Muzică rock de la Vittula

Muzica rock de la Vittula (titlul original Populärmusik från Vittula ) este un roman de vârstă de Mikael Niemi , publicat pentru prima dată în Suedia în 2000 și în Italia în 2002. Acesta spune calea de creștere a doi băieți, Matti și Niila, în Pajala , un orășel din Norrbotten suedeză, în nordul îndepărtat al țării. În roman găsim adesea elemente de nedistins care se presupune a fi autobiografice (narațiunea este la persoana întâi, iar Pajala este locul de origine al scriitorului) și fantastice.

Cartea, prima lucrare a autorului ca roman, a câștigat Premiul din august în 2000 și a vândut mai mult de un milion de exemplare doar în Suedia și a fost tradusă în 31 de țări ^[1] . Romanul a fost adaptat la film de către compania de producție suedeză SF, dar distribuția sa limitat la țările nordice și Germania ^[2] .

Complot

Cartea se deschide cu un scurt prolog, în care autorul povestește o periculoasă nefericire a sa la pasul Thorong La din Tibet și modul în care acest fapt l-a determinat să-și amintească perioada copilăriei sale din Norrland .

Viața unui copil în Tornedal suedez, o regiune scandinavă în care coexistă limbile și culturile din Suedia și Finlanda vecină, nu oferă satisfacții deosebite, între școală cu obligațiile sale și experiențe destul de frustrante și relațiile sociale complicate care reglementează viața micii comunități din Pajala. Dar dacă aveți imaginația și inventivitatea lui Matti și a prietenei sale Niila, atunci totul devine posibil, chiar și într-un loc care pare să ofere doar „o cantitate infinită de țânțari, blesteme finlandeze și comuniști”. Și mai bine, suntem la sfârșitul anilor șaizeci și, când muzica rock ajunge chiar și în acest colț îndepărtat al lumii, cu primele discuri ale lui Elvis și Beatles, cei doi tineri prieteni nu pot evita să fie copleșiți. Și după primele încercări stângace de imitație cu câteva bucăți de lemn grosolan și o coardă de salt, și câteva acorduri învățate pe chitare acustice împrumutate, este timpul să formăm o trupă. Dar prin ce mijloace? Din fericire, un nou profesor de muzică vine în ajutor cu câteva degete, dar cu mult entuziasm (și forță pe pedale) și, în cele din urmă, puteți începe să fiți serios. Printre primele experiențe uimitoare cu sexul opus, căsătoriile gigantice care se transformă în concursuri de laudă și rezistență fizică, locuri de muncă nefericite de vară și Campionatele Municipale de mahmureală care se termină pe neașteptate, Matti, Niila, Holgeri și Erkki pot începe să viseze o lume diferită.

În epilog, autorul se întoarce la Pajala, atras de nostalgie, și trece prin cimitir pentru a o saluta pe Niila.

Personaje

• Nebun. Un copil foarte întreprinzător, care crește într-un mediu plin de stimuli (nu întotdeauna constructivi) va învăța să dezvolte acest talent.
• Niila. Un copil tăcut, crescut într-o familie complicată, nesiguranța va fi tovarășul său pe tot parcursul vieții.
• Isak. Tatăl Niilei, un om de religie fără credință, sever și violent, va secera ceea ce este semănat.
• Greger. Profesor de muzică din sud și as al bicicletei, el va da forma și substanța trupei.
• Holgeri. Chitara electrică este legătura lui cu tatăl său dispărut, știe să vină cu acorduri fantastice, problema este cum să-l faci să rămână în trupă.
• Erkki. Entuziasmul nu lipsește, tehnica va ajunge. Deveniți baterist datorită formidabilei rezistențe la alcool și aptitudinii de confruntare fizică.

Ediții italiene

• Mikael Niemi , Muzică rock de la Vittula , traducere de Katia De Marco, Iperborea , 2002, p. 260, ISBN 88-7091-107-1 .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Muzică rock de la Vittula / Muzică rock de la Vittula (altă versiune) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură