Sherlock Holmes

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Sherlock Holmes (dezambiguizare) .

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes, portret de Sidney Paget (1904).
Univers	Sherlock Holmes
Limbă orig.	Engleză
Autor	Arthur conan doyle
Prima aplicație.	1887
Prima aplicație. în	Un studiu în roșu
Ultima aplicație. în	Aventura Shoscombe Old Place (casa parohială)
Sex	Masculin
Data de nastere	C. 1854 [1]
Profesie	Consultant de investigație

Sherlock Holmes ( IPA : [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz] ) ^[2] este un personaj literar creat de Arthur Conan Doyle la sfârșitul secolului al XIX-lea aparținând genului literar al thrillerului deductiv .

Personajul, care a debutat în romanul Un studiu în roșu din 1887 , a apărut în patru romane și cincizeci și șase de nuvele , ajungând la rolul unei icoane a misterului și fiind reluat în numeroase piese de teatru, filme și televiziune, ca precum și în alte mass-media , reprezentând după unii critici cea mai faimoasă figură de detectiv din istoria ficțiunii criminale . ^{[3] [4]} .

Biografia personajului

Holmes și Watson (din The Greek Interpreter ; ilustrație de Sidney Paget).

Originile personajului nu sunt dezvăluite de autorul care se limitează la scurte note despre trecutul său. În povestea Ultimul rămas bun. Un epilog , stabilit în 1914 (și inclus în colecțiaThe Last Goodbye of Sherlock Holmes ), se spune că are aproximativ 60 de ani. ^{[7] [8]} Poveștile personajului sunt aproape toate spuse la prima persoană de către personajul doctorului John Watson - prietenul și biograful său - pe care Holmes l-a cunoscut în 1881 când căuta un coleg de cameră pentru a împărți un apartament la 221B Baker Stradă .

Personajul și succesul său au marcat profund cariera lui Doyle ca scriitor, care a ajuns să-și dorească să scape de propria creație într-un mod drastic și în povestea Ultima aventură , personajul a fost făcut să moară în timpul unui duel cu arhemamicul Moriarty, dar , în urma cererii cititorilor, a fost convins să scrie un nou roman, Mastiff-ul Baskerville , stabilit înainte de moartea sa, care a avut loc în 1891 și apoi - întrucât trupul nu fusese găsit niciodată - îl readuce la viață și activ în The Adventure of the Empty House , stabilit în 1894 și, în ultimii trei ani, se spune că s-a ascuns pentru a ajuta guvernul britanic în secret.

În cele din urmă, după o lungă carieră, Holmes se retrage mai întâi în Sussex pentru a studia apicultura , apoi la o fermă de lângă Eastbourne , dedicându-se filosofiei și agriculturii , nu înainte de a fi ajutat Anglia în timpul primului război mondial ca agent al guvernului.

Caracterizarea personajului

Restaurantul Sherlock Holmes, Londra.

Caracteristicile fizice sunt prezentate în primul roman, Un studiu în roșu , în care își arată abilitățile deductive, descriind meticulos activitatea sa de consultant de investigație pentru cei care sunt victime ale unor cazuri aparent de nerezolvat. În același roman, Watson descrie trăsăturile principale ale lui Holmes:

(Din al doilea capitol din „Un studiu în roșu”)

Placă la strada Baker 221B , casa lui Holmes.

Statuia de bronz a lui Sherlock Holmes.

În realitate, această listă, compilată de Watson la câteva zile după întâlnirea cu Holmes, se dovedește a fi parțial înșelătoare, deoarece personajul era încă în curs de dezvoltare. În numeroase povești, Holmes dezvăluie că are un vast interes literar și filosofic, citând Biblia , Shakespeare și Goethe de nenumărate ori. Mai târziu, Conan Doyle va preciza că Holmes a participat la universitate, dar a abandonat-o înainte de a absolvi ^[9] . Cunoașterea sa în diverse domenii este de așa natură încât l-a făcut chiar să scrie tratate - cum ar fi un tratat naval și o monografie despre tutun (așa cum el însuși afirmă în povestea Semnul celor patru ). Mai mult, după cum dezvăluie Watson, Holmes este un scrimar excelent și practică boxul cu mâinile goale; în povestea Aventura casei goale , Holmes susține, de asemenea, că știe bartitsu , un sistem de luptă derivat din jujitsu japonez, care îl face unul dintre primii occidentali care au practicat artele marțiale orientale.

O frază tipică a lui Holmes este atunci:

Cea mai faimoasă ilustrație de Sidney Paget publicată în revista britanică The Strand Magazine .

Alte caracteristici evidente sunt marea cunoaștere a țesăturii criminale londoneze, în cadrul căreia avea numeroși informatori - de obicei copii - și abilitățile sale de schimbare rapidă, care îl ajută la colectarea probelor pentru soluționarea cazurilor sale complicate. Holmes deține un câine de câine , care în unele povești este util în rezolvarea cazului; el este extrem de sceptic față de paranormal și irațional, așa cum se vede în The Hound of the Baskervilles . Poziția sa cu privire la religii nu este însă foarte clară, dar, după cum se poate vedea în povestea Misterul din Valea Boscombe , se pare că el crede în existența dreptății divine ^[10] :

În alte povești, face trimiteri explicite la Dumnezeu și Providență (de exemplu în Ultimele salutări. Un epilog și aventura clientului ilustru ), deși el subliniază întotdeauna că ceea ce este spiritual nu se încadrează în domeniul său, de aceea îl ocupă. Prin urmare, este probabil ca el să aparțină în mod privat religia anglicană , dar nu este văzut niciodată participând la rituri religioase sau făcând profesii explicite de credință. Spre deosebire de GK Chesterton caracterul ca un catolic investigator părintele Brown , Holmes a fost descris ca ( a se vedea Antonio Gramsci critica de Doyle în scrisori din închisoare ) „ , a" protestant polițist care găsește cheia unui start ghemul penal de la „extern, pe baza pe știință, pe metoda experimentală, pe inducție ". În reprezentările necanonice, el a fost uneori reprezentat ca un ateist raționalist , vezi seria Sherlock .

În unele povești precum Aventura ochelarilor de aur - cuprinsă în colecția Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Holmes este denumit Legiunea de Onoare . În povestea Aventura celor trei Garridebs , inclusă în caietul Sherlock Holmes , Watson afirmă că Holmes, în iunie 1902, a refuzat un cavalerism care i-a oferit serviciile pe care le-a oferit guvernului. În Aventura planurilor, Bruce-Partington , după ce a refuzat onorurile oficiale oferite de fratele său Mycroft, un înalt funcționar al guvernului, primește în dar o broșă prețioasă de smarald probabil de la însăși regina Victoria , după ce a petrecut o zi la castelul Windsor . De asemenea, avea ca clienți pe papa , sultanul Turciei , regii din Olanda și Scandinavia și regele Boemiei .

Holmes are o relație bună doar cu Watson, în timp ce pare emoțional foarte detașat și dezinteresat de ceilalți. De asemenea, el tinde să nu fie interesat de femei pentru a-și păstra mintea mereu limpede și limpede de gândurile inutile și înșelătoare („dragostea este o emoție și tot ceea ce este emoție contrastează cu logica rece pe care o așez deasupra tuturor” din The Sign of the Patru ), deși aproape întotdeauna îi tratezi foarte curtenitor. Nu se spune prea multe despre viața sa personală ^[11] . De asemenea, are o anumită neîncredere în tehnicile de investigație ale Scotland Yard , bucurându-se în spatele inspectorului Lestrade, în timp ce îl ajuta.

Pipa și pălăria lui Holmes în casa-muzeu din Londra .

Inițial, ori de câte ori cade într-o stare de inactivitate, folosește cocaină sau morfină pentru a combate depresia și pentru a-și menține mintea în mișcare:

Ulterior, această dependență va fi înlocuită de conducta cu o anumită dezamăgire din partea Watson, deoarece vine, mai ales pentru cele mai complexe investigații, să fumeze complet camera de zi a apartamentului lor.

Sherlock Holmes într-o ilustrație de Sidney Paget.

Prima ediție a Aventurilor lui Sherlock Holmes .

Personajul aplică metoda științifică investigațiilor criminale ( criminologie ) prin observarea realității înconjurătoare și colectarea de probe și indicii și apoi efectuarea deducțiilor . El consideră aceste două aspecte ca fiind distincte, deoarece observația conduce la unele concluzii preliminare, dar numai cu cunoașterea unor aspecte ale poveștii se pot trage concluzii definitive. Această metodă derivă direct din cea a Dr. Joseph Bell, profesorul lui Conan Doyle, care în diagnosticul medical a susținut mai întâi observarea atentă a detaliilor, apoi concluzia bazată pe colectarea de dovezi irefutabile. ^{[ fără sursă ]}

Această metodă îl diferențiază de fratele său Mycroft - care a apărut pentru prima dată în The Greek interpret - capabil să rezolve o investigație fără a părăsi reședința sa; Sherlock afirmă că abilitățile deductive ale fratelui său sunt chiar superioare propriilor sale, dar că Mycroft nu le folosește din lene, deoarece nu se mișcă niciodată mai mult de câteva sute de metri de casă.

Caracterizarea apocrifă a personajului

Actorul de teatru William Gillette (1853-1937) în rolul lui Holmes în 1899 ținând celebra pipă. El a ajutat la construirea imaginii personajului care a fost apoi preluat în cinematograf.

221B Baker Street , Londra.

Faimoasa exclamație "Elementar, Watson!" („Elementar, dragul meu Watson!”), Nu se pronunță niciodată în această formă în versiunile originale ale autorului; personajul folosește expresia „Elementar!” numai în nuvela Omul deformat în timp ce se afla în primul capitol al Mastiff-ului Baskerville , el spune în schimb «Interesant, chiar dacă elementar»; în Un caz de identitate - o poveste din colecția Aventurile lui Sherlock Holmes - el spune „Toate acestea sunt amuzante, chiar dacă elementare”; în The Adventure of the Bleached Soldier - conținută în colecția caietului Sherlock Holmes - detectivul afirmă că „[problema], pe cât de elementară era, avea câteva puncte de interes și noutate”. ^[12]

În unele traduceri italiene, la alegerea traducătorului, expresia „Elementar!” absent în original. În colecția Memoriile lui Sherlock Holmes , în nuvela Omul deformat și în romanul Un studiu în roșu , personajul, răspunzând la o întrebare de la Watson, exclamă „Elementar!”, Referindu-se la raționamentul său; în povestea Aventura bărbaților dansanți - din colecția Întoarcerea lui Sherlock Holmes - adresându - se lui Watson afirmă: „De fiecare dată când îi explici, orice problemă devine elementară pentru ea”; în Semnul celor patru afirmă: „Lucrul este de o simplitate elementară”.

Expresia „Elementar, dragul meu Watson!” a fost popularizat în film și a apărut pentru prima dată într-un film din 1907, Întoarcerea lui Sherlock Holmes ; sintagma „Oh, acesta este elementar, draga mea Watson” a fost de fapt inventată de actorul și dramaturgul american William Gillette, pentru drama teatrală Sherlock Holmes din 1899, scrisă în colaborare cu Conan-Doyle însuși. ^[13]

Imaginea clasică în care detectivul poartă deerstalker-ul (pălăria vânătorului) și fumează țeava de calabash ( țeava curbă caracteristică) este ea însăși apocrifă și doar într-o singură poveste Watson se referă la un „capac de pânză confortabil”, dar nu la deerstalker . În nicio poveste nu există nicio urmă a țevii de calabă , în timp ce Holmes fumează indiferent pipă, trabucuri și țigări.

Atât pipa, cât și pălăria, care au devenit elemente distinctive ale personajului, sunt de fapt apocrife în general de origine teatrală, preluate ulterior de cinema. William Gillette, unul dintre primii și cei mai cunoscuți interpreți ai detectivului, a folosit deerstalkerul și conducta curbată, deși ilustratorul Sidney Paget a fost primul care l-a desenat cu pălăria caracteristică. Gillette l-a adus pe Holmes pe scenă de peste 1300 de ori, jucându-l și într-un film mut din 1916 și în prima dramă radio dedicată personajului.

Istoria editorială

Personajul apare în patru romane și 56 de nuvele scrise de Arthur Conan Doyle ^[14] . Acest ciclu de povești este împărțit după cum urmează:

• Un studiu în stacojiu (A Study in Scarlet, 1887), roman
• The Sign of Four ( The Sign of Four , 1890), roman
• Aventurile lui Sherlock Holmes ( Aventurile lui Sherlock Holmes , 1892), colecție de 12 nuvele
• The Memoirs of Sherlock Holmes (The Memoirs of Sherlock Holmes, 1894), o colecție de 11 nuvele
• The Hound of the Baskervilles (The Hound of the Baskervilles, 1902), roman
• The Return of Sherlock Holmes (Întoarcerea lui Sherlock Holmes, 1905), o colecție de 13 nuvele
• The Valley of Fear (Valea fricii, 1915), roman
• Ultimul salut ( Ultimul lui arc) , 1917), colecție de 8 nuvele
• Notebook - uri Sherlock Holmes' (juris Cartea lui Sherlock Holmes, 1927), o colecție de 12 povestiri scurte

Pe lângă acestea, Doyle a scris și două povestiri foarte scurte, compuse în întregime din dialoguri între Holmes și Watson: Târgul pentru câmp (The field bazar, 1896), 1047 de cuvinte, și pe măsură ce Watson a învățat metoda (How Watson Learned the trick , 1924), de 502 de cuvinte. Există, de asemenea, o poveste neterminată, The long man's adventure (Aventura omului înalt). În cele din urmă, Doyle a creat și trei piese de teatru pe detectivul Baker Street: Sherlock Holmes (1899), scrisă împreună cu William Gillette, coroana cu diamante (Coroana cu diamante, 1910) și formația cu pete ( The speckled band , 1910). Datele publicării nu coincid cu ordinea cronologică internă a lucrărilor.

