Homoteleuto

Homoteleutus tipic preluat din Liberul lui Catullus : Carmen I , „Dedicație lui Cornelio Nepote ”.

Homotelèuto (sau homeotelèuto ) este o figură retorică care apare atunci când două sau mai multe cuvinte se termină în același mod sau în mod similar.

Are un echivalent sintactic în homeoctote , care constă în schimb în a termina cuvintele cu aceleași cazuri .

Prezența homoteleutelor într-un text poate provoca, la copierea unui manuscris , o eroare mecanică numită saut du même au même .

Exemple

• „ Vinco seu vinc or , sempre ego macul or ” („Fie că voi câștiga, fie că voi fi câștigat, mă murdăresc întotdeauna”);
• „ Advenio h as miser as , frater, ad inferi as ” („Vin la aceste rămășițe mizerabile, frate”), Carme 101 de Catullus ;
• „ Immolabat aure am victim am pulchr am ” („El a imolat o victimă, frumoasă, aurie”), Bellum Poenicum de Gneo Nevio .

Bibliografie

• http://www.liceofranchetti.it/insegnanti/materiali/millino/nevio.pdf
• http://nonquidsedquomodo.altervista.org/latino/programma-di-3/73-catullo-carme-101

Elemente conexe

• Aliteraţie

linkuri externe

• ( EN ) Omoteleuto , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică