Roberto Bertea

Roberto Bertea în studiourile Radio Rai în 1951

Roberto Bertea ( Argenta , 27 iunie 1922 - Bracciano , 28 decembrie 1985 ) a fost actor , actor de voce , scenarist și regizor de dublare italiană .

Biografie

A debutat ca actor în teatru la sfârșitul anilor treizeci; el a fost remarcat de Carmine Gallone, care l-a făcut să participe la filmul Dincolo de dragoste . Cu același regizor va lucra la alte două filme. După război și-a început colaborarea ca actor de voce în Cooperariva Dubbiatori CID și SAS din Roma , până când a devenit director de dublare.

Foarte activ în proza radio a Radio Rai până în anii șaizeci, a lucrat și ca prezentator de emisiuni de divertisment, adesea împreună cu colega sa Gianna Piaz , lucrând, chiar dacă ocazional, ca scenarist, scenarist, regizor și adaptor la dialoguri.

Aparițiile sale în proza de televiziune Rai sunt rare.

A murit pe 28 decembrie 1985 la vârsta de 63 de ani.

Filmografie

Paolo Valenti în centru cu Roberto Bertea și Gianna Piaz în redacția coloanei radio Rai Telescopio 1954.

Dincolo de dragoste , de Carmine Gallone (1940)
Amami Alfredo , de Carmine Gallone (1940)
Iubitul secret , de Carmine Gallone (1941)
Vanity , regia Giorgio Pàstina (1946)
Prizonierul insulei , de Marcel Cravenne (1948)
Umbre de Trieste , de Nerino Florio Bianchi (1952)
Seducătorul , de Franco Rossi (1954)
Via Margutta , regia Mario Camerini (1960)
Seddok, moștenitorul lui Satan , de Anton Giulio Majano (1961)
Femeile fără cer , de Giorgio Capitani (1962)
Iacob și Esau , de Mario Landi (1963)

Proza radio RAI

Inima mea este în Highlands , de William Saroyan , în regia lui Enzo Ferrieri , difuzat pe 26 septembrie 1948.
Bolnavul imaginar , de Moliere , de Enzo Ferrieri (1948)

Marisa Mantovani , Aldo Silvani , Franco Graziosi , Corrado Pani , Anton Giulio Majano , Valentina Fortunato , Roberto Bertea, Cesare Polacco , Giampaolo Rossi în studiourile Radio Rai în 1957

Acel domn care a venit la prânz , de Kart și Kaufman, în regia lui Enzo Ferrieri, difuzat pe 23 mai 1949.
Adelchi de Alessandro Manzoni , regia Enzo Ferrieri, difuzat pe 20 martie 1950
Acolo ne uită , piesă radio de Gino Pugnetti , regia Enzo Ferrieri (1950)
Anna Peters , de Wiers Jenssen , în regia lui Claudio Fino , difuzat la 25 ianuarie 1951.
Incantesimo , de Philip Barry , în regia lui Anton Giulio Majano, difuzat la 11 iunie 1956.
Admirabilul cizmar de Federico García Lorca , în regia lui Guglielmo Morandi , difuzat la 7 aprilie 1957
Ridicolul , de Paolo Ferrari , regia Nino Meloni (1957)
I Pulcinella , radiocommeida de Henri Becque , regia Flaminio Bollini , difuzată pe 22 martie 1961
La maestrina de Dario Niccodemi , regia Guglielmo Morandi, difuzată la 12 august 1957
Vrăjitorul ploii , de Richard Nash, de Guglielmo Morandi (1958)
Happy Gioni , de Samuel Beckett cu Diana Torrieri și Roberto Bertea, regia Flaminio Bollini (1970)

Soiuri radio Rai

Aria d'estate , revistă de varietăți de Ricci și Carlo Romano cu Gianna Piaz și Roberto Bertea, iunie septembrie 1955
Acest da, acest nu , program de Maurizio Costanzo și Dino De Palma , cu Sandra Mondaini , Francesco Mulè , în regia lui Roberto Bertea, 1970

Proza de televiziune RAI

Cavalerul fără armură , în regia lui Guglielmo Morandi , difuzat la 18 ianuarie 1957
Ricordo la mamma , regizat de Anton Giulio Majano , difuzat la 1 noiembrie 1957
O catedrală pentru insulă , în regia lui Anton Giulio Majano, difuzată pe 2 noiembrie 1960
Șanțul , în regia lui Vittorio Cottafavi , difuzat pe 4 noiembrie 1961
Visătorul , regizat de Anton Giulio Majano, difuzat pe 18 mai 1962
Luna Caraibelor , în regia lui Mario Landi , difuzată pe 18 februarie 1962
Tempo împrumutat , regizat de Anton Giulio Majano, difuzat pe 22 iunie 1962

Dublarea

Pentru dublare a fost activ la CID, SAS, CDC și CVD.

Bibliografie

Cataloage Bolaffi ale cinematografiei italiene 1945/1955 - 1956/1965 Torino 1969
Francesco Savio , Dar dragostea nu este, Sonzogno Milano 1975
Il Radiocorriere TV , diverse recolte
Proza de televiziune Le Teche Rai din 1954 până în 2008

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Roberto Bertea

linkuri externe

Roberto Bertea , pe CineDataBase , revista cinematografică .
Roberto Bertea , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
( RO ) Roberto Bertea , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii	Cinema Portal
Portal de teatru	Portalul Televiziunii