Rusalka (Dvořák)

Rusalka
Afiș pentru prima Rusalka, Praga martie 1901
Limba originală	ceh
Muzică	Antonín Dvořák
Broșură	Jaroslav Kvapil ( Broșură online )
Surse literare	Undine de F. da la Motte Fouqué ; Sirenita de H. Ch. Andersen
Fapte	Trei
Epoca compoziției	1900
Prima repr.	31 martie 1901
teatru	Teatrul Național , Praga
Personaje
Prințul ( tenor ) Printesa straina ( soprana ) Rusalka (soprana) Ondin , spiritul apelor (Bass) Ježibaba , vrăjitoarea ( mezzo-soprană ) Garda forestieră (tenor) Băiatul din bucătărie (soprana) Vânătorul (tenor) Prima nimfă de lemn (soprano) A doua nimfă de lemn (soprano) A treia nimfă de lemn ( Alto )
Editați datele pe Wikidata · Manual

Rusalka pronunție ^{[ ? · Informații ]} B. 203 ( op . 114) este o operă în trei acte cu muzică de Antonín Dvořák și un libret în cehă de Jaroslav Kvapil (1868-1950), interpretată pentru prima dată la Praga la 31 martie 1901 . Numele operei provine din mitologia slavă, unde Rusalka este un spirit al apei lacurilor și râurilor .

Complot

Rusalka este una dintre operele tânărului și puțin cunoscutului scriitor Jaroslav Kvapil în momentul scrierii operei, pe atunci mult sărbătorită în teatrul boem . Se ocupă cu o poveste a unui personaj de dragoste sentimentală amplasat într-o natură fermecată și personaje apropiate de tradiția populară slavă. Acest aspect a fost cel care a izbit sensibilitatea compozitorului ceh în alegerea operei a doua zi după succesul Il diavolo e Caterina . Povestea ocupă o parte din basmul Undine al germanului Friedrich de la Motte Fouqué și din Mica sirenă a lui Andersen .

Actul unu

Pe malul unui lac

Într-o noapte în lacul unei păduri , chemat de zâne ( Hou, hou, hou ), Duhul apelor iese din valuri pentru a se juca cu ele. Apare undina Rusalka, nimfă a lacurilor și râurilor , care, vorbind cu Duhul apelor, tatăl ei, își mărturisește intenția de a lua formă umană pentru a încerca să se căsătorească cu un prinț de care s-a îndrăgostit nebunește. După ce a încercat în zadar să o descurajeze, spiritul arată spre coliba vrăjitoarei Jezibaba care o poate ajuta. Rusalka rămâne singură și, înainte de a se întoarce la vrăjitoare, speră că luna va păstra somnul iubitei ( Mesícku na nebi hlubokém - „Imnul lunii”).
Ajunsă la colibă, vrăjitoarea acceptă să facă vraja , dar în schimb îi cere rochia transparentă de ondina și stabilește un pact: va trebui să -și piardă vocea și să sufere un blestem , în cazul în care prințul ar trebui să o trădeze , adică pentru ea până în veșnicie să fie condamnată să rătăcească în singurătate în prăpastie și ca și prințul să fie condamnat . Vrăjitoarea pregătește filtrul ( Tedy pojd ', honem pojd ).
A doua zi în zori, prințul se găsește trecând lângă lac împreună cu tovarășii săi, precedat de cântecul unui vânător ( Jel mlady lovec, jel a jel ). Dintr-o dată se simte atras magic de apă și obosit, așa că își împinge tovarășii de vânătoare departe, invitându-i să se întoarcă la castel . Rusalka iese dintr-o colibă ​​și tânărul este curând sedus de frumusețea fetei ( Vidino divná, presladká ) care, mută, nu poate face altceva decât să se arunce în brațele prințului. Și el, acum îndrăgostit, o invită să-l urmeze la palat .

Al doilea act

Palatul prințului

Pregătirile sunt în plină desfășurare la castel pentru nunta prințului cu haita străină. Intrigat, gardianul îl întreabă pe băiatul din bucătărie ce se întâmplă și dacă vestea despre căsătoria prințului cu o femeie misterioasă ( Járku, járku, klouce milé ) este adevărată . După ce au confirmat acest lucru, cei doi mărturisesc că nu le place această străină misterioasă, deoarece ea a venit din adâncul pădurilor în care trăiesc creaturi ciudate, așa că speră că zvonul că o frumoasă prințesă străină care a venit la nuntă va fi pe punctul de a câștiga inima a mirelui este adevărat, astfel încât soarta prințului lor nu este inevitabil compromisă.
La palat frumoasa prințesă arde de invidie pentru această dragoste și vrea să-l cucerească pe prinț. Rusalka, tristă când simte schimbarea iubitului ei din cauza adversarului ei, este trimisă să se pregătească pentru petrecere. Profitând de acest lucru, prințesa străină încearcă să-l seducă pe prinț.
Ajungem la bal și totul este o petrecere între dansuri și coruri ale oaspeților, dar Spiritul apelor nu scapă pasiunii care este pe cale să se aprindă între prinț și musafir, așa că îmi pare rău că iese dintr-o fântână și avertizează Rusalka, ( Stokrát bys byla clovekem ) care, tulburată , atât de mult să-și regăsească vocea, se întristează și cu tatăl ei pentru soarta iminentă nefericită care o vede pierzându-și dragostea pământească și imposibilitatea de a reveni la afecțiunile apelor. El blestemă specia umană și recunoaște că sfatul tatălui său a fost corect.
Între timp, prințul și prințesa străină din grădina palatului țes un duet de dragoste pasional. Deodată, Rusalka, în încercarea extremă de a-l recupera pe prinț, se aruncă în brațele iubitei care îi ținea rivalul uman, dar prințul, speriat de paloarea și de răceala ei, o respinge. În acel moment, Duhul apelor reacționează indignat împotriva celor doi tineri oameni, amenințându-l pe prinț prezicând că Rusalka și el nu se vor despărți niciodată. Rusalka este luată de tatăl ei și luată cu ea în timp ce prințul uimit cere ajutor prințesei străine care, în schimb, se îndepărtează cu dispreț rece.

