Scrooge McDuck

Dezambiguizare - „Unchiul Scrooge” se referă aici. Dacă sunteți în căutarea periodicii comice dedicate personajului omonim, consultați Unchiul Scrooge (revista) .

Dezambiguizare - "Scrooge de 'Scrooge" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea episcopului din secolul al XIII-lea , consultați Scrooge de 'Scrooge (episcop) .

Scrooge McDuck
Scrooge proiectat de Barks în 1952, refăcut pe coperta lui Uack! n. 1 (2014)
Numele de origine	Scrooge McDuck
Limbă orig.	Engleză
Alt ego	Tu-ba 00 Tuba mascată Căpitanul Soldone Persecutor
Poreclă	Unchiul Scrooge Tion Mătuşă Tubă veche Cilindru vechi zgârcit
Autor	Carl Barks
editor	Compania Walt Disney
Prima aplicație.	15 decembrie 1947
Prima aplicație. în	Patru culori n. 178,Crăciunul lui Donald Duck pe Monte Orso
Editorii ei.	Arnoldo Mondadori Editore Până în 1988 Compania Walt Disney Italia Până în 1988-2013 Benzi desenate Panini din 2013
Prima aplicație. aceasta.	7 februarie 1948
Prima aplicație. aceasta. în	Mickey Mouse Nr. 677,Crăciunul lui Donald pe Monte Orso
Voci orig.	Dal McKennon ( Duck Donald și prietenii săi ) [1] Bill Thompson ( Scrooge and the Money ) Alan Young (1974-2016) [2] Will Ryan ( Goofy și sport în Calciomania ) John Kassir (din 2016) David Tennant ( DuckTales ) Eric Bauza ( Legend of the Three Caballeros )
Voci italiene	Roberto Bertea ( Scrooge și bani ) Mario Milita ( Mickey's Christmas Carol , prima dublare) Gigi Angelillo (1987-1995) Giorgio Lopez (1996-2020) Fabrizio Vidale (din 2017) Gianfranco Miranda ( DuckTales - Aventurile rațelor , ridopp. Ep. 1-5)
Sex	Masculin
Locul nașterii	Glasgow (după poveștile lui Don Rosa )
Data de nastere	1867 (conform cronologiei lui Don Rosa)

Scrooge 'Scrooge (Scrooge McDuck), cunoscut și sub numele de Scrooge McDuck sau Uncle (Uncle Scrooge), este un personaj de benzi desenate și desene animate Disney , creat de Carl Barks în 1947 ^[3] . A apărut ca protagonist sau actor secundar în mii de povești comice realizate în diferite țări din întreaga lume ^[4] și în zeci de desene animate (precum seria Duck Tales ). Revista Forbes îl plasează în clasamentul său periodic printre cele mai bogate personaje fictive din lume, oferindu-i o avere care ajunge la 44 miliarde de dolari ^{[5] [6] [7]} .

El este unul dintre cele mai îndrăgite și mai reușite personaje Disney din lume ^[8] , în ciuda caracterului său zgârcit, bazat pe modelul lui Ebenezer Scrooge ^[9] , protagonistul avid al Carolului de Crăciun al lui Charles Dickens , care la făcut inițial un caracter orice altceva decât drăguț.

Antreprenor , finanțator , manager , magnat și bancher , înzestrat cu un acut simț pentru afaceri, este definit ca „cea mai bogată rață din lume” ^[10] ; este unchiul Duck Donald și apare pentru prima dată în istoriaCrăciunului pe Muntele Ursului (Christmas on Bear Mountain) ^[3] , publicat în numărul. 178 din Four Color ^{[11] [12]} .

Geneza și evoluția personajului

Barks lucra deja pentru Western Printing & Lithographing co de câțiva ani . , editura care a publicat poveștile comice ale personajelor Disney, când a decis să creeze altele noi; Scrooge este astfel doar primul dintr-o serie lungă de personaje noi, datorită cărora va deveni cunoscut sub numele de Duckman ^[13] . De atunci, Barks a dezvoltat caracterul rațelor într-un mod din ce în ce mai detaliat și detaliat, oferindu-le grosime.

În cazul lui Scrooge, Barks este inspirat de o figură recurentă din cinematograful american, cea a unchiului bogat, adaptându-l la familia rațelor, inspirându-se din banda desenată The Gumps , creată în 1917 de Sidney Smith , unde protagonistul Andy se alătură foarte bogatului unchi australian Unchiul Bim . Modelul avar este atunci personajul lui Ebenezer Scrooge preluat din Carol de Crăciun al lui Charles Dickens din care Barks își ia și numele botezând personajul Scrooge McDuck. ^[3]

Carl Barks , după crearea sa în 1947 , face modificări substanțiale în caracterul lui Scrooge

Personajul timpuriu ^[14] este identic cu sursa sa de inspirație literară, Ebenezer Scrooge: un acid vechi, mizantrop și îndoit de-a lungul anilor, dar care sugerează deja un personaj dedicat acțiunii. În povestea sa de debut, el proiectează o capcană specială pentru a testa curajul nepotului său, care invită împreună cu Qui, Quo și Qua să petreacă sărbătorile de Crăciun în cabana sa de munte și unde, fără să știe, li se va alătura deghizat în urs. ; o serie de circumstanțe îl vor convinge pe Scrooge că nepoții lui sunt foarte curajoși, iar la finalul poveștii rața s-a schimbat vizual: pare mai prietenos și aproape întinerit de bucurie. A fost, fără îndoială, un personaj comic a cărui parabolă trebuia să fie împlinită în cadrul aceleiași povești de deschidere, dar Barks și-a dat seama că el ar putea fi în continuare util în economia familială a rațelor, așa că a decis să o propună din nou în alte povești, schimbându-se din timp în uneori ușor personalitatea sa în funcție de nevoile narative și, uneori, făcându-l să arate caracterul dur, alteori nevoia de a recurge la ajutorul nepoților săi pentru a rezolva o problemă: toate aceste aspecte ar converge apoi armonios în definitiv personaj care Scrooge va deveni în curând.

Etapele importante ale acestei evoluții sunt povești precum Donald Duck și secretul vechiului castel (1948), în care un Scrooge deosebit de cuminte și laș își ia nepoții cu el pentru a găsi comoara familiei sale, pe care o descoperim aici ca fiind Scoțian și de origine nobilă ( Clan de 'Scrooge , în engleză McDuck ), sau Donald și săpătorul (1949) în care Scrooge arată pentru prima dată o personalitate cu adevărat puternică, capabilă să o domine pe cea a nepotului său care fura spectacolul: el este un megaloman bogat, încă ciudat de cheltuitor atunci când vine vorba de a-și etala puterea și la fel de rău ca și nepotul său (în această poveste, el îl amenință pe judecătorul instanței exclamând „ dacă faci ceva ce nu-mi place, o să cumpără orașul și te concediez! "). Acest Scrooge îl convinge foarte mult pe Barks, care începe să-l insereze din ce în ce mai des și să-i delimiteze bogăția colosală: este redat vizual făcându-l să trăiască într-o clădire plină de saci de bancnote și monede de aur. Această clădire a fost inițial biroul executiv al Scrooge, dar treptat va evolua pentru a deveni un imens depozit de oțel - Money Bin , în formă rudimentară vizibilă de la Donald Duck și dolarul înghețat (1951) -, de formă cubică și conținând „trei hectare cubice de bani".

Având un depozit expus și o rață atașată morbid la bani, este logic să-l împotrivim împotriva unei trupe lacome de hoți, așa că în Donald and the band of hounds (1951) debutează Banda Bassotti . Între timp, personajul lui Scrooge devine poveste după poveste mai complexă, arătând o anumită nevroză și paranoia tipică senilității în fața amenințărilor care fac personajul mai comic și mai simpatic, permițând, de asemenea, să-și depășească atitudinea antagonică provocată de lăcomie și de a fi aspru și ursuz.

Barks folosește inițial personajul din poveștile Duck Donald publicate în Walt Disney Comics and Stories și Donald Duck ^[3] , dar succesul personajului împinge editura occidentală să-i dedice un număr special din Four Color Comics , ziarul care a publicat aventurile mai ample decât Donald Duck, însărcinându-i pe Barks să facă prima poveste lungă cu noul personaj Disney folosit ca protagonist: Unchiul Scrooge și provocarea dolarilor (1952) ^[15] . Această poveste marchează un salt important înainte în caracterizarea personajului: acum este un bătrân amuzant, plin de viață și dinamic, puțin prea melodramatic și îndrăgostit de bani din cauza tuturor eforturilor depuse pentru a-i câștiga; face o pauză pentru a-și spune nepoților despre aventurile sale, care îl fac un erou al trecutului și, dacă, pe de o parte, îl fac să se îndepărteze de realitatea modernă, pe de altă parte, îi dau puterea de a fi încă cel mai dur dintre cei mai grei și cel mai deștept dintre cei deștepți , așa cum îi place să se definească el însuși; și totuși Barks, care de acum încolo îl va face pe Scrooge să trăiască aventuri de tot felul în întreaga lume, dorește să-și amintească că este, așa cum spune titlul original al poveștii, doar un bătrân sărac ( doar un bătrân sărac ), chinuit de durerile de cap pe care i le dă propria avere și, în fond, în căutarea divertismentului și a afecțiunii celor dragi la fel ca oricine.

În 1953, au mai fost lansate încă două numere de testare din Four Color Comics dedicate personajului, dintre care primul prezintă povestea Unchiului Scrooge și steaua polo , în care Scrooge este însoțit de nepoții săi în gheața Klondike , țara îndepărtată unde și-a făcut avere ca prospector al aurului și unde o vede pe Doretta Doremì , flacăra sa tinerească; pentru prima dată, se dezvăluie că omul bogat și ascuns ascunde, pe lângă caracterul său mândru și lăcomia, melancolia unei iubiri care, pentru evenimente alternative, s-a dovedit imposibilă. Mai mult decât atât, în povestea aceluiași an Unchiul Scrooge și Bassotti Band sunt introduși Numero Uno , un bănuț, primul câștig al lui Scrooge care lucrează ca lustruit de pantofi în Glasgow la vârsta de zece ani ^[3] . La sfârșitul anului 1953, Western a decis să lanseze Uncle Scrooge , o publicație dedicată în întregime lui Scrooge și a cărei numerotare începe de la n. 4, numărând, de asemenea, retroactiv cele trei numere din Four Color Comics ^{[3] [16]} .

Aventurile în căutare de comori sau în întreprinderi improbabile pe care le trăiesc Scrooge și nepoții săi se succed fără încetare în producția barksiană, introdusă întotdeauna cu dispozitive narative inteligente și niciodată banale. Ne amintim de unchiul Scrooge și de dollarallergy , în care nevoia lui Scrooge de a găsi ușurare de epuizarea stresului care l-a făcut să urască banii, îi împinge pe cei cinci în ținutul îndepărtat al Tralla-la, un simbol al purității uitat de lumea capitalistă sau unchiul Scrooge. și cele șapte orașe din Cibola (1954) inspirate de legenda orașului pavată cu aspect auriu în zadar de cuceritorii spanioli. Putem menționa apoi: Unchiul Scrooge și comoara subzero (1957), în care Barks se va distra implicându-l pe Scrooge în atmosfere de război rece , în timp ce în povești precum Scrooge Scrooge și luna cu 24 de carate (1958) sau Unchiul Scrooge și insula din sky (1959) Scrooge va merge chiar atât de departe încât să-și caute averea în spațiu. Uncle Scrooge and the Monetary Tournament (1956) introduce primul adevărat antagonist miliardar al lui Scrooge: Famedoro Stoneheart , un perfid magnat sud-african cu care se angajează într-o provocare pentru a determina cine este cel mai bogat din lume, urmat de Rockerduck , creat pentru o poveste în 1961, și mai ales în Unchiul Scrooge și vrăjitoarea (1961) își face apariția Amelia , vrăjitoarea napolitană care încearcă în toate modurile să intre în posesia Numărului Uno pentru a crea o amuletă magică care îi conferă bogăția regelui Midas .

Caracterizarea personajului

Scrooge este o rață de aceeași dimensiune ca Duck Donald, are perle groase și ochelari de vedere. El este înzestrat cu o mare forță fizică în ciuda vârstei sale, deoarece de tânăr s-a obișnuit să facă față celor mai ostile condiții (vezi Argonautul Fosso dell'Agonia Bianca ). Îmbrăcat întotdeauna în același mod cu un finanțator vechi și uzat (inițial negru, apoi albastru sau roșu, cu mansete de diferite culori, în funcție de versiune), o pălărie de top pentru pălărie de top și spate (de asemenea, albastru sau roșu, în general reversul finanței ), este însoțit de un baston (în partea de jos a acestuia există un vârf magnetic pentru monedele inventate de Arhimede Pythagorean ) de care nu are nevoie atât de mult pentru mers, cât ca instrument de apărare și / sau ofensare. Când trebuie să contracareze un atac asupra depozitului său, poartă peste umăr un împingător vechi încărcat cu sare și poartă o cască marină. Îi place să se joace cu banii săi, motiv pentru care a adunat averea câștigată singur de cincizeci de ani în întreaga lume într-o cameră gigantică care, potrivit lui Don Rosa, are o adâncime de 30 de metri; obiceiul de a se scufunda în bani „ ca un pește fulger, săpând tuneluri ca o aluniță și lăsându-l să-i cadă pe cap ca un duș ” apare pentru prima dată în Donald Duck Collector ^[17] (1951).

Dintr-un copil umil și amabil care se afla în Scoția săracă din secolul al XIX-lea, crescând și călătorind prin lume de-a lungul vieții sale, Scrooge s-a transformat într-o rață brutală, cu inimă de piatră, întărită de o existență obositoare și eșuată din cauza diferitelor vicisitudini. avea încredere. Din acest motiv, el este încă precaut cu vecinul său și a început să se împrietenească doar cu rudele apropiate, după ce a reconectat relațiile în mod ideal după povestea de debutDonald's Christmas on Monte Orso , conform cronologiei lui Don Rosa. Îi urăște pe toți cei care îi cer ceva pentru că pentru el, care a câștigat fiecare bănuț cu sudoarea frunții, este o adevărată jignire că cineva se îmbogățește fără efort. Scrooge îi urăște pe „ acei vagabonzi care nu știu cum să-și câștige existența ”, din moment ce el însuși a trăit sărăcia, foamea, dar fără să renunțe vreodată, de fapt știe că își datorează succesul numai lui și acest lucru îl face mândru de ceea ce a construit până la punctul de a-și pierde capul chiar și la ideea că cineva i-ar putea jefui banii, ceea ce reprezintă pentru el sensul vieții sale bazat pe demnitate și respect pentru sine. Punând în primul rând banii și reputația sa, Scrooge rareori demonstrează că este de fapt potențial generos și că are o inimă de aur și o face întotdeauna în secret. Întrucât nepotul său Donald este un slăbănog, are o relație foarte conflictuală cu el: arată dispreț față de el și ajunge să-l dea cu piciorul pentru al scoate din depozit, dar uneori dezvăluie că simte invidie pentru viața lipsită de griji pe care o duce nepotul. , oricât de rea și de ineptă. De asemenea, Don Rosa (și autorii care s-au inspirat din opera sa) a lucrat asupra personajului lui Scrooge în special în Saga lui Scrooge din Scrooge, în poveștile „apendicele la Saga” și în O scrisoare de acasă ; în unele dintre poveștile sale, Duck Donald este un personaj deosebit de plat și cinic tocmai pentru a-l pune în contrast cu statura morală impunătoare a lui Scrooge; nepotul este sceptic cu privire la valoarea enormă a vieții și aventurilor unchiului său, și totuși Scrooge vede în el și în nepoții săi setea de aventură și emoții, simțind o admirație sinceră pentru modul în care Donald a reușit să-și construiască o familie, dar preferă să tacă astfel sentimentele și lăsați-l pe Donald, care a crescut în memoria unui unchi nemilos, să continue să simtă dispreț pentru el. Potrivit lui Don Rosa, care explică schimbarea personajului personajului în primele povești ale lui Barks, Scrooge și-a recăpătat dragostea de viață după ce și-a întâlnit nepoții și a dărâmat zidul de piatră ridicat în jurul personajului său, deși rămâne incapabil de mari izbucniri de afecțiune . ^[18]

În poveștile italiene, Scrooge variază foarte mult în funcție de perioada în care este realizată povestea, dar el este întotdeauna un câștigător ca personaj inteligent, inteligent și inteligent, precum și cu un „fler” unic pentru afaceri profitabile care îi permite fie numărul unu. Descriind partea profundă a lui Scrooge, Giorgio Pezzin , un autor italian, scrie:

Atitudinile lui Scrooge față de rudele sale se schimbă dramatic în seria de televiziune Ducktales , unde Scrooge a devenit mai puțin zgârcit și mult mai iubit de nepoții săi Here, Quo și Qua ; de fapt în unele episoade Scrooge renunță la toate bunurile sale pentru a-și apăra nepoții. Între 1970 și 1974, Carl Barks a realizat numeroase povești pentru revista Western Junior Woodchucks ( Young Marmots ), iar în mai multe dintre acestea, în care sunt tratate probleme de mediu, autorul decide să angajeze personajul în rolul de „ticălos”, fusese în primele sale povești: de fapt joacă rolul miliardarului fără scrupule dispus să facă orice pentru profit, iar autorul justifică această alegere printr-o scrisoare, datată 11 decembrie 1969 și adresată viitorului său biograf Mike Barrier: ^{[20 ]}

Cu toate acestea, chiar și aceste povești se termină uneori cu „răscumpărarea” personajului care, grație Tânărelor Marmote, înțelege valoarea naturii.

Alt ego

Scrooge devine un super-erou într-un episod din DuckTales , „The Masked Mallard” , unde un reporter necinstit răspândește zvonuri false despre personaj pentru a-l discredita. Scrooge se transformă apoi în Rața mascată , un super-erou cu trăsături foarte asemănătoare cu Paperinik, care luptă împotriva criminalității și apoi decide să-și dezvăluie adevărata identitate după o perioadă de fapte bune pentru cetățeni, pentru a-și pune numele înapoi într-o lumină bună. Mai mult, în poveștile comice realizate în Italia, Scrooge avea trei alter ego-uri ca călău mascat în poveștile publicate pe Topolino n. 1027, nr. 1632 și n. 2078. În prima, „ Unchiul Scrooge și rechinul mascat” (scris de Jerry Siegel ), se îmbracă în Zorro și, înarmat cu arme inventate de Arhimede Pitagorean, ia terenul pentru a apăra oamenii bogați din Duckburg hărțuiți de impozite, dar vine în curând descoperit. În a doua poveste, Paperinik și misterul „Tuba Mascherata” (1987) scris de Massimo Marconi și desenat de Massimo De Vita , Scrooge nu mai are de ales decât să improvizeze ca super-erou (cu rezultate dezastruoase) pentru a-și apăra banii. datorită indisponibilității atât a Paperinik, cât și a Paperinika . În cea de-a treia poveste, „ Super-eroul Scrooge” , el îl pune pe Arhimede să construiască un costum capabil să-i ofere superputeri, astfel încât să poată colecta monedele care au căzut la pământ. Costumul funcționează perfect, dar colectarea de monede devine o obsesie și, prin urmare, decide să o scoată. În povestea „ Paperinik și bătălia pizza” (publicată în nr. 266 din Almanahul Topolino ) Scrooge se deghizează în Paperinik pentru a-și face publicitate (fără consimțământul eroului mascat) a pizzelor sale industriale necomestibile.

În benzile desenate italiene

În prima traducere în italiană a poveștii sale de debut, numele personajului a fost tradus în Scrooge de 'Paperini ^{[ este necesară} citarea ^] ; mai mult, în multe dintre primele traduceri, numele personajului este scris „ dei Scrooge ”, chiar dacă numele familiei sale a fost denumit „Scrooge”, fără prefixul „dei” (așa-numita particulă nobilă).

În primăvara anului 1952 , Paperon de 'Paperoni este acum o prezență bine stabilită în cărțile din SUA . Pe lângă creatorul său, alți artiști precum Murry , Moore, Thompson lucrează și la cea mai bogată rață din lume. În același an, regizorul Topolino , Mario Gentilini , după ce a publicat câteva povești ale lui Barks și alți autori americani, i-a cerut lui Guido Martina , principalul său scenarist, să înceapă să includă și personajul lui Scrooge în poveștile italiene. Martina îl face să debuteze în Mickey Mouse în Valea Descântecului , proiectat de Rino Anzi și publicat în n. 44 din 10 iunie 1952. ^[3] În această poveste, un conac impunător apare ca locuința raței bogate care va fi prezentă, cu unele variații, în primele povești ale lui Martina despre personaj. Următoarele două povești sunt Donald Duck și onorurile ^[21] și Le minere di Re ... Scrooge ^[22] , ambele bazate pe texte de Carlo Chendi și desene de Luciano Bottaro ^{[21] [22]} .

Guido Martina și Romano Scarpa

Acești scenariști timpurii înfățișează un Scrooge radical diferit de cel barksian, preferând să se refere la poveștile inițiale în care arătase o personalitate mizantropă oportunistă, precum și un anumit cinism, ca în Donald Duck și Fetish (1949) în care a părut mulțumit că a comis o violență împotriva indigenilor africani pentru a obține profit. Astfel, mai ales în poveștile lui Luciano Bottaro și cu atât mai mult în cele ale Martinei, Scrooge este un om de afaceri fără scrupule și machiavelic care, pentru a-și atinge obiectivele, este dispus să facă orice, chiar și să se joace murdar, să-și trădeze rudele și să interpreteze acte de dispreț. De multe ori îl înșeală pe nepotul său Donald Duck, făcându-l să semneze contracte care conțin clauze și caractere mici care îl obligă să lucreze gratuit pentru el sau să renunțe la partea sa din recompensă. Îl șantajează cu lista datoriilor și îl tratează foarte rău, batjocorind și batjocorindu-l, chiar amenințându-l verbal și fizic atunci când nepotul inept (de asemenea destul de cinic în acest gen de poveste) face ceva dezastru. Cu toate acestea, în multe situații, avaritatea sa se dovedește a fi contraproductivă, deși acest Scrooge rămâne întotdeauna în general reușit pentru priceperea sa; începând din 1967 , în cea de-a doua fază a carierei sale de benzi desenate, Guido Martina folosește masiv personajul lui Rockerduck (încă puțin cunoscut în anii 60), punându-l comic în competiție cu bătrâna și lacomă rață și consacrându-l în mod eficient ca fiind cel mai important Scrooge rival, rol pe care îl va păstra și în viitor în istoriile italiene.

Un alt mare fondator al benzilor desenate italiene, Romano Scarpa este pasionat de personaj, dar îl folosește din ce în ce mai mult în „maniera” lui Carl Barks: în povești de neuitat precum Donald Duck și legenda Flying Scotsman (1957) șiDonald Duck și lintea Babilonului (1960) se evidențiază toată latura umană, fragilă și mișcătoare, pe care o ascunde bătrâna rață, iar relațiile de familie sunt mult mai puțin tensionate. Mai mult, Scarpa se angajează să extindă microcosmosul raței bogate: deja în povestea Donald și creveții în jugged (1956), în care Scrooge-ul său avea aroma martiniană a antagonistului, fratele său, Gedeone de ' Scrooge, sărise afară ., energic și strălucit editor al importantului ziar „Il Grillo Parlante”, onest apărător al libertății de exprimare și justiție; mai târziu, în schimb, el se concentrează pe Scrooge ca un personaj pozitiv, iar în aventura Unchiul Scrooge și ultimul Balabù (1960) îl introduce pe Brigitta McBridge , o rață blondă îndrăgostită iremediabil de el (și de substanțele sale) care încearcă în orice mod să-l cucerească , în timp ce în Uncle Scrooge și Brigitta's Rape (1961) apare pentru prima dată Filo Sganga, un modest om de afaceri fără bani, invidios pe gloriosul succes al magnatului. În sfârșit, în Arriva Paperetta Yè Yè (1966) Scarpa recuperează personajul barksian al Dorettei și debutează cu nepoata plină de viață a acesteia, Paperetta Yè Yè , care cu răutate pe tot parcursul poveștii va continua să-l numească pe Scrooge „bunicul”; în aceeași perioadă, Scarpa recuperează grafic Depozitul de bani proiectat de Barks, preferându-l față de palatele somptuoase văzute anterior, dar revizuindu-l în felul său cu adăugarea unei cupole ^[23] pe acoperiș, sub care vechea rață păstrează o adevărat arsenal. Din toate poveștile produse de autor este evident că Scrooge, și nu Donald, este pentru Scarpa punctul culminant al familiei rațelor.

Un personaj cu mai multe fațete

Dacă școala italiană s-a adaptat progresiv la modelul Scrooge, mai „simpatic” și mai simpatic, de fapt nu au existat modificări majore în utilizarea personajului până în prezent. Cu toate acestea, merită menționat prolificul autor Rodolfo Cimino , un elev al lui Scarpa, care, în loc să spună un Scrooge mereu „câștigător”, așa cum suntem obișnuiți să-l vedem în poveștile italiene, a vrut deseori să-și caracterizeze poveștile ca și cum ar fi zâne povești, cu o mulțime de morale, în care Scrooge (deși, la urma urmei, cu bunăvoință și cu o latură bună ascunsă) este aproape întotdeauna pedepsit pentru lăcomia sa; acest lucru s-a întâmplat în multe aventuri clasice ale lui Barks, iar un complot clasic pe care Cimino îl ia este acela pentru care rațele intră în contact cu alte civilizații și țări îndepărtate, unde adevăratele valori morale sunt încă ferme, spre deosebire de societatea contemporană, doar pentru a le vedea distrusă sau pusă la îndoială de megalomania lui Scrooge, întotdeauna sfâșiată între goana după aur și dorința de a recupera o autenticitate pierdută. Cimino - care adesea îi face pe protagoniști să călătorească pe vehicule zoomorfe improbabile - exasperează latura histrionică și melodramatică a raței bogate în scopuri comice, care vine să „inunde” Depozitul cu propriile sale lacrimi, când suferă pentru pierderea câștigurilor . El pune, de asemenea, alături de el un majordom bine definit, spre deosebire de cei mai anonimi care apăruseră de pe vremea Barks: încetul cu încetul se naște personajul lui Battista , asistent fidel și înțelept, cu o personalitate uneori slabă și supusă, dar care se arată întotdeauna răbdător cu schimbările de dispoziție comice ale angajatorului său (care îl plătește foarte puțin) și are grijă de el cu dragoste.

Giorgio Pezzin, pe de altă parte, a reușit să exploateze legendarul „nas pentru afaceri” al lui Scrooge pentru a-l face, aproape întotdeauna cu concurența escrocului Rockerduck , cel mai mare antreprenor din Duckburg : inspirația pentru aceste povești vine de obicei din evenimentele actuale, iar Scrooge încearcă toate obiectivele de a face bani propunând o noutate pe piață, fie că este o invenție revoluționară a lui Arhimede, fie o nouă resursă naturală descoperită întâmplător și care poate fi exploatată; puntualmente, per un motivo o per un altro queste scoperte e novità si rivelano fallimentari, anche se di solito il "povero miliardario" riesce a salvare i suoi guadagni in extremis grazie a un escamotage. Negli anni, tra le altre cose Paperone ha portato la neve per le stazioni sciistiche rovinate dal surriscaldamento globale ( Zio Paperone e la nuova glaciazione ^[24] del 1977), traghettato iceberg dal polo per risolvere l'emergenza idrica ( Zio Paperone e gli icebergs volanti ^[25] del 1975), utilizzato suolo lunare per rimediare all'incremento dei prezzi dei prodotti della terra ( Zio Paperone e la terra di luna ^[26] del 1976), affrontato il problema dell'inquinamento ( Zio Paperone ei rifiuti liofilizzati del 1976), risolto la questione dell'acqua alta a Venezia ( Zio Paperone e la deriva dei monumenti ^[27] del 1977), introdotto un nuovo tipo di cibo ( Paperino e la bistecca spray ^[28] del 1978), coltivato piante nello spazio ( Zio Paperone e la fattoria orbitale del 1979), costruito il Ponte di Messina ( Zio Paperone e il ponte di Messina ^[29] del 1982) e persino lanciato sul mercato il personal computer ( Zio Paperone e la rivoluzione elettronica ^[30] del 1983). Pezzin è stato inoltre uno dei primi a inaugurare il fortunato filone delle storie in cui Paperone ristruttura il Deposito in forme sempre diverse, alla ricerca di antifurto efficaci contro i Bassotti, ma che puntualmente rivelano dei punti deboli.

Biografia del personaggio

Versione statunitense

Lo stesso argomento in dettaglio: Saga di Paperon de' Paperoni .

Nei primi anni novanta l'autore statunitense Don Rosa , utilizzando come unica fonte le storie a fumetti di Carl Barks , ha ideato la Saga di Paperon de' Paperoni ( The Life and Times of $crooge McDuck ), una lunga e dettagliata opera che narra la vita e le avventure del papero più ricco del mondo , dalla sua infanzia alla vecchiaia. Paperon de' Paperoni è dunque l'unico personaggio Disney che presenta una vera e propria biografia, completa di date e riferimenti a fatti storici realmente accaduti (Afferma l'autore: « Io non mi invento mai nomi sciocchi per le città, e non uso mai nomi buffi o poco precisi per i personaggi storici. Faccio incontrare a Paperone persone "vere", che lui incontra attraversando l'America dal 1867 al 1947 » ^[31] ). Infatti generalmente i personaggi Disney non hanno un passato, se non quello che occasionalmente viene rievocato nelle storie in brevi flashback. Di Paperone, invece, si conosce l'anno di nascita (1867 ^[32] ), i genitori (di cui viene anche esplicitato il decesso, caso rarissimo nei fumetti Disney) e la giovinezza.

Nobile nascita in miseria

Nato, secondo la genealogia di Don Rosa , nel 1867 , Paperone discende da un nobile clan scozzese decaduto. Il giorno del suo decimo compleanno riceve da suo padre (Fergus de' Paperoni) un kit da lustrascarpe, nella speranza che possa guadagnare qualche soldo; il primo cliente è Burt, uno scavafossi, e al termine del lavoro (durato mezz'ora) il piccolo Paperone sviene e il cliente se ne va, ( apparentemente ) pagandolo con una moneta da 10 cent americani (la Numero Uno , priva di valore in Scozia ). Il tutto, però, è stato architettato da suo padre Fergus usando un decino americano trovato dalle sorelle Matilda e Ortensia tra alcuni spiccioli regalatigli dal miliardario di passaggio Howard Rockerduck (futuro padre di John D. Rockerduck ): quando Paperone rinviene, guarda la moneta e si rende conto di essere stato truffato, e capisce che per tutto il resto della sua vita dovrà stare sempre all'erta perché tutti cercheranno di imbrogliarlo, per cui dovrà dimostrarsi "il più duro dei duri e il più furbo dei furbi per far quadrare i conti". Ispirato dalla provenienza della moneta, decide di andare a cercar fortuna in America , ma il viaggio costa molto denaro ei suoi non possono permetterselo: Paperone è costretto quindi a lavorare ancora come lustrascarpe (ottimizzando tempi ed energie in ogni modo) e inoltre arrotonda i guadagni intraprendendo un piccolo commercio di torba , andando di persona a raccoglierla nelle paludi durante la notte. Comunque Paperone non dimentica i suoi doveri familiari e contribuisce all'istruzione e alla crescita delle sorelle versando sempre alla famiglia parte dei suoi guadagni, e non dimentica le proprie radici, occupandosi di proteggere il castello de' Paperoni dal clan rivale, i Whiskerville . A 13 anni si arruola come mozzo in una nave bestiame diretta a New Orleans .

Primi insuccessi

Giunto in America a Louisville , il giovane Paperone trova suo zio, un vecchio marinaio soprannominato Manibuche De' Paperoni (Angus). Paperone è convinto che lo zio sia un uomo benestante, per poi scoprire che è un perdigiorno e non fa altro che giocare a carte con imbroglioni come il losco Porcello Suinello. Proprio durante una partita lo zio Manibuche vince una barca contro Suinello, e con il nipote decide di utilizzarla per dare la caccia al tesoro della nave Drennan White (una nave statale che trasportava oro per il valore di 100.000 dollari). Sfortunatamente, Suinello origlia il discorso carpendo l'informazione relativa al luogo della nave (conosciuto solo da Manibuche) e cerca di batterli sul tempo con l'aiuto della banda di Bassotto Cuornero ei suoi tre figli; al termine dell'avventura (durante la quale Paperone suggerisce un nome per la loro banda, la Banda Bassotti ) lo zio trova il tesoro, ma non può prenderne possesso; in seguito a questo fallimento, Manibuche decide di intraprendere la carriera di scrittore e vende la propria nave a Paperone, che intraprende l'attività di trasportatore fluviale insieme a Cacciavite Pitagorico (nonno di Archimede ), un'attività che fallirà a causa dell'affondamento della nave da parte sempre dei Bassotti ^[33] e all'avvento della Ferrovia .

Theodore Roosevelt , personaggio realmente esistito che Paperone incontra più volte nella sua vita

Dopo il fallimento sul Mississippi , durante il viaggio verso la frontiera del West Paperone cade accidentalmente da un treno dopo aver lottato contro Jesse e Frank James . Solo e sperduto nel Montana , accetta di fare il cowboy per conto di Murdo McKenzie , facendosi chiamare Buck de' Paperoni : qui vivrà una nuova avventura contro la banda dei fratelli McViper, e nella stessa occasione conoscerà il giovane Theodore Roosevelt , liberandolo da una roccia sotto cui era rimasto intrappolato ^[34] . In questo periodo Paperone e il ritrovato Cacciavite, sono testimoni e sopravvissuti dell'eruzione del vulcano Krakatoa (grazie ad un'invenzione del Pitagorico, inoltre, vengono create le prime multe e infrazioni stradali della storia).

Dopo un paio d'anni Paperone viene licenziato da un McKenzie in difficoltà economiche, e va per la sua strada con la fidata cavalla Ortensia (chiamata così perché ribelle come la sorella). Dopo essersi comprato gli attrezzi da scavo vendendo i denti d'oro di un suo antenato, tenta la fortuna come minatore a Butte , in Montana , dove spera di trovare l'argento. Il terreno è povero di metallo prezioso, tuttavia nasconde immense quantità di rame, il cui prezzo sta inaspettatamente e vertiginosamente crescendo per la sua applicazione nella crescente diffusione dei fili della corrente elettrica in tutta la nazione. Nonostante ciò, l'appezzamento di Paperone non è sufficiente a garantirgli la ricchezza che invece raggiungono i proprietari della miniera della Collina dell'Anaconda, Marcus Daly e Howard Rockerduck ; sarà lo stesso Howard, un papero che ha realizzato la sua fortuna con le proprie mani e che rivede in Paperone se stesso da giovane, a svelargli un oscuro cavillo legale per cui avrebbe diritto alla concessione della Collina dell'Anaconda; l'altro proprietario, Marcus Daly , gli offre 10.000 dollari per rinunciare ai suoi diritti, ma lui inizialmente non accetta: sembra la realizzazione dei sogni di Paperone, quando arriva una lettera da casa che lo prega di ritornare con tutti i soldi che ha messo da parte, per pagare le tasse arretrate sul castello di famiglia; Paperone è costretto così ad accettare i 10.000 dollari e imbarcarsi per l'Europa a New York, proprio mentre viene completata la costruzione della Statua della Libertà .

L'esperienza "paranormale" in Scozia

Ritornato in Scozia per pagare le tasse sulla proprietà di famiglia, il clan rivale dei Whiskervilles lo sfida a duello per poterlo mettere fuori combattimento e per rubargli i soldi e, di conseguenza, il castello con il suo tesoro nascosto. Paperone riesce però a vincere il duello ea pagare le tasse, e durante il combattimento, cade in acqua per colpa di un'intromissione da parte del fantasma del Duca Quaquarone che voleva intervenire per difenderlo, e, di fatto, muore annegato: i suoi avi in Paradiso, però, consultano il "grande libro del clan" e scoprono che Paperone sarebbe in futuro dovuto diventare il più avaro papero della storia, quindi decidono di aiutarlo rispedendolo sulla Terra, e ricordandogli di avere una monetina (la Numero Uno) che gli servirà per svitare i bulloni dell'armatura in cui è intrappolato sott'acqua e liberarsi. Al termine dell'avventura, Paperone osserva un arcobaleno e decide di trovare la sua "pentola d'oro", specializzandosi nella ricerca del biondo metallo.

In Sudafrica e Australia: altri insuccessi

Il leggendario sceriffo Wyatt Earp

Paperone arriva in Sudafrica per cercare l' oro , mentre imperversa la corsa ai diamanti : durante il tragitto verso i territori auriferi soccorre Cuordipietra Famedoro , trovandolo legato sul dorso di un bufalo per aver cercato di rubare dei diamanti; i due diventano amici, ma Cuordipietra, che non gli rivela il proprio vero nome, gli ruba carro e viveri mentre dorme ^[35] . Paperone si sveglia solamente ore dopo e si rende conto di essere stato derubato, e per la prima volta nella sua vita va in escandescenze: ritrova Famedoro e, dopo averlo ridicolizzato coprendolo di pece e piume, lo fa arrestare, guadagnandosi l'appellativo di Terrore del Transvaal per essere entrato a Johannesburg in groppa a un leone . Dopo anni di fatiche, Paperone si rende conto che la concentrazione di metallo prezioso in Sudafrica è tale che la sua estrazione sia redditizia solo per le grandi compagnie minerarie, già arricchite dall'estrazione di diamanti: Paperone è costretto a partire ancora.

Raggiunta in nave l' Australia , in mezzo all' Outback australiano incontra Jabiro Kapirgi, uno sciamano aborigeno che lo porta in una caverna sotterranea piena di pitture rupestri dove è custodito un opale di enorme valore, e Paperone è combattuto se rubarlo o meno, visto che alla chiusura della caverna nessuno lo verrebbe a sapere; ma durante un'alluvione perde la Numero Uno, che porta sempre con sé legata a uno spago, e Jabiro lo aiuta a ritrovarla, così Paperone capisce che la ricchezza che tanto agogna non vale il prezzo del tradimento della fiducia di un amico. Colpito dalle sue parole, Jabiro gli permette di guardare attraverso un cristallo per avere un'anticipazione del suo futuro, e Paperone vede una Aurora Boreale : questa lo ispira ad andare nel gelido nord, sulle rive dello Yukon in cerca di oro .

Il Klondike : finalmente ricco

Per arrivare in nord America Paperone lavora come fuochista sulla nave La croce del sud , e una volta approdato in Alaska si licenzia e cerca qualcuno che venda attrezzi per cercatori; durante questa ricerca incontra il leggendario Wyatt Earp ^[36] , il quale è onorato di fare la conoscenza del papero. Persi i soldi guadagnati sulla nave a causa proprio di Wyatt, Paperone è costretto a indebitarsi con il perfido usuraio Soapy Slick ^[37] (personaggio basato sul truffatore Soapy Smith ) per poter comprare gli attrezzi necessari. Ormai molto esperto nell'attività di cercatore, per primo affronta il Ghiacciaio Collo d'Alce , temuto da tutti perché dimora di un leggendario mostro che terrorizza i minatori, e tuttavia unico accesso alla Valle dell'Agonia Bianca , che Paperone è libero di esplorare senza concorrenti; qui lavora per mesi con scarsi risultati, congelandosi le mani e rovinandosi la vista, e utilizzando quasi tutto il poco oro che riesce a trovare per pagare le esose rate del prestito concessogli da Slick; durante questo periodo vive quasi esclusivamente da solo nella spettrale vallata, recandosi nella vicina Dawson , piena di cercatori falliti e criminali, solo in rarissime occasioni. In una di queste, giunto a registrare la concessione ea ritirare la posta, viene rapito da Soapy, che vorrebbe scoprire dove si trova il suo terreno; incatenato in uno dei suoi casinò, viene pesantemente ridicolizzato con la lettura a voce alta delle sue lettere: una di queste riporta che la madre Piumina è deceduta, e sentendo ciò Paperone trova nella rabbia la forza per liberarsi e distruggere l'intero casinò.

Il colonnello Samuel Benfield Steele

Alcuni giorni dopo l'incarcerazione di Soapy, Paperone trova un'enorme pepita d'oro grande come un uovo d'oca. Il seguito di questa storia non è presente nel capitolo della saga, che termina con un Paperone al settimo cielo, ma in Zio Paperone e la Stella del Polo di Barks: quando torna in paese a vantarsi, incontra Doretta Doremì nel saloon Bolla d'Oro, affascinante ballerina che lo droga e lo deruba di tutte le pepite; Paperone, una volta rinvenuto, si vendica mettendo ko tutti gli uomini di Doretta e obbligandola a restituirgli il maltolto; quando scopre che molte pepite sono state già spese, Paperone prima la costringe a firmare una cambiale di 1'000 dollari, poi la porta con sé nel Fosso dell'Agonia Bianca per farle toccare con mano la fatica che provano i minatori che deruba. Durante questo mese di prigionia, Soapy, in libertà vigilata, mette Wyatt Earp, Roy Burns e Bat Masterson contro Paperone, mentre Butch Cassidy e Sundance Kid , approfittano della confusione per rubare l'oro e rapire Doretta. Dopo che Wyatt riconosce Paperone e capisce il malinteso, Paperone salva Doretta ei due capiscono di provare qualcosa l'uno per l'altra. Mesi dopo, Doretta, allontanata da Paperone che non se la sente di vivere una relazione con lei, lo denuncia al leggendario colonnello Samuel Benfield Steele ^[38] , inventando calunnie sul suo conto (con l'aiuto degli invidiosi concittadini, bramosi di appropriarsi della sua concessione mineraria) per farlo tornare da lei. Paperone riesce a difendersi e combatte con Steele, finché il suo nome viene riabilitato grazie all'amico Casey Coot ; raggiunge poi Doretta al Bolla d'Oro che va a fuoco, ma sviene per via di un pezzo di ghiaccio che gli cade in testa proprio mentre stava per dichiararsi, ei due non si riconcilieranno più. Due anni dopo, Paperone si libera del debito che aveva con Soapy e apprende di aver guadagnato un milione di dollari. Casey Coot, che vuole tornare a casa perché non ha avuto successo come cercatore, gli vende la proprietà di suo nonno Cornelius in cambio dei soldi del viaggio: Paperone diventa proprietario di Forte Paperopoli .

Ritorno in Scozia e l'attacco a Forte Paperopoli

Negli anni a cavallo del nuovo secolo, Paperone continua a guadagnare e decide di investire il suo denaro in alcune attività fondando una banca a Whitehorse e diverse imprese (una segheria , una ditta di olio di pesce , una di trasporti navali ^[39] ). Come banchiere finanzia altri cercatori d'oro in cambio di parte dei loro profitti, e segue altre attività dimostrando di sapersi destreggiare in ogni tipo di affare grazie al suo "fiuto"; diventa così miliardario, e contemporaneamente inasprisce il suo carattere, essendo ormai diventato schivo e sospettoso.

Raggiunto il successo, torna a casa, ma a causa del suo atteggiamento viene schernito da tutti e, capendo di aver perso la propria identità di scozzese, sceglie di andarsene per sempre e trasferirsi con la famiglia negli Stati Uniti, a Paperopoli. Il padre è l'unico che non accetta di seguirlo, sentendosi troppo vecchio (difatti muore la mattina della partenza dei figli) ma fa promettere a Paperone che si comporterà sempre onestamente. Giunto con le sorelle a Paperopoli, che si rivela essere solo un piccolo borgo contadino, Paperone non riesce ad arrivare in cima alla Collina Ammazzamuli, dove si trova la sua proprietà, perché il motore della sua macchina cede, e per questo la collina verrà rinonimata Ammazzamotori. Fa la conoscenza della famiglia di Casey, tra cui la sorella Elvira (futura Nonna Papera ) e il figlio di questa Quackmore Duck, che si fidanza con Ortensia. Dopo aver cacciato via le Giovani Marmotte , all'epoca solo un piccolo gruppo, dal forte in cima alla collina Ammazzamotori, Paperone è attaccato prima dai Bassotti e poi dall'esercito statunitense, ma l'attacco termina non appena Paperone incontra Roosevelt e spiega il malinteso. Sei mesi dopo è cominciata l'industrializzazione di Paperopoli e sulla collina svetta il monumentale Deposito, ancora pressoché vuoto.

Il più ricco del mondo

Dopo diversi viaggi d'affari in giro per il mondo, nel 1909 Paperone porta con sé in Africa le sorelle, stufe di starsene nell'ancora poco sviluppata Paperopoli a dirigere il suo impero, e in mezzo alla foresta cerca di comprare un terreno dallo stregone Matumbo, ma questi rifiuta e lo scaccia via ridicolizzandolo. Furioso, Paperone fa radere al suolo il suo villaggio e, usando un travestimento, si presenta a Matumbo come innocente straniero e si fa cedere la terra per "proteggerla da Paperone"; quando lo stregone scopre il travestimento, gli lancia contro un anatema. Quella sera, Ortensia e Matilda, disgustate dal suo comportamento, decidono di partire senza salutarlo; Paperone (che ha ancora le basette pettinate all'indietro per il travestimento) legge la lettera che gli hanno lasciato e si pente, ma mentre tenta di raggiungerle viene bloccato dal Gongoro , uno zombie incaricato da Matumbo di consegnargli un feticcio avvelenato; riesce a sfuggirgli sistemandosi le basette, ma, pur non riconoscendolo, lo zombie continuerà a dargli la caccia perché "magicamente" la maledizione lo riporta sempre da lui. Intanto, Paperone cerca di tornare a casa per farsi perdonare, ma viene costantemente sviato da nuove opportunità di arricchirsi: acquista dallo zar Nicola II di Russia una dozzina di Uova Fabergé , recupera il leggendario Rubino Striato , raggiunge il Polo nord poco prima di Robert Edwin Peary . Giunto presso l'isola polinesiana di Rippan Taro, dopo altri otto anni di viaggi senza fare tappa a Paperopoli e continui inseguimenti da parte di Gongoro, Paperone vende il Rubino Striato al re dell'isola in cambio della (temporanea) neutralizzazione della maledizione di Matumbo. Tornato finalmente a casa dopo ventisette anni, l'intera città e la famiglia (tra cui Paperino e Della , figli gemelli di Quackmore e Ortensia) lo accolgono, ma Paperone scaccia via malamente tutti quanti, incapace di intrattenere ancora dei rapporti umani che non siano legati al profitto. Ripensando a ciò che ha fatto si deprime, e l'unica cosa che gli dà soddisfazione, e lo distoglie per l'ultima volta dal correre dietro alle sorelle, è il fatto di scoprire che adesso è diventato l'uomo più ricco del mondo.

L'incontro con i nipoti

All'età di 75 anni, Paperone decide di chiudere tutto il suo impero, e per 5 anni vive isolato in una sontuosa villa. Nel Natale dei suoi ottant'anni sceglie di mettere alla prova i nipoti che sa di avere, invitando Paperino ei figli di Della, Qui, Quo e Qua , ora sotto la sua custodia, a trascorrere la vigilia nella sua baita sul Monte Orso , infestato da orsi selvaggi. Paperino ei nipotini superano la prova per pura fortuna, e Paperone li invita per il cenone di Natale nella sua villa. Prima di cenare, Paperino, mettendo lo zio al corrente della situazione a Paperopoli e di cosa la gente crede di lui, dice che lui stesso è convinto che il vecchio zio abbia ormai scialacquato tutte le sue ricchezze e che le sue avventure siano frutto di fantasia. Irritato da questo atteggiamento, Paperone porta i nipoti al deposito abbandonato per dimostrare che si sbagliano, ma viene sfortunatamente seguito da Nonno Bassotto ei suoi nipoti , che lo catturano e lo derubano. Inattivo da anni, Paperone non ha la forza di inseguirli finché i nipotini non lo provocano per stimolare il suo orgoglio, spingendolo a tirare fuori le energie ea sgominare da solo l'intera banda. Dopo questa nuova impresa Paperone si rende conto che il tempo che gli è stato concesso non è ancora finito, riapre tutti i suoi uffici e si rimette in affari, per dimostrare a tutti ea se stesso che lui è e sarà sempre il numero uno.

Cronologia della vita

La cronologia è basata sulle narrazioni di Don Rosa in The Life and Times of $crooge McDuck

• 1867: Paperone nasce a Glasgow in Scozia .
• 1877–1880: Paperone fa il lustrascarpe e guadagna la Numero Uno , poi vende torba e prende infine la decisione di cercare la fortuna in America, imbarcandosi su una nave-bestiame diretta a New Orleans .
• 1880–1882: Paperone aiuta lo zio Angus a Louisville con la sua barca "La Regina del Cotone" nel campo del trasporto fluviale lungo il Mississippi , poi si mette in proprio gestendo il battello "Ciccio Dollaro" fino a che questo non va distrutto.
• 1882-1884: Cercando fortuna a ovest, Paperone si reca nel Montana , dove trova lavoro come cowboy per il compatriota Murdo MacKenzie , un allevatore di bestiame. Durante uno dei suoi viaggi per commerciare il bestiame, il 27 agosto 1883 Paperone assieme a Cacciavite Pitagorico assiste all'eruzione del vulcano Krakatoa .
• 1884–1885: Le crescenti difficoltà che Murdo MacKenzie deve affrontare lo costringono a licenziare Paperone, che decide di diventare un minatore, stabilendosi in Montana, dove trova una miniera di rame che tuttavia è costretto a cedere per tornare in Scozia a causa di gravi problemi economici familiari.
• 1886–1889: Paperone percorre il Sudafrica nella speranza di riuscire a trovare l'oro. Nel corso della sua avventura farà il primo incontro col suo futuro rivale, il giovane e disonesto boero Cuordipietra Famedoro .
• 1889–1893: Paperone torna negli Stati Uniti in cerca d'oro, senza tuttavia avere fortuna. Nel corso della sua permanenza diventerà noto col nome di Veleno di Pizen Bluff .
• 1893–1896: Ancora una volta alla ricerca dell'oro, Paperone viaggia fino in Australia , senza tuttavia avere successo. Muore lo zio Jake .
• 1896–1899: Paperone arriva nel Klondike , dove è esplosa la Corsa all'oro . La sua indomita tenacia, unita ad una vita di fallimenti ed importanti lezioni, gli conferisce una marcia in più rispetto agli altri scavatori, e nel Fosso dell'Agonia Bianca egli trova un ricco giacimento d'oro. Nel corso dell'avventura avrà la sfortuna di imbattersi in Soapy Slick, uno strozzino opportunista dei cui soldi ha però bisogno per acquistare gli attrezzi da scavo. Conosce inoltre Doretta Doremì , con cui avrà un rapporto controverso e che è riconosciuta come la sua unica vera fiamma . La madre di Paperone muore a 57 anni.
• 1899–1902: Paperone diventa milionario ed espande il suo giro d'affari, comprando una banca e fondando diverse imprese.
• 1902: Paperone è ormai miliardario e ritorna in Scozia per stabilirvisi. Si rende però rende conto di aver perso il contatto con la sua terra natia e decide di portare la famiglia con sé in America, il posto che ormai ritiene la sua vera patria. Solo le sorelle accettano di seguirlo a Paperopoli , mentre il padre Fergus sceglie di restare a Colle Fosco e durante la notte precedente la partenza della sua famiglia muore, all'età di 67 anni. Paperone costruisce il deposito del denaro che sovrasta il villaggio di Paperopoli.
• 1909: Nel corso di un viaggio d'affari in Africa, le sorelle si rendono conto di quanto loro fratello sia cambiato, inasprito da una vita di sforzi e fallimenti. In un episodio di eccezionale crudeltà, Paperone fa bruciare un villaggio come ritorsione per il rifiuto di concedergli lo sfruttamento minerario della zona. Pur rimanendo un'eccezione nella vita onesta del papero, l'evento spinge le sorelle ad abbandonarlo per tornare a Paperopoli e gli scaglia contro una potente maledizione.
• 1909–1930: Mentre le sorelle gestiscono l'impero di Paperone da Paperopoli con il lavoro d'ufficio dei suoi numerosi affari, egli viaggia a lungo, fino al punto da compiere tante deviazioni (in nome del profitto) da dimenticarsi completamente delle sue mancanze come fratello. L'ossessione di diventare il papero più ricco del mondo lo spinge a compiere imprese memorabili e concludere affari eccezionali, al pesante prezzo di perdere di mira l'iniziale scopo della sua vita. Alla fine Paperone raggiunge il suo obiettivo e risulta essere il papero più ricco del pianeta: il suo deposito trabocca di monete d'oro e lui torna a Paperopoli, che grazie ai suoi investimenti è ora una laboriosa metropoli. Un ulteriore, violento litigio con le sorelle lo allontana definitivamente dalla famiglia.
• 1942: Paperone, persa la sua proverbiale vitalità, decide di ritirarsi dagli affari e di chiudere tutte le sue imprese, depresso e convinto che nessuno sia degno di ereditare le sue ricchezze.
• 1947: Paperone sceglie di conoscere Paperino , figlio di sua sorella Ortensia, ei suoi nipoti, Qui, Quo e Qua. Nel mostrare l'immensa fortuna che ancora oggi giace nei tre ettari cubici del suo deposito (e che i media ritenevano una leggenda metropolitana) ai nipoti, la espone di nuovo alla Banda Bassotti. Spronato dai piccoli Qui, Quo e Qua, Paperone salva la sua "nuova" famiglia e in essa trova una ragione per tornare il papero attivo e audace di un tempo.

La morte di Paperone secondo Don Rosa

Oltre a dare a Paperone una vera e propria biografia, Don Rosa ha anche pensato per lui un anno di morte, il 1967, alla veneranda età di 100 anni, che è proprio l'anno in cui Carl Barks, creatore di Paperone, ha smesso di scrivere storie a fumetti da autore completo, vent'anni esatti dopo aver creato il personaggio. L'anno appare nella cronologia personale di Rosa ^[32] , nonché in una vignetta pubblicata nel 1991 , che rappresenta la sua tomba ^[40] . La lapide reca il motto Fortuna favet fortibus ( la fortuna aiuta gli audaci ), e intorno a essa stanno Paperino e Paperina invecchiati (probabilmente sposati visto che entrambi portano un anello al dito), insieme a Qui, Quo e Qua cresciuti: Paperino lamenta il fatto che nessuno lo autorizzerà mai a raccontare l'ultima avventura dello zio, che, però, è stata grandiosa. In questo modo, Don Rosa ha introdotto una concezione realistica del trascorrere del tempo nei fumetti Disney discostandosi da tutti gli altri autori, che producono storie ambientate in un eterno "presente" senza mai far invecchiare i personaggi:

In accordo con la sua vignetta e la propria cronologia, tutte le storie di Don Rosa sono ambientate negli anni cinquanta , o comunque mai dopo il 1967. A proposito della vignetta l'autore ha dichiarato:

Da segnalare comunque un intervento dell'autore, rivolto ai fan che chiedevano lumi sulla vicenda, che sembrerebbe palesare l'intento non ufficiale della cosa, come dimostrano queste sue parole:

Versione italiana

Autori italiani (e non solo) hanno scritto numerose storie sul passato di Paperone, sia prima sia dopo l'opera di Don Rosa e non sempre in accordo con essa. Uno degli eventi della biografia che rimane un punto fermo è il fatto che Paperone si sia arricchito in Klondike alla fine del decennio 1890 ; fa eccezione quanto raccontato nel ciclo di storie della Storia e gloria della dinastia dei paperi (scritta da Guido Martina) nel quale si narra la storia della famiglia dei paperi dai tempi dell'antico Egitto fino ai tempi moderni; nell'ultima storia del ciclo si sostiene che fu il padre di Paperone a fare il cercatore d'oro in Klondike, Paperon-Papà, che Paperone nacque nel 1897 e che la sua prima parola pronunciata fu " dollaro" . Proprio Guido Martina, inoltre, sempre fedele alla rappresentazione di un Paperone meschino e poco onesto, gli ha più di una volta fatto rivelare di aver iniziato la sua fortuna imbrogliando altre persone, o comunque di aver condotto affari poco limpidi nel corso della sua vita. Nella storia Il primo miliardo di Zio Paperone (di Bruno Concina ), Paperone narra ai nipoti di aver fatto, ai tempi del Klondike, il postino e il cercatore d'oro allo stesso tempo. In molte storie italiane, Paperone è inoltre il fratello di Nonna Papera: nella storia Buon compleanno, Paperino! del 1984 , furono Paperone e Nonna Papera a trovare, in una notte di tempesta, un neonato Paperino, appena uscito dall'uovo, che venne poi ospitato nella fattoria di Nonna Papera, scenario confermato nella serie di storie Paperino Paperotto . Dopo la pubblicazione in Italia della monumentale opera biografica di Don Rosa, tuttavia, generalmente anche gli autori italiani hanno aderito alla versione "canonica" proposta da questo autore.

Filmografia

Zio Paperone nel film d'animazione Zio Paperone alla ricerca della lampada perduta .

Certamente il più importante dei personaggi Disney inventati nei fumetti, la prima apparizione di Paperone in forma animata (fatta eccezione per un breve cameo nella sigla della serie TV Il club di Topolino nel 1955) fu nel mediometraggio del 1967 Paperone e il denaro , in cui insegna ai nipotini alcuni principi basilari della finanza.

In seguito ebbe l'iconico ruolo di impersonare Ebenezer Scrooge nel mediometraggio Canto di Natale di Topolino (Mickey's Christmas Carol) del 1983, una versione animata del famoso romanzo di Charles Dickens Canto di Natale . È anche apparso nel cartone Pippo e lo sport in Calciomania del 1987.

Paperone è protagonista, insieme ai suoi nipotini, della serie a cartoni animati DuckTales - Avventure di paperi (1987-1990) e del film lungometraggio Zio Paperone alla ricerca della lampada perduta (1991); alcuni episodi della serie si ispirano a storie a fumetti di Carl Barks. In questa serie, il cui primo episodio andò in onda negli Stati Uniti il 18 settembre 1987 , a Paperone vengono affidati gli adorabili nipotini Qui, Quo e Qua dopo che Paperino si arruola nella Marina degli Stati Uniti. Tale serie fu prodotta prima della Saga di Paperon de' Paperoni di Don Rosa, per cui la storia di come Paperone giunse in America e quella della sua famiglia si discosta non poco da quella dei fumetti.

Paperone appare anche in un episodio di Raw Toonage , in due cortometraggi della serie Mickey Mouse Works , in alcuni episodi (specialmente "House of Scrooge") di House of Mouse - Il Topoclub e nei film Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney e Topolino: Strepitoso Natale! . L'ultima apparizione del personaggio è nella serie Disney " Topolino ", nell'episodio " Il primo amore di Pippo " del 2015.

Il personaggio torna a ricoprire il ruolo del secondo protagonista, insieme ai suoi nipoti, nel 2017 nella serie DuckTales , reboot dell'originale.

Ricchezza

Sono state fatte delle stime della ricchezza accumulata da Paperone che è oggetto di disputa fra alcuni autori, ^[44] che spesso la indicano utilizzando unità di misura da loro inventate: Carl Barks la stima in « 1 multiplujilione, 9 obsquatumatilioni, 623 dollari e 62 centesimi » ^[45] , mentre Don Rosa nella Saga di Paperon de' Paperoni la quantifica in « 5 multiplusilioni, 9 impossibilioni, 7 fantasticatrilioni di dollari e 16 centesimi »; invece, nella storia a fumetti Zio Paperone e il dollaro pesante di Giorgio Pezzin il capitale ammonterebbe a "1200 fusomilioni" (il fusomilione è definito sempre nella storia come una cifra talmente alta da fondere un calcolatore); uno dei termini più classici per definire la quantità dei dollari di Paperone è " 45 fantastiliardi ", non per il numero in sé, quanto per il fatto che più che miliardario Paperone si fa definire, appunto, fantastiliardario . Nelle storie di Guido Martina il denaro di Paperone viene detto ammontare, definendolo in termini di peso, a 18 tonnellate d'oro.

La rivista Forbes pubblica annualmente la lista delle persone più ricche del mondo e in aggiunta ha iniziato a pubblicare anche la Forbes Fictional Fifteen ^[46] , ovvero una classifica dei miliardari nel mondo della finzione comprendente tra gli altri Gordon Gekko , Lex Luthor , Bruce Wayne e Charles Montgomery Burns . In questa classifica gli autori non potendo stimare i possedimenti sconfinati di Paperone hanno deciso di prendere in considerazione esclusivamente il denaro accumulato all'interno del deposito, i famosi tre acri ^[47] cubici di denaro e per questo Paperone è solo quarto nella classifica del 2002, essendo stato il suo patrimonio valutato in "soli" 8,2 miliardi di dollari ^[48] . Nel 2005 la stima è stata confermata ^[49] , mentre nel 2006 è stata corretta a "soli" 10,9 miliardi di dollari ^[50] , il che lo ha portato al terzo posto della classifica. Paperone conquista la prima posizione nel 2007 in seguito al rialzo del prezzo dell' oro con un patrimonio di "soli" 28,8 miliardi di USD ^[51] . Altri autori hanno stimato che la fortuna contenuta nel solo deposito ammonterebbe a un totale di 2.556 miliardi di dollari ^[52] . Di sicuro si sa che Paperone divenne miliardario nel 1902 ^[53] e che è, da molti anni, il più ricco del mondo, più di chiunque altro sia nella realtà che nella leggenda o finzione, sia del presente che del passato, in quanto le sue ricchezze totali, costituite da azioni, obbligazioni, immobili, imprese industriali e commerciali, banche, assicurazioni, miniere e tanto altro che non è contenuto nel deposito, sono sconfinate, dilatate all'inverosimile e (quasi) illimitate, caratterizzate da un tasso di crescita annuo costante.

Comprimari

Avversari

Nelle storie di Paperone c'è sempre qualcuno contro cui deve combattere ^[3] : da chi cerca di derubarlo agli imprenditori concorrenti, addirittura nella storia Zio Paperone e l'ultima avventura (2012) tutti i suoi nemici si alleano per sconfiggerlo.

