Seddok, moștenitorul lui Satan
Seddok, moștenitorul lui Satan este un film din 1960[1] regizat de Anton Giulio Majano . Este o groază sci-fi alb - negru [2] cu Alberto Lupo în rolurile principale.
Este o poveste bazată pe arhetipul omului de știință nebun care efectuează experimente nebunești pentru a salva femeia pe care o iubește, ca și alte filme ale perioadei (cum ar fi Ochi fără chip din 1960, Moara femeilor din piatră din 1960, Doctorul diabolic Satana din 1962). [3]
Complot
Stripperul Jeanette Moreneau este oribil deformat într-un accident de mașină. Omul de știință Albert Levin, care a studiat efectele radiațiilor asupra țesuturilor vii după bombardamentul atomic de la Hiroshima din Japonia, inventează un ser imperfect și teratogen , „Derma 25”, pe care l-a rafinat apoi într-un agent de vindecare miraculos, „Derma 28”, capabil să regenereze țesutul celular al pielii desfigurate. El o supune în secret pe fată la terapie, iar în timpul procedurii se îndrăgostește de ea. Tratamentul, cu toate acestea, după câteva zile începe să-și piardă eficacitatea și, atunci când se aprovizionează cu Derma 28, omul de știință nebun își dă seama că trebuie să omoare alte femei pentru a extrage câteva glande din gât din care să obțină mai mult; Derma 25 este astfel injectat pentru a deveni un monstru nemilos, astfel încât victimele sale să poată fi obținute cu ușurință. Folosind alibiul oferit de o feroce gorilă evadată din grădina zoologică, cu care se înșală ușor, medicul comite crima asupra mai multor tinere.
Comisarul Bouchard se ocupă de caz: un mitoman în vârstă ajunge la secția de poliție care susține că a văzut monstrul, numindu-l „Seddok”, nume cu care de atunci va fi folosit referindu-se la monstru. Bouchard se duce la Levin, determinat de povestea iubitului lui Jeanette, Pierre, care susține că a întâlnit-o din nou pe Jeanette fără nici un prejudiciu, înainte de a fi împușcat în spate. Levin susține, totuși, că o astfel de vindecare este imposibilă și speculează că poveștile omului se datorează stresului psihologic.
Suspectat de poliție și Pierre, omul de știință fugar răpește fata, transformându-se în monstru pentru ultima dată.
Producție
Filmul a fost o coproducție italo-franceză. [2]
Aceasta este o excursie de moment [2] în cinematograful de groază al lui Anton Giulio Majano , cunoscut ca regizor de televiziune pentru RAI, atât de mult încât este considerat inventatorul ficțiunii de televiziune italiene, în special a teleromanzo , numit ulterior „ scenarizat ” . [4] În acest film folosește două fețe bine cunoscute ale televiziunii italiene ale vremii, Alberto Lupo (în rolul profesorului Albert Levin) și Sergio Fantoni (în partea rivalului său îndrăgostit Pierre).
Distribuție
Filmul a fost lansat în Italia pe 19 august 1960. [ fără sursă ]
A fost distribuit în Franța la 2 februarie 1962 cu titlul Le monstre au masque , în Germania de Vest la 14 iunie 1963 sub numele de Seddok - Der Wüger mit den Teufelskrallen , în Mexic la 30 aprilie 1964 sub numele de Seddok, el heredero del diablo , în Brazilia cu titlul O Herdeiro de Satanás . [ fără sursă ]
Premiera SUA a filmului a avut loc pe 29 mai 1963 în Los Angeles , California . [ citație necesară ] Versiunea pentru distribuire în Statele Unite dublată în engleză, intitulată Atom Age Vampire , are o durată de 87 de minute, comparativ cu 105 pentru versiunea originală a filmului. În această ediție, numele adăugat al lui Richard McNamara apare ca „director al versiunii în limba engleză” [2] (probabil referindu-se la dublare ). Când a fost lansat pe circuitul video de acasă pe casetă video și DVD, filmul a fost scurtat în continuare (de la 12 la 15 minute).
O ediție a filmului care conține câteva scene de nud cenzurate în Italia a circulat și pe piețele externe. [2]
Filmul a intrat în domeniul public din Statele Unite.
Critică
Potrivit lui Fantafilm , „filmul nu a fost apreciat de critici, dar, fără îndoială, acesta mărturisește vitalitatea irepetabilă - deși în înfățișarea șubredă, naivă sau vicleană din punct de vedere comercial - a cinematografului italian Serie B din anii 1960”. [2]
«Eliminată prevenirea pe care producătorii de film din thriller , science fiction și genul macabru nu o pot face, acest film de groază în regia lui Anton Giulio Majano poate fi în mod demn de egalitate cu cele semnate de regizori străini (...). Ingredientele sunt aceleași (...) variațiile sunt minime și nu există niciodată ideea originală care să le distingă într-un mod sensibil. " |
| ( G. Ciaccio, Rivista del Cinematografo , 7 iunie 1961 [5] ) |
Renovări
În 2009, animatorul Scott Bateman a lansat o nouă versiune a Atom Age Vampire sub o licență Creative Commons . Această versiune a fost creată prin asocierea coloanei sonore a filmului în limba engleză, asociată cu grafica în mișcare creată utilizând Adobe Flash . Această versiune include un flux constant de subtitrări și supratitole care fac remarci amuzante și adaugă un strat suplimentar de dialog și comentarii la film.
În această versiune, personajul romantic al lui Pierre (care o respinsese pe Jeanette înainte de accident, dar mai târziu o caută) este descris ca un pirat, în timp ce Sacha (grădinarul mut al medicului) are un singur ochi ciclopic . Titlurile se referă adesea la diverse spectacole artistice ale finei culturi a lui Sacha care trebuie amânate sau întrerupte, cum ar fi o critică a poemului lui TS Eliot sau crearea unei replici a lui David lui Michelangelo .
Această versiune invită în mod intenționat compararea cu ambele Ce faci, furi? ( What’s Up, Tiger Lily ?, 1966), un film în care regizorul Woody Allen a luat un film japonez și a înregistrat o nouă coloană sonoră care îi insufla un complot complet diferit, și Mystery Science Theatre 3000 , un serial de televiziune în care filmele sunt donate strat suplimentar de comentarii pline de umor cu limbaj, elemente audio și vizuale.
În 2011, artistul britanic Adam Roberts a realizat scurtul film experimental Remake , o scenă pentru o nouă versiune răsucită a filmului original folosind coloana sonoră engleză dublată, dar fără prezența unor personaje. [6]
Notă
- ^ Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo , Michele Tetro , The great science fiction cinema: waiting for the black monolith (1902-1967) , Gremese, 2003, p. 159, ISBN 978-88-8440-266-0 .
- ^ a b c d e f Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Seddok, moștenitorul Satanei , în Fantafilm . Adus pe 19 ianuarie 2014 .
- ^ Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Moara femeilor din piatră , în Fantafilm . Adus la 20 ianuarie 2014 .
- ^ Anton Giulio Majano | MYmovies
- ^ Cinematografo.it - Profil de film unic Arhivat 2 februarie 2014 la Internet Archive .
- ^ Marcos Ortega, BFI Filmstore and Filmarmalade Present: Lehrstücke, Objet petit a și The Great Game , în Experimental Cinema , 16 noiembrie 2011. Accesat la 23 martie 2012 .
Bibliografie
- Lino Aulenti, Istoria cinematografiei italiene , Libreriauniversitaria.it, 2011, p. 113, ISBN 978-88-6292-108-4 .
- Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo , Michele Tetro , Marele cinema de știință-ficțiune: așteptând monolitul negru (1902-1967) , Gremese, 2003, p. 159, ISBN 978-88-8440-266-0 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Seddok, moștenitorul lui Satan / Seddok, moștenitorul lui Satan (altă versiune) , pe Enciclopedia științifico-ficțională .
- Seddok, moștenitorul lui Satan , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- (EN) Seddok, moștenitorul lui Satan , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Seddok, moștenitorul lui Satan , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Seddok, moștenitorul lui Satan , la Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Seddok, moștenitorul lui Satan , la FilmAffinity .
- ( EN ) Seddok, moștenitorul lui Satan , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- (EN) Seddok, moștenitorul lui Satan , al Catalogului AFI al filmelor de lung metraj, American Film Institute .
-
Seddok, moștenitorul lui Satan , la Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva Internet . - Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Seddok, moștenitorul lui Satan , în Fantafilm . (sursa utilizată)
- Seddok, moștenitorul lui Satan , în MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- (EN) Seddok, moștenitorul lui Satan (versiunea SUA) este disponibil pentru descărcare sau streaming gratuit în Arhiva de imagini în mișcare, arhiva de pe Internet .