Majoritatea poveștilor sunt spuse la persoana întâi de Watson, care ia parte și la ele, dar cazul Gloria Scott și Ritualul musgrafilor sunt excepții în care Watson descrie două cazuri timpurii ale lui Holmes așa cum le spune la prima persoană; Aventura soldatului decolorat și coama leului - în care Watson nu apare - și pe care Holmes o relatează personal; Aventura pietrei Mazarin care este povestită la persoana a treia, deși apare acolo Watson; un caz separat sunt poveștile lungi, aproape romane din roman, care fac parte din Un studiu în roșu și Valea fricii și care explică fundalul; spus și la persoana a treia dar, se presupune, de Watson. ^{[ fără sursă ]}

Vineri, 20 februarie 2015, câteva ziare britanice au anunțat descoperirea în Scoția a unei povești despre Sherlock Holmes intitulată „Sherlock Holmes: Discovering the Border Burghs and, By Deduction, the Brig Bazaar” . Autorul descoperirii, Walter Eliot, susține că a fost scris de Arthur Conan Doyle. Publicația redescoperită va fi expusă în curând într-un muzeu scoțian. ^[15] Povestea a fost scrisă pentru o carte, „Cartea brigăzii” , o colecție de nuvele publicate ca parte a unui târg organizat pentru a strânge fonduri pentru restaurarea unui pod din orașul scoțian Selkirk . Mai mulți experți s-au întrebat dacă autorul poveștii este de fapt Conan Doyle. Diferențele stilistice și absența indicației explicite a numelui scriitorului sugerează că este o pastișă , inserată pentru a aduce un omagiu lui Doyle, care participase la strângerea de fonduri și susținuse un discurs într-un teatru Selkirk în acele zile. ^[16]

Apocrifă

Romanele și poveștile apocrife ale lui Sherlock Holmes sunt numeroase, mai ales de la sfârșitul anului 2000, când drepturile de autor asupra personajului au expirat în Europa. ^[17]

Potrivit iubitorilor genului, un apocrif nu ar trebui să contrazică scrierile lui Conan Doyle și ar trebui să respecte realitatea istorică a timpului în care sunt așezate aventurile lui Holmes ^[18] . O mare parte din apocriful Sherlock Holmes ia în considerare aspecte ale vieții personajului pe care Conan Doyle le-a trecut cu vederea, cum ar fi tinerețea sa, perioada de după pensionarea sa în Sussex, perioada dintre presupusa sa moarte și reapariția sa, trei ani mai târziu. În lucrările apocrife personajul întâlnește și diverse personaje istorice sau literare ^[19] .

Prima serie de nuvele aprobate oficial de moștenitorii Doyle a fost scrisă în 1954 de fiul său Adrian Conan Doyle , în colaborare cu scriitorul american John Dickson Carr . Colecția, Exploitele lui Sherlock Holmes , a fost publicată în italiană în două volume: Exploatările lui Sherlock Holmes ^[20] și Noile întreprinderi ale lui Sherlock Holmes ^[21] .

Apocrifii lui Sherlock Holmes au primit un nou impuls în a doua jumătate a anilor 1960, după publicarea romanului lui Ellery Queen A Study in Black , unde autorul își imaginează că a intrat în posesia unui manuscris inedit al doctorului Watson în urma unei investigații a lui Holmes. referitor la Jack Spintecătorul . Romanul a dat loc așa-numiților „apocrifi experimentali”, lucrări care - respectând totodată canonul - introduc câteva elemente inovatoare ^[22] .

• Nicholas Meyer a scris The Per-Cent Solution (The Seven Per Cent Solution, 1974 ) ^[23] , o poveste în care detectivul își confruntă dependența de cocaină cu ajutorul lui Sigmund Freud . Din această carte a fost realizat un film în 1976 , Sherlock Holmes: Seven Percent Solution . Meyer a mai scris apoi două romane cu personajul: Groaza în West End ( The West End Horror , 1976) și The Canary Trainer (1993).
• În 1982, Joyce Lussu a publicat Anarchici e Siluri , ^[24] , în care anchetatorul englez se confruntă cu un mister ascuns pe coasta Adriaticii și abordează un caz complicat de spionaj internațional, în compania unui mic orfan adoptat de un grup anarhist. .
• Laurie King din 1994 până în 2000 a scris o serie de cinci romane din anii '20 în care protagonistul și povestitorul este Mary Russel, o tânără elevă și mai târziu soția personajului; în aceste povești apar numeroase personaje concepute de Conan Doyle, cărora li s-au alăturat și alții, cum ar fi fiul inspectorului Lestrade sau unii dintre „neregulii din Baker Street”, care erau deja mari. Setarea noilor cazuri variază de la Anglia cețoasă la Orientul Îndepărtat ( Elevul și apicultorul ^[25] și Jocul ) uneori intersectându-se cu reinterpretarea personajelor altor clasici literari, precum Kim de Kipling .
• Stephen King a publicat în 1999 nuvela Cazul medicului , în colecția Incubi e deliri ^[26] ; Watson, la patruzeci de ani de la moartea prietenului său și acum aproape de împlinirea a 100 de ani, povestește cum poate odată a reușit să-l învingă pe Holmes la timp în soluționarea unui caz.
• Shane Peacock , scriitor, scenarist și jurnalist canadian, este autor din 2007 al unor cărți pentru copii cu tânărul Sherlock Holmes. Primul din serie este The Eye of the Crow (Ochiul corbii), publicat de Feltrinelli.

Alte mass-media

Cinema

Sherlock Holmes Filmografie

Personajul literar a fost protagonistul unui număr mare de lungmetraje interpretate de diverși actori, cum ar fi Basil Rathbone , care, împreună cu Nigel Bruce în rolul lui Watson, a fost protagonist între 1939 și 1946, o serie de succes de paisprezece filme.

Seria de filme cu Basil Rathbone

Actorul Basil Rathbone a jucat de multe ori detectivul și a rămas cea mai cunoscută față.

1. The Hound of the Baskerville sau Sherlock Holmes and the dog of the Baskervilles ( The Hound of the Baskerville 1939) de Sidney Lanfield
2. Aventurile lui Sherlock Holmes (Aventurile lui Sherlock Holmes, 1939) de Alfred L. Werker
3. Sherlock Holmes și Vocea Terorii (Sherlock Holmes și Vocea Terorii, 1942) de John Rawlins
4. Sherlock Holmes și arma secretă (1942) de Roy William Neill
5. Sherlock Holmes în Washington ( Sherlock Holmes în Washington , 1943) de Roy William Neill
6. Sherlock Holmes Faces Death (1943) de Roy William Neill
7. Sherlock Holmes and the Spider Woman ( The Spider Woman , 1944) de Roy William Neill
8. Gheara stacojie (The Scarlet Claw, 1944) de Roy William Neill
9. Sherlock Holmes and the Pearl of Death ( The Pearl of Death , 1944) de Roy William Neill
10. Sherlock Holmes și Casa fricii (1945) de Roy William Neill
11. Sherlock Holmes și femeia în verde ( The Woman in Green , 1945) de Roy William Neill
12. Destination Alger ( Pursuit to Algiers , 1945) de Roy William Neill
13. Terror in the Night (Teroră de noapte, 1946) de Roy William Neill
14. Misterul muzicii , cunoscut și sub numele de Sherlock Holmes și Misterul carillonului și Dressed to Kill (Dressed to Kill, 1946) de Roy William Neill

Alții

(listă parțială)

Peter Cushing îl interpretează pe Sherlock Holmes în filmul Wrath of the Baskervilles în regia lui Terence Fisher .

Robert Downey Jr. îl interpretează pe Sherlock Holmes în filmul cu același nume în regia lui Guy Ritchie .

1. Sherlock Holmes Baffled (1900), primul film, un scurtmetraj care durează doar 30 de secunde, este o comedie creată pentru a demonstra un efect special cu care un personaj poate dispărea și reapărea pe ecran
2. Scurtmetrajul Copper Beeches de Adrien Caillard (1912)
3. Sherlock Holmes rezolvă semnul celor patru de Lloyd Lonergan (1913), interpretat de Harry Benham
4. Rubinul Crogmere , în regia lui Ernest C. Warde (1915), interpretat de Hector Dion
5. Sherlock Holmes , regia Arthur Berthelet (1916). Singurul film cu William Gillette , un actor popular al lui Holmes la teatru. ^[27]
6. Detectivul muribund de Maurice Elvey (1921), interpretat de Eille Norwood , cunoscut și sub numele de Aventurile lui Sherlock Holmes - Detectivul muribund
7. Sherlock Holmes de Albert Parker (1922), interpretat de John Barrymore
8. Semnul celor patru de Maurice Elvey (1923), interpretat de Eille Norwood
9. Întoarcerea lui Sherlock Holmes de Basil Dean (1929) interpretat de Clive Brook
10. The Shadow King (The Sleeping Cardinal, 1931), de Leslie Stephenson Hiscott , primul dintre cele cinci filme cu Arthur Wontner în rolul lui Holmes
11. The Sign of Four (The Sign of Four, 1932), în regia lui Graham Cutts interpretat de Arthur Wontner
12. The Missing Rembrandt ( The Missing Rembrandt , 1932), de Leslie Stephenson Hiscott cu Arthur Wontner (film pierdut )
13. Sherlock Holmes de William K. Howard (1932), interpretat de Clive Brook cu Reginald Owen în rolul lui Watson
14. A Study in Scarlet di Edwin L. Marin (1933), interpretato da Reginald Owen
15. Il trionfo di Sherlock Holmes ( The Triumph of Sherlock Holmes , 1935), di Leslie Stephenson Hiscott interpretato da Arthur Wontner
16. Silver Blaze ( Silver Blaze , 1937), di Thomas Bentley interpretato da Arthur Wontner
17. Sherlock Holmes ( Der Mann, der Sherlock Holmes war ), di Karl Hartl (1937), film tedesco interpretato da Hans Albers
18. La furia dei Baskerville ( The Hound of the Baskervilles ) di Terence Fisher (1959), interpretato da Peter Cushing (Holmes)
19. Sherlock Holmes - La valle del terrore di Terence Fisher e Frank Winterstein (1962), interpretato da Christopher Lee (Holmes)
20. Sherlock Holmes: notti di terrore ( A Study in Terror ), diretto da James Hill (1965). Sherlock Holmes (interpretato da John Neville ) e Watson (Donald Houston) indagano sugli omicidi di Jack lo squartatore
21. Vita privata di Sherlock Holmes ( The Private Life of Sherlock Holmes , 1970), commedia di Billy Wilder interpretata da Robert Stephens
22. Il mastino dei Baskerville ( The Hound of the Baskervilles , 1972), di Barry Crane interpretato da Stewart Granger
23. Sherlock Holmes a New York ( Sherlock Holmes in New York ), film per la TV del 1976 di Boris Sagal interpretato da Roger Moore
24. Sherlock Holmes: soluzione settepercento ( The Seven-per-Cent Solution , 1976), di Herbert Ross , commedia tratta dal romanzo omonimo di Nicholas Meyer
25. Il cagnaccio dei Baskervilles ( The Hound of the Baskervilles , 1978), commedia di Paul Morrissey interpretata da Peter Cook (Holmes) e Dudley Moore (Watson)
26. Assassinio su commissione ( Murder by Decree , 1979), di Bob Clark . Altro film in cui Sherlock Holmes (interpretato da Christopher Plummer ) e Watson ( James Mason ) indagano sugli omicidi di Jack lo squartatore
27. Sherlock Holmes and the Sign of Four (1983) film di animazione con la voce di Peter O'Toole per Sherlock Holmes (inedito in Italia)
28. Il segno dei quattro ( The Sign of Four , 1983), di Desmond Davis interpretato da Ian Richardson
29. Il mastino di Baskerville ( The Hound of the Baskervilles , 1983), di Douglas Hickox interpretato da Ian Richardson
30. La maschera della morte (1984) interpretato da Peter Cushing (Holmes) e da John Mills (Watson)
31. Piramide di paura ( Young Sherlock Holmes , 1985) di Barry Levinson , un'avventura liberamente inventata che ha per protagonisti Holmes e Watson ancora adolescenti e, per l'occasione, compagni di scuola a Londra
32. Il segno dei quattro ( The Sign of Four , 1987), di Peter Hammond film TV interpretato da Jeremy Brett
33. Il mastino dei Baskerville ( The Hound of the Baskervilles , 1988), di Brian Mills film TV interpretato da Jeremy Brett
34. Senza indizio ( Without a Clue , 1988), commedia di Thom Eberhardt , con Michael Caine (Holmes) e Ben Kingsley (Watson)
35. Sherlock Holmes - Il mistero del crocifero di sangue ( The Crucifer of Blood , 1991), di Fraser C. Heston interpretato da Charlton Heston
36. Sherlock Holmes and the Leading Lady (1991), di Peter Sasdy interpretato da Christopher Lee
37. Sherlock Holmes: Incident at Victoria Falls (1992), di Bill Corcoran interpretato da Christopher Lee
38. Fu er mo si yu zhong guo nu xia , regia di Wang Chi e Yunzhou Liu - conosciuto anche col titolo Sherlock Holmes in China (1994)
39. Il mastino di Baskerville ( The Hound of the Baskervilles , 2000), di Rodney Gibbons interpretato da Matt Frewer
40. Il segno dei quattro ( The Sign of Four , 2001), di Rodney Gibbons interpretato da Matt Frewer
41. Scandalo in Boemia ( The Royal Scandal , 2001), di Rodney Gibbons interpretato da Matt Frewer
42. Il mastino dei Baskerville ( The Hound of the Baskervilles , 2002), di David Attwood interpretato da Richard Roxburgh
43. Il vampiro di Whitechapel ( The Case of the Whitechapel Vampire , 2002), di Rodney Gibbons interpretato da Matt Frewer
44. Sherlock Holmes ed il caso della calza di seta ( Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking , 2004), film TV di Simon Cellan Jones con Rupert Everett
45. Sherlock Holmes (2009), di Guy Ritchie , con Robert Downey Jr. (Holmes) e Jude Law (Watson)
46. Sherlock Holmes ( Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes , 2010), di Rachel Goldenberg , con Ben Syder (Holmes) e Gareth David-Lloyd (Watson)
47. Sherlock Holmes - Gioco di ombre ( Sherlock Holmes: A Game of Shadows , 2011), di Guy Ritchie , con Robert Downey Jr. (Holmes) e Jude Law (Watson)
48. Mr. Holmes - Il mistero del caso irrisolto ( Mr. Holmes , 2015), di Bill Condon con Ian McKellen (Holmes)
49. Holmes & Watson - 2 de menti al servizio della regina ( Holmes & Watson , 2018), di Etan Cohen , con Will Ferrell (Holmes) e John C. Reilly (Watson)
50. Enola Holmes (2020), regia di Harry Bradbeer , con Millie Bobby Brown (Enola Holmes) e Henry Cavill (Sherlock Holmes)

Tra i vari film parodistici solo vagamente ispirati al personaggio di Holmes, ma senza la sua presenza, vi è Sherlocko... investigatore sciocco ( It'$ Only Money , 1962), commedia diretta da Frank Tashlin e interpretata da Jerry Lewis . Il fratello più furbo di Sherlock Holmes ( The Adventure of Sherlock Holmes's Smarter Brother , 1975), di Gene Wilder , è una commedia parodica con Wilder nei panni del fratello minore di Sherlock Holmes.

Fumetti

Le opere di Conan Doyle sul detective di Baker Street hanno avuto innumerevoli trasposizione in fumetto, tra cui le fedeli riduzioni sceneggiate da Giancarlo Berardi (l'autore di Ken Parker e Julia) disegnate da Giorgio Trevisan. Talvolta il personaggio è stato ripreso in storie originali. Assieme al fratello Mycroft e al Professor Moriarty, appare ad esempio tra i personaggi del romanzo a fumetti di Alan Moore La Lega degli Straordinari Gentlemen . In Italia, Holmes è comparso con Mycroft e Watson in un'indagine a sfondo soprannaturale, La cosa che attende nella nebbia , contenuta nell'albo a fumetti della Bonelli Storie da Altrove (Martin Mystère Special n. 16 bis, novembre 1999 )

Televisione

Serie televisive

Benedict Cumberbatch interpreta uno Sherlock Holmes moderno in Sherlock , serie in onda dal 2010.

Jonny Lee Miller interpreta Sherlock Holmes, modernizzato e trasferitosi negli Stati Uniti d'America , in Elementary , serie in onda dal 2012.

Nel 1964 la BBC realizza la serie televisiva Sherlock Holmes interpretata da Douglas Wilmer nel ruolo di Sherlock Holmes e Nigel Stock in quello del Dr. Watson. Visto il successo riscontrato viene realizzata una seconda stagione ma siccome Douglas Wilmer si rende indisponibile al suo posto viene scelto Peter Cushing che aveva già interpretato Sherlock Holmes nel film La furia dei Baskerville ( 1959 ). Questa seconda stagione, che viene trasmessa dal 9 settembre al 23 dicembre 1968 , ottiene ancora maggior riscontro della prima.

Dal 25 ottobre 1968 alle ore 21.05. sul Secondo Canale della Rai , viene trasmessa la miniserie televisiva Sherlock Holmes , composta da due avventure di tre puntate l'una, La valle della paura e L'ultimo dei Baskerville . La miniserie è diretta da Guglielmo Morandi e interpretata da Nando Gazzolo , nei panni di Sherlock Holmes, e Gianni Bonagura , in quelli del Dottor Watson . ^[28]

Nel 1979 viene realizzata la serie Sherlock Holmes e il dottor Watson ( Sherlock Holmes and Doctor Watson ) dalla televisione statunitense (in coproduzione con la Polonia). La serie si compone di una sola stagione per un totale di ventiquattro episodi ed è interpretata da Geoffrey Whitehead nei panni di Holmes e da Donald Pickering in quelli di Watson. Presenza fissa della serie l'Ispettore Lestrade interpretato da Patrick Newell . Degno di nota il primo episodio Un movente per uccidere che ci racconta molto fedelmente il primo incontro tra il Dottor Watson e Sherlock Holmes, esattamente come descritto nel romanzo Uno studio in rosso .

Le avventure di Sherlock Holmes ( The Adventures of Sherlock Holmes ) è un adattamento televisivo prodotto dalla compagnia televisiva Granada Television tra il 1984 e il 1985 , con Jeremy Brett nei panni del famoso detective e David Burke in quelli del Dottor Watson. A questa prima serie fecero seguito tre seguiti, realizzati fra il 1986 e il 1994 , in cui Burke fu sostituito da Edward Hardwicke .

Dal 1996 al 1999 la TV canadese YTV trasmette per quattro stagioni Le avventure di Shirley Holmes ( The Adventures of Shirley Holmes ), serie televisiva che in Italia va in onda su da Rai 1 ^[29] . La serie tratta delle avventure di Shirley Holmes: ragazzina di dodici anni, pronipote del grande Sherlock, da cui ha ereditato le doti investigative.

Nel 2000 la BBC One trasmette la serie televisiva in cinque episodi Murder Rooms. Gli oscuri inizi di Sherlock Holmes ( Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes ), incentrata sulla figura del giovane Arthur Conan Doyle e del Dr. Joseph Bell , che sarà l'ispirazione per il personaggio di Sherlock Holmes. Il Dr. Joseph Bell e Arthur Conan Doyle sono interpretati da Ian Richardson e Charles Edwards .

A partire dal 2010 BBC One trasmette la serie televisiva Sherlock , ispirata alle opere di Arthur Conan Doyle ma ambientata nella Londra odierna. Sherlock Holmes e John Watson sono interpretati rispettivamente da Benedict Cumberbatch e Martin Freeman .

Dal settembre 2012 la CBS trasmette la serie televisiva Elementary , rivisitazione in chiave moderna delle opere di Conan Doyle, in cui le vicende si spostano da Londra a New York . Sherlock Holmes è interpretato da Jonny Lee Miller , mentre il personaggio di Watson è stato rivisto in versione femminile con il nome Joan Watson, interpretata da Lucy Liu .

Serie televisive animate

• Il fiuto di Sherlock Holmes ;
• Sherlock Holmes - Indagini dal futuro .
• Case File n°221: Kabukicho

Videogiochi

Oltre a un'infinità di vecchi titoli, recentemente Sherlock Holmes è ritornato a indagare in una serie di avventure grafiche , forse il genere di gioco più consono alle sue investigazioni. I titoli di cui è protagonista sono tutti prodotti da Frogwares :

• 2002 – Sherlock Holmes: Il mistero della mummia ( Sherlock Holmes: Mystery of the Mummy )
• 2004 – Sherlock Holmes: L'orecchino d'argento ( Sherlock Holmes: Secret of the Silver Earring )
• 2006 – Sherlock Holmes - L'avventura ( Sherlock Holmes: The Awakened )
• 2007 – Sherlock Holmes versus Arsène Lupin ( Sherlock Holmes versus Arsène Lupin )
• 2009 – Sherlock Holmes contro Jack lo Squartatore ( Sherlock Holmes versus Jack the Ripper )
• 2012 – Il testamento di Sherlock Holmes ( The Testament of Sherlock Holmes )
• 2014 - Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
• 2016 - Sherlock Holmes: The Devil's Daughter

La stessa Frogwares ha anche creato dei titoli casual su Sherlock Holmes per PC ( Sherlock Holmes: The Mistery of The Persian Carpet e Sherlock Holmes and The Hound of The Baskervilles ), Nintendo DS ( Sherlock Holmes and the Mystery of Osborne House ) e 3DS ( Sherlock Holmes - Il mistero della città ghiacciata ).

Merchandising

Giochi da tavolo

Come per i videogiochi, il personaggio di Sherlock Holmes è tornato ad essere il protagonista di nuovi giochi da tavolo ispirati alla deduzione e non solo. Di questo nuovo filone fanno parte:

• Sherlock Holmes Consulente Investigativo ( Sherlock Holmes Consulting Detective )
• Watson & Holmes
• Holmes: Sherlock & Mycroft
• I Say, Holmes!
• Sherlock 13

Librogame

Lo stesso argomento in dettaglio: Sherlock Holmes (librogame) .

Il detective inventato da Conan Doyle fa da mentore e assistente al lettore-giocatore che interpreta un aspirante investigatore. I titoli usciti sono otto.

• Omicidio al Diogenes Club ( Murder at the Diogenes Club )
• Lo smeraldo del Fiume Nero ( The Black River Emerald )
• Il caso Milverton ( Death at Appledore Towers )
• Watson sotto accusa ( The Crown vs Dr. Watson )
• I Dinamitardi ( The Dynamiters )
• Un duello d'altri tempi ( The Honour of the Yorkshire Light Artillery )
• Intrigo a Buckingham Palace ( The Royal Flush )
• L'erede scomparso ( The Lost Heir )

Influenza culturale

Personaggi ispirati a Holmes

Il personaggio è stato un punto di riferimento per molti dei successivi personaggi detective delle opere di fantasia, tra i quali Hercule Poirot , Philo Vance , Ellery Queen , Nero Wolfe . Esempi più recenti sono anche Guglielmo da Baskerville protagonista de Il nome della rosa di Umberto Eco , Conan Edogawa protagonista del manga Detective Conan di Gōshō Aoyama . ^{[ senza fonte ]}

Grazie alla popolarità dei racconti di Doyle e delle opere derivate, il nome "Sherlock Holmes" o anche solo "Sherlock" è diventato quasi sinonimo o antonomasia di "investigatore geniale". ^[30]

Narrativa

• Herlock Sholmés, un clone di Holmes ideato da Maurice Leblanc come antagonista del suo Arsenio Lupin ; Herlock Sholmés ha come assistente l'amico Wilson (modellato su Watson, ma non altrettanto sveglio) e viene talvolta interpellato per trovare Lupin, dimostrandosi più abile del commissario Ganimard (che in alcuni telefilm viene chiamato Guerchàrd). Compare nella raccolta di due romanzi brevi Arsène Lupin contre Herlock Sholmès (1908) di Leblanc ed è stato ripreso nella serie televisiva Arsenio Lupin degli anni settanta.
• Il detective cinese Huo Sang, creato dal prolifico scrittore Cheng Xiaoqing che opera a Shanghai negli anni trenta del secolo scorso.
• Il detective Hanshichi dello scrittore giapponese Okamoto Kido è stato creato sulle fattezze dell'investigatore londinese.
• Il frate francescano Guglielmo da Baskerville , fra i protagonisti de Il nome della rosa , romanzo scritto da Umberto Eco . Oltre alla descrizione fisica, è stato chiamato Baskerville dall'autore in omaggio a Il mastino dei Baskerville .
• Il profiler giapponese Kenzo Tanaka dello scrittore Marco Paracchini .

Cinema e televisione

Hugh Laurie ha interpretato il dott. Gregory House, personaggio televisivo che ricalca molte evidenti caratteristiche di Holmes.

• Basil l'investigatopo nell'omonimo film della Disney , il cui nome è un omaggio all'attore Basil Rathbone.
• Il detective della polizia scientifica Gil Grissom della serie televisiva CSI - Scena del crimine : come lui ha una fiducia illimitata nella scienza.
• Il detective Adrian Monk , della serie televisiva Detective Monk , ha qualche caratteristica di Holmes; Monk soffre di un disturbo ossessivo-compulsivo che però gli dà anche un'attenzione enorme ai dettagli più piccoli, ha un fratello di nome Ambrose che, come quello di Holmes, non esce mai di casa; inoltre nota ogni dettaglio e formula ipotesi in pochi secondi.
• Il medico Gregory House della serie televisiva Dr. House - Medical Division ha numerose connessioni con Sherlock Holmes; è un misantropo , ha rapporti difficili con le donne, quando non è espressamente misogino , usa ogni sintomo come un indizio di un'indagine, suona uno strumento, ed è un tossicodipendente . Vive al n. 221B, come Holmes. Il suo migliore (unico) amico si chiama James Wilson, il quale (come John Watson) ha avuto numerose mogli. La sua prima paziente si chiama Adler di cognome, come l'unica donna rispettata da Holmes e che riesce a tenergli testa. Tra i vari riferimenti al canone sherlockiano, in un episodio, un uomo di nome Jim Moriarty, come la nemesi di Holmes, gli spara per vendetta. Anche la fine narrativa di House è leggermente somigliante alla fine di Holmes ne L'ultima avventura : per assistere l'amico malato ed evitare la prigione, House inscena la propria morte e lascia la città.
• Il detective Patrick Jane , protagonista della serie televisiva The Mentalist , è una versione statunitense e moderna di Holmes. Egli è un consulente investigativo, ha un acerrimo nemico molto potente e misterioso, John il Rosso , che come Moriarty uccide chiunque si avvicini alla sua vera identità, è assai irriverente sulle scene del crimine, razionale e molto scettico; tra le altre analogie ha una precisa passione, il tè , in paragone con la pipa di Holmes, ed è in grado di dedurre la verità con pochi indizi e leggendo e manipolando le menti delle persone, o fingendo di avere poteri speciali (è un mentalista e un esperto di ipnosi ) inoltre come Holmes ha un ottimo rapporto con la collega Teresa Lisbon simile a quello con Watson e come Holmes nasconde i suoi piani fino al momento della soluzione.
• Il Dr. James Watson, omonimo di Watson, nella serie televisiva Sanctuary ; membro de "I Cinque" dopo l'iniezione di sangue puro di vampiro ottiene il potere del super intelletto, divenendo simile a Holmes.
• L'investigatore privato Shawn Spencer , protagonista della serie TV Psych . Personaggio eccentrico e intelligente, ma limitato in molte delle conoscenze basilari di cultura generale. Come Sherlock, collabora alle indagini della polizia ed è dotato di grande capacità di notare i dettagli e usarli nel ragionamento deduttivo. Inoltre anche lui lavora con il suo unico amico Burton Guster , personaggio che ricorda molto il dottor Watson .
• Madame Vastra, personaggio della serie TV Doctor Who , una siluriana che vive nella Londra del XIX secolo, interpretata da Neve Mcintosh, è considerata la "Sherlock Holmes" di quell'universo narrativo. A fare le veci di John Watson è la sua compagna Jenny Flint e insieme al Sontaran Strax formano la Paternoster Gang; insieme risolvono misteriosi casi per Scotland Yard. Matt Smith nei panni dell' undicesima incarnazione del Dottore in una scena appare vestito da Sherlock Holmes nell'episodio speciale I pupazzi di neve ( The Snowmen ).
• Nella quinta stagione di The Flash il Team Flash recluta Harrison "Sherloque" Wells, il più abile detective del multiverso, affinché li aiuti a combattere il supercriminale Cicada . La sua situazione sentimentale è abbastanza complessa, si è sposato sette volte, due volte con la stessa donna: tutte sono il doppelganger della Renée Adler di Terra-1. Inoltre Sherloque Wells aveva un amico di nome Watsune.
• La dottoressa Temperance Brennan, protagonista del telefilm Bones : anche lei, come Holmes, crede solo nei fatti e nelle prove scientifiche.

Fumetti, manga e anime

• Il detective Shamrock Bondes ^[31] (Shamrock Bones), investigatore molto abile creato da Paul Murry negli anni cinquanta , compare in parecchie storie di Topolino .
• Il detective Ser Lock ^[32] ( The Sleuth ), comparso in alcune storie di Topolino pubblicate negli anni settanta ; parodia dello stesso, vive in un appartamento londinese insieme a un antenato di Topolino . Si ritiene un grande violinista ma le sue performance lasciano molto a desiderare e, a volte, per via della sua sbadataggine, riesce addirittura a rompere lo strumento. La sua nemesi è il Professor Nefarius, assistito dai suoi tre scagnozzi. Spesso si attribuisce i meriti delle deduzioni di Topolino e, per via della sua inettitudine, il professore riesce spesso a farla franca.
• Nel manga Lupin III di Monkey Punch è presente un personaggio chiamato Sherdock, un poliziotto con astio personale contro Lupin; Sherdock ha un computer nella sua testa, Watson, che controlla le sue azioni, analizza le situazioni, gli indizi, i criminali e deduce la soluzione al problema; questo personaggio (presente come molti altri solo nel fumetto e non nella versione animata) tenta più volte di mettere Lupin nel sacco, da solo o con l'aiuto dell'onnipresente Koichi Zenigata ; fu ripreso anche nella collana Lupin III MIllennium (una serie di 10 storie scritte in Italia per la Star Comics, editrice del fumetto), nell'episodio Nella camera a gas .
• Shinichi Kudo del manga Detective Conan è un giovane detective liceale, successivamente diventato bambino a causa di un veleno che è stato costretto ad ingerire dall' organizzazione , è un grande ammiratore di Sherlock Holmes, lo cita molto spesso, e risolve i suoi casi facendo affidamento sul suo acume investigativo e sul suo spirito di osservazione; anche se i suoi casi ricordano più quelli di Hercule Poirot in cui gli omicidi avvengono in spazi chiusi, e c'è un numero preciso e limitato di sospettati. Il nome scelto per la sua nuova identità è: Conan Edogawa, omaggio ad Arthur Conan Doyle ea Ranpo Edogawa (anch'esso giallista). All'inizio del manga, Shinichi Kudo , ha inoltre il sogno di diventare un famosissimo detective: "Lo Sherlock Holmes del nuovo millennio". Ispirandosi ancora al famoso Sherlock Holmes, decide di giocare a calcio per allenare i riflessi che servono ad un detective, un po' come faceva Holmes tirando di scherma.
• Il detective L Lawliet del manga Death Note , che rispecchia Holmes in molti aspetti della sua personalità, come la posizione che assume per riflettere.
• Il detective Dylan Dog , protagonista dell'omonimo fumetto horror che, benché abbia quotidianamente a che fare con casi bizzarri, esoterici e paranormali, si dichiara tendenzialmente scettico nei confronti del soprannaturale . In più, come il suo assistente Groucho, possiede un particolare senso dell'umorismo e talvolta atteggiamenti ironici nel commentare alcuni avvenimenti (anche se non è propriamente cinico come Holmes). Come Holmes abita a Londra e nel tempo libero suona uno strumento musicale (in questo caso un clarinetto).Nel numero 340 viene rivelato che il nome completo dell'ispettore Bloch (il principale comprimario del protagonista Dylan Dog) è Sherlock Holmes Bloch.
• Ciel Phantomhive, protagonista dell'anime e manga Kuroshitsuji , ambientato nella Londra di fine Ottocento, è appassionato dei romanzi di Sherlock Holmes. Nel manga abbondano i riferimenti alle storie di Holmes: la saga "Book of murder" si dipana intorno a un omicidio che ricalca quello del racconto "La fascia maculata", il maggiordomo Sebastian si finge morto per depistare i suoi avversari e indaga sotto l'identità di Jeremy Rathbone (riferimento a Basil Rathbone e Jeremy Brett , due dei più famosi interpreti di Holmes), personaggio che con Holmes ha in comune l'aspetto fisico e il metodo deduttivo. Nel manga compaiono anche un giovanissimo Arthur Conan Doyle , autore del Canone holmesiano, al suo esordio come scrittore, e Irene Diaz, cantante lirica dalla vivace vita sentimentale che rimanda a Irene Adler , "la donna" di Holmes.

Videogiochi

• Il Professor Hershel Layton , protagonista dell'omonima serie di videogiochi per Nintendo DS pubblicati da Level-5. Professore di archeologia, grande appassionato di enigmi, Layton è noto per la sua abilità nel risolvere i più difficili rompicapi. Vive in Inghilterra come Holmes e ha un assistente (definito comunque come un suo apprendista). La nemesi di Layton, Don Pablo , è un genio criminale abilissimo nel travestimento il quale, quando non si dedica a piani malvagi, si diletta nel suonare strumenti musicali, tra cui il violino. Un personaggio che fa il verso a Lestrade è invece l' Ispettore Chelmey , un agente di Scotland Yard spesso critico nei confronti delle teorie di Layton.
• Nella visual novel del 2013 Eikoku Tantei Mysteria , oltre allo stesso Holmes compare anche un suo figlio fittizio, Herlock Holmes, di pari intelletto.
• Nel videogioco per smartphone Vampire Holmes il protagonista è una libera reinterpretazione del famoso detective inglese.
• È presente nel gioco per mobile Fate/Grand Order come servant giocabile di classe Ruler.

Note

Bibliografia

Biografie – Studi critici

• William Baring-Gould, The Annotated Sherlock Holmes , New York, Clarkson N. Potter, 1967, ISBN 0-517-50291-7 .
• William Baring-Gould, Sherlock Holmes of Baker Street: The Life of the World's First Consulting Detective , New York, Clarkson N. Potter, 1962, OCLC 63103488 .
• TS Blakeney,Sherlock Holmes: Fact or Fiction? , London, Prentice Hall & IBD, 1994, ISBN 978-1-883402-10-5 .
• Alan Bradley, Ms Holmes of Baker Street: The Truth About Sherlock , Alberta, University of Alberta Press, 2004, ISBN 0-88864-415-9 .
• Mark Campbell, Sherlock Holmes , London, Pocket Essentials, 2007, ISBN 978-0-470-12823-7 .
• David Dakin, A Sherlock Holmes Commentary , Newton Abbot, David & Charles, 1972, ISBN 0-7153-5493-0 .
• Alistair Duncan, Eliminate the Impossible: An Examination of the World of Sherlock Holmes on Page and Screen , London, MX Publishing, 2008, ISBN 978-0-470-12823-7 .
• Alistair Duncan, Close to Holmes: A Look at the Connections Between Historical London, Sherlock Holmes and Sir Arthur Conan Doyle , London, MX Publishing, 2009, ISBN 978-0-470-12823-7 .
• Richard Lancelyn Green, The Sherlock Holmes Letters , Iowa City, University of Iowa Press, 1987.
• Trevor Hall, Sherlock Holmes: Ten Literary Studies , London, Duckworth, 1969, ISBN 0-7156-0469-4 .
• David Hammer, The Before-Breakfast Pipe of Mr. Sherlock Holmes , London, Wessex Pr., 1995.
• Michael Harrison, The World of Sherlock Holmes , London, Frederick Muller Ltd., 1973.
• HRF Keating,Sherlock Holmes: The Man and His World , Edison, NJ, Castle, 2006, ISBN 0-7858-2112-0 .
• Joseph Kestner, Sherlock's Men: Masculinity, Conan Doyle and Cultural History , Farnham, Ashgate, 1997, ISBN 1-85928-394-2 .
• Joseph A. King, Sherlock Holmes: From Victorian Sleuth to Modern Hero , Lanham, US, Scarecrow Press, 1996, ISBN 0-8108-3180-5 .
• Leslie Klinger, The New Annotated Sherlock Holmes , New York, WW Norton, 2005, ISBN 0-393-05916-2 .
• Austin Mitchelson, The Baker Street Irregular: Unauthorised Biography of Sherlock Holmes , Romford, Ian Henry Publications Ltd, 1994, ISBN 978-0-8021-4325-9 .
• David S. Payne, Myth and Modern Man in Sherlock Holmes: Sir Arthur Conan Doyle and the Uses of Nostalgia , Bloomington, Ind, Gaslight's Publications, 1995, ISBN 0-934468-29-X .
• Christopher Redmond, In Bed with Sherlock Holmes: Sexual Elements in Conan Doyle's Stories , London, Players Press, 1987, ISBN 978-0-8021-4325-9 .
• Donald Redmond,Sherlock Holmes: A Study in Sources , Quebec, McGill-Queen's University Press, 1983.
• Nick Rennison, Sherlock Holmes. The Unauthorized Biography , London, Grove Press , 2007, ISBN 978-0-8021-4325-9 .
• Dick Riley,The Bedside Companion to Sherlock Holmes , New York, Barnes & Noble Books, 2005, ISBN 0-7607-7156-1 .
• Vincent Starrett, The Private Life of Sherlock Holmes , London, Prentice Hall & IBD, 1993, ISBN 978-1-883402-05-1 .
• Jack Tracy, Subcutaneously, My Dear Watson: Sherlock Holmes and the Cocaine Habit , Bloomington, Ind., Gaslight Publications, 1996, ISBN 0-934468-25-7 .
• Philip Weller, The Life and Times of Sherlock Holmes , Simsbury, Bracken Books, 1993, ISBN 1-85891-106-0 .
• Bruce Wexler, The Mysterious World of Sherlock Holmes , London, Running Press, 2008, ISBN 978-0-7624-3252-3 .
• Caterina Marrone, I segni dell'inganno. Semiotica della crittografia , Viterbo, Nuovi Equilibri, 2010, p. 200, ISBN 978-88-6222-132-0 .

