Transilvania

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Transilvania (dezambiguizare) .

Transilvania regiune
( RO ) Transilvania / Ardeal
Locație
Stat	România
Teritoriu
Coordonatele	46 ° 20'25.11 "N 23 ° 41'08.56" E / 46.340308 ° N 23.68571 ° E 46.340308; 23.68571 (Transilvania) Coordonate : 46 ° 20'25.11 "N 23 ° 41'08.56" E / 46.340308 ° N 23.68571 ° E 46.340308; 23.68571 ( Transilvania )
Suprafaţă	57 000 [1] km²
Locuitorii	4 133 358 [2]
Densitate	72,52 locuitori / km²
Alte informații
Limbi	Română , maghiară , germană
Diferența de fus orar	UTC + 2
Cartografie
Transilvania
Transilvania propriu-zisă      Banato , Crișana și Maramureș
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Transilvania ( germană : Siebenbürgen ; maghiară : Erdély ) este o regiune istorică care formează partea de vest și centrală a României actuale.

Etimologie

Transilvania este o expresie latină care înseamnă „dincolo de pădure” ( trans „dincolo”, silva „pădure”); pădurea se referă la Munții Apuseni foarte împădurite care separă marea câmpie maghiară de Podișul Transilvaniei . Primul document în care a fost folosit termenul ultra silvam , adică „dincolo de pădure”, referitor la această zonă, datează din 1075 . Termenul Partes Transsylvanæ „zonă dincolo de pădure” datează din același secol (în Legenda Sancti Gerhardi ) și mai târziu a devenit expresia utilizată în documentele latine ale Regatului Ungariei (cum ar fi Transsilvania ). Chiar și numele maghiar al Transilvaniei, Erdély , înseamnă exact „dincolo de pădure”. Cele două nume sunt, prin urmare, simpla traducere reciprocă.

Ardeal / Erdély

Numele Erdély în maghiară și Ardeal în română sunt, de asemenea, considerate a fi legate, nu în sens, ci în fonetică. Prima formă maghiară înregistrată a fost Erdeuelu în secolul al XII-lea , unde erdo înseamnă „pădure, lemn”, regiune împădurită erdély în Gesta Hungarorum , în timp ce cea română a apărut în 1432 sub numele de Ardeliu . Modificarea primei vocale din trecerea din limba maghiară în limba română poate fi găsită și în alte împrumuturi maghiare precum ung. egres ' coacăz ' → rom. agriș , agreș și ung toponimii. Egyed, Erdőd, Erdőfalva, Esküllő → rom. Adjud , Ardud , Ardeova și Așchileu . Originea și semnificația lor sunt discutate și revendicate de unguri și români.

Punct de vedere românesc

Biserica luterană fortificată din Bazna , un alt simbol al Transilvaniei.

Mică capelă de țară ortodoxă din Transilvania.

Înțelesul original al cuvântului în limba română ar fi necunoscut, iar posibilele etimologii sugerate ar fi:

• * arde - ar fi o rădăcină indo-europeană care înseamnă „pădure”.
• deal înseamnă „deal” în română, în timp ce ardea înseamnă „a arde” (lit. „ars”): s-a sugerat că numele ar putea însemna și „pământul dealurilor arzătoare” după incendiile declanșate de ciobanii români pentru a avertiza invadatori ai prezenței lor sau din cauza originii vulcanice.
• Ardaric , cel mai faimos rege al Germaniei gepizilor , condus Transilvania în secolul al 5 - lea și este posibil ca numele său de când a trecut în regiune.

Punct de vedere maghiar

Părerea lingviștilor și istoricilor maghiari cu privire la etimologia atât a Erdély, cât și a Transilvaniei este:

• Erdély derivă din maghiarul Erdőelü care înseamnă „dincolo de pădure”, compus din erdő „pădure” și elha arhaic „dincolo, de cealaltă parte” (astăzi regiune . Elvé „dincolo”, elv , el „dincolo, pe cealaltă parte '). Prima apariție scrisă a acestei forme este în Gesta Hungarorum unde este raportată ca Erdeuelu (= Erdőelü ).
• Forma latină Transilvania ar fi pur și simplu traducerea maghiarului Erdély .
• Vechiul Ardeliu românesc ar proveni din forma arhaică maghiară, deoarece primul document care raportează termenul în limba maghiară datează din secolul al XII-lea , în timp ce primul document care raportează termenul în limba română datează abia în jurul anului 1432 .

Siebenbürgen

Siebenbürgen, numele german al Transilvaniei, a apărut pentru prima dată într-un document datând din 1296 . Înțelesul său, „șapte orașe” sau „șapte sate”, se datorează întemeierii a șapte comunități de către germani (cunoscuți ca sași transilvăneni ) în regiune: Klausenburg ( Cluj ), Kronstadt ( Brașov ), Hermannstadt ( Sibiu ), Schässburg ( Sighișoara ), Mediasch ( Mediaș ), Mühlbach ( Sebeș ) și Bistritz ( Bistrița ). Dialectul german vorbit de localnici este numit și acesta, mai exact, Siebenbürgisch-Sächsisch . Numele a existat, de asemenea, în latina Septem Castra „șapte cetăți”.

Conform unei alte ipoteze, numele german al Transilvaniei ar fi putut proveni din faptul că așezarea germană din regiune a început cu Sibiu , al cărei nume original german era Cibinburg ; numele s-a schimbat în Siebenbürgen și a devenit și numele întregii regiuni.

Geografie fizica

Regiunea Transilvaniei într-o hartă a României de astăzi, cu granițele județelor indicate. Regiunile istorice Crișana , Maramureș și Banat sunt indicate în galben mai închis.

Cheile Turzii .

Teritoriul, cunoscut acum sub numele de Transilvania, este alcătuit dintr-o regiune de 16 județe (românește: județ ), acoperind aproximativ 103.600 km² în centrul și nord-vestul României, cuprinzând aproape jumătate din teritoriul României. Cele 16 județe sunt Alba , Arad , Bihor , Bistrița-Năsăud , Brașov , Caraș-Severin , Cluj , Covasna , Harghita , Hunedoara , Maramureș , Mureș , Sălaj , Satu Mare , Sibiu și Timiș .

Regiunea Transilvaniei include Ținutul Szechen , țara sașilor , centrul Transilvaniei, Maramureș , Banat și Partium . Se învecinează cu Ucraina la nord, Ungaria la vest și Serbia la sud-vest. Relieful Transilvaniei, un platou în interiorul lanțului muntos Carpați , a cărui altitudine variază de la 300 la 500 m slm , se înmoaie pe măsură ce coboară spre câmpia Panoniei . Este străbătut de râurile Mureș , Olt , Criș , Someș și alți afluenți ai Dunării .

Cluj-Napoca este capitala sa, alte centre urbane importante sunt Oradea , Târgu Mureș , Timișoara , Brașov , Sibiu .

Populația

Conform datelor recensământului din 2002 , Transilvania are o populație de 7 221 733 locuitori, formată dintr-o majoritate română (74,7%); maghiarii sunt 19,6% (inclusiv sicilienii care alcătuiesc o parte importantă a maghiarilor din România ), romi (2,4%) și germani (0,7%). Dintre cei peste 600.000 de locuitori sași care au locuit în Transilvania, aproape nimic nu mai rămâne în afară de câteva orașe mari, precum Sibiu, unde există mai puțin de 10.000 de germani. Rutenii , slovacii , bulgarii , cehii , armenii și evreii se încadrează, de asemenea, în mozaicul pestriț al grupurilor etnice transilvănene.

De la începutul secolului al XV-lea , de-a lungul epocii moderne, grupurile etnice cu putere de decizie în Transilvania, chiar dacă românii erau majoritari, erau: maghiarii , sicilienii și sașii. În special, sicilienii, spre deosebire de multe alte grupuri etnice din România, erau concentrați într-o zonă de la granițele Regatului Ungariei , Țara Sicilienilor (în maghiară Székelyföld ), în zonele care astăzi includ districtele Harghita , Covasna și Mureș . Recensământul efectuat în 1869 arată că românii erau majoritari, dar procentul a crescut din nou, după unirea Transilvaniei cu România ( 1918 ).

Acest fenomen se datorează a trei procese: emigrarea minorităților germane și maghiare în alte țări, asimilarea și migrația internă. Migrația internă trebuie luată în considerare atât pe de o parte a românilor, din regiunile netransilvane în Transilvania, cât și pe de altă parte, din maghiarii din Transilvania în regiunile netransilvane, în principal București . Procesul de asimilare a încetinit în primele etape ale regimului comunist , în care s-a înființat Regiunea Autonomă a Ungurilor pentru a da o mai mare autonomie sicilienilor și a accelerat odată cu guvernarea lui Nicolae Ceaușescu .

Între anii 1950 și 1980 , sașii au fost induși să emigreze în statele germane , pentru despăgubiri între 1.000 și 2.000 de mărci germane, fiecare, lăsând în urmă tot ce construiseră sau salvaseră în opt secole: clădiri, biserici și cimitire.

După 1990, mulți locuitori ai Transilvaniei au emigrat în alte țări europene (în special Spania și Italia) din motive adesea de natură economică. Trebuie menționat, totuși, că emigranții de limbă maghiară continuă să meargă, de preferință, în Ungaria.

Istorie

Dacii și cucerirea romană

Domnia dacică, în timpul guvernului Burebista, 82 î.Hr.

Herodot oferă o descriere a Agatiarilor , care au trăit în Transilvania în secolul al V-lea î.Hr. sub regele Oroles . Cu Burebista , cel mai mare rege al Daciei și contemporan al lui Iulius Cezar , regatul dac a atins extinderea maximă. Zona care în prezent constituie Transilvania a fost centrul politic al Daciei .

Dacii sunt adesea menționați sub Augustus , potrivit căruia au fost obligați să recunoască supremația romană . Cu toate acestea, nu au fost supuși și ulterior (sau mai târziu) au profitat de orice ocazie pentru a traversa Dunărea înghețată în timpul iernii și a jefui orașele din noua provincie romană Moesia .

Dacii au construit mai multe orașe fortificate, inclusiv Sarmizegetusa , lângă Hunedoara de astăzi.

Extinderea Imperiului Roman în peninsula balcanică i-a adus pe daci într-un conflict deschis cu Roma. În timpul domniei lui Decebal , dacii s-au angajat în numeroase războaie cu romanii ( 85 - 89 cu Domițian : vezi campaniile dacice ale lui Domițian ). După două înfrângeri grele, romanii au triumfat, dar au fost obligați să semneze o pace din cauza înfrângerii lui Domițian de către Marcomanni . În consecință, independența a fost lăsată dacilor, cu obligația de a plăti un tribut anual împăratului.

În 101 - 102 Traian a început o campanie militară ( războaiele dacice ) împotriva dacilor, care a inclus și asediul capitalei Sarmizegetusa și ocuparea unei părți a țării. Decebal a fost lăsat ca rege client sub un protectorat roman. Trei ani mai târziu, dacii s-au revoltat și au învins trupele romane în Dacia. A doua campanie ( 105 - 106 ) s-a încheiat cu sinuciderea lui Decebal și transformarea Daciei în provincia romană Dacia Traiana . Istoria războaielor dacice ne este transmisă de Dione Cassius , dar o relatare istorică excelentă este faimoasa Coloană Traiană din Roma .

Dacia romană

Romanii au exploatat minele de aur ale provinciei pe scară largă, construind căi de acces și forturi pentru a le proteja, cum ar fi Abrud . Noi coloniști, din Tracia , Moesia, Macedonia , Galia , Siria și alte provincii romane, s-au stabilit în noua provincie, ducând la dezvoltarea orașelor precum Apulum (azi Alba Iulia ) și Napoca (azi Cluj-Napoca ) în municipii și colonii .

Dacii s-au răzvrătit frecvent; cea mai aprinsă rebeliune a fost moartea lui Traian. Sarmaților și Buri li s-a permis să se stabilească în Dacia Traiana după conflicte repetate cu administrația romană. În secolul al III-lea presiunile dacilor liberi ( Carpi ) au crescut și vizigoții au forțat să abandoneze Dacia Traiana expusă. În 271 împăratul roman Aureliano a dat ordinul armatei romane să abandoneze Dacia Traiana și a reorganizat o nouă Dacia „Aureliana” în Moesia Superioară anterioară. Abandonarea Daciei Traiana de către romani este menționată de Eutropio în „Breviarum liber nonvs”.

Nu știm în ce măsură abandonarea Daciei, dorită de Aureliano, a implicat populația civilizată romanizată sau a fost pur și simplu o operațiune militară, totuși unii istorici cred că un număr mai mult sau mai puțin consistent de romani și daci romanizați s-au refugiat în munți. a Transilvaniei, păstrând limba latină și revenind ulterior pentru a se stabili în câmpiile muntene și moldovenești în Evul Mediu târziu ^{[ fără sursă ]} . Conform unei ipoteze diferite ^{[ nevoie de citare ]} și ca o consecință a depopulării Iliriei și Moesiei, romanii și probabil un anumit număr de daci romanizați au abandonat orașele Daciei istorice, stabilindu-se în Moesia: aceasta a fost împărțită în două noi provincii care aveau numele de Dacia. , dar erau situate pe malul drept al Dunării.

Vechea Dacia Traiana a fost sub controlul vizigoților și Carpi până când au fost supuși de hunuri în 376 . Hunii, sub conducerea lui Atila , s-au stabilit în câmpia panoniană până la moartea lui Atila, în 453 .

Invaziile barbarilor

După dezintegrarea imperiului Attila, teritoriul Transilvaniei a fost controlat de rămășițele diferiților confederați ( Alani , Longobardi , Rukhs-As ) din Attila și gepizi. Nici o altă putere a fost în măsură să exercite un control asupra regiunii pentru mult timp, până când scit avari a afirmat supremația militară la sfârșitul secolului al 6 - lea. Khanatul Avar, cu toate acestea, a fost învins de Carol cel Mare din vest și zdrobit de bulgari sub Krum la începutul secolului al IX-lea ; astfel, Transilvania împreună cu partea de est a Panoniei a fost încorporată în primul imperiu bulgar .

Potrivit Gesta Hungarorum, o cronică datată în secolul al XII-lea , ținuturile Gelou ^[3] , conducătorul Blachi (după unii istorici să fie recunoscuți ca vlahi , după alții ca bulgari ) ai Transilvaniei, ducele Mă bucur în Banat și Menumorut în Bihar , au fost cucerite de maghiari, care au luat în stăpânire întreaga Transilvanie în secolul al X-lea . Gesta Hungarorum și De Administrando Imperio vorbesc, de asemenea, despre trei conducători numiți Geula, Gyyla și Gylas (vezi Gyula ). Existența acestor lideri este dezbătută în rândul diferiților istorici. Potrivit unor istorici, bulgarii ar fi putut păstra un control minim „nominal” al unei părți din bazinul carpatic până în jurul anului 1000.

În 978, câțiva misionari creștini au fondat o biserică într-un fort situat unde se află actualul oraș Oradea .

Istoria Transilvaniei din Evul Mediu Înalt este dificil de constatat din cauza lipsei de documente de încredere sau dovezi arheologice. Există două teorii principale în conflict unul cu celălalt, indiferent dacă populația romanizată dacică a continuat să trăiască în pădurile Transilvaniei după retragerea romanilor în 271 și dacă da, barbarii Daci erau prezenți sau nu în această regiune la acea vreme a invaziilor barbare .

