Zaolzie

Zaolzie (pronunțat: za'olźe ) este numele polonez pentru o zonă situată în prezent în Republica Cehă , dar care a fost contestată între Polonia interbelică și Cehoslovacia . Numele înseamnă „pământ dincolo de râul Olza ” și se mai numește Śląsk zaolziański , care înseamnă „ Silezia dincolo de Olza”. Termeni echivalenți în alte limbi sunt Zaolší (Zaolží) în cehă și Olsa-Gebiet în germană . Regiunea Zaolzie a fost creată în 1920 , când Cieszyn Silezia a fost împărțită între Cehoslovacia și Polonia . Zaolzie constituie partea de est a părții cehe a Cieszyn Silezia; divizarea nu a satisfăcut niciuna dintre părți, iar conflictele continue asupra regiunii au dus la anexarea acesteia la Polonia în octombrie 1938 , în urma Acordurilor de la München . După Campania Poloneză și Ocuparea Poloniei în 1939 , zona a devenit parte a Germaniei naziste până în 1945 ; după război, frontierele dinainte de 1920 au fost restabilite.

Din punct de vedere istoric, cel mai mare grup etnic care locuia în zonă a fost cel al polonezilor. ^[1] Sub domnia austriacă, Cieszyn Silezia era împărțită în patru districte; unul dintre aceștia, Frýdek , avea o populație în mare parte cehă, în timp ce celelalte trei erau locuite în principal de polonezi. ^[2] În secolul al XIX-lea , numărul germanilor a crescut; populația cehă, pe de altă parte, a scăzut la sfârșitul secolului, pentru a crește din nou ^[3] la începutul secolului al XX-lea , apoi din 1920 până în 1938. Acest lucru a făcut ca polonezii să fie o minoritate, care persistă și astăzi . Un alt grup etnic semnificativ a fost cel al evreilor , dar aproape întreaga populație evreiască a fost exterminată în timpul celui de-al doilea război mondial .

Pe lângă polonezi, cehi și germani, a existat un alt grup etnic care locuia în zonă, cel al Ślązakowcy (silezieni), care aparținea unei alte identități naționale din Silezia . Grupul s-a bucurat de sprijin popular în întreaga Silezia Cieszyn, iar cei mai puternici susținători ai săi s-au numărat printre protestanți din estul Sileziei Cieszyn (acum parte a Poloniei) și nu Zaolzie în sine. ^[4]

Numele și teritoriul

Termenul Zaolzie (care înseamnă „dincolo de Olza”, adică „ținuturi dincolo de Olza”) este utilizat în principal în Polonia și de obicei de către minoritatea poloneză care trăiește pe teritoriu. În limba cehă, zona se numește České Těšínsko / Českotěšínsko (adică „ținuturile Cieszyn / Těšín ”), sau Zaolží sau Zaolší (echivalent cu Zaolzie ), sau din nou Těšínsko sau Těšínské Slezsko (care înseamnă Silezia Cieszyn ). Termenul Zaolzie este folosit și de către cercetătorii străini. ^[5]

Termenul „Zaolzie” desemnează teritoriul fostelor districte Český Těšín și Fryštát , unde populația poloneză a constituit majoritatea conform recensământului austriac din 1910 . ^[6] Zona este cea din partea de est a porțiunii cehe a Cieszyn Silezia.

Din 1960 , odată cu reforma diviziei administrative a Cehoslovaciei , Zaolzie este inclusă în districtul Karviná și în partea de est a districtului Frýdek-Místek .

Istorie

Inițial zona făcea parte din Marea Moravia . ^[7] Din 950 până în 1060 a fost sub conducerea Principatului Boemiei ^[8], iar din 1060 a făcut parte din Polonia. Din 1327 întreaga zonă a Ducatului Cieszyn a devenit un feud autonom al coroanei Boemiei. ^[9] Odată cu moartea Elisabetei Lucretia de Teschen , ultima ducesă a dinastiei poloneze Piast , în 1653 zona a intrat sub controlul regilor cehi din dinastia habsburgică , împreună cu partea rămasă a ducatului Cieszyn. ^[10] Când aproape toată Silezia a fost cucerită de Frederic cel Mare al Prusiei în 1742 , regiunea Cieszyn făcea parte din mica porțiune sudică care a fost reținută de monarhia habsburgică ( Silezia austriacă ).

Până la mijlocul secolului al XIX-lea , membrii popoarelor slave locale nu s-au identificat ca membri ai unor entități etnolingvistice majore. În Silezia Cieszyn (la fel ca în toate zonele de frontieră slave slave) diferite identități teritoriale au precedat identitățile etnice și naționale. Conștientizarea apartenenței la națiunea poloneză sau cehă, în Silezia, a prins rădăcini foarte încet. ^[11]

Din 1848 până la sfârșitul secolului al XIX-lea, populațiile poloneze și cehe locale au cooperat, unite împotriva tendințelor germanizante ale Imperiului Austriac și mai târziu ale Austro-Ungariei . ^[12] La începutul secolului, odată cu creșterea importanței economice a zonei, au apărut tensiuni etnice. Creșterea economică a provocat un val de imigrație din Galiția : în jur de 60.000 de oameni au sosit între 1880 și 1910 . ^{[13] [14]} Noii migranți erau polonezi și săraci, dintre care aproximativ jumătate erau analfabeți. Lucrau în minele de cărbune și în sectorul metalurgic; pentru acești oameni, accentul principal a fost pus pe bunăstarea materială și nu le-a pasat prea mult de patria lor din care au fugit. Aproape toate au fost asimilate cultural în cadrul populației cehe. ^[15] Mulți dintre ei s-au stabilit în Ostrava (la vest de granița etnică), deoarece industria grea era răspândită în vestul Sileziei Cieszyn; chiar și astăzi, etnografii susțin că aproximativ 25.000 de oameni care locuiesc în Ostrava (aproximativ 8% din populație) au nume de familie poloneze. ^[16] Populația cehă (care locuiește în principal în partea de nord a zonei: Bohumín , Orlová etc.) a scăzut numeric la sfârșitul secolului al XIX-lea, ^[3] asimilându-se cu populația poloneză, predominantă la nivel numeric.

Momentul deciziei (1918-1920)

Același subiect în detaliu: Războiul polon-cehoslovac .

Harta zonei plebscite din Silezia Cieszyn , cu diverse linii de demarcație.

La început, ambele consilii naționale ( Rada poloneză Narodowa Księstwa Cieszyńskiego în declarația sa „Ludu śląski!” Din 30 octombrie 1918 și cehul Zemský národní výbor pro Slezsko în declarația sa din 1 noiembrie 1918) au revendicat întreaga Silezia Cieszyn. ^[17]

La 31 octombrie 1918, la sfârșitul primului război mondial și odată cu dizolvarea Austro-Ungariei, majoritatea regiunii a fost controlată de autoritățile poloneze locale, sprijinite de forțele armate. ^[18] Acordul interimar din 2 noiembrie 1918 reflecta imposibilitatea celor două consilii naționale de a ajunge la o eliminare definitivă. ^[17] La 5 noiembrie 1918, zona a fost împărțită între Polonia și Cehoslovacia printr-un acord provizoriu a două consilii locale de autoguvernare (Cehia Zemský národní výbor pro Slezsko și Rada poloneză Narodowa Księstwa Cieszyńskiego ). ^[19] În 1919 ambele consilii au fost absorbite de guvernele centrale nou create de Praga și Varșovia ; cehii nu au fost mulțumiți de compromis și, la 23 ianuarie 1919, au invadat regiunea ^{[20] [21], în} timp ce polonezii erau angajați în războiul împotriva Republicii Naționale a Ucrainei de Vest .

Motivul invaziei cehe din 1919 a fost în primul rând organizarea alegerilor parlamentare pentru Sejm (Parlamentul) celei de-a doua republici a Poloniei , chiar și în zona disputată; ^[22] alegerile aveau să se desfășoare și în întreaga Silezia Cieszyn . Cehii au susținut că alegerile nu ar trebui să aibă loc în zona în litigiu, deoarece demarcarea a fost doar provizorie și niciun partid nu ar trebui să aibă un guvern acolo. Când cererile cehe au fost respinse de către polonezi, cehii au decis să rezolve problema folosind forța. ^[17]

Unitățile cehe au fost reunite pentru Skoczów, iar încetarea focului a fost semnată pe 3 februarie. Noua Cehoslovacia a revendicat zona în primul rând din motive istorice și etnice, dar mai ales din motive economice. ^[23] Zona a fost de fapt importantă pentru cehi, deoarece linia ferată importantă care leagă Silezia cehă de Slovacia a traversat zona: a fost calea ferată Košice-Bohumín , care a fost una dintre cele două linii care leagă provinciile cehe de Slovacia la timp. ^[23] Regiunea este, de asemenea, foarte bogată în cărbune negru și acolo existau multe mine și fabrici metalurgice. Pe de altă parte, polonezii au revendicat zona din motive etnice: majoritatea populației din zonă era poloneză, conform ultimului recensământ austriac din 1910 . ^[24]