Aspetti scientifici

• Pasquale J. Accardo, Diagnosis and Detection: Medical Iconography of Sherlock Holmes , Madison, NJ, Fairleigh Dickinson University Press, 1987, ISBN 0-517-50291-7 .
• Eli Liebow, Doctor Joe Bell: Model for Sherlock Holmes , Bowling Green, Ohio, Bowling Green University Popular Press, 2007, ISBN 978-0-87972-198-5 .
• Anthony John Richards, Holmes, Chemistry and the Royal Institution: A Survey of the Scientific Works of Sherlock Holmes and His Relationship with the Royal Institution of Great Britain , London, Irregulars Special Press, 1998, ISBN 0-7607-7156-1 .
• EJ Wagner, La Scienza di Sherlock Holmes , Torino, Bollati Boringheri, 2007, ISBN 978-0-470-12823-7 .

Aspetti storico-geografici

• Kelvin Jones, Sherlock Holmes and the Kent Railways , Sittingborne, Kent, Meresborough Books, 1987.
• Paul Lester, Sherlock Holmes in the Midlands , Studley, Warwickshire, Brewin Books, 1992, ISBN 978-0-947731-85-4 .
• Peter Riley, The Highways and Byways of Sherlock Holmes , London, P.&D. Riley, 2005, ISBN 978-1-874712-78-7 .

Enciclopedie – Bibliografie

• Leslie Klinger, The Sherlock Holmes Reference Library , Indianapolis, Gasogene Books, 1998, ISBN 0-938501-26-7 .
• Roberto Pirani, Le piste di Sherlock Holmes , Pontassieve, Pirani Bibliografica Editrice, 1999.
• Jack Tracy, The Sherlock Holmes Encyclopedia: Universal Dictionary of Sherlock Holmes , London, Crescent Books, 1988, ISBN 978-0-517-65444-6 .
• John B. Shaw,Encyclopedia of Sherlock Holmes: A Complete Guide to the World of the Great Detective , London, Pavillion Books, 1995, ISBN 978-1-85793-502-8 .

Raccolte

• Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes - tutti i romanzi e tutti i racconti , Italia, Oscar Draghi, 2018, ISBN 978-88-04-70542-0 .

Voci correlate

• Irene Adler
• Museo di Sherlock Holmes
• I migliori cento romanzi gialli di tutti i tempi

Altri progetti

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Sherlock Holmes
• Wikiquote contiene citazioni di o su Sherlock Holmes
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sherlock Holmes

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sherlock Holmes , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN )Sherlock Holmes , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• ( EN ) Edizioni di Sherlock Holmes , su Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• ( EN ) Sherlock Holmes / Sherlock Holmes (altra versione) / Sherlock Holmes (altra versione) / Sherlock Holmes (altra versione) / Sherlock Holmes (altra versione) / Sherlock Holmes (altra versione) , su Goodreads .
• ( EN ) Sherlock Holmes , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• Audiolibri dei racconti di Sherlock Holmes in formato mp3 , su audiolibricorsari.italianalmanac.org . URL consultato il 23 marzo 2007 (archiviato dall' url originale il 27 aprile 2007) .
• Uno studio in Holmes - Associazione sherlockiana , su unostudioinholmes.org .
• Raccolta di 170 copertine delle edizioni italiane di Sherlock Holmes , su sitocomunista.it ( URL Consultato il 15 ottobre 2020)

V · D · M Il canone di Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle (1859-1930)
Romanzi	Uno studio in rosso (1887) · Il segno dei quattro (1890) · Il mastino dei Baskerville (1902) · La valle della paura (1915)
Raccolte	Le avventure di Sherlock Holmes (1892) · Le memorie di Sherlock Holmes (1894) · Il ritorno di Sherlock Holmes (1905) · L'ultimo saluto di Sherlock Holmes (1917) · Il taccuino di Sherlock Holmes (1927)
Racconti brevi	La fiera per il campo (1896) · Come Watson imparò il metodo (1922) · L'avventura dell'uomo alto (incompiuto)
Personaggi	Sherlock Holmes · Dottor Watson · Mycroft Holmes · Professor Moriarty · Irene Adler · Mary Morstan
Voci correlate: Giallo (genere) · Giallo deduttivo · 221B Baker Street · Museo di Sherlock Holmes · Filmografia di Sherlock Holmes

V · D · M Videogiochi di Sherlock Holmes
Giochi individuali	Sherlock (1984) · Sherlock Holmes: Hakushaku Reijō Yūkai Jiken (1986) · 221B Baker Street (1987) · Young Sherlock: The Legacy of Doyle (1987) · Sherlock: The Riddle of the Crown Jewels (1987) · Meitantei Holmes: M-Kara no Chousenjou (1989) · The Lost Files of Sherlock Holmes (1992) · Case of the Rose Tattoo (1996)
Serie Consulting Detective	Sherlock Holmes: Consulting Detective (1991) · Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. II (1992) · Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. III (1993)
Avventure grafiche Frogwares	Sherlock Holmes: Il mistero della mummia (2002) · Sherlock Holmes: L'orecchino d'argento (2004) · Sherlock Holmes: Il risveglio della divinità (2006) · Sherlock Holmes versus Arsène Lupin (2007) · Sherlock Holmes contro Jack lo Squartatore (2009) · Il testamento di Sherlock Holmes (2012) · Sherlock Holmes: Crimes & Punishments (2014) · Sherlock Holmes: The Devil's Daughter (2016)
Casual games Frogwares	Sherlock Holmes: The Mystery of the Persian Carpet (2008) · Sherlock Holmes and the Mystery of Osborne House (2009) · Sherlock Holmes and the Hound of the Baskervilles (2010) · Sherlock Holmes - Il mistero della città ghiacciata (2012)

Portale Cinema

Portale Giallo