Mimmo al Franței
„Șampanie pentru a toasta o întâlnire / cu tine care aparținea deja altuia ...” |
Mimmo anagrafe din Franța Dominic de France ( Napoli , ...) este un compozitor , textor și cântăreț italian .
A intrat în istoria muzicii pop italiene ca compozitor al unei veșnic verzi internaționale lansată pentru prima dată de Peppino di Capri : șampanie și alte melodii cunoscute, precum Balliamo (pentru Fred Bongusto ), Me Chiamme Ammore (câștigător al Festivalului de la Napoli din 1970 în dubla interpretare a lui Peppino di Capri și Gianni Nazzaro) și Ammore scumbinato (gravat de diverși artiști, precum Renzo Arbore, Fred Bongusto, Roberto Murolo , Peppino di Capri, precum și de el însuși).
Biografie
Și-a început cariera în lumea muzicală colaborând cu Peppino di Capri , [1] , pentru care a compus prima sa piesă, Tu ... , care a participat cu succes la Festivalul de la Napoli din 1969, dar pe care nu o poate semna pentru că încă nu este înscris în SIAE [2] . Apoi scrie versuri și muzică pentru Me Chiamme Ammore , care câștigă Festivalul de la Napoli din 1970 în interpretarea lui Di Capri însuși și a lui Gianni Nazzaro , stabilindu-se, în deceniile următoare, ca un Clasic al Cântecului napolitan.
Cu cântărețul Capri, el stabilește un parteneriat care îl conduce să compună diverse melodii pentru el, precum Magari , ( Canzonissima 1972 ), Scusa (septembrie 1973) și apoi Champagne , din care Di Francia scrie muzica pe versurile lui Depsa-Iodice, o melodie pe care Di Capri o prezintă la Canzonissima 1973 . Piesa este înregistrată, în timp, în diferite limbi de către mulți interpreți și devine o veșnic verde internațională a muzicii pop italiene. În Italia, piesa este lansată la 45 rpm (partea din spate este La prima Cigarette , de Di Francia-Sharade) și într-un album intitulat „ The player ” care conține 8 piese, dintre care Di Francia este coautor.
În 1975, cuplul Wess și Dori Ghezzi au înregistrat piesa Canzone a Leopardi , (din triada Di Francia-Depsa-Iodice).
În 1976 a obținut un succes bun cu Incredible desire for you , înregistrat de Francesco Calabrese (al duo-lui Franco IV și Franco I ), reînregistrat de Di Capri în anul următor cu un succes și mai mare. Un alt „clasic” al său este, în 1977 , Balliamo , lansat de Fred Bongusto cu succes internațional, mai ales în America de Sud unde a fost adăugată o versiune sugestivă a lui Manolo Otero la versiunea spaniolă a lui Bongusto. Tot în '77 a compus Auguri , care a fost înregistrat simultan de Fred Bongusto și Peppino di Capri. Această melodie este piesa de deschidere a albumului „ Verdemela ” de Peppino di Capri , închisă de Incredible wish for you . Albumul conține alte 4 melodii ale lui Mimmo di Francia.
În 1979 a venit rândul lui Ammore scumbinato , o piesă pe care el însuși a înregistrat-o cu un anumit succes, datorită în special transmisiei „Alto gradimento” de Renzo Arbore și Gianni Boncompagni .
În anii optzeci a participat ca compozitor la Festivalul de la Sanremo din 1986 cu Cantare , interpretat de Fred Bongusto, care a fost, în acel an, cea mai interpretată piesă în cluburile de noapte (vezi Almanacco Panini la Festivalul de la Sanremo). Piesa este apoi înregistrată de Fausto Papetti într-una din colecțiile sale și, ulterior, de cea mai faimoasă cântăreață finlandeză, Katri Helena .
În vara anului 1986, Peppino di Capri a lansat un single cu două melodii a căror muzică este, de asemenea, de Di Francia: O vară între degete (versuri: Di Francia-Giglio) și Stasera (versuri: Di Francia-Faiella).
Este încă la Festivalul de la Sanremo din 1989 cu Il mio piano , prezentat de Peppino di Capri. În următorul deceniu s-a întors la Festival în 1992 cu Favola blues , interpretat de Di Capri în pereche cu Pietra Montecorvino , iar în 1993 cu La voce delle stelle , interpretat din nou de cântărețul Capri.
În 1990, Roberto Murolo a înregistrat Ammore scumbinato în albumul său „Na voce”, na chitarra , cântând-o împreună cu Renzo Arbore ; colaborarea cu cântărețul continuă în anii următori până în 2002 , anul în care scrie versuri și muzică pentru ' Mbriacame , piesa de top a ultimului său album pe care l-am visat să cânt . Este realizat un videoclip al acestei melodii, care este prezentat la Festivalul de la Sanremo din acel an, cu ocazia livrării Premiului pentru realizarea vieții la Murolo.
Roberto Murolo a înregistrat ulterior, de-a lungul anilor, alte 5 piese de Mimmo di Francia.
În toamna anului 2014, Renzo Arbore își înregistrează albumul dublu: „ ... și să cred că trebuie să fiu dentist ” deschis de piesa de Mimmo di Francia Ammore scumbinato , înregistrată pentru ocazie, cu un aranjament swing. Arbore îl face piesa de lansare a discului, cântând-o de mai multe ori la televizor.
În 2017 a primit Premiul DiscoDays , în cadrul celei de-a 19-a ediții a târgului de discuri și muzică.
Istoria recentă a șampaniei
În ianuarie 2013, CD - ul lui Andrea Bocelli „ Passione ” este lansat în întreaga lume (75 de țări), conținând o nouă versiune de Champagne aranjată de David Foster , care ajunge pe locul doi în topul Billboard al SUA și se află în „top-ten” „din toata lumea. Iese și o versiune în întregime spaniolă a acestui CD, intitulată Pasiòn , care are în mod evident și „Champagne”, intitulată Champan . În plus, aproximativ un an și jumătate mai târziu, este lansat DVD-ul Love in Portofino , bazat pe un concert live al artistului în piața Portofino, în care Bocelli interpretează multe dintre piesele (toate celebre) ale Passione , inclusiv „Champagne”, cu orchestra dirijată de David Foster . Concertul se încheie apoi cu interpretarea, doar muzică, a „Champagne” interpretată de orchestră, aleasă printre numeroasele piese care alcătuiesc CD-ul, care sunt cele mai bune hituri din toată lumea! ..
În toamna anului 2013, cântărețul brazilian Roberto Carlos a început să-și închidă spectacolele cu „Șampanie”, cu care și-a încheiat spectacolul în emisiunea TV de Crăciun Rede Globo, aducând în teatru numeroși chelneri cu tăvi pline de cupe. oferit publicului în sală.
Cu ocazia celei de-a 40-a aniversări a melodiei, care a avut loc în decembrie 2013, a fost realizat la Buenos Aires un videoclip cu desene animate de artiștii argentinieni care spune exact povestea descrisă în melodie. Acest videoclip a fost premiat la Capri-Hollywood la sfârșitul lunii decembrie, ulterior de diferite știri și alte emisiuni TV.
În Crăciunul 2014, Mimmo di Francia a scris - împreună cu cunoscutul jurnalist Michelangelo Iossa - o carte intitulată „Chelner, șampanie! ..” (Viața, soarta și miracolele unui cântec din povestea compozitorului său), publicată de Graus Editore . În volum, Di Francia își povestește povestea personală artistică și umană, punând accentul pe geneza celui mai faimos cântec al său și pe numeroasele succese primite în aproape 50 de ani de activitate. Cartea a obținut un consens considerabil din partea publicului și a criticilor, până la atingerea celei de-a doua ediții în puțin peste un an.
La sfârșitul anului 2015 , filmul „Natale col Boss”, produs de Aurelio De Laurentiis , a fost lansat în cinematografe: printre protagoniști a fost Peppino di Capri în dublul rol al său și al unui șef al Camorra, care avea conotațiile sale schimbat 'de doi chirurgi plastici și care își asumă aspectul cântăreței Capri, făcând publicul unui club să cânte „Șampanie”. În credite, cunoscutul rapper Guè Pequeno oferă și o versiune originală a „Champagne” cu diferite intervenții de cântare ale lui Di Capri însuși intitulate Fiumi di Champagne .
În decembrie 2019 este lansat albumul „Mr. Peppino di Capri” care este închis de piesa „ You ... ”, de MImmo di Francia.
Coloane sonore
Di Francia a obținut un succes considerabil cu cinematografia: de fapt, multe dintre piesele sale au fost incluse în filme de mare succes:
1970: Gianni Nazzaro mă interpretează pe Me Chiamme Ammore în filmul „ Ma che musica maestro ” într-un club de noapte.
1974: Dino Risi introduce Champagne în diferite scene din „ Profumo di donna ”.
1974: În filmul „ Profesor, fii însoțit de părinții săi! ” Creditele de deschidere sunt însoțite de piesa Ami solo te cântată de Peppino di Capri.
1981: În „ Fracchia bestia umană ” Lino Banfi este protagonistul unui gag amuzant (și celebru) centrat pe Balliamo .
1986: În coloana sonoră a „ Il commissario Lo Gatto ” , de Dino Risi, sunt patru piese: Champagne , O vară între degete , Stasera interpretată de Peppino di Capri și Carnaval interpretată chiar de Mimmo di Francia.
1987: Cantare , interpretat de Fred Bongusto, este inserat de Gabriele Salvatores în filmul său „ Kamikazen ”.
1987: Sergio Corbucci inventează o parodie emoționantă despre Champagne , interpretată de Maurizio Micheli în filmul „ Rimini Rimini ”, care servește pentru „a revigora” și a o seduce pe Laura Antonelli.
1996: De Sica și Boldi sunt protagoniștii unui episod comic centrat pe Champagne în „ A spasso nel tempo ” de Carlo Vanzina .
1999: În „ Terra bruciata ”, Peppino di Capri este „ucis” de o trupă rivală sub ochii șefului Giancarlo Giannini , în timp ce cântă șampanie la pian.
2001: În filmul lui Paolo Sorrentino , „Încă un om ” , protagonistul Toni Servillo se duce la lucru fluierând Să dansăm .
2015: În filmul „ Natale col boss ”, Peppino di Capri joacă figura unui șef și a lui însuși, făcând publicul unui club să cânte Champagne . În credite, cunoscutul rapper Guè Pequeno oferă și o versiune originală a Champagne, intitulată Rivers of Champagne .
Melodii principale scrise de Mimmo di Francia
An | Titlu | Autorii textului | Autori de muzică | Interpreti |
---|---|---|---|---|
1969 | Tu... | M. al Franței | M. al Franței | Peppino din Capri , Mimmo din Franța. |
1970 | Spune-mi mai mult | M. al Franței | M. al Franței | Peppino di Capri , Gianni Nazzaro , Mimmo di Francia și alții. |
1972 | Poate | Depsa , S. Iodice | M. al Franței | Peppino di Capri , Luciano Bruno |
1973 | Scuzati-ma | Depsa | M. al Franței | Peppino din Capri , Mimmo din Franța |
1973 | Șampanie | Depsa , S. Iodice | M. al Franței | Peppino di Capri , Banda Careda, Manolo Otero, El Puma, Mimmo di Francia și alții |
1973 | Prima țigară | M. al Franței, Sharade | M. al Franței, Sharade | Peppino din Capri |
1975 | Cântec pentru Leopardi | M. al Franței, Depsa , S. Iodice | M. al Franței, Depsa | Wess și Dori Ghezzi , Mimmo al Franței |
1976 | Dorință incredibilă pentru tine | M. al Franței, S. Iodice | M. al Franței, Depsa | Francesco Calabrese și Peppino din Capri |
1977 | Hai sa dansam | M. al Franței, S. Iodice | M. al Franței | Fred Bongusto , Manolo Otero, Mimmo di Francia și alții |
1977 | Cele mai bune gânduri | Depsa , S. Iodice | M. al Franței | Peppino di Capri , Fred Bongusto |
1977 | Floare de hârtie | M. al Franței, S. Iodice | B. Gibb | Peppino din Capri |
1979 | Ammore scumbinato | Depsa , S. Iodice | M. al Franței | Mimmo din Franța, Fred Bongusto , Roberto Murolo , Peppino din Capri , Renzo Arbore |
1986 | A cânta | S. Iodice - M. al Franței | M. al Franței | Fred Bongusto , Fausto Papetti , Katri Helena |
1986 | O vară în degete | R. Giglio - M. al Franței | M. al Franței | Peppino din Capri |
1986 | În seara asta (Ca un înger) | M. al Franței, G. Faiella | M. al Franței | Peppino din Capri |
1992 | Basm de blues | M. al Franței, F. Berlincioni | M. al Franței, F. Berlincioni G. Faiella | Peppino di Capri și Pietra Montecorvino |
1993 | Vocea stelelor | M. al Franței, F. Berlincioni | M. al Franței, F. Berlincioni , G. Faiella | Peppino din Capri |
1997 | Mambo | V. al Franței | M. al Franței, G. Faiella | Peppino din Capri |
2002 | - Mbriacame | M. al Franței | M. al Franței | Roberto Murolo , Mimmo al Franței |
2013 | Șampanie | Depsa, S. Iodice | M. al Franței | Andrea Bocelli (album PASSION) |
2015 | Râuri de șampanie | Depsa, S. Iodice, G. Pequeno | M. al Franței, G. Pequeno | Guè Pequeno , Peppino di Capri |
Discografie parțială
Album studio
- 1982 : Chelner, șampanie! ( Edibi )
- 2010: Route to Naples ( Polosud Records
Singuri
- 1979: Ammore scumbinato / Proiecții în minte ( Vip , 10191)
- 1982: Pulecene '/ Twistammore ( Storm , ZTM 50505)
Discografie străină
Album studio
- 1996: Camarero, șampanie! ... ( Brazilia , RGE)
Singuri
- 1984: Let's dance / Pulecene ' (Brazilia, RGE)
Notă
Bibliografie
- Mimmo di Francia cu Michelangelo Iossa, Chelner, șampanie! .. - Viața, soarta și miracolele unui cântec din povestea compozitorului său , Graus Editore, 2014 [ediția a doua 2016]
- Eddy Anselmi, Festivalul Sanremo. Almanah ilustrat al cântecului italian , ediții Panini , Modena, sub vocea Mimmo Di Francia , p. 682
- Diversi autori (editat de Gino Castaldo ), Dicționarul melodiei italiene-Melodiile , editor Armando Curcio (1990), sub vocea Champagne , pag. 98
- Ezio Guaitamacchi , 1000 de melodii care ne-au schimbat viața , Rizzoli Editore , sub vocea Champagne
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe mimmodifrancia.it .