Al treilea act

Pe malul unui lac

Rusalka este sortită să greșească pentru totdeauna pentru că a fost trădată de prinț. Așadar, tânăra, în lumina serii, îi cere vrăjitoarei o altă șansă ( Mladosti své pozbavena ). Vrăjitoarea Jezibaba declară, întinzându-i un cuțit, că tânăra va putea scăpa de sentință dacă o ucide pe iubita ei, dar Rusalka renunță și se aruncă în lac. Rusalka dispare în valuri în timp ce apar pe veghe și băiețelul care vine să-l consulte pe vrăjitoare pentru a-și vindeca prințul suferind de o boală misterioasă, dar sunt puși în fugă de Duhul apelor încă supărat pe ceea ce s-a întâmplat în Rusalka , care blestemă specia umană. Zânele festive ( Mám, zlaté vlásky mám ) nu calmează durerea spiritului Rusalka. Prințul se repede la lacul devastat de durerile de dragoste și Rusalka îi apare și îi reproșează cu dragoste trădarea sa. ( Milácku, znás mne, znás? ) Prințul îi cere iertare și vrea să o sărute, dar Rusalka îl avertizează că va fi un sărut mortal. Prințul își acceptă soarta pentru a muri în brațele iubitei sale și astfel să găsească în sfârșit pacea .

Prima reprezentație

Růžena Maturová „prima” Rusalka

Prima reprezentație a avut loc la Teatrul Național din Praga pe 31 martie 1901 .

Înregistrări

Curiozitate

• Prima reprezentație în Italia a avut loc la Teatro La Fenice din Veneția, la 30 ianuarie 1958 (în limba originală). La Roma Rusalka a fost reprezentată pentru prima dată la Opera, în sezonul de operă 1993 / '94 ^[1]
• Numele Duhului Lacului se găsește uneori ca Ondin sau Undine sau, ca în limba slavă pe care o numesc, Vodník . În operă îl numesc și Hastrmánku
• Înregistrarea cunoscutului „Hymn to the Moon” interpretată de Gabriela Beňačková poate fi auzită în filmul american A walk with Daisy
• Înregistrarea aceleiași melodii cu Renée Fleming poate fi auzită în filmul mexican Il cielo dividido și în American Pretty Bird .
• Un episod al programului Aceasta este opera a fost dedicat acestei opere . ^[2]

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Rusalka

• V · D · M Antonín Dvořák
  Lucrări lirice	Rusalka · Armida
  Simfonii	Simfonia n. 1 Clopotele lui Zlonice b. 9 · Simfonia nr. 2 op. 4 · Simfonia nr. 3 op. 10 · Simfonia nr. 4 op. 13 · Simfonia nr. 5 op. 76 · Simfonia nr. 6 op. 60 · Simfonia nr. 7 op. 70 · Simfonia nr. 8 op. 88 · Simfonia nr. 9 Din noua lume op. 95
  Concerte	Concert pentru pian și orchestră în sol minor op. 33 · Concert pentru vioară și orchestră în la minor op. 53 · Concert pentru violoncel și orchestră în la major b. 10 · Concert pentru violoncel și orchestră în Si minor op. 104
  Poezii simfonice	Sprite-ul de apă · Vrăjitoarea de la amiază · Roata de aur rotitoare · Porumbelul sălbatic · eroul Canto
  Alte compoziții	Dansuri slave · Humoresc · Serenadă pentru corzi în mi major op. 22 · Calma pădurii · Stabat Mater · Requiem · Suită cehă · Ouverture Carnaval · Othello · În tărâmul naturii
  Elemente conexe	Craterul Dvorák
  Compoziții de Antonín Dvořák

linkuri externe

• ( EN ) Partituri sau librete de Rusalka , în cadrul proiectului International Music Score Library , Project Petrucci LLC.
• ( EN ) Rusalka , pe AllMusic , All Media Network .
• ( EN ) Rusalka , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică