Donald Duck și vântul de sud

Donald Duck and the South Wind este o poveste comică Disney scrisă de Guido Martina și desenată de Giovan Battista Carpi , publicată în episoade în 1982 în săptămânalul Topolino (de la n. 1396 la n. 1400). Printre cele mai faimoase povești ale lui Carpi ^[1] , se numără parodia romanului Gone with the Wind de Margaret Mitchell și filmul omonim cu Clark Gable și Vivien Leigh . Donald joacă Paper Butler (Rhett Butler) și Daisy Duck Duck O'Hara (Rossella O'Hara).

Istoria editorială

După ce a fost publicat pentru prima dată în Italia, a fost publicat și în Brazilia , Danemarca , Finlanda , Germania , Grecia , Olanda , Norvegia , Spania și Suedia .

În Italia a fost republicată, din nou în rate, în seria I Grandi Classici Disney ^[2] și Super Miti Mondadori ^[3] și mai târziu într-un singur volum, I Classici della Letteratura Disney n.18 din septembrie 2006 , publicat de Corriere della Seara .

Complot

Povestea benzii desenate urmează, în parte, complotul filmului omonim al lui Fleming, în afară de unele modificări aduse de autorii benzii desenate.

Donald îi instruiește pe nepoții săi să caute un obiect prețios în pivnița casei pentru a-l oferi Daisy Duck de ziua lui. Deranjat de zgomotele provocate de Qui, Quo și Qua, rața însuși coboară în pivniță, unde observă o statuetă veche așezată pe raftul unei piese de mobilier. În încercarea de a o prinde, Donald renunță la dulap, spulberând statuia, dar găsește un vechi album foto din Războiul Civil. Inițial, rațele cred că vând fotografiile către ziare, dar odată ce întorc paginile, își dau seama că albumul este despre proprii strămoși.

Ceea ce le atrage cel mai mult atenția este imaginea unui anumit majordom de hârtie, descris de Donald ca un personaj neînfricat, dur și priceput (chiar dacă flashback-urile poveștii arată chiar opusul). Butler încearcă să-și convingă tatăl că a fost promovat cu brio și cu o mențiune onorabilă la West Point Academy, dar o scrisoare din aceeași academie își expune minciuna: în realitate, rața a fost expulzată din cauza caracterului său mai slab. Tatăl, nedorind să aibă un cartof de canapea în casă, îl vânează. Paper Butler decide astfel să se alăture unchiului Paper mc Paper (identic cu unchiul Scrooge), pentru a avea ospitalitate și poate un ajutor financiar. Unchiul, din cauza reputației reduse a nepotului său, refuză să-l ajute, așa că Butler decide să obțină un împrumut colateral într-o bancă vizavi de magazinul unchiului său, schimbându-și fundul în schimb. Proprietarul băncii, Rock Jaffery (Rockerduck), imediat ce și-a aflat numele, îi oferă trei mii de dolari fără să ceară nimic în schimb pentru moment. Butler se întoarce la magazinul unchiului său, unde cumpără un costum nou cu banii pe care tocmai i-a dat-o. Cu această ocazie se întâlnește cu Paperella O'Hara (Daisy Duck), Charles Hamilton (Paperoga) și sora acestuia din urmă Melania. Acesta din urmă vrea să se căsătorească cu Gaston Wilkes (Gastone) și îi dezvăluie lui Paperella dorința sa de a anunța logodna în timpul unei petreceri în cinstea voluntarilor care vor pleca pe front. Duck este gelos pe acest lucru, deoarece ar dori să se căsătorească cu Gaston cu ea. De fapt, în timpul petrecerii, el încearcă să-l descurajeze pe acesta din urmă să nu se logodească cu Melania, dar fără rezultat. Paper Butler, prezent și el la petrecere, îi spune lui Duck să-l lase pe Gaston, făcând-o supărată. Cu toate acestea, după ce Butler primește o ulcică pe cap pentru că a lovit accidental o doamnă cu înghețată, Duck îi dă un dans, amuzat de scenă.

În timpul plecării la stația lui Gaston spre front, Duck îl acuză pe Paper Butler de lașitate pentru că nu a plecat și el la luptă, dar rața spune că pentru sud războiul se pierde la început din cauza inferiorității numerice a armamentelor în comparație spre nord. De fapt, după un început surprinzător pentru voluntarii din sud, nordul începe să ia din ce în ce mai mult stăpânire împotriva inamicului și o santinelă este apoi repartizată pentru a monitoriza mișcările nordice zi și noapte. Acesta din urmă merge la Paper mc Paper pentru a cumpăra o undiță și, cu această ocazie, descoperim că ea și toate celelalte magazine rămân fără mâncare. Butler, neavând mâncare de cumpărat, urmărește santinela, sperând că este dispusă să facă jumătate din captura din piersică. Acesta din urmă nu fructifică și cei doi decid să sape după rădăcini. Deodată îl întâlnesc pe Charles care, cu un târnăcop, dărâma un zid de stâncă, în spatele căruia se dovedește că există o cantitate mare de mâncare pe care Mc Paper o ascunsese inteligent. Butler decide să doneze toată mâncarea populației și să o aducă mai presus de toate Melaniei, care este bolnavă de ceva timp. Mc Paper îl amenință pe Paper Butler să-l raporteze pentru furt, dar nepotul său îl acuză că, dacă ar face-o, toată lumea ar descoperi greșeala sa anterioară.

Ulterior, Butler o salvează pe Melania și Duck de la unul dintre soldații sudici, care intraseră în vila celor două rațe pentru a fura, bătându-l cu o armă. Starea fizică a Melaniei se agravează din cauza fricii și Butler decide să-i ceară ajutor doctorului Archie (Arhimede). Pe drum, Butler este oprit de Jaffery care îi oferă să ardă toate rezervele de bumbac ale unchiului său, dar rața refuză categoric. Odată ajuns la doctor, acesta din urmă spune că așteaptă bani pentru a merge să cumpere arme în Anglia pentru a întări armata sudică. Butler propune să folosească bumbac în loc de bani pentru a le cumpăra și intenționează să facă acest lucru folosind rezerva unchiului său.

Odată cu înaintarea trupelor nordice, protagonistul ia din vila lor Melania, Duck, nepoții Tarleton (Qui, Quo, Qua) și menajera lor pentru a-i asigura pe toți într-un spital de campanie construit de Archie. După ce i-a condus acolo, rața se îndreaptă spre magazii unde a fost ținut bumbacul, dar descoperă că au fost incendiate. Printre cei responsabili, Butler recunoaște Yellow Pen, un indian pe care îl cunoscuse anterior la banca Jaffery. Indianul, cu ajutorul complicilor săi, îl capturează pe Butler și îl are legat de doi stâlpi din tribul său, apoi merge la Jaffery pentru a afla ce să facă cu prizonierul. Gemenii Tarleton, care căutau ierburi vindecătoare, descoperă captura lui Butler și datorită unei puternice pastile de dormit inventate de Archie, îi adorm pe gardieni și îl eliberează. Furios, Butler se întoarce la Jaffery și îl amenință cu o sabie pentru a-i înmâna 100.000 de dolari, pe care i-ar folosi în loc de bumbac pentru a cumpăra arme. Imediat după aceea, împreună cu Charles și un echipaj format din strămoși din Dachshunds, el pleacă la bordul unei nave cu vele spre Anglia. Pe drum, eroii noștri se întâlnesc din nou cu Jaffery și Yellow Pen pe o altă barcă. Cu o îmbarcare, protagoniștii descoperă că ticălosul purta arme pe care intenționa să le vândă armatei sudice, mai degrabă decât să le dea gratuit. După ce au lăsat bătăușii pe o insulă, Butler și Charles predă armele armatei și descoperă că acestea din urmă erau de producție sudică. Chiar și mai furios, Butler se întoarce pe insulă împreună cu Charles și echipajul de unde l-a părăsit pe Jaffery, pentru a-i da o lecție. În timp ce îl caută, ticălosul și Penul Galben le fură barca și pleacă. Butler, cu ajutorul tovarășilor săi, construiește un pirog, dar în timp ce navighează, o furtună îi aruncă pe continent. Din fericire, acel teren era locul potrivit pentru a se opri și Butler se întoarce la conacul lui Duck, unde Jaffery nu reușise recent încercarea de a-l cumpăra. Butler îi oferă lui Duck Jaffery o sută de mii de dolari, dar acesta din urmă, văzându-l intrând în vila din care pleca, îi întinde o capcană și îl arestează pentru furt.

Nepoții Tarleton afirmă inocența lui Butler și Duck, care este foarte îndatorat față de protagonist, decide să-l viziteze în închisoare pentru a vedea mai bine. După ce se preface că este sora lui pentru a avea un interviu cu el, ea își dă seama că rața este sinceră și îi cere lui Charles să depună mărturie despre nevinovăția sa. Acesta din urmă spune totul la sediu și Butler este eliberat. Jaffery și Penna Gialla sunt arestați și condamnați la muncă silnică, în timp ce Duck își reconstruiește vila cu banii lui Butler, organizând o mare minge în interior pentru întoarcerea lui Gaston. În timpul serii, Butler îi spune unchiului său că Jaffery a plătit deja pentru distrugerea bumbacului cu suta de mii de dolari, dar unchiul susține cu furie că banii erau de fapt ai lui. Povestea se încheie cu Butler fugind de dansul urmărit de Mc Paper care spune că vrea să-l facă să plătească.

Notă

linkuri externe

• Donald Duck and the South Wind , în INDUCKS .

Portalul Disney

Portal de benzi desenate