus și livid din hornul crematoriului:
«În această seară piromanii Europei au făcut spectacol ... flăcările crematoriului care reverberează câmpul îi deprimă și mai mult pe prizonierii deja deprimați și epuizați, sporindu-și disperarea, a celor care își văd sfârșitul inevitabil și aproape în acele flash-uri; este ultima încărcare umană selectată care arde în crematoriile celui de-al Treilea Reich ... " |
De asemenea, descrie groaznica îndurare a camerei de incinerare, unde cadavrele bărbaților, femeilor și copiilor nevinovați au fost incinerate, înghesuite în cuptoare cât mai mult posibil pentru a accelera la maxim timpul de incinerare și a putea elimina sarcina continuă anormală. a cadavrelor ucise. Una dintre marile probleme ale SS.
| Zona gri |
|---|
Unul dintre episoadele povestite de medicul maghiar în cartea sa a servit drept pistă pentru filmul Zona gri ( Zona gri), film excepțional care reconstituie modul real Krematorium II și aduce camera direct în khaos, în groapa cuptorului. cameră și arată impresionantul proces de incinerare; filmul arată, de asemenea, coșul care izbucnește în flăcări și fum în timp ce un șir lung de victime nebănuite pășeau în vestiarul subteran. Într-un episod din cartea sa, Nyiszli povestește cum el și colaboratorii săi - de asemenea medici deportați - descoperiseră într-o zi, după o operațiune de exterminare, în camera de gaz a crematoriului la care a fost repartizat, o tânără încă în viață sub masa corpurile gazate; un buzunar de aer rămas îi permituse supraviețuirea. Tânăra este reînviată, salvată și ascunsă. Acest episod, în care viața câștigă moartea, reaprinde speranța oamenilor din Sonderkommando ca un semn al unui izvor iminent de libertate și îi face pe toți să se simtă mai apropiați; menținerea acelei fete în viață înseamnă menținerea vie a speranței și declanșează un lanț de solidaritate care îi face să revină la a fi persoane umane și nu sclavi în slujba morții. La scurt timp, fata a fost descoperită și ucisă de un SS și aceeași soartă urmată de oamenii din Sonderkommando , de vreme ce s-au răzvrătit: totuși au plecat ca oameni liberi, nu mai erau morți în interior; acel miracol al vieții care a avut loc în acel iad al exterminării absolute i-a ajutat să moară bine. Și acesta a devenit laitmotivul filmului. |
Cu toate acestea, a fost ceva mult mai rău în Birkenau decât crematoriile; erau gropile crematorii sau „focurile”, folosite atunci când crematoriile erau aglomerate:
„Aici nu există minciuni care să acopere groaza, nu se obișnuiește să omoare victimele cu gaz mai întâi [...] În interiorul unei ferme rechiziționate de la țărani polonezi, cu acoperiș de stuf și ferestre cuie, prizonierii condamnați au fost obligați să se dezbrace gol între bătăi și violență; apoi au fost luați unul câte unul de doi bărbați din Sonderkommando , într-o procesiune tragică și s-au repezit prin pădurea de mesteacăn spre o coloană mare de fum negru, cu mirosul greață al cărnii arse și al părului eșuat, care se ridica spre cer și către un zgomot puternic și țipete sfâșietoare; când lemnul nu mai ascundea nimic, ai ajuns la o poieniță în care ardeau focuri în diferite gropi de aproximativ 50 de metri fiecare, 4 metri lățime și la fel de adânci. Lângă margini, o serie de soldați SS gata cu pistoale de calibru mic care așteaptă și latră la bărbații din Sonderkommando pentru a pune victima la distanță. Crăpăturile erau împușcăturile. Oamenii din Sonderkommando care au întârziat sau au pierdut ritmul în transportarea prizonierilor au fost împușcați în brațe de către gardieni. Apoi o lovitură în partea din spate a capului între prima vertebră și craniul nefericitului om de serviciu și apoi coborât în flăcările fierbinți; lovitura nu a ucis aproape niciodată și oamenii au murit arși de vii în spasme de nedescris. În lagăr a fost numită „ moartea dublă ”. Victimele s-au răsucit, au scos țipete inumane, paralizate de teroare, evacuate și bavate la vederea atrocității martiriei lor foarte apropiate, s-au scufundat sau au înnebunit; creierul lor a dat semne emoționale mari monstruoaselor evenimente externe de neimaginat, somatizându-le, în timp ce erau târâți și apropiați de gropile crematorii. Rata zilnică de mortalitate a incendiilor a fost mai mare decât cea a crematoriilor ". |
Nyiszli se dusese acolo să adune medicamente care se acumulaseră din deposedarea deportaților. În timp ce vede toate aceste coșmaruri din păcate adevărate, cuvintele lui Mengele îmi vin în minte: „ Crematoriul nu este înălțimea iadului, ci un limb, poți supraviețui ...”.
În cele peste opt luni petrecute la Auschwitz și în subcampurile în care a fost închis, Nyiszli a putut asista - conform mărturiei sale - la exterminarea a zeci de mii de oameni aparținând diverselor etnii, naționalități, religii sau sexe. .
