Guido Martina

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Guido Martina ( Carmagnola , 9 februarie 1906 [1] - Roma , 6 mai 1991 ) a fost un desenator italian , primul și printre autorii principali ai poveștilor comice Disney post-al doilea război mondial, scriind peste o mie dintre ele și strămoș a școlii italiene Disney; a fost inventatorul parodiilor Disney cu povești celebre precum Infernul lui Mickey și multe alte intrări în istoria benzilor desenate italiene și creator de personaje celebre precum Paperinik și, extern Disney, Pecos Bill , care a devenit unul dintre cele mai faimoase personaje din benzi desenate western italian [2] [3] [4] .

Biografie

Tineret

Când s-a născut, tatăl său Ermenegildo era profesor de liceu [5] . Familia sa mutat de la Carmagnola la Torino când avea 16 ani; aici și-a finalizat studiile, absolvind Literatura și Filosofia [3] la insistența tatălui său, în timp ce el ar fi preferat să studieze ingineria. [5] La Pinerolo a urmat școala de cavalerie [6] . De ceva vreme, profesorul. [2] [3] În 1928 a câștigat premiul II într-un concurs organizat de GUF [7] pentru producția unei reviste de teatru goliardic, La Corte dei Miracoli, pe care a produs-o împreună cu Micheletti [8] și care a fost apoi pus în scenă la Teatrul Odeon din Torino la 20 februarie 1928 de compania de teatru goliardic Camasio și Oxilia a comediantului Ovidio Borgondo [9] .

La începutul anilor treizeci, pentru o perioadă limitată a lucrat ca jurnalist la Gazzetta del Popolo : ziarul i-a însărcinat să producă un raport despre croitorii care sărbătoresc o aniversare [10] , dar, neinteresat foarte mult de această lucrare [10] , s-a implicat în curând, contact cu o companie italiană de film, Futurista Film [11] , pentru care a realizat documentare despre scenariu și regie [10] . MGM / Gaumont îl instruiește apoi să facă un documentar despre Legiunea străină în Algeria unde merge și, la sfârșitul acestei experiențe, se mută la Paris pentru câțiva ani [10] , oraș în care apoi se întoarce de mai multe ori [5] ] . Pasiunea sa pentru cinema i-a rămas, atât de mult încât, în anii optzeci, el încă se încânta de realizarea de filme scurte [10] .

S-a întors la Torino în 1938, [2] unde a început să scrie schițe pentru rubrica radio a fanteziilor muzicale Rivistina din EIAR , precum și texte pentru reviste ilustrate precum Excelsior ; alături de Morbelli, Angelo Nizza și ilustratorul Angelo Bioletto , a scris schițe pentru celebrul soi radio The Four Musketeers (1934-37). Cei patru muschetari pleacă de la romanul lui Dumas, dar parodii despre tot ceea ce este la modă în această perioadă converg, iar Martina trebuie să aibă în vedere trăsăturile stilistice parodice ale programului atunci când își scrie parodiile Disney[12] [4] . Când a început războiul , el a fost rechemat ca ofițer de cavalerie în Libia , unde a fost luat prizonier de britanici; după armistițiul lui Cassibile a fost mutat în Polonia , de unde a fost deportat într-un lagăr de concentrare nazist din Austria . [10]

Perioada postbelică

După Eliberare s- a întors acasă pe jos, trăind o perioadă de mare nenorocire. [10] A reușit să publice un roman axat pe experiența războiului recent, Tramonto a est , publicat de Edizioni Alpe în 1945; în același an a fost chemat să conducă ziarul plin de umor Fra 'diavolo ; [2] [3] dar direcția și colaborarea sa efectivă vor începe în martie 1946, cu coloana satirică Post block. [6]

Producția Disney

În aceeași perioadă a început să colaboreze cu Mondadori pentru care a tradus povești comice Disney de producție americană pentru săptămânalul Topolino, publicat încă în format ziar; [2] [3] în 1949 colaborarea continuă și pentru noua ediție a săptămânalului Topolino , publicată în format broșură , pentru care continuă să se ocupe de traducerea poveștilor comice de producție străină, precum și de scrierea de subtitrări sau dialoguri "de conexiune „între povești americane, fără legătură în sine, pentru a le da coerență [10] . Tocmai pe Topolino a început o activitate fierbinte ca scenarist, în special pentru benzi desenate Disney, și Arnoldo Mondadori însuși i-a propus această activitate, întrucât poveștile Disney despre producția americană erau insuficiente pentru noua ediție a periodicii [ 13] . Prima poveste Disney care a fost publicată a fost Mickey and the White Cobra, care a debutat în 1948 în ultimele 26 de ediții ale ediției „ziarului” și s-a încheiat în primul număr al noii ediții broșate, în aprilie 1949. Această poveste este desenată de prieten Angelo Bioletto .

Pentru Mickey Mouse , pe care timp de mulți ani a fost aproape singurul scenarist italian Disney, Martina a editat majoritatea editorialelor și a coloanelor Confidenze din Gambadilegno , știu aproape totul (unde de cele mai multe ori inventează scrisorile pentru a răspunde singură [14] ] ) și ceaiul de la ora cinci . În acest tip de contribuție, este cunoscut pentru invectivele sale pline de umor împotriva colegilor săi de redacție, în special împotriva lui Enza Pecchi, primul caligraf al lui Mickey și soția lui Nadir Quinto. Guido dă numele italian lui Archimede Pitagorico , lui Paperon de 'Paperoni [15] și Banda Bassotti [14] . Se inventează genul Parodii Disney , în care capodoperele literaturii interpretate de personaje Disney sunt revizuite și debutate cu Infernul lui Mickey , desenat de Bioletto și publicat în libretul Mickey Mouse începând cu numărul nr. 7 din 1949, în care Mickey si Pippo experimenta o călătorie în Dante lui Inferno , întâlnirea diverse personaje Disney în rolul de mesageri afurisiții sau; [2] [3] toate subtitrările sunt hendecasilabe în rimă înlănțuită ca în originalul Dante, pedepsele condamnaților respectă regula represaliilor și fundamentele includ referințe satirice la societatea italiană a vremii [16] ; povestea primește aprobarea Disney și a fost singura care a avut desemnarea autorului, „ Verseggiatura di G. Martina ”, o excepție de la o regulă dură și rapidă care ar rămâne neschimbată timp de peste trei decenii. [10] Aceasta va fi urmată de alte treizeci de parodii ale clasicelor precum Don Quijote Donald Duck (1956), Duckburg liberated (1967), Donald Duck de Bergerac (1981). [3] [17]

Producție non-Disney

După război a mai scris romane foto pentru Mondadori ( Film aventuros , care a devenit ulterior Bolero Film ) și povești comice pentru alte edituri precum Corriere dei Piccoli , pentru care a scris Le Quattro Stelle (1948) și La città d'oro ( 1949)., Ambele concepute de Nadir Quinto . Alte romane foto au apărut în periodica Luna Park [10] , dar plasarea lor cronologică este încă incertă.

În 1949 a creat versiunea comică a cowboy-ului Pecos Bill pentru seria Albi d'Oro de la Mondadori, care a devenit unul dintre cei mai populari eroi ai benzilor desenate occidentale italiene, publicată pentru 165 de albume până în 1955 și apoi retipărită de mai multe ori, proiectată inițial de Raffaele Paparella , la care se adaugă Pier Lorenzo De Vita , Roy D'Amy și Gino D'Antonio . [3] [2] Succesul personajului este de natură să genereze pentru prima dată în Italia un vast fenomen de merchandising , cu vânzarea de obiecte și jucării legate de cowboy, și să intre în competiție cu Tex pentru câțiva ani. [18] O altă serie occidentală a fost Oklahoma , dar a fost de scurtă durată, publicată întotdeauna în Albi d'Oro din 1952 până în 1953. [3] [2] De asemenea, scrie povești pentru Cucciolo și Tiramolla și un eseu științific pentru copii, L satellite friend (Mondadori, 1957), care i-a adus premiul Bancarellino . [3] [2] Studenții orașului Pontremoli își doresc victoria, chemați la vot ca juri popular: de fapt, de la început câștigătorul Premiului este semnalat printr-un vot pe cărțile poștale postate de studenți [19] . În 1957 pentru Fabbri, într-o versiune dublă ( The Classics and Magnificent Books ), cartea The Adventures of Pecos Bill , o poveste ilustrată a personajului scris de el. [20]

La sfârșitul anilor 1950 a fost unul dintre coautorii primelor ediții ale televiziunii pentru copii . [3]

Anii șaizeci și șaptezeci

În 1960, relațiile cu Arnoldo Mondadori se prăbușesc datorită reeditării poveștilor sale Pecos Bill într-o serie de săptămânale foarte vândute, Pecos Bill Albi , pentru care nu a fost consultat, iar între 1961 și 1962 s-a dedicat producției de benzi desenate istorice pentru Il Vittorioso ; pentru a compensa lipsa sa, Mario Gentilini, directorul Topolino, angajează noi recruți. [21] Martina a reluat colaborarea pentru Mickey Mouse în 1966, preferând totuși să o folosească pe soția sa Renata Rizzo (cunoscută sub numele de „Gina”) ca personaj principal [22] . Filologul Franco Fossati pare să cadă și în înșelăciune , care în cartea sa Disney Made in Italy îi atribuie Renatei Rizzo - al cărui nume apare în facturi - până la 36 de povești Disney între 1966 și 1968, de fapt în întregime atribuibile soțului ei, care reia semnarea lor în 1968 de către Topolino și rebelii Brillifrilly ( Topolino nr. 659 din 14 iulie 1968) [22] .

În 1969, directorul Topolino, Mario Gentilini , a avut ideea de a emula personajele benzilor desenate negre italiene deosebit de populare în perioada care a urmat succesului Diabolik . Gentilini, așa cum a afirmat Guido Martina însuși, se gândise la un Topolinik, dar Martina, considerându-l mai potrivit, a ales să folosească Duck Donald în schimb. Mai târziu, ideea inițială a fost atribuită și editorului Elisa Penna , care ar fi fost inspirat de parodistul Dorellik , dar această afirmație, pe lângă faptul că nu corespunde cu ceea ce Martina însuși a afirmat la acea vreme [1] , a fost refuzată în mod repetat, de asemenea. de alți protagoniști [2] .

Acest lucru duce la crearea lui Paperinik răzbunătorul diabolic , [23] proiectat de Giovan Battista Carpi , [3] și a definit tăierea noir a evenimentelor de debut, mai marcată decât intențiile inițiale, devenind pasionat de personaj atât de mult despre care să scrie are multe povești până la începutul anilor nouăzeci, desenate în principal de Massimo De Vita . El creează, de asemenea, alte personaje minore, cum ar fi Donald Duck , [24] Mickey Mouse Kid și Pippo Sei Colpi .

S-a mutat la Roma în 1969 pentru a începe o colaborare cu Lancio , pentru care a scris câteva romane foto, dar experiența a fost de scurtă durată; totuși, el rămâne la Roma. [25]

Pentru Enciclopedia Disney , publicată de Mondadori în 1972, a scris 11 din cele 24 de volume și, împreună cu soția sa, a scris textele pentru În jurul lumii cu Disney , o lucrare în 21 de volume publicată de Mondadori în 1976. [3]

Optzeci și nouăzeci

În 1980, odată cu apariția lui Gaudenzio Capelli ca direcție a lui Mickey Mouse și Franco Fossati ca supraveghere a scenariilor, numărul poveștilor Martinei publicate în revistele Disney a scăzut treptat, probabil pentru că erau considerate prea violente și cinice sau în orice cazul nu este potrivit pentru noi linii editoriale. De fapt, noii supraveghetori ai scenariului, mai întâi Fossati și apoi Massimo Marconi (care a preluat conducerea în 1985), au stabilit, în conformitate cu așa-numitul corect politic , să interzică din povești comportamentul îndoielnic moral al personajelor „bune” precum Scrooge. (care în poveștile Martinei a încălcat adesea și de bunăvoie legea), precum și profanitate și scene excesiv de violente; în plus, în încercarea de a face complotele mai puțin repetitive, s-a încercat descurajarea producerii de povești bazate pe pânze folosite excesiv în trecut (în special de Martina), cum ar fi investigațiile polițienești ale lui Mickey Mouse în colaborare cu Basettoni sau evenimente în care Rockerduck s-a aliat cu Dachshunds (de exemplu în poveștile lui Paperinik). [26]

Ca o consecință a noilor linii directoare stabilite de Fossati, excesele tipice poveștilor contemporane ale Martinei nu au mai fost tolerate, astfel încât autorul piemontez a revenit să se concentreze asupra producției de parodii. Au existat și cazuri de designeri care au refuzat să deseneze, parțial sau în totalitate, unele dintre scenariile Martinei din cauza incorectitudinii lor politice. În 1979, Luciano Bottaro a refuzat să deseneze trei pagini din povestea unchiului Scrooge și a meritoriului muncii, pentru că îi înfățișau „pe șomeri ca niște slăbiciuni mulțumiți de starea lor de excludere din lumea muncii”. Romano Scarpa a declarat că a refuzat să deseneze un scenariu pentru Martina (care atunci nu mai era publicat), deoarece era prea departe de modul său de a concepe personajele Disney:

„Îmi amintesc un subiect pe care mi l-a trimis [Martina, ed. ], Un fel de versiune Disney a emisiunii On the Roads of California , alături de Scrooge și Rockerduck care s-au remarcat în tot felul de atrocități și încălcări ale legii. Am returnat scenariul, spunându-i regizorului că nu pot desena acea poveste, deoarece era prea departe de felul meu de a concepe personaje Disney [27] "

În prima jumătate a anilor optzeci, Guido Martina a scris câteva parodii bune, desenate de Giovan Battista Carpi sau de Romano Scarpa, care deseori refăceau scenariul original cu intenția de a-l îmbunătăți (Carpi a motivat schimbările făcute susținând că ultimele scenarii ale Martinei au fost afectate de o anumită oboseală). În 1982, Donald Duck and the South Wind (proiectat și remodelat de Carpi) și The History of Marco Polo numit Il Milione (proiectat și remodelat de Scarpa) au fost lansate, în timp ce anul următor a fost publicată saga Messer Papero și Topolino: Cristoforo Colombo (ambele concepute și reprelucrate de Carpi). În cele din urmă, în numerele 1518 și 1519 ale lui Mickey Mouse (30 decembrie 1984-6 ianuarie 1985) a fost publicată marea parodie Buck aka Pluto și chemarea pădurii , desenată de Scarpa, care a fost ultima perioadă nepublicată pentru o perioadă de cinci ani. povestea lui Martina publicată în revistele Disney, în ciuda faptului că într-un interviu din 1987 declarați că continuați să scrieți într-un flux continuu. [10] Massimo Marconi, supraveghetor de scenariu la acea vreme, vorbind pe forumul Papersera, a explicat că Martina a continuat să producă aproximativ treizeci de scenarii pe an până la moartea sa, dar, în ciuda faptului că a fost plătită ca un fel de „pensie”, nu au fost aprobate pentru publicare deoarece au fost considerate de calitate slabă sau în orice caz inadecvate pentru noile linii editoriale:

«O ultimă considerație și apoi închid lungul discurs, care este o datorie, dar care riscă să devină plictisitor. Este adevărat că sunt și continuu să fiu un mare admirator al Martinei (nu toate, ci o parte bună; și, în orice caz, în raport cu vremurile), dar este la fel de adevărat că Martina pusă deoparte de Fossati (și mai târziu de asemenea de mine) nu mai era aceea a anilor de aur, fie prin legile aspre ale oficiului registrului, fie prin epuizare, după sutele de povești coapte. Și sunt sigur că Maestrul însuși a împărtășit această opinie, confirmat de faptul că, deși Capelli i-a cumpărat aproximativ treizeci de scenarii în fiecare an până la moartea sa (un fel de pensie binemeritată), el nu s-a plâns niciodată că nu a fost publicat niciunul. "

( Massimo Marconi )

Doar trei povești nepublicate vor fi publicate pe ziarele Disney între 1990 și 1991, dintre care una ( Donald și viteza rapidă , publicată pe Topolino ) a fost complet rescrisă de Alessandro Sisti ; ultimul, The Paperinik Answer , a fost publicat postum în Donald Duck Month .

În 1987, Martina a anunțat și un proiect care îi este aproape de inimă:

«În prezent lucrez la finalizarea unei noi enciclopedii Disney: turul regiunilor din Italia de către diferitele personaje care, în aceasta, descoperă și îi fac pe cei mai tineri să descopere pământul nostru. Lucrez la el de 3 ani și intenționez să-l finalizez în iunie: este probabil ca acesta să fie publicat în 1989 [10] "

Autorul se referă cu siguranță la proiectul cunoscut sub numele de istoria Italiei în benzi desenate interpretate de personaje Disney [28] , a cărui publicare, deși dată pentru iminent într-o serie specială Disney [29] , nu va avea loc. Luca Boschi a dezvăluit că directorul lui Topolino la acea vreme, Gaudenzio Capelli, i-a arătat o cantitate impresionantă de scrieri dactilografiate ale Martinei referitoare la geografia istorică a Italiei în benzi desenate, mărturisind că ar fi necesitat o revizuire considerabilă pentru a le face publicabile. [30] La începutul anului 1991 a fost internat în stare gravă într-o clinică romană unde a fost intervievat [5] susținut de soția sa Renata, în vederea republicării cărților sale Pecos Bill de Editorial Dardo . A murit pe 6 mai 1991. [2] Rămășițele sale sunt păstrate în cimitirul Flaminio . [5]

Citate de Guido Martina

„ S-a spus că filmez Disney în timp ce noii scriitori se refereau la mine. Pe scurt, este o mare satisfacție să fii considerat într-un fel Disney italian, nu? [10] "

„ Uau! Mărturisesc că lucrez din disperare: dacă nu aș scrie, dacă nu m-aș documenta și apoi mi-aș imagina poveștile, m-aș plictisi până la moarte. La registratură voi avea peste 70 de ani, dar creierul meu refuză să se gândească la asta și continuă să mă facă să visez ... [10] "

Notă

  1. ^ Unele biografii indică incorect 1916.
  2. ^ a b c d e f g h i j FFF - Guido MARTINA , pe www.lfb.it. Adus de 27 mai 2019.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Guido Martina , pe www.guidafumettoitaliano.com . Adus de 27 mai 2019.
  4. ^ a b Marco D'Angelo, Insights - The other Scroogies: at school de prof. Guido Martina , în Lo Spazio Bianco , 13 decembrie 2017. Adus pe 28 mai 2019 .
  5. ^ a b c d e Alberto Gedda, Guido Martina, Quel Disney Made in Italy , interviu în La Stampa din 11 mai 1991
  6. ^ a b Luca Boschi, De la filosofie ... la povești , în Lidia Cannatella (editat de), I Maestri Disney Oro n. 25, The Walt Disney Company Italia, 2003, p. 5
  7. ^ Potrivit lui Bobbio, competiția - prezidată de Giuseppe Blanc - a fost lansată de Asociația Universității din Torino și nu de GUF, despre care susține că nu exista încă. Vezi: Alberto Papuzzi, Bobbio: „Muzică în cap” , interviu cu Norberto Bobbio: Copie arhivată , pe sistemamusica.it . Adus la 27 martie 2016 (arhivat din original la 14 mai 2013) . (ultima vizită 27 martie 2016)
  8. ^ Luca Boschi, Guido Martina necunoscut: romancier teatral și foto (a treia parte) : http://lucaboschi.nova100.ilsole24ore.com/2011/07/25/guido-martina-sconknown-terza-parte/ (ultima vizită 27 martie) 2016)
  9. ^ Luca Boschi, Guido Martina necunoscut și futurist (a doua jumătate) : http://lucaboschi.nova100.ilsole24ore.com/2011/05/18/guido-martina-sconknown-secondo-tempo/ (ultima vizită 27 martie 2016)
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n Alberto Gedda, Guido Martina, Astfel am inventat Paperinik , interviu în La Stampa din 5 decembrie 1987
  11. ^ Internet Movie Database înregistrează 1 film scris și regizat de Guido Martina și Tina Cordero, Velocity (1930): https://www.imdb.com/title/tt0337394/?ref_=nm_flmg_dr_1
  12. ^ Carlo Chendi, Primii pași. Cine sunt și cum am devenit desenator , în: Sergio Badino, Conversație cu Carlo Chendi , Tunué, 2006, pag. 13
  13. ^ Luca Boschi, Guido Martina necunoscut (versiune actualizată) : http://lucaboschi.nova100.ilsole24ore.com/2011/05/06/guido-martina-sconknown/ (ultima vizită la 27 martie 2016)
  14. ^ a b Simone Pavesi - Omagiu lui Guido Martina , pe www.animebambu.it . Adus pe 28 august 2018 .
  15. ^ Scrooge de 'Scrooge și omul său (aproape) , pe www . Osservatoreromano.va . Adus la 28 mai 2019 (arhivat dinoriginal la 28 septembrie 2018) .
  16. ^ Totocalcio, meciurile monopolului de stat care nu se aprind niciodată, competiția dintre filmele lui Totò și Erminio Macario .
  17. ^ Pier Luigi Gaspa, Insights - The Founding Fathers of Italian Disney benzi desenate conform lui Pier Luigi Gaspa , în Lo Spazio Bianco , 21 mai 2013. Accesat pe 29 mai 2019 .
  18. ^ Guido Martina de la Topolino la Pecos Bill
  19. ^ Valentina Schioppa, Guido Martina: domnul profesor , Youcanprint, 2014, pag. 28
  20. ^ AA VV, La Fabbri dei Fratelli Fabbri , FrancoAngeli, 29 septembrie 2010, ISBN 9788856829211 . Adus pe 29 mai 2019 .
  21. ^ Luca Boschi, „Galbenul” lui Paperin Fracassa, în Marile povești Disney. Opera completă de Romano Scarpa , vol. 15, Rizzoli, 28 aprilie 2014, p. 9
  22. ^ a b Luca Boschi, „Galbenul” de Paperin Fracassa, în Marile povești Disney. Opera completă de Romano Scarpa , vol. 15, Rizzoli, 28 aprilie 2014, p. 10
  23. ^ Donald persecutat moare și ... , în Fumettologica , 11 decembrie 2014. Adus pe 29 mai 2019 .
  24. ^ Andrea Bramini, BreVisioni - Paperinik - Originile, vol. 2 (Martina, De Vita, Cavazzano) , în Lo Spazio Bianco , 16 februarie 2018. Adus pe 29 mai 2019 .
  25. ^ Luca Boschi, De la filozofie ... la povești , în Lidia Cannatella (editat de), I Maestri Disney Oro n. 25, The Walt Disney Company Italia, 2003, p. 9
  26. ^ Rațe, șoareci și bon ton . Vezi și articolul publicat în I maestri Disney n. 34 Dalmasso, Fossati, Marconi .
  27. ^ Alberto Becattini, Luca Boschi, Leonardo Gori, Andrea Sani, Romano Scarpa - Dreaming of Calidornia , Vittorio Pavesio Productions. Declarație retipărită apoi în: Lidia Cannatella (editat de), I Maestri Disney Oro n. 25, The Walt Disney Company Italia, ianuarie 2003, p. 193
  28. ^ Luca Boschi, De la filozofie ... la povești , în Lidia Cannatella (editat de), I Maestri Disney Oro n. 25, The Walt Disney Company Italia, 2003, p. 9. Declarațiile Martinei pot sugera că proiectul ei a fost conceput ca o carte ilustrată, nu neapărat o „carte de benzi desenate”.
  29. ^ Cesare Medail, Guido Martina, tatăl lui Pecos Bill, a murit în Corriere della Sera la 8 mai 1991.
  30. ^ Vezi Paperinik - Originile mitului 35, p. 8 (articol de Luca Boschi).

Bibliografie

  • Alberto Gedda, Guido Martina, Astfel am inventat Paperinik , interviu în La Stampa din 5 decembrie 1987.
  • Alberto Gedda, Guido Martina, Quel Disney Made in Italy , interviu în La Stampa din 11 mai 1991
  • Leonardo Gori (editat de), Disney Masterpieces n. 1 [ Marile povești ale lui Romano Scarpa 1958/59 ], Editrice Comic Art, 1992, pp. 92-94.
  • Erik Balzaretti, Gianni Milone, Guido Martina - Topolino - Pecos Bill și profesorul , Edițiile Fumettoclub, 1994.
  • Lidia Cannatella (editat de), The Disney Gold Masters n. 25, Walt Disney Company Italia, ianuarie 2003.
  • Sergio Badino, Conversație cu Carlo Chendi. Cincizeci de ani de istorie a benzilor desenate au trăit ca protagonist , Tunué, 2006.
  • Franco Ressa, La Goliardia. Ovidio Borgondo "Cavur" , Roberto Chiaramonte Editor, 2007.
  • Paolo Castagno (editat de), Topolino Tremila. Dintre acești șoareci, rațe, câini, pisici, lupi, porci, veverițe, vaci, cai, gangaroni, urși, kaibì, dragoni, tauri, greieri, elefanți, puma ... ... balabou! , Nu. 8 din La Biblioteca del Papersera, 2013, pp. 54-72, 102-103.
  • Valentina Schioppa, Guido Martina: domnul profesor. Biografia celui mai faimos autor Disney din anii 40 până în anii 80 , Youcanprint, 2014. O călătorie foarte scurtă prin amintirile, viața de familie și lucrările Martinei.
  • Luca Boschi (editat de), The great Disney stories. Cronologia operei complete de Romano Scarpa , vol. 15, Rizzoli, 28 februarie 2014, pp. 6-10.
  • Luca Boschi (editat de), The great Disney stories. Cronologia operei complete de Romano Scarpa , vol. 23, Rizzoli, 23 iunie 2014, pp. 6-12.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 56.204.139 · ISNI (EN) 0000 0000 5920 966X · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 052 542 · LCCN (EN) nr.96024393 · GND (DE) 127 149 228 · BNE (ES) XX1020366 (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-no96024393
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Guido_Martina&oldid=121705326 ”