Palatalizare
Această intrare sau secțiune despre subiectul fonetic nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
În fonetică , palatalizarea este fenomenul prin care consoanele velare sunt transformate în consoanele palatale corespunzătoare, adică în care punctul de articulație al unui sunet se deplasează mai departe pe palat în raport cu sunetul original, sau invers acela în care consoanele alveolare , bilabiale și nazale se transformă în palatine .
Palatalizarea joacă un rol important în evoluția de la limbile latine la limbile romanice , introducând sunete palatale, africate și fricative necunoscute sistemului fonetic latin.
Acesta este un fenomen comun tuturor limbilor romane și a început foarte devreme (exemple de confuzie pot fi găsite deja în inscripțiile databile în secolul al III-lea ): astfel sunetele [k] și [g] , velare în latină, se palatalizează în fața [ i] și [e] în toate limbile neolatine, cu excepția sardinei ( dalmata, de asemenea, nu a suferit complet o palatalizare - / k / în fața / e /, / a /, / o /, / u / a rămas / k / în fața lui / i /, / ie / și / ü / s-a schimbat în / č /), dând naștere la diverse rezultate: latina cervum devine cervo în italiană și cerb în română ( [ʧ] ), cerb în Portugheză ( [ʃ] și [s] ), cerf în franceză și ciervo în spaniolă ( [θ] ).
În același mod, jod palatalizează toate sunetele pe care le implică în toate limbile romanice, în timp ce dimpotrivă numai în limbile galo- romane [a] palatalizează [k] și [g] velari: lat. castellum devine chastel în franceza veche , château în modern ( [ʃ] ).
Urme de palatalizare incompletă se găsesc în friulană cu litera c , unde cu vocalele e și i există în principal sunete palatine (litera c ), în timp ce cu a , o și u există în principal sunete velare și prepalatale (respectiv litera c și digrafa cj ); sunetul pre-palatal dispare însă în alte variante ale friulanului în care este înlocuit de sunetul complet palatalizat. De asemenea, în friulă există și sunetul pre-palatal al g , oricum prezent în principal cu i și e și rareori co-prezent cu sunetul palatal corespunzător (care în majoritatea variantelor este înlocuit cu z ).
Palatalizarea produce, de asemenea, rezultate importante în evoluția limbilor slave și indo-ariene , precum și în japoneză - astfel, de exemplu, consoanele [t] și [s] devin [ʨ] și [ɕ] înainte de [i] - și în Chineză - unde [hi] palatalizează de exemplu în [ɕi] .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Palatalization , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
