Cântec de leagăn (Maria Carta)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cântec de leagăn
Artist Maria Carta
Autor / i anonim
Tip Cantu a chiterra
Cântec de leagăn
Stil Corsicana
Publicație originală
Gravare Ave Maria (Maria Carta)
Data 1974
Durată 4:45

Ninna nanna este o piesă muzicală tradițională, formată din două cântece de leagăn, prima în Gallura și a doua în Logudorese .

Inserat de Maria Cârța în ei 1974 albumul Ave Maria , este împărțit în două părți: prima este un cântec de leagăn Gallura cântat ca un corsican , însoțit de Aldo Cabizza de chitară ca în Cantu un chiterra modalitățile. În partea finală, artistul introduce un cântec de leagăn tradițional în logudorez, limbajul său natural.

Textul

Gallura

Supra lu bridges to lu chiaru di la luna
de steddi in skies no ni miss one
lax mi-a scâncit diseară
dar tu dormi

Deasupra podului în lumina lunii
nu lipsesc stele pe cer,
lasă-mă să plâng în seara asta,
dar tu dormi.

Din ele castane ne referim la lu entu
lu nostru lumi presti will be ispentu
dar dormi
au un cântec de leagăn și du-te la culcare
lu to babbu and muntagna.

Prin castani se aude vântul,
în curând lumina noastră se va stinge;
face cântecul de leagăn, face cântecul de leagăn,
tatăl tău este pe munte.