Ondine (Giraudoux)
| Ondine | |
|---|---|
| Teatru Operă în trei acte | |
 | |
| Autor | Jean Giraudoux |
| Titlul original | "Ondine" |
| Limba originală | limba franceza |
| Compus în | 1939 |
| Premiera absolută | 4 mai 1939 Théâtre de l'Athénée Paris |
Ondine este o dramă în trei acte scrisă de Jean Giraudoux , în 1939 .
Autorul, în scrierea operei, a fost inspirat din nuvela scriitorului german Friedrich de la Motte Fouqué , Undine , din 1811 . O poveste similară este relatată și în opera Rusalka de compozitorul boem Antonín Dvořák .
Prima reprezentație teatrală a operei datează din aprilie 1939 la Paris , cu Louis Jouvet și Madeleine Ozeray . Mai târziu, piesa a fost pusă în scenă pe Broadway în versiunea din 1954 regizată de Alfred Lunt și cu rolul actorului american Mel Ferrer și a actriței britanice Audrey Hepburn [1] . Primul englez datează din 1961 , pus în scenă de Royal Shakespeare Company și regizat de Peter Hall . Distribuția include actrița franceză Leslie Caron , în rolul protagonistului, Ondine, și actorul britanic Ian Holm . Atât drama, cât și spectacolele menționate anterior au avut o mare apreciere a criticii.
Mitul lui Ondine (care nu se bazează pe opera lui Giraudoux) a fost, de asemenea, transformat în balet , coregrafie de Frederick Ashton pe muzică de Hans Werner Henze .
Complot
Ondine este un spirit de apă care, fascinat de lumea muritoare, trăiește cu doi pescari de parcă ar fi fiica lor. Într-o zi, un cavaler, Hans, cere cuplului ospitalitate și se întâlnește cu Ondine. După un timp, ea își declară dragostea lui Hans, care, în ciuda faptului că este logodită cu Bertha, o înlocuiește. Hans este informat despre adevărata natură a lui Ondine, fiind o zână capabilă să manipuleze elementele și să citească gândurile oamenilor, dar decide oricum să se căsătorească cu ea. Aflând despre intențiile lor, Regele creaturilor lacului îl avertizează pe Ondine cu privire la dificultatea unei legături între doi care este atât de diferită și o leagă de un pact: dacă Hans o va trăda, ea va muri și Ondine va uita de el. Ondine, sigură de dragostea lor, acceptă.
În al doilea act, Ondine, după trei luni de lună de miere, este prezentată instanței unde Chamberlain încearcă să o educe în obiceiurile și obiceiurile ființelor umane. Dar spiritul este prea naiv și sincer pentru a se obișnui cu obiceiurile curții. Cu toate acestea, prospețimea lui îl face plăcut în ochii lui Chamberlain și Bertram, un om de curte, care îl deranjează foarte mult pe Hans. Între timp, Ondine o întâlnește pe Bertha, care fusese logodită a lui Hans. Bertha este geloasă și mândră și încearcă în toate modurile să-l recâștige pe Hans. Speriată de faptul că Hans ar putea să o trădeze și, prin urmare, să moară, Ondine îi mărturisește reginei Yseult natura pactului care o leagă de regele lacului și îi mărturisește intenția sa de a o invita pe Bertha să locuiască cu ea și Hans, sperând naiv. că, având-o aproape, Bertha nu mai trăiește în gândurile Cavalerului. Regina, conștientă de natura omului, o sfătuiește, dar este lovită de generozitatea lui Ondine. Bertha, mândră, nu acceptă propunerea lui Ondine și, în răzbunare, vorbește despre adevărata natură a lui Ondine, râzând de „diversitatea” ei. Regele lacului, deghizat în iluzionist, dezvăluie, în timpul unui spectacol la curte, adevărul despre originea lui Bertha, care nu este un nobil, ci fiica acelor aceiași pescari care găzduiseră Ondine. Jignită, Bertha își renegă părinții, dar tocmai din cauza acestui comportament și a minciunilor ei, este expulzată din instanță. Ondine, apoi, o invită din nou să locuiască cu ea și Hans la castelul lor. De această dată, Bertha acceptă.
Al treilea act se deschide arătându-ne o schimbare profundă. Nunta lui Hans și Bertha sunt pregătite, în timp ce Ondine lipsește de șase luni. Se zvonește că ea a fugit cu Bertram și cavalerul este amărât de comportamentul spiritului. Dintr-o dată, sosește vestea că Ondine a fost arestată și că procesul ei este pregătit. Hans, în fața judecătorilor, declară că a uitat acea ființă „neumană”, dar nu își poate ascunde gelozia. Regele lacului, deghizat din nou în obisnuit, îi interoga pe Ondine și Bertram într-un mod atât de eficient încât să scoată la iveală adevărul. Ondine își organizase fuga de dragoste cu Bertram, deoarece, temându-se de o apropiere între Bertha și Hans, acesta din urmă nu va trebui să moară pentru trădarea sa. În acest fel, pretinzând că l-a trădat pe el însuși, spiritul spera să fi salvat viața iubitului său. Când este descoperită înșelăciunea, Hans își dă seama cât de puternică și înaltă era iubirea simțită de spirit și se căiește. Ondine se roagă regelui lacului ca Hans să nu fie ucis, dar regele declară că nu poate face nimic pentru a o ajuta. Moartea sosește pentru Hans și Ondine, reaminteți în Regatul său și uitând de bărbat, așa cum a prevăzut pactul de zână, se uită la trupul neînsuflețit al tânărului cavaler. În timp ce pleacă, tânăra exclamă: «Ce păcat! L-aș fi putut iubi! ».
Notă
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Ondine
linkuri externe
- ( RO ) Programarea teatrală a lui Ondine , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb119557481 (data) |
|---|
