Moomin
Această intrare sau secțiune despre subiectul personajelor literare nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Moomins sunt personaje fictive create de scriitorul și ilustratorul finlandez de limbă suedeză Tove Jansson . Arătând asemănător cu hipopotamii albi, ei trăiesc în valea omonimă, un loc liniștit și sigur, iar poveștile lor povestesc despre evenimentele care au loc în vale.
Ele apar într-o serie de romane și cărți ilustrate pentru copii scrise și desenate de Tove Jansson între 1945 și 1980 , care sunt încă traduse din suedeză în peste 50 de limbi [1] . De-a lungul anilor au fost adaptate în benzi desenate , desene animate , seriale de televiziune , piese de teatru , jocuri video și multe altele.
Moomiții sunt deosebit de populari în țările scandinave , Japonia , Coreea de Sud și China [2] .
Lucrări
Romane
Romanele din serie, în ordine cronologică:
- Småtrollen och den stora översvämningen (1945, nepublicat în italiană)
- Cometa Hunt (1946)
- Pălăria Marelui Bau (1948)
- Memoriile lui Papa Moumin (1950)
- Midsummer Magic (1954)
- Winter Magic (1957)
- Povești din Valea Moomin (1962)
- Pappan Och Havet (1965, nepublicat în italiană)
- Trimis I noiembrie (1970, nepublicat în italiană)
Cărți ilustrate
- Ce se intampla acum? O carte despre Mimla, trollul Moumin și micul Mi (1952)
- Little Knitt All Alone (1960)
- Den farliga resan (1977, nepublicat în italiană)
- Skurken i muminhuset (1980, nepublicată în italiană), carte fotografică cu text al autorului
- Vizor från Mumindalen (1993)
Deși cărțile ilustrate sunt privite ca lecturi separate de romane, ele au fost de fapt concepute pentru a acoperi golurile narative dintre un roman și altul. [3] Din acest motiv, acestea sunt listate împreună pe site-ul oficial. [4]
Cărți de benzi desenate
- Moumin and the brigands , Florence, Black Velvet Editrice, 2010. ISBN 978-88-96197-22-6
- Nebunile de iarnă ale lui Moumin , Florența, Black Velvet Editrice, 2011. ISBN 978-88-96197-40-0
- Moumin and the Martians , Florence, Black Velvet Editrice, 2011. ISBN 978-88-96197-67-7
- Moumin și cometa , Florența, Black Velvet Editrice, 2012. ISBN 978-88-96197-75-2
seriale TV
- Die Muminfamilie (1959)
- Moumin (1969-1970)
- Mumintrollet (1969)
- Shin Moomin (1972)
- La Valle Dei Mumin (1973, dublarea italiană este pierdută în prezent)
- Opowiadania Muminków (1977-1982)
- Moominland o lume de seninătate (1990-1991)
- Tanoshii Mumin Ikka: Boken Nikki (1991-1992)
- Moominvalley (2019-)
Film
- Filifjonkan som trodde på katastrofer (1978)
- Vem ska trösta Knyttet? (1980)
- Mūmindani no Suisei (1992)
- Hur gick det sen? (1993)
- Muumi ja vaarallinen juhannus (2008, montaj film de Opowiadania Muminkòw )
- Muumi ja punainen pyrstötähti (2010, montaj film de Opowiadania Muminkòw )
- Muumit Rivieralla (2014)
- Muumien taikatalvi (2017, montaj film de Opowiadania Mumunkòw )
Spectacol de teatru
- Mumintrollet och kometen ("Mumintroll și cometa", 1949)
Mumintrollet och kometen a fost prima reprezentație teatrală despre Moomins. Fabricat pentru prima dată în 1949 la Svenka Teatren din Helsinki.
La scenariu a participat chiar autorul, Tove Jansson , în timp ce regia a fost încredințată lui Vivica Bandler . După cum sugerează titlul, se bazează pe Caccia alla Cometa, lansat cu câțiva ani mai devreme. [5]
- Troll i kulisserna ("Troll pe aripi", 1958)
Scris de Tove Jansson și regizat de Vivica Bandler , are muzică de Erna Tauro . În distribuție apar pentru prima dată Lasse Pöysti în rolul lui Troll Moumin și Birgitta Ulfsson în rolul Emma. [6]
Atât Tauro, Pöysti, cât și Ulfsson vor reapărea adesea în spectacolele ulterioare.
- Crash (1963, pierdut)
Scris de Lars Jansson cu fundaluri, cântece și costume de Tove Jansson , muzică de Erna Tauro și regia Vivica Bandler și Kirsten Sørlie .
Crash este descris ca „o comedie anti-Moomin”, dată fiind absența personajelor principale și o comedie pentru un public adult. Spectacolul este amplasat în Valea Moomins, iar dramatis personae reprezintă același stil de viață neconvențional și dezordonat ca Moomins. Cu toate acestea, povestea se învârte în jurul tensiunii dintre lumea liberă a Văii și oamenii conformiști ai societății contemporane. [7]
În distribuție, Lasse Pöysti (Borgmästare) și Birgitta Ulfsson revin cu roluri diferite.
Personaje
- Troll Mumin ( Mumintrollet suedez, Muumipeikko finlandez)
- Mamma Moumin ( Muminmamman , Muumimamma )
- Papa Moumin ( Muminpappan , Muumipappa )
- Little Mi ( Lilac My , Pikku Myy )
- Grugnina ( Snorkfröken , Niiskuneiti )
- Fiica lui Mimla ( Mymlans dotter , Mymmelin tytär )
- Sniff ( Sniff , Nipsu )
- Tutun ( Snusmumriken , Nuuskamuikkunen )
- Carabattola ( Joxaren , Juksu )
- Fredrikson ( Fredrikson , Fredrikson )
- Mimla ( Mymlan , Mymmeli )
- Emulează ( Hemulen ,? )
- Emulezi? ( Hemulen , Hemuli )
- Mătușa lui Emula ( Hemulens moster , Hemuli-täti )
- Dans rotund ( Rådd-djuret , Hosuli )
- Placida ( Sås-djuret , Sosuli )
- Edoardo Dragonato ( Dronten Edward , Drontti Edvard )
- Ratele de rocă ( klippdassar , tahmatassut )
- Meles Rock ( Klippdassen , Tahmatassu )
- Morra ( Mårran , Mörkö )
- Ciuperci ( Hattifnattar , Hattivatit )
- L'Orrido, fantomă ( Spöket , aave )
- Autorè ( Självhärskaren ,? )
- Nava Orcess ( Haffsårkestern , Merenhuiske )
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Moumin
linkuri externe
- ( EN , FI , SV ) Site oficial , pe moomin.com .
- ( ZH ) Site oficial , la moomin.tw .
- ( KO ) Site oficial , la moomin.co.kr .
- ( ZH ) Site oficial , pe moomin.cn .
Controlul autorității | LCCN (EN) sh2001004219 · BNF (FR) cb13558897t (data) |
---|
- ^ (EN) Colectarea traducerilor cărților Moomin , Moomin la 7 octombrie 2015. Adus la 26 martie 2021.
- ^ (EN) Moomins câștigă popularitate în Singapore , din Moomin, 30 mai 2017. Adus 26 martie 2021.
- ^ Mama Marte , pe Mama Marte . Adus la 25 martie 2021 .
- ^ (EN) cărți Moomin , despre Moomin. Adus la 25 martie 2021 .
- ^ (EN) Cum au intrat Moomin în stagiile de teatru , din Moomin, 24 aprilie 2014. Accesat pe 25 martie 2021.
- ^ Mama Marte , pe Mama Marte . Adus la 25 martie 2021 .
- ^ Mama Marte , la marsmombestmom.tumblr.com . Adus la 26 martie 2021.