Când a aflat că tabăra de femei C, unde erau ținute soția și fiica sa, a fost condamnată la exterminare, a reușit, datorită stăpânirii limbii germane și puterii de înțelegere a disperării care l-au ajutat în munca sa de negociator , pentru a convinge ofițerii care ajută soția și fiica să fie transferate în siguranță într-un lagăr de muncă . El va fi reunit cu ei doar la câteva luni după încheierea conflictului, când și ei se vor întoarce acasă după ce se va încheia închisoarea.
Evadare din Birkenau
Nyiszli a rămas în lagărul de la Auschwitz până cu câteva zile înainte de sosirea armatei sovietice la 27 ianuarie 1945 .
La 18 ianuarie, Nyiszli a reușit să scape de moarte miraculos, amestecându-se cu alți șaizeci și șase de mii de prizonieri, într-unul dintre cei care au trecut în istorie ca marșuri ale morții sau transferul deportaților dintr-un lagăr de exterminare în altul, în exodul forțat. pe teritoriile Germaniei , Cehoslovaciei , Poloniei și Austriei încă aparținând Reichului.
Prima oprire a acestui marș a fost, pentru Nyiszli și însoțitorii săi, lagărul de concentrare Mauthausen , lângă Linz , în nordul Austriei. La Mauthausen a existat o supraaglomerare de nedescris; Nyiszli a riscat să petreacă noaptea în aer liber la 20 ° C sub zero și, prin urmare, s-a prezentat la kapo al dușurilor ca medic de teren al Auschwitz, o autoritate printre prizonieri, iar kapo l-a făcut să sară întreaga linie oceanică la comandă din: "Treceți doctorul!" .
Promptitudinea lui i-a salvat din nou viața, pentru că în noaptea aceea SS a ordonat un masacru tipic la Mauthausen, „ Totbadeaktion ” ( Baia Morții ) care a constat în pulverizarea deportaților goi lăsați în aer liber ore întregi cu hidranți. Apă înghețată la acea temperatură polară, determinându-i să moară de hipotermie, îngheț, pneumonie fulminantă și insuficiență cardiacă, în timp ce echipe de criminali beți de alcool au sacrificat victimele cu topoare și cimitare alergând în grămada de nefericiți. Dimineața câțiva supraviețuitori au intrat în lagăr.
Nyiszli a rămas surd la apelurile continue ale SS și kapo care căutau deportații care lucraseră în crematoriile din Birkenau; au vrut să elimine martorii incomode care le scăpaseră la Auschwitz. După aproximativ trei săptămâni în carantină în cazarma Mauthausen, Nyiszli a fost transferat în sub-taberele din Melk an der Donau, aproximativ trei ore cu trenul de la Mauthausen și în cele din urmă la Ebensee .
După ce a petrecut aproape un an în captivitate, inclusiv cele două luni dintre Melk an der Donau și Ebensee, Nyiszli și colegii săi deportatori au fost eliberați de soldații armatei SUA la 5 mai 1945.
Lucrări
- Miklós Nyiszli, Memoriile unui medic deportat la Auschwitz , Geneva, Ferni, 1980 (pentru alte ediții - și pentru titlul alternativ al lui Auschwitz, doctorii morții - vezi: ISBN 1-55970-202-8 )
- Miklós Nyiszli, am fost asistentul Dr. Mengele , Oswiecim, 2005, ISBN 83-921567-0-6
Notă
- ^ Orașul în care s-a născut, în Transilvania , în trecut aparținând Ungariei , a devenit parte a României în 1918-1940 și din nou după 1944.
- ^ Vezi: Non-ficțiune în lagărele de concentrare naziste
- ^ Aprofundare: (EN) Ushmm.org .
Bibliografie
- Olga Lengyel, Cinci coșuri de fum
linkuri externe
- Informații suplimentare / 2 , pe curricoli.it . Adus la 3 aprilie 2007 (arhivat din original la 29 martie 2007) .
- Conferință la Verona (cu videoclip) , pe sindromedistendhal.com . Adus la 3 aprilie 2007 (arhivat din original la 16 martie 2007) .
- Filă pe zona gri , pe reflections.it . Adus la 2 aprilie 2007 (arhivat din original la 5 martie 2007) .
- Primo Levi: Zona gri , de la Înecat și Salvat , pe ecn.org .
Mai multe detalii
- ( EN ) HolocaustForgotten.com .
- ( EN ) JewishVirtualLibrary.org .
- ( EN ) Holocaust-History.org . Adus la 3 noiembrie 2018 (arhivat din original la 19 septembrie 2004) .
- ( EN ) Dr. Miklos Nyiszli, prizonier la Auschwitz , pe auschwitz.dk . Accesat la 2 aprilie 2007 (arhivat din original la 24 august 2006) .
- ( EN ) Întrebări frecvente despre Auschwitz , pe faqs.org . Accesat la 2 aprilie 2007 (arhivat din original la 29 septembrie 2007) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 54,152,142 · ISNI (EN) 0000 0001 0901 9072 · LCCN (EN) n85353740 · GND (DE) 119 060 582 · BNF (FR) cb119179665 (dată) · NLA (EN) 35,82354 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n85353740 |
|---|