Evul Mediu târziu: Transilvania ca parte a Regatului Ungariei

Același subiect în detaliu: Regatul Ungariei (1000-1538) .

Faze ale ocupației Transilvaniei între secolele X și XIII.

În anul 1000 Vajk , prințul Ungariei , jură loialitate față de Papa și devine regele Ștefan I al Ungariei , adoptând creștinismul și creștinizând ungurii. Unchiul matern al lui Ștefan, Gyula, regent al Transilvaniei, s-a opus noului rege oferind refugiu adversarilor săi. Gyula a păstrat, de asemenea, controlul asupra minelor importante de sare transilvănene. În 1003 , Ștefan a condus o armată împotriva lui Gyula care s-a predat fără luptă. Acest lucru a făcut posibilă organizarea episcopatului catolic în Transilvania, care s-a încheiat în 1009 când episcopul Ostiei , în calitate de legat al Papei , l-a vizitat pe Ștefan; împreună au aprobat împărțirea eparhiilor și a granițelor lor. Puterea regilor Ungariei asupra Transilvaniei a fost consolidată în secolele XII și XIII .

În secolele XII și XIII, zonele din sud și nord-est au fost ocupate de coloniști de origine germanică , sașii . Siebenbürgen , denumirea germană a Transilvaniei, derivă din cele șapte principale orașe fortificate ale așa-numiților sași transilvăneni. Influența saxonă a devenit mai accentuată atunci când, la începutul secolului al XIII-lea , regele Andrei al II-lea al Ungariei a apelat la Cavalerii Ordinului Teutonic să apere Burzenland de cumani , care au fost urmați de mongoli în 1241 . Cumanii s-au convertit la creștinism și, după ce au fost învinși de mongoli, au căutat refugiu în Transilvania. Erzsebet, o prințesă cumeană, s-a căsătorit cu Ștefan al V-lea al Ungariei în 1254 .

Administrația Transilvaniei a fost în mâinile unui prinț , care din a doua jumătate a secolului al XIII-lea a controlat întreaga regiune.

John Hunyadi.

După suprimarea revoltei Budai Nagy Antal din 1437 , sistemul politic se baza pe „Unio Trium Natiorum” ( Unitatea celor trei popoare ). Maghiarii , sicilienii și sașii . Cu toate acestea, aceasta corespundea mai degrabă unei diviziuni sociale și religioase decât etnice. Românii erau ortodocși , dar să aibă dreptul de a deține pământuri sau de a accesa nobilimea pe care trebuiau să o convertească la catolicism ; numai în acest fel ar fi acceptate în sistem. Cu alte cuvinte, doar câțiva români au devenit parte a nobilimii după convertirea lor la catolicism. ^{[ fără sursă ]}

O figură cheie care a apărut în Transilvania în prima jumătate a secolului al XV-lea a fost János Hunyadi . La Hunyadi, pentru serviciile sale, numeroase patrimonii și un loc au fost conferite consiliului regal al lui Sigismund, regele Ungariei și împărat al Sfântului Imperiu Roman . După ce a susținut candidatura Ladislau al III-lea al Poloniei la tronul Ungariei, a fost recompensat în 1440 cu gradul de căpitan al cetății Nándorfehérvár ( Belgrad ) și Voievodatul Transilvaniei. Eforturile sale militare ulterioare împotriva Imperiului Otoman i-au adus statutul de guvernator al Ungariei în 1446 și recunoașterea papală ca prinț al Transilvaniei în 1448 . János Hunyadi a fost, de asemenea, tatăl lui Mattia Corvinus, rege al Ungariei.

Principatul Transilvaniei

Același subiect în detaliu: Principatul Transilvaniei (1570-1711) .

După moartea regeluiLudovic al II-lea în bătălia de la Mohács ( 1526 ), luptată împotriva otomanilor , aderarea lui Ferdinand al Austriei la tronul maghiar a fost împiedicată de guvernatorul Transilvaniei, Giovanni Zápolya ; Suleiman Magnificul a intrat și în lupta dinastică care a rezultat, care după moartea lui Zapolya a ocupat centrul Ungariei cu intenția de a susține cauza fiului guvernatorului anterior, Giovanni Sigismondo .

La 13 ianuarie 1568, Dieta Transilvaniei s-a întâlnit la Turda și a declarat libertatea religioasă deplină. Nimeni nu putea fi persecutat sau mutilat din cauza mărturisirii sale. Această lege a rămas una dintre pietrele de temelie ale identității transilvănene.

Situația s-a stabilizat câteva decenii odată cu tripartiția Ungariei, care a părăsit Transilvania semi-independentă și, în 1571 , Báthories a preluat controlul asupra regiunii și a stabilit Principatul . Stăpânirea sa a dus la apărarea substanțială a libertăților religioase ale populației ^{[ fără sursă ]} , în timp ce Principatul se afla în conflict cu austriecii, otomanii și prințul Țării Românești, Mihai Curajul . Acesta din urmă a pus stăpânire pe Transilvania și l-a unit cu Principatele Moldovei și Țării Românești; cu toate acestea, unificarea a fost rapid subversată de habsburgici care, cu o armată mercenară condusă de generalul Giorgio Basta , l-au eliminat pe prințul Mihail și a stabilit un guvern autoritar ^{[ fără sursă ]} , care a făcut tot posibilul pentru a restabili toată stăpânirea nobilimii și a restabili catolicismul prin contrareformă . ^{[ fără sursă ]}

Stefano Bocskai.

Cu toate acestea, Principatul Transilvaniei și-a recăpătat independența între 1604 și 1606 , când calvinistul Stephen Bocskai , ales prinț al Transilvaniei (5 aprilie 1603 ), a condus cu succes o rebeliune împotriva guvernului habsburgic ^{[ fără sursă ]} . Dinastia care a urmat a condus Principatul printr-o perioadă de dezvoltare maximă ^{[ fără sursă ]} , reușind să-și extindă domeniile în șapte județe din nordul Ungariei.

Înfrângerea turcească în bătălia de la Viena ( 1683 ) a sancționat revenirea progresivă a zonei Transilvaniei sub controlul habsburgic, că prin instituțiile Bisericii Catolice au început să spargă relațiile dintre protestanți și catolici ^{[ fără sursă ]} , reducând și influența nobilimii protestante. La dieta „Ungariei Regale”, partea Ungariei supusă Habsburgilor de la mijlocul secolului al XVI-lea, ținută la Presburg în 1687, împăratul Leopold I a promis că va respecta toate legile și privilegiile maghiare, dar a impus recunoașterea oficialului moștenirii tronul Ungariei la Habsburg, abrogând pretențiile celorlalți nobili. În 1690 Leopoldo a început redistribuirea țărilor cucerite către turci, deci și în Transilvania. Nobilii protestanți și alți unguri care s-au dovedit infideli cauzei regale și-au pierdut bunurile care erau atribuite străinilor. Decuplarea treptată a diferitelor dimensiuni sociale ale Principatului e unirea Bisericii Ortodoxe din Transilvania cu Biserica Catolică, sub presiunea Contrareformei Catolice și a victoriilor militare habsburgice, a asistat la pierderea independenței Transilvaniei ^{[ citat ]} , care în 1711 a pierdut Principatul pentru a fi supus direct controlul guvernatorilor habsburgici, ca parte a regatului Ungariei reunificat.

Secolul al XVIII-lea

Același subiect în detaliu: Principatul Transilvaniei (1711-1867) .

Reprimarea protestanților și divizarea pământului au frustrat ungurii, iar în 1703 o revoltă țărănească a dus la o perioadă de 8 ani de revoltă împotriva guvernului habsburgic. În Transilvania, care a devenit din nou parte a Ungariei de la sfârșitul secolului al XVII-lea (ca provincie, cunoscută sub numele de „Principatul Transilvaniei” cu o dietă proprie cu sediul în Gyulafehérvár), populația a fost reunită sub conducerea lui Francisc al II-lea Rákóczi , un magnat catolic. O mare parte din Ungaria s-a alăturat curând lui Rákóczi, iar dieta maghiară a votat anularea drepturilor de moștenire a habsburgilor. Cu toate acestea, când Habsburgii s-au împăcat la vest de posesiunile lor (Războiul de succesiune spaniolă) și s-au îndreptat complet către cauza Ungariei, revolta a fost înăbușită și s-a încheiat în 1711, când contele Károlyi, generalul armatelor maghiare a pus capăt Tratatului din Szatmár. Tratatul prevedea încă o dată supunerea maghiarilor în fața habsburgilor, însă obligația împăratului de a convoca periodic dieta maghiară și de a garanta amnistia tuturor rebelilor.

Succesorul lui Leopold, regele Carol al III-lea (1711–40), a fost intenționat să construiască relații active cu Ungaria după Tratatul de la Szatmár. Carol a cerut Dietei de la Budapesta să aprobe Sancțiunea pragmatică, care prevedea că monarhii habsburgici nu puteau stăpâni Ungaria ca împărați, ci ca regi supuși constituției și legilor maghiare. El spera că sancțiunea pragmatică ar putea păstra intacte toate ținuturile vastului imperiu habsburgic chiar dacă fiica sa Maria Tereza trebuia să-l succede ca singurul moștenitor al tronului. La Dieta approvò la Prammatica Sanzione nel 1723 e l'Ungheria divenne così una monarchia ereditaria sotto il comando degli Asburgo per tutto il periodo in cui la dinastia rimase al potere. A livello pratico, però, Carlo ei suoi successori governarono perlopiù autocraticamente, controllando tutti gli aspetti della vita pubblica e sociale dell'Ungheria, di cui la Transilvania era parte integrante, con l'eccezione dell'imposizione delle tasse che dovevano essere istituite con il consenso dei nobili locali.

Carlo organizzò il paese con un'amministrazione centralizzata e nel 1715 fondò un nuovo esercito stabile sotto il suo diretto comando, interamente composto da persone non-nobili. Questa politica ridusse gli obblighi militari dei nobili senza abrogare la loro esenzione dalla tassazione. Carlo inoltre bandì la conversione al protestantesimo, richiedendo agli impiegati civili di professare obbligatoriamente il cattolicesimo.

Maria Teresa (1741–80) regina d'Ungheria nel 1741 presenziò per la prima volta la Dieta di Budapest portando con sé il figlio da poco avuto e seppe guadagnarsi il supporto dei nobili ungheresi i quali vedevano nel mantenimento degli Asburgo sul trono ungherese la sicurezza della difesa dei loro interessi. In Ungheria, Maria Teresa fondò diverse scuole speciali per attirare molti nobili ungheresi a Vienna. Le forze ungheresi furono decisive nella vittoria di Maria Teresa nella Guerra di Successione Austriaca.

Giuseppe II (1780–90), sovrano dinamico e fortemente influenzato dall'Illuminismo, ereditò il trono da sua madre, Maria Teresa. Tentò di centralizzare il controllo dei domini di Casa d'Austria reggendolo come un despota illuminato, al punto da giungere a rifiutare l'incoronazione ufficiale in Ungheria per non sentirsi obbligato poi a sottostare alla costituzione del luogo. Nel 1781-82 Giuseppe emise la Patente di Tolleranza seguita dall'Editto di Tolleranza che garantì a protestanti e ortodossi i pieni diritti civili e agli ebrei la libertà di professione. Egli decretò inoltre che il tedesco avrebbe rimpiazzato il latino nei documenti ufficiali come accadeva nel resto dell'Impero e concesse ai contadini la libertà di lasciare i loro padroni, di sposarsi e di porre i loro figli a condurre altri lavori. Ungheria, Slavonia, Croazia, Frontiera Militare austriaca e Transilvania, soggette ancora a differenti leggi e organi amministrativi, pur essendo già parte del Regno d'Ungheria, divennero un unico territorio, noto col medesimo nome di Regno d'Ungheria.

Le riforme di Giuseppe oltraggiarono i nobili e il clero ungherese ei contadini non furono soddisfatti alimentando il malcontento per le tasse, per la coscrizione obbligatoria e per la requisizione di rifornimenti. Gli ungheresi percepirono inoltre la riforma della lingua introdotta da Giuseppe come un vero e proprio tentativo di egemonia culturale e reagirono continuando a utilizzare la loro lingua madre. I nobili di bassa estrazione furono in aperto contrasto con l'alta aristocrazia, della quale meno della metà era ungherese. Il risveglio nazionale ungherese contribuì anche a smuovere gli animi di slovacchi, rumeni, serbi e croati in Ungheria e Transilvania che si sentivano schiacciati dall'egemonia tedesca e ungherese.

Negli ultimi anni del suo regno, Giuseppe portò avanti una costosa e sfortunata campagna contro i turchi che indebolì l'impero. Il 28 gennaio 1790, tre settimane prima della sua morte, l'imperatore emise un decreto cancellando tutte le sue precedenti riforme come la Patente di Tolleranza e l'abolizione degli ordini religiosi.

Il successore di Giuseppe, Leopoldo II (1790–92), reintrodusse la tecnicità burocratica che delineò l'Ungheria come un paese separato dal resto della monarchia asburgica. Nel 1791 la Dieta passò la Legge X, che stabilì lo status dell'Ungheria come regno indipendente governato da un solo re in accordo alle leggi locali. La Legge X divenne successivamente la legge di base per tutte le riforme statali che interessarono l'Ungheria dal 1825 al 1849. Le nuove leggi richiesero sempre l'approvazione sia del re sia della Dieta e il latino venne restaurato come lingua ufficiale super partes. Leopoldo morì nel marzo del 1792 poco prima dello scoppio del regime del Terrore della Rivoluzione Francese.

L'Ottocento

Dopo la fine dell'epoca rivoluzionaria e napoleonica, gli Asburgo divennero imperatori d'Austria ed ebbero confermati i loro diritti ereditari sull'Ungheria e dunque sulla Transilvania. Nel 1843 sotto il regno di Ferdinando V (1835–48) venne varata una legge che prevedeva la proclamazione dell'ungherese lingua nazionale, con molte e pesanti obiezioni da parte di rumeni che abitavano il territorio transilvano. Nel 1848-49 i moti rivoluzionari liberal-nazionali di Kossuth investirono tutto il Regno d'Ungheria, fino al loro soffocamento da parte delle truppe russe. Ma nel 1867 sotto l'imperatore Francesco Giuseppe fu proclamato l'Ausgleich tra l'Impero d'Austria e il Regno d'Ungheria, una sorta di "bilanciamento" tra le due monarchie che vennero costituite, col nome di Impero Austro-Ungarico, in unione personale sotto il medesimo sovrano. Quando nel 1876 l'Ungheria venne divisa in sette grandi circoli, uno di essi era la Transilvania. La situazione rimase invariata fino allo scoppiare della Prima Guerra Mondiale.

La Transilvania come parte della Romania

Nonostante il fatto che re Carlo I e Ferdinando I fossero tedeschi e appartenessero al casato di Hohenzollern , il Regno di Romania rifiutò di entrare a far parte degli Imperi centrali e rimase neutrale quando scoppiò la Prima guerra mondiale . Nel 1916 la Romania si unì alla triplice intesa , firmando una convenzione militare che riconosceva i diritti della Romania sulla Transilvania. Come conseguenza di questo patto, la Romania dichiarò guerra alle potenze centrali il 27 agosto 1916 , e oltrepassando i Carpazi , e giungendo in Transilvania, le costrinse a combattere su un altro fronte. Il mese successivo, in Dobrugia e nei Carpazi, ebbe inizio una controffensiva tedesco-bulgara, la quale fece retrocedere l'esercito rumeno e infine portò alla conquista di Bucarest . L'uscita della Russia dalla guerra nel marzo 1918 con il Trattato di Brest-Litovsk , lasciò la Romania sola nell'est Europa, così che fu firmato un trattato di pace tra Romania e Germania nel maggio 1918 (il Trattato di Bucarest ). Tuttavia esso non fu mai ratificato dalla Romania, la quale rientrò in guerra poco dopo.

