O magnum mysteryium
Salt la navigare Salt la căutare
O magnum mysteryium este un text latin care povestește misterul nașterii lui Hristos . A fost folosit în compoziții corale de diverși autori, inclusiv Victoria , Gabrieli , Palestrina , Byrd , Perti , Poulenc sau contemporani Lauridsen , Vytautas Miskinis , Marco Frisina , Javier Busto , Manolo Da Rold .
Textul
Textul latin este după cum urmează:
- O magnum mysteryium et admirabile sacramentum
- ut animalia viderent Dominum natum
- iacentem in praesepio.
- Binecuvântată fecioară cuius viscera
- meruerunt lead Dominum Christum.
- Aliluia.
O traducere literală:
- O mare mister și sacrament minunat,
- că animalele l-au văzut pe Domnul când s-a născut
- culcat în iesle.
- Fericită este Fecioara a cărei burtă
- a meritat să-l aducă pe Domnul (Isus) Hristos.
- Aliluia.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe O magnum mysteryium
linkuri externe
- ( EN ) O magnum mysteryium de pe site-ul de muzică corală CPDL