Irene Adler

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea personajului de desene animate Marvel Comics, consultați Destin (personaj) .

Irene Adler este un personaj fictiv care apare în povestea lui Sherlock Holmes A Scandal in Bohemia de Sir Arthur Conan Doyle , publicată în iulie 1891 în revista Strand și apoi în colecția The Adventures of Sherlock Holmes ( 1892 ). În ciuda faptului că este prezentă doar în această singură poveste, ea este probabil cel mai important personaj feminin din întregul univers al celebrului detectiv englez, precum și unul dintre cele mai importante din toată literatura detectivului ^[1] .

Biografie

I se spune că s-a născut în New Jersey în 1858 . Chiar dacă nu este specificat în mod explicit, numele său de familie („Adler” în germană înseamnă „ vultur ”) ar putea sugera că are origini germane ; cu toate acestea, există și alte interpretări posibile ^[2] . Încercase o carieră în lumea cântării de operă ca alto și, ca o demonstrație a abilităților sale, se știe că a concertat la Scala din Milano și ca primadonă la Opera din Varșovia . La aproximativ 30 de ani, Adler se retrăsese de pe scenă și se mutase la Londra .

Dr. Watson se referă la ea ca „regretata Irene Adler” (în italiană , „era Irene Adler”) în momentul publicării povestirii. Nu se cunosc cauzele morții sale. Cu toate acestea, s-a speculat că motivul retragerii sale premature de la fața locului a fost o problemă de sănătate pe care o ținuse sub acoperire. Pe de altă parte, cuvântul „ târziu ” în limba engleză poate avea și valoarea „ex, deja” (Doyle folosește termenul în acest sens în povestea Aventura școlii prioratului , referindu-se la numirea anterioară a ducelui ca ministru al cabinetului): Adler se căsătorise cu Godfrey Norton și, prin urmare, expresia citată mai sus ar putea fi înțeleasă nu ca un indiciu că femeia este deja moartă, ci că nu mai este singură.

Conform povestirii, pe 20 martie 1888 Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein, Marele Duce de Cassel-Felstein și conducător ereditar al Boemiei , merge în incognito la Holmes la Londra și îi cere celebrului detectiv să obțină o fotografie de la Adler.

Suveranul a condus de la Praga , dar în 1883 a făcut, în cuvintele sale, „o lungă vizită la Varșovia ”, unde „a făcut cunoștință cu cunoscuta aventurieră Irene Adler”. Cei doi deveniseră iubiți; mai târziu, după încheierea relației lor, Adler păstrase împreună o fotografie a celor doi. Tânărul rege îi explică lui Holmes că acum intenționează să se căsătorească cu Clotilde Lothman von Saxe-Meningen (care nu apare niciodată în poveste), a doua fiică a regelui Scandinaviei, și că căsătoria ar putea fi în pericol dacă relația sa trecută cu Adler vine.la lumină.

Profitând de marea sa pricepere în deghizare, Holmes urmărește mișcările femeii și învață multe despre viața ei privată. Apoi organizează un accident pentru a provoca o distragere a atenției care îi permite să afle unde ține fotografia ascunsă. Când se întoarce în loc să o ia, el descoperă că Adler a plecat, împreună cu noul ei soț, luându-și toate lucrurile cu ea și lăsându-i lui Holmes o scrisoare în care îi explică cum a reușit să-l depășească, dar dezvăluind și lui el că acum este fericită.cu noul ei soț și are un sentiment de onoare mai mare decât fostul ei iubit: nu are intenția de a-l compromite, atâta timp cât regele nu va încerca nimic împotriva ