Olza (râu)
| Olza | |
|---|---|
 | |
| State |  Polonia Republica Cehă |
| Lungime | 99 km |
| Bazin de drenaj | 1 118 km² |
| Se naște | Beskizi din Silezia , Cieszyn Silezia |
| Curge | Râul Oder |
Olza (în cehă : Olše , germană : Olsa ) este un râu din Polonia și Republica Cehă , un afluent drept al râului Oder . Curge din Beskidele din Silezia prin sudul Cieszyn Silezia din Polonia și în districtele Frýdek-Místek și Karviná din Republica Cehă, formând adesea granița dintre cele două state. La nord de Bohumín se varsă în Oder: confluența Olza-Oder formează, de asemenea, o frontieră națională.
Râul este simbolul regiunii Zaolzie (în poloneză: dincolo de Olza ), care se află pe malul de vest, alcătuind partea de vest a Cieszyn Silezia . Imnul neoficial al acestei regiuni și al minorității poloneze din zonă este Płyniesz Olzo po dolinie („Scroll Olza, în vale”) și a fost scris de Jan Kubisz pe tema râului Olza.
Olza a inspirat mulți alți artiști; printre cei care v-au scris despre aceasta se numără Adolf Fierla , Pola Gojawiczyńska , Emanuel Grim , Julian Przyboś , Vladislav Vančura , Adam Wawrosz . Cântărețul Jaromír Nohavica a folosit melodia Olza în mai multe dintre piesele sale.
Nume
Prima mențiune istorică datează din 1290 , când râul este menționat ca Olza . [1] Râul a fost menționat ulterior într-un document scris în 1611 sub numele de Oldza . [2] La sfârșitul secolului al XIX-lea , odată cu apariția naționalismului de masă, atât activiștii polonezi, cât și cehi au susținut că numele Olza nu era foarte polonez, respectiv nu foarte ceh. [3] Unii polonezi au propus numele Olsza , în timp ce cehii au luptat pentru Olše . Lingvistul și scriitorul ceh Vincenc Prasek a descoperit în 1900 că numele Olza nu este nici polonez, nici ceh, ci de origine protoslavă . [2] Această revelație a fost confirmată de mai multe studii etimologice din secolul al XX-lea . [3] Forma Olza folosită în acest teritoriu derivă din vechea Oldza , iar germana Olsa derivă din Olza . Localnicii folosesc întotdeauna forma Olza , indiferent de națiunea sau etnia lor de origine [2], iar forma germanizată Olsa se citește și ca Olza . Cu toate acestea, administrația centrală din Praga a văzut Olza ca un nume polonez, iar când râul a devenit parte a Cehoslovaciei în 1920 , s-a încercat schimbarea numelui în forma cehă de Olše . Până în anii șaizeci a rămas un anumit dualism în denumirea râului, care a fost suprimat ulterior de Administrația Centrală de Geodezie și Cartografie. [2] [4] De atunci, singura formă oficială din Republica Cehă a fost Olše , deși localnicii de pe ambele părți ale frontierei încă se referă la aceasta ca Olza .
Orașe și sate pe râu
(de la sursă la gură)
Galerie de imagini
Olza în Bukovec
Olza în Hrádek
Olza în Karviná
Olza în Věřňovice
Notă
Bibliografie
- Irena Cicha, Kazimierz Jaworski, Bronisław Ondraszek, Barbara Stalmach și Jan Stalmach, Olza od pramene po ujście , Český Těšín, Region Silesia, 2000, ISBN 80-238-6081-X .
- Dan Gawrecki , Olza a Olše , în Těšínsko , vol. 36, n. 2, 1993, pp. 13-15.
- Olše , in Universum, Všeobecná encyklopedie , VI, Praha, Odeon, 2001, ISBN 80-207-1060-4 .
- Olza , în Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski , Warszawa, PWN , 2000, ISBN 83-01-13080-6 .
- Olza , în Nowa Encyklopedia Powszechna PWN , VI, Warszawa, PWN , 2004, ISBN 83-01-14179-4 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Olza
Coordonate : 49 ° 56'55 "N 18 ° 20'00" E / 49.948611 ° N 18.333333 ° E