În acest climat tensionat, s-a decis organizarea unui plebiscit în zonă, cerând populației la ce națiune ar trebui anexat teritoriul. Comisarii plebiscitari au sosit la sfârșitul lunii ianuarie 1920 și, după analizarea situației, au declarat starea de urgență pe teritoriu pe 19 mai 1920. Situația rămâne foarte tensionată: intimidarea, actele de terorism, violența și crimele au lovit zona . ^[25] Plebiscitul nu a putut avea loc într-o atmosferă atât de tensionată, așa că pe 10 iulie ambele părți au renunțat la ideea unui plebiscit și au acuzat Conferința Spa de decizie. ^[26] În cele din urmă, 58,1% din suprafața Cieszyn Silesia, care conținea 67,9% din populație, a fost unită cu Cehoslovacia la 28 iulie 1920 , prin decizia Conferinței. ^[26] Acest teritoriu a devenit cunoscut, din punct de vedere polonez, sub numele de Zaolzie , care înseamnă „pământ dincolo de râul Olza ”, deoarece râul însuși a marcat granițele dintre partea poloneză și cea cehoslovacă a teritoriului.

Cel mai mare sprijin pentru unirea cu Polonia a venit de pe teritoriul atribuit Cehoslovaciei, în timp ce unii dintre principalii oponenți ai guvernării poloneze au venit de pe teritoriul atribuit Poloniei. ^[27]

Gândul lui Richard M. Watt

Istoricul Richard M. Watt scrie: „La 5 noiembrie 1918, polonezii și cehii din regiune au dezarmat trupele austriece (...) Polonezii au preluat zonele care păreau a fi ale lor, la fel cum cehii au preluat administrarea Nimeni nu s-a opus acestei goane prietenoase (...) Apoi Praga s-a gândit mai bine. El a observat că, cu acordul din 5 noiembrie, polonezii controlează aproximativ o treime din minele de cărbune ale ducatului. Cehii și-au dat seama că au avut dat prea mult (...) S-a recunoscut că orice cucerire din Teschen va trebui să primească acordul aliaților victorioși (...), așa că cehii au țesut povestea că zona Teschen devenea bolșevic (... ) Cehii au format un corp de infanterie, aproximativ 15.000 de oameni, și au invadat zonele poloneze la 23 ianuarie 1919. Pentru a-i deruta pe aceștia din urmă, cehii au înrolat câțiva ofițeri aliați de origine cehă și i-au plasat pe acești bărbați în uniformele lor de război respective în fruntea forțele invadatoare. ion. După câteva mici lupte, apărările poloneze au fost evitate. " ^[28] Watt nu menționează opoziția cehă la alegerile din Sejm, precum și desfășurarea anterioară a forțelor poloneze și a armamentului acestora în zona disputată.

În 1919 problema a ajuns la Paris , în fața aliaților din Primul Război Mondial . Watt susține că polonezii și-au bazat afirmațiile pe motive etnografice, în timp ce cehii le-au explicat pe baza cărbunelui Teschen, util pentru influențarea acțiunilor Austriei și Ungariei , ale căror capitale au fost aprovizionate cu cărbune de către Ducatul Teschen . Watt trece cu vederea problema minorităților cehe din regiune, precum și nevoia urgentă a Cehoslovaciei de a pune mâna pe singura cale ferată care circula spre estul Slovaciei prin Zaolzie. Aliații au decis în cele din urmă că cehii ar trebui să dețină 60% din minele de cărbune, în timp ce polonezii ar avea cea mai mare parte a populației și linia ferată strategică. Watt scrie: "Trimisul ceh Edvard Beneš a propus un plebiscit ; aliații au fost zguduiti, deoarece cehii l-ar pierde. Cu toate acestea, Beneš a insistat și plebiscitul a fost anunțat pentru septembrie 1919. Beneš știa ce face, de fapt, plebiscitul ar dura mult timp să se organizeze și s-ar fi putut întâmpla multe lucruri între timp, mai ales dacă treburile națiunii ar fi fost conduse la fel de înțelepte precum făcea Cehoslovacia ". ^[29]

Watt susține că Beneš aștepta strategic momentul slăbiciunii Poloniei și s-a mutat în timpul crizei războiului polono-sovietic din iulie 1920 . După cum scrie Watt, „La masă, Beneš i-a convins pe britanici și francezi că plebiscitul nu ar fi trebuit să aibă loc și că aliații ar trebui pur și simplu să-și impună propria decizie cu privire la afacerea Teschen. Mai mult, Beneš i-a convins pe britanici și francezi să atragă o linie de frontieră. care a atribuit Cehoslovaciei o mare parte din teritoriul Teschen, calea ferată vitală și toate depozitele importante de cărbune. Cu această graniță, 139.000 de polonezi au fost lăsați pe teritoriul ceh, în timp ce doar 2.000 de cehi au rămas în partea poloneză ". ^[29]

"A doua zi dimineață, Beneš a vizitat delegația poloneză la Spa. Având impresia că cehii vor accepta un acord favorabil polonezilor fără un plebiscit, Beneš i-a condus pe polonezi să semneze un acord prin care Polonia ar fi de acord cu orice decizie aliată cu privire la Teschen. polonezii, desigur, ar putea să nu fi știut că Benes au convins deja aliații la o decizie. După un interval scurt, pentru a face să pară că o reuniune a avut loc, Consiliul Aliat al ambasadorilor de la Paris , a impus „decizia“. prim - Ministrul Poloniei, Wincenty Witos, a avertizat: „Națiunea poloneză a primit o lovitură severă care va juca un rol vital în relațiile noastre cu Republica Cehoslovacă. Decizia Consiliului Ambasadorilor a predat cehilor o parte a țărilor poloneze care conținea o populație predominant poloneză ... Decizia a provocat o dispută între aceste două națiuni care sunt de obicei poloneze unit itic și economic (...). " ^[30]

Această afacere a înrăutățit relațiile dintre Praga și Varșovia și s-a dovedit a fi o tragedie atunci când cooperarea necesară împotriva expansionismului Germaniei naziste nu s-a putut materializa în 1938 .

Gândul lui Victor S. Mamatey

O altă viziune asupra situației din anii 1918-1919 este oferită de istoricul Victor S. Mamatey; el notează că, atunci când guvernul francez a recunoscut dreptul Cehoslovaciei la „granițele Boemiei , Moraviei și Sileziei austriece ” în nota sa din 19 decembrie adresată Austriei , guvernul cehoslovac a acționat cu impresia că are sprijin francez în ceea ce privește cererile sale pentru Cieszyn Silezia ca parte a Sileziei austriece. Cu toate acestea, Parisul a crezut că a dat asigurări doar cu privire la disputele dintre Germania și Austria, nu și la cele poloneze. Parisul a văzut atât Cehoslovacia, cât și Polonia ca potențiali aliați împotriva Republicii Weimar și nu a intenționat să răcească relațiile cu niciunul dintre ei. Mametey scrie că polonezii „au dus problema la conferința de pace care s-a deschis la Paris pe 18 ianuarie. La 29 ianuarie, Consiliul celor Zece i-a convocat pe Beneš și pe delegatul polonez Roman Dmowski pentru explicații, iar la 1 februarie i-a obligat să semneze un acord de către redistribuind zona în conformitate cu aranjamentul final al conferinței. Prin urmare, Cehoslovacia nu a reușit să-și atingă obiectivul de la Teschen. " ^[23]

În ceea ce privește decizia arbitrară, Mamatey a scris că „La 25 martie, pentru a accelera activitatea conferinței de pace, Consiliul celor Zece a fost împărțit în Consiliul celor Patru („ cei patru mari ”) și Consiliul celor cinci (miniștrii de externe) La începutul lunii aprilie, cele două consilii au analizat și au aprobat recomandările comisiei cehoslovace fără a face modificări, cu excepția Teschen, pe care au lăsat-o negocierilor bilaterale dintre Polonia și Cehoslovacia. " ^[31] Când negocierile au eșuat, aliații au propus plebiscite în Silezia Cieszyn și, de asemenea, în districtele de frontieră Orava și Spiš (în prezent Slovacia ), la care polonezii făcuseră revendicări. În cele din urmă, însă, plebiscitele nu au fost ținute din cauza escaladării ostilităților dintre cehi și polonezi din Silezia Cieszyn. În locul lor, la 28 iulie 1920, Conferința Spa (cunoscută și sub numele de Conferința ambasadorilor) a împărțit cele trei zone disputate între Polonia și Cehoslovacia.

O parte din Cehoslovacia (1920-1938)

Populația locală poloneză a crezut că Varșovia i-a trădat și, prin urmare, a fost nemulțumită de divizarea Cieszyn Silezia . Între 12.000 și 14.000 de polonezi au fost forțați ^[32] să părăsească Polonia. ^[33] Nu este foarte clar câți polonezi au locuit în Zaolzie în Cehoslovacia: estimările (în funcție în principal de a considera sau nu silezienii drept polonezi) ^{[33] s-au} numărat între 110.000 și 140.000 de oameni în 1921 . ^[34] Recensămintele din 1921 și 1930 nu sunt exacte, deoarece naționalitatea depindea de autodeclarare și mulți polonezi au pretins că sunt cetățeni cehi din teama noilor autorități sau ca urmare a recompenselor oferite. Legea cehoslovacă a acordat drepturi minorităților naționale, dar realitatea din Zaolzie a fost destul de diferită. ^[35] Autoritățile locale cehe au făcut dificilă obținerea cetățeniei de către polonezi, în timp ce procesul a fost mai rapid atunci când candidatul s-a declarat cetățean ceh și și-a trimis copiii la școala cehă. ^[36] Noile școli cehe au fost adesea mai bine gestionate și furnizate cu materiale, ceea ce i-a determinat pe unii polonezi să-și trimită copiii acolo; în plus, școlile cehe erau prezente în aproape toate comunele etnic poloneze. ^[37] Acești și alți factori au contribuit la asimilarea culturală a polonezilor și, de asemenea, la o emigrație semnificativă în Polonia. După câțiva ani, naționalismul tipic din anii 1920 s-a diminuat, iar polonezii au început să coopereze cu cehii, treptat fiind asimilați în populația cehă.

O parte din Polonia (1938-1939)

Același subiect în detaliu: Conferința și acordul de la München .

Armata poloneză care cucerește Český Těšín (Czeski Cieszyn) în 1938

„Te așteptăm de 600 de ani (1335-1938)”. Polonezii salută anexarea lui Zaolzie la Republica Poloneză la Karviná , în octombrie 1938.

Decret privind limba oficială a teritoriului anexat

În regiunea solicitată inițial Cehoslovaciei de către Germania nazistă în 1938 se afla importantul nod feroviar Bohumín (poloneză: Bogumin , germană: Oderberg ). Polonezii au considerat acest oraș multietnic de o importanță crucială pentru regiune și pentru interesele poloneze. La 28 septembrie, Edvard Beneš a scris o notă administrației poloneze oferind redeschiderea dezbaterii privind delimitarea teritorială în Těšínsko, în interesul relațiilor dintre cele două state, dar a întârziat trimiterea mesajului în speranța unei vești bune de la Londra și Paris. , care a venit într-un mod foarte limitat. Beneš a apelat apoi la conducerea Uniunii Sovietice la Moscova și a început o mobilizare parțială în Bielorusia de Est și RSS ucraineană , pentru a speria Polonia odată cu dizolvarea pactului de neagresiune sovieto-polonez . ^[38]

Cu toate acestea, colonelul polonez Józef Beck credea că Varșovia trebuie să acționeze rapid pentru a depăși ocupația germană a orașului. La 30 septembrie la prânz, Polonia a dat un ultimatum guvernului cehoslovac, solicitând evacuarea imediată a trupelor și poliției cehoslovace, acordând Praga până la prânzul următor. La 1 octombrie, la 11:45, 1 octombrie, ministrul cehoslovac de externe l-a convocat pe ambasadorul polonez la Praga și a confirmat că Polonia ar putea avea ceea ce dorește. Armata poloneză , condusă de generalul Władysław Bortnowski , a anexat suprafața de 801,5 km² și cu o populație de 227.399 de oameni.

Germanii au fost mulțumiți de rezultat și au fost fericiți să poată renunța la sacrificiul unei mici căi ferate provinciale în beneficiul Poloniei, în schimbul beneficiilor propagandei. Despărțirea Cehoslovaciei multietnice a fost condamnată, iar Polonia a devenit participantă la procesul de confuzie politică internațională: națiunea și armata au fost acuzate că sunt complici ai Germaniei naziste , o condamnare pe care Varșovia nu o putea nega cu ușurință. ^[39]

"Zaolzie este a noastră!" - Ziarul polonez Ilustrowany Kuryer Codzienny din 3 octombrie 1938.

Polonia a susținut că polonezii lui Zaolzie merită aceleași drepturi etnice și libertate acordate germanilor sudeti în temeiul Acordului de la München . Marea majoritate a populației poloneze locale a salutat cu entuziasm schimbarea, văzând-o ca pe o eliberare și o formă de justiție istorică ^[40], dar în curând s-au răzgândit. Noile autorități poloneze au numit, pentru funcții de putere, oameni care locuiesc în Polonia, cu excepția localnicilor. ^[41] Limba poloneză a devenit singura limbă oficială; utilizarea cehului sau a germanului a fost interzisă în public, iar cehii și germanii au fost obligați să părăsească zona anexată, sub pedeapsa polonizării . ^[41] Politicile rapide de polonizare au urmat apoi întreaga sferă a vieții publice și private; Organizațiile cehe au fost demontate și activitățile lor interzise. ^[41] Bisericile catolice din zonă au aparținut arhiepiscopiei Breslau (arhiepiscopul Adolf Bertram ) sau arhiepiscopiei Olomouc (arhiepiscopul Leopold Prečan), care a inclus în mod tradițional teritoriile eparhiale apropiate de granița dintre Cehoslovacia și Germania; când guvernul polonez a cerut separarea acestor biserici de aceste două protopopiaturi, Sfântul Scaun a fost de acord. Papa Pius al XI-lea , fost nunțiu apostolic în Polonia, a supus bisericile catolice din Zaolzie unui administrator apostolic, Stanisław Adamski , episcop de Katowice . ^[42]

Învățământul cehoslovac în limba cehă și în limba germană a fost suprimat și interzis de autoritățile poloneze. ^[43] Aproximativ 35.000 de cehoslovaci, dintre care unii deținuseră funcții publice, au emigrat în a doua republică cehoslovacă (viitorul Protectorat al Boemiei și Moraviei ), fie la alegere, fie forțat cu forța. ^[44] Comportamentul noilor autorități poloneze a fost diferit, dar similar prin natura sa, cu cel cehoslovac înainte de 1938. Au apărut două fracțiuni politice: socialiștii (opoziția) și aripa dreaptă (loială noilor autorități naționale poloneze); politicienii de stânga și simpatizanții acestora au fost discriminați și au fost adesea expulzați de la locurile de muncă. ^[45] Sistemul politic polonez a fost implementat artificial în Zaolzie, deși trecutul său istoric, politic și tradițional era diferit. Polonezii locali au continuat să se simtă ca cetățeni de rangul al doilea și majoritatea nu au fost mulțumiți de situația creată după octombrie 1938. ^[46] Zaolzie a rămas parte a Poloniei doar 11 luni, până la invazia Poloniei care a început pe 1 septembrie. 1939 .

Richard M. Watt descrie cucerirea poloneză a lui Teschen cu aceste cuvinte: „Pe fondul euforiei generale din Polonia, achiziția Teschen a fost o dezvoltare foarte populară și nimeni nu a acordat atenție comentariilor amare ale generalului cehoslovac care a cedat regiunea Polonezi ... El a prezis că nu va trece mult până când polonezii, la rândul lor, vor vedea Teschen germanilor ". ^[39]

Watt mai scrie că „ultimatumul polonez din 1938 către Cehoslovacia și cucerirea Teschen au fost erori tactice majore. Orice drepturi pe care le-au avut vreodată polonezii a fost Teschen, cesiunea din 1938 a fost o greșeală imensă în ceea ce privește deteriorarea reputației Poloniei în rândul puterilor democratice din lumea. " ^[47]

Al doilea razboi mondial

La 1 septembrie 1939 , Germania nazistă a invadat Polonia , începând al doilea război mondial ; ca urmare, Zaolzie a devenit parte a „districtului militar din Silezia Superioară”. La 26 octombrie 1939, Germania a anexat unilateral Zaolzie ca parte a Landkreis Teschen . În timpul războiului, o puternică germanizare a fost introdusă de autorități: evreii erau cei care se aflau în poziția cea mai critică, urmați de polonezi. ^[48] Aceștia primeau rații de mâncare mai mici, trebuiau să plătească impozite suplimentare și nu aveau voie să intre în teatre și cinematografe. ^[48] Învățământul polonez și ceh a încetat să mai existe, organizațiile poloneze au fost demontate și activitățile lor interzise. Episcopul de Katowice Adamski a fost, de asemenea, demis din funcția de administrator apostolic al bisericilor catolice din Zaolzie și la 23 decembrie 1939 Cesare Orsenigo , nunțiul apostolic în Germania, a returnat aceste parohii arhidiecezelor originale din Breslau și Olomouc, cu efect de la 1 ianuarie. 1940 . ^[49]

Autoritățile germane au introdus teroarea lui Zaolzie; ținta a fost în special inteligența poloneză, dintre care o mare parte a murit în timpul războiului. Omoruri în masă, execuții, arestări, muncă forțată și deportări în lagărele de concentrare au format viața de zi cu zi. ^[48] Cea mai cunoscută crimă de război a fost uciderea a 36 de locuitori din Żywocice la 6 august 1944 ; ^[50] acest masacru este cunoscut sub numele de tragedia Żywocicka (tragedia Żywocice). Mișcarea de rezistență, formată în principal din polonezi, a fost destul de puternică în Zaolzie. A fost introdus Volksliste , un document în care un cetățean non-german susținea că a avut strămoși germani; dacă nu semnați documentul, cineva ar putea fi supus deportării într-un lagăr de concentrare. Oamenii care au semnat și chiar unii care nu au semnat documentul au fost înrolați în Wehrmacht . În general, aproximativ 6.000 de oameni au murit în Zaolzie în timpul celui de-al doilea război mondial, dintre care 2.500 de evrei și alți 2.000 de cetățeni (80% dintre ei polonezi) ^[51] și peste 1.000 au fost locuitorii zaolziei care au murit în Wehrmacht. ^[51] Câteva sute de polonezi Zaolzie au fost uciși de sovietici în masacrul de la Katyn ' . ^[52] Ca procent, Zaolzie a suferit cele mai mari pierderi umane din întreaga Cehoslovacia, aproximativ 2,6% din populația totală. ^[51]

Din 1945

Gorala poloneză de Jablunkov în timpul festivalului PZKO din Karviná , 2007

Imediat după cel de-al doilea război mondial, Zaolzie s-a alăturat Cehoslovaciei în granițele anilor 1920, deși unii polonezi sperau că pământul se va întoarce în Polonia. ^[53] În timp ce mulți cehoslovaci de etnie germană au fost expulzați , populația locală poloneză s-a confruntat din nou cu discriminarea, deoarece mulți cehi i-au acuzat de discriminare de către autoritățile poloneze în 1938-39. ^[54] Organizațiile poloneze au fost interzise, ​​iar autoritățile cehoslovace au efectuat multe arestări și au concediat mai mulți polonezi. ^[55] Situația s-a îmbunătățit ușor când Partidul Comunist din Cehoslovacia a preluat puterea în februarie 1948 ; Proprietățile poloneze confiscate de ocupanții germani în timpul războiului nu au fost niciodată returnate.

Pentru bisericile catolice din Zaolzie care depindeau de arhiepiscopia Wroclaw , arhiepiscopul Bertram, care locuia atunci în castelul episcopal Jánský Vrch din Javorník (Jauernig) , l-a numit pe František Onderek (1888–1962) vicar general pentru partea cehoslovacă a arhiepiscopiei Breslau la 21 iunie 1945 . Nel luglio 1946 papa Pio XII elevò Onderek ad amministratore apostolico per la parte cecoslovacca dell' arcidiocesi di Breslavia , con sede a Český Těšín , staccando quindi le parrocchie dalla giurisdizione di Breslavia. ^[56] Il 30 dicembre 1977 papa Paolo VI unì l'amministrazione apostolica all'arcidiocesi di Olomouc con la sua costituzione apostolica Praescriptionum sacrosancti . ^{[57] [58]}

LaRepubblica Popolare Polacca firmò un trattato con la Cecoslovacchia a Varsavia il 13 giugno 1958 , confermando il confine come era esistito il 1º gennaio 1938. Dopo la salita al potere dei comunisti, il boom industriale continuò, dato che molti immigranti giunsero nell'area (principalmente da altre parti della Cecoslovacchia, in particolare dalla Slovacchia ). L'arrivo degli slovacchi cambiò significativamente la struttura etnica della regione, dato che molti immigranti furono assimilati nella maggioranza ceca nel corso degli anni. ^[59] Il numero di coloro che si autodichiaravano slovacchi decrebbe rapidamente e l'ultima scuola elementare slovacca a Karviná fu chiusa diversi anni fa. ^[60] Con la dissoluzione della Cecoslovacchia nel 1993 , Zaolzie rimase parte della Repubblica Ceca , e tuttora vi vive una consistente minoranza polacca.

Nell'Unione europea

Con l'ingresso sia della Repubblica Ceca che della Polonia nell' Unione europea il 1º maggio 2004 , e specialmente con l'ingresso delle nazioni nell' Area Schengen alla fine del 2007 , fu ridotto il significato delle dispute territoriali, ponendo fine ai controlli sistematici al confine delle nazioni. I cartelli che proibivano il passaggio lungo il confine furono rimossi, e le persone sono oggi autorizzate a oltrepassare la frontiera ovunque desiderino.

Censimenti

La struttura etnica di Zaolzie basata sui risultati dei censimenti:

Fonte: Zahradnik 1992, 178-179. Siwek 1996, 31-38.

Note

Riferimenti bibliografici

• Edward Długajczyk , Tajny front na granicy cieszyńskiej. Wywiad i dywersja w latach 1919-1939 , Katowice, Śląsk, 1993, ISBN 83-85831-03-7 .

• Ivan Gabal, and collective, Etnické menšiny ve Střední Evropě , Praha, G plus G; supported by the Nadace rozvoje občanské společnosti of the European Commission, 1999, ISBN 80-86103-23-4 .

• Marie Gawrecká, Československé Slezsko mezi světovými válkami 1918-1938 , Opava, Silesian University in Ostrava, 2004, ISBN 80-7248-233-5 .

• Kevin Hannan , Borders of Language and Identity in Teschen Silesia , New York, Peter Lang, 1996, ISBN 0-8204-3365-9 .

• Kevin Hannan , Language and Ethnicity among Students in Teschen Silesia , in Nationalities Papers , vol. 27, n. 2, 1999, pp. 191–203, DOI : 10.1080/009059999109028 .

• Jiří Kovtun, Republika v nebezpečném světě; Éra prezidenta Masaryka 1918-1933 , Praha, Torst; published in co-operation with Ministry of Culture of the Czech Republic, 2005, ISBN 80-7215-254-8 .

• Victor S. Mamatey , and Radomír Luža, A history of the Czechoslovak Republic 1918-1948 , Princeton , Princeton University Press, 1973, ISBN 0-691-05205-0 .

• ( PL ) Idzi Panic , Poczet Piastów i Piastówien cieszyńskich , Cieszyn , Urząd Miejski, 2002, ISBN 83-917095-4-X , OCLC 55650394 .

• Tadeusz Siwek, Česko-polská etnická hranice , Ostrava, Filozofická fakulta Ostravské univerzity, 1996, ISBN 80-7042-457-5 .

• Józef Szymeczek, Polacy na Zaolziu , in Janusz Spyra (a cura di), Śląsk Cieszyński. Granice - przynależność - tożsamość , Cieszyn, Muzeum Śląska Cieszyńskiego, 2008, pp. 63–72, ISBN 978-83-922005-4-3 .

• Richard M. Watt, Bitter Glory. Poland and its fate 1918-1939. , New York, Hippocrene Books, 1998, p. 511, ISBN 0-7818-0673-9 .

• Rudolf Žáček, Dějiny Slezska v datech , Praha, Libri, 2004, ISBN 80-7277-172-8 .

• Stanisław Zahradnik, and Marek Ryczkowski, Korzenie Zaolzia , Warszawa - Praga - Trzyniec, PAI-press, 1992, OCLC 177389723 .

• Zaolzie , in Nowa Encyklopedia Powszechna PWN , VI, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997, ISBN 83-01-11969-1 .
• Kazimierz Badziak, Giennadij Matwiejew and Paweł Samuś, "Powstanie" na Zaolziu w 1938 r.: Polska akcja specjalna w świetle dokumentów Oddziału II Sztabu Głównego WP , Warszawa, ADIUTOR, 1997, ISBN 83-86100-21-4 .

• Roman Kaszper e Bohdan (editors) Małysz, Poláci na Těšínsku , Český Těšín, Kongres Poláků v České republice, 2009, ISBN 978-80-87381-00-7 .

Voci correlate

• Slesia di Cieszyn

Collegamenti esterni

• ( PL ) Documents and photographs about the situation in Zaolzie in 1938 , su kc-cieszyn.pl . URL consultato il 19 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 13 marzo 2007) .
• ( CS )Interview of professor Jerzy Tomaszewski by Aleksander Kaczorowski , su blisty.cz .

Coordinate : 49°45′N 18°30′E / 49.75°N 18.5°E 49.75; 18.5

V · D · M Confini della Polonia
Confini	Bielorussia · Germania · Lituania · Repubblica Ceca · Russia · Slovacchia · Ucraina

Portale Repubblica Ceca : accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Repubblica Ceca