• Cuordipietra Famedoro è uno spietato e disonesto miliardario boero . Paperone lo conosce per la prima volta casualmente in Sudafrica mentre era in cerca dell' oro . Famedoro è di origine umile, e si è arricchito proprio come Paperone, ma a differenza di questo ha costruito il suo impero grazie a truffe, imbrogli e raggiri. Famedoro è l'antagonista preferito degli autori americani, mentre in Italia il suo ruolo è stato soppiantato da Rockerduck, ed è caratterizzato da un odio personale (reciproco per altro) verso Paperone, oltre che da una concorrenza imprenditoriale.
• John D. Rockerduck è l'antagonista per antonomasia di Paperone su Topolino . A differenza di Paperone e Famedoro, Rockerduck non ha dovuto faticare per diventare ricco avendo ereditato le ricchezze di suo padre . Rispetto a Famedoro, Rockerduck è più giovane e meno cattivo, anche se ugualmente lui e Paperone si disprezzano e si azzuffano spesso.
• La Banda Bassotti è una famiglia di ladri capitanata da Nonno Bassotto (nei fumetti) e Mamma Bassotto (nella serie televisiva DuckTales ). Questi ladri hanno come unico obiettivo quello di riuscire a svaligiare il deposito di Paperone, cosa che ovviamente non riescono mai a fare nonostante i numerosi piani e tentativi. Paperone li ha incontrati per la prima volta sul Mississippi.
• Amelia : è una strega napoletana che vive sulle pendici del Vesuvio ; è ossessionata dall'idea di impossessarsi della numero uno di Paperone, per fonderla in un amuleto che la renderà ricchissima.

Collaboratori

Oltre ai suoi parenti, Paperone è circondato da persone che godono della sua fiducia e talora del suo affetto: costoro ricevono uno stipendio particolarmente basso e non hanno diritto a ferie se non in rarissime condizioni.

• Battista : è il tuttofare di Paperone, svolge infatti le mansioni di maggiordomo, cameriere, cuoco, giardiniere e guardia di sicurezza, oltre a fare le pulizie e occuparsi personalmente delle piccole riparazioni domestiche. Battista vive al deposito e serve Paperone a orario continuato, sia di giorno sia di notte, inoltre asseconda tutti i capricci e le bizzarrie del suo principale diventando il suo primo confidente, e spesso è lui che in caso di problemi chiama Paperino ei nipotini per assistere il vecchio zio. Nella serie animata DuckTales - Avventure di paperi , Battista è sostituito da Archie : come la sua controparte, è un maggiordomo/autista di Paperone molto paziente, ma a differenza di Battista parla con accento inglese ed è più vecchio e pingue.
• Miss Emily Paperett ^[54] : è la segretaria di Paperone. Si occupa di gestire la fittissima agenda del suo principale e il suo archivio; a differenza di Battista non vive al deposito ma ci lavora soltanto.
• Archimede Pitagorico e Pico De Paperis svolgono molto spesso la funzione di consulenti per Paperone. Il primo si occupa di costruire tutte le macchine necessarie al magnate per compiere le sue imprese (talvolta alcune geniali invenzioni di Archimede vengono commercializzate da Paperone che ne ottiene immensi guadagni).
• Bentina Beakley : è la governante di Villa de' Paperoni nella serie televisiva Ducktales , dove si occupa della magione e di Qui, Quo, Qua (che la chiamano Tata, in segno di affetto). Viene chiamata affettuosamente Tata anche dallo stesso Paperone. Nella serie appare anche l'avvocato di Paperone.
• Fenton Paperconchiglia : Fenton è un personaggio televisivo della serie Ducktales , dove lavora come ragioniere di Paperone. Nei panni del supereroe Robopap è anche la guardia del corpo del miliardario.

Albero genealogico

Lo stesso argomento in dettaglio: Clan de' Paperoni .

Paperon de' Paperoni è l'ultimo discendente del suo clan a portarne il cognome . La sorella minore Ortensia si è sposata con Quackmore Duck e ha avuto due figli, Della (la madre di Qui, Quo, Qua ) e Paperino , che è quindi il parente più prossimo di Paperone. Anche se non sembra, Paperone è molto legato alla sua famiglia ^[55] . Secondo Don Rosa, Matilda, la sua altra sorella, sarebbe sposata con il tuttologo Pico De Paperis .

Altri parenti acquisiti di Paperone sono gli altri figli di Nonna Papera e Humperdink Duck : Dafne Duck ed Eider Duck (i fratelli di Quackmore Duck) ei loro figli Gastone Paperone e Paperoga .

Un aspetto interessante in questo intrico di parentele è il fatto che zio Paperone è fratello della madre di Paperino, che a sua volta è fratello della madre di Qui Quo e Qua, ma dal momento che questo albero genealogico non era conosciuto con precisione ai tempi delle prime avventure i traduttori dei fumetti disneyani in arabo si sono trovati di fronte a un dilemma: infatti in arabo non esiste un termine "generico" per "zio", ma è necessario specificare sempre se si tratta di "zio paterno" ( 'am ) o "zio materno" ( khal ). Probabilmente a causa dell'"autorevolezza" dei personaggi, i traduttori optarono per lo "zio paterno", figura di spicco nella famiglia araba tradizionale: 'Am Dahab "Zio Paperone", 'Am Butut "Zio Paperino", con una scelta che si è però rivelata infelice rispetto alle genealogie di Barks e Don Rosa.

Altri media

Videogiochi

• Kingdom Hearts : Paperon de' Paperoni (スクルージ Sukurūji) ha fatto alcuni cameo nella serie video ludica della Disney e della saga Square Enix Kingdom Hearts , tra Kingdom Hearts II , Kingdom Hearts Birth by Sleep , Kingdom Hearts χ e Kingdom Hearts III .
• Appare come aiutante di Topolino in Epic Mickey: Il potere della magia per Nintendo 3DS
• È protagonista nella serie di videogiochi dedicati alla serie animata DuckTales .

Impatto culturale

Musica

• Il cantante Bruno Martino gli dedicò nel 1962 il brano Paperon de' Paperoni .
• Il gruppo Ska italiano Banda Bassotti gli ha dedicato la canzone Zio Paperone , nell'album Bella Ciao del 1993.
• Il tastierista e compositore dei Nightwish , Tuomas Holopainen , nel suo progetto solista, gli dedica un intero album, Music Inspired by the Life and Times of Scrooge (2014).

Note

Bibliografia

• Paperon de' Paperoni. Il papero più ricco del mondo , Walt Disney Company Italia, 2002, ISBN 88-7309-996-3 .
• Carl Barks. L'Uomo dei Paperi , Walt Disney Company Italia, 2001, ISBN 88-7309-870-3 .
• Walt Disney, Zio Paperone , Rizzoli, 2000, ISBN 88-17-86558-3 .
• Walt Disney, Io Paperone , Mondadori, 1997, ISBN 88-04-44386-3 .
• Walt Disney, Manuale di Paperone , Mondadori, 1985, ISBN 88-04-22575-0 .

Voci correlate

• Fantastiliardo
• Paperopoli

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Paperon de' Paperoni
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Paperon de' Paperoni

Collegamenti esterni

• ( EN ) Paperon de' Paperoni / Paperon de' Paperoni (altra versione) , su Goodreads .
• ( EN ) Paperon de' Paperoni , su MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.
• Paperon de' Paperoni , su INDUCKS .
• ( EN ) Paperon de' Paperoni , su Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.
• L'albero genealogico di Paperone , su duckman.pettho.com . URL consultato il 6 luglio 2009 (archiviato dall' url originale l'8 marzo 2009) .
• ( EN ) Scheda di Paperone su Who's who in Duckburg , su duckman.pettho.com . URL consultato il 3 gennaio 2008 (archiviato dall' url originale il 17 marzo 2011) .
• ( EN ) Scheda di Paperone su DCML .
• ( EN ) Paperone su Toonpedia , su toonopedia.com .

V · D · M Paperinik
Paperinik	Creatori Guido Martina · Giovan Battista Carpi · Elisa Penna · Tito Faraci Storie Paperinik il diabolico vendicatore · Paperinik e l'arca dimenticata Saghe Le strabilianti imprese di Fantomius ladro gentiluomo Pubblicazioni Paperinik ( Paperinik e altri supereroi , Paperinik Cult , Paperinik Appgrade, Paperinik) · Topolino · DoubleDuck ( storie ) Altro Paperopoli · 313-X · Paperinika
PK	Pubblicazioni PK - Paperinik New Adventures (albi e storie principali · storie secondarie ) · PK² ( albi e storie ) · PK - Pikappa ( albi e storie ) · PK - Nuova era ( storie ) · Miniserie di PK su Paperink Appgrade ( storie ) Personaggi Paperinik · Uno · Lyla Lay · Angus Fangus · Paperino · Paperon de' Paperoni · Qui, Quo e Qua · Rockerduck Luoghi Luoghi immaginari di PK Videogiochi Chi è PK?

Portale Animazione

Portale Disney

Portale Fumetti