Nell'ottobre del 1918 l'esercito rumeno avanzò fino al fiume Mureș , in Transilvania. Nella seconda metà del 1918 Germania e Austria-Ungheria stavano perdendo la guerra, e l'impero austro-ungarico si stava sbriciolando. Le nazioni all'interno dell'Austria-Ungheria proclamarono la loro indipendenza tra settembre e ottobre. I leader del Partito Nazionale della Transilvania si riunirono e secondo il diritto di autodeterminazione (dichiarato tra i Quattordici punti di Thomas Woodrow Wilson ) proclamarono l'unificazione della Transilvania alla Romania. A novembre il consiglio centrale nazionale rumeno, che rappresentava i rumeni di Transilvania, notificò al governo di Budapest di aver assunto il controllo di ventidue contee e parte di altre tre. Un'assemblea generale il 1º dicembre ad Alba Iulia promosse una delibera per l'unificazione di tutti i rumeni in un singolo stato, la cosiddetta Dichiarazione di Alba Iulia . Il consiglio nazionale dei tedeschi di Transilvania approvò il proclama, così come fecero gli Svevi del Banato. In risposta, l'assemblea generale ungherese riunita a Cluj riaffermò la propria lealtà all'Ungheria il 22 dicembre 1918 .

Nello stesso mese l'esercito rumeno, che stazionava lungo il fiume Mureș, attraversò il confine e avanzò verso Cluj e Sighet , dopo aver fatto richiesta agli alleati, per proteggere i rumeni della Transilvania. Nel febbraio 1919 elementi bolscevichi stavano conducendo una campagna per diffondere la "Rivoluzione" e creare una zona neutrale tra Romania e Ungheria.

Il primo ministro dell'appena indipendente Ungheria, rifiutò di riconoscere il Trattato di Versailles , che poneva la Transilvania sotto sovranità rumena. Quando il Partito Comunista d'Ungheria, condotto da Béla Kun , giunse al potere nel marzo 1919, proclamò la Repubblica sovietica ungherese e dopo aver promesso che l'Ungheria avrebbe riguadagnato le terre che furono sotto il proprio controllo durante l'impero austro-ungarico, decise di attaccare la Cecoslovacchia e la Romania. L'esercito ungherese cominciò l'offensiva in Transilvania l'aprile 1919 lungo i fiumi Someș e Mureș. Una controffensiva rumena si fermò lungo il fiume Tibisco a maggio. Una nuova offensiva ungherese a luglio penetrò per 60 km dentro le linee rumene prima di un altro contrattacco rumeno che condusse all'occupazione di Budapest in agosto, ponendo fine alla Repubblica Sovietica Ungherese. L'esercito si ritirò dall'Ungheria tra l'ottobre 1919 e il marzo 1920 .

Il Trattato di Versailles , firmato il giugno del 1919, riconobbe la sovranità della Romania sulla Transilvania. I trattati di Saint-Germain (1919) e del Trianon (giugno 1920) perfezionarono lo status della provincia e definirono il confine tra Ungheria e Romania. Ferdinando I di Romania e Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha furono incoronati ad Alba Iulia nel 1922 .

Nell'agosto 1940 , durante la seconda guerra mondiale , Adolf Hitler restituì parte della Transilvania all' Ungheria in seguito al Secondo arbitrato di Vienna . Il 12 settembre del 1944 le autorità rumene conclusero un armistizio con l' Unione Sovietica che, in cambio della cessione della Bassarabia e della Bucovina del nord, restituiva alla Romania tutta la Transilvania. I trattati di Parigi del 1947 dopo la fine della guerra confermarono i termini dell'armistizio con l'URSS, rendendo definitivo il ritorno di tutta la Transilvania alla Romania. I confini, in base al trattato, corrispondevano a quelli del 1920. Nel 1952 il governo comunista rumeno, dichiarando di voler meglio tutelare i diritti delle minoranze presenti nella regione (e in primo luogo di quella ungherese), concesse a una parte della Transilvania (3 contee lontane dai confini ungheresi, la cosiddetta "Terra dei Siculi") un regime di autonomia interna, costituendo la Regione autonoma degli ungheresi, ma l'opinione degli ungheresi fu in senso opposto, ovvero ritenevano che non fossero quelli dichiarati dal governo rumeno i motivi che lo portarono a costituire la regione autonoma e la Regione fu soppressa nel 1968 . In realtà, per altro, soprattutto dopo la stabilizzazione del vicino regime d' Ungheria dopo la rivoluzione del 1956 , il governo rumeno tentò di attuare una vera e propria politica di snazionalizzazione ai danni della minoranza ungherese, attraverso ad esempio la limitazione del numero di corsi d'insegnamento della lingua magiara.

Anche la minoranza tedesca fu perseguitata, soprattutto però durante il periodo comunista perché identificata con la vecchia minaccia nazista. Nicolae Ceaușescu negli anni settanta concluse un importante accordo con la Germania Ovest in base al quale Bonn concedeva un contributo economico alla Romania in cambio dell'immigrazione in Germania di parti consistenti di questa minoranza.

Con la caduta del regime, dopo la rivoluzione romena del 1989 , nella regione si verificò un revival nazionalista della minoranza ungherese, che portò al drammatico conflitto interetnico di Târgu Mureș del marzo 1990.

Economia

Una sala della Salina Turda .

La Transilvania è ricca di risorse minerarie come ferro , piombo , lignite , manganese , oro , rame , sale , gas naturale e zolfo . Esistono poi grandi stabilimenti industriali chimici, acciaierie e industrie tessili . Altre risorse economiche sono nell'ambito dell' agricoltura , con frutteti e vigne , e nella trasformazione del legname .

La Transilvania contribuisce per circa il 35% al PIL della Romania , mentre la sua ricchezza pro capite è di circa $15 150 ^{[ senza fonte ]} , intorno all'11,5% in più rispetto alla media nazionale.

Censimenti della popolazione dal 1869

Fonte: ^[4]

La Transilvania nella cultura di massa

Nel 1897 la Transilvania viene scelta da Bram Stoker come terra natale del suo celebre personaggio, il conte Dracula . Lo straordinario successo del romanzo , nonché delle numerosissime opere derivate , rende la regione nota a livello internazionale, ma anche la cristallizza nella rappresentazione che ne dà Stoker. Nell' immaginario collettivo la Transilvania è ritratta spesso come una terra arretrata, disseminata di piccoli villaggi medievali terrorizzati da vampiri dimoranti in castelli gotici. L'identificazione della Transilvania col genere horror va al di là del suo mostro più rappresentativo, rendendola l'ambientazione prescelta anche per storie che non trattano di vampiri. Un esempio celebre è il film Frankenstein Junior .

Stemma storico della Transilvania

La Dieta nel 1659 rappresentò i popoli principali della Transilvania in uno stemma, le cui componenti erano state ideate nel 1596 da Levin Hulsius . Tuttavia mentre gli ungheresi, i sassoni ei siculi furono rappresentati, i rumeni non lo furono, nonostante la loro proposta di inserire una rappresentazione della Dacia . Poiché le divisioni amministrative rumene erano contee ( județe ), lo stemma storico oggi è utilizzato solo all'interno dello stemma della Romania . Esso raffigura:

• elemento dominante, su uno sfondo blu, è una figura ornitomorfa di colore nero che rappresenta il Turul , l'uccello mitologico ugrico che guidò il popolo ungherese dall' Asia in Europa . L'uccello è rivolto verso il sole, simbolo dell'occidente, consacrando così l'appartenenza di questa terra che si trova al confine con l'oriente. Corrisponde alla fascia sociale della nobiltà medievale, che era principalmente magiara . Il Sole e la Luna crescente , sopra il Turul, rappresentante i Siculi .
• una fascia rossa divisoria
• sette torri rosse su fondo giallo rappresentanti le sette città fortificate dei sassoni di Transilvania. ^{[5] [6] [7]}

L'Inno della Transilvania

Il Siebenbürgenlied è l'inno dei Sassoni di Transilvania ( Siebenbürger Sachsen ) in lingua tedesca .

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Transilvania
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Transilvania
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Transilvania

Collegamenti esterni

• Transilvania , su Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
• Transilvania , in Enciclopedia Italiana , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
• Transilvania , in Dizionario di storia , Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 2010.
• ( EN ) Transilvania , in Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
• Edouard Sayous, Histoire, pag.25: https://archive.org/details/histoiregnra00sayouoft
• Histoire de la Transylvanie , su mek.oszk.hu .
• The Real Transylvania - about contemporary Transylvania
• Historical Literature about Transilvania and Neighbouring Territories , Klaus Popa, Germany
• Subjective Transylvania: A case study of post communist nationalism , Alina Mungiu Pippidi, Bucharest, Romania
• Tolerant Transylvania-Why Transylvania will not become another Kosovo , Katherine Lovatt, in Central Europe Review, Vol 1, No 14 27 September 1999.
• An Outline of Transilvanian-Saxon History , Klaus Popa, Germany
• The History Of Transylvania And The Transylvanian Saxons , Dr. Konrad Gündisch, Oldenburg, Germany
• L'inno di Transilvania , su youtube.com .

V · D · M Regioni storiche della Romania
Regioni	Banato · Bessarabia · Bucovina · Bugeac · Cadrilater · Crișana · Dobrugia · Maramureș · Moldavia · Muntenia · Oltenia · Transilvania · Valacchia
Zone etnografiche	Țara Almăjului · Țara Bârsei · Țara Buzaielor · Țara Călatei · Țara Chioarului · Țara Făgărașului · Țara Hațegului · Țara Hălmagiului · Ținutul Herța · Țara Mocanilor · Țara Moților · Țara Năsăudului (inclusa Ținutul Reghinului ) · Țara Oașului · Ținutul Pădurenilor · Ținutul Secuiesc · Sătmar · Pământul crăiesc · Mărginimea Sibiului · Țara Zarandului · Țara Silvaniei

Portale Romania : accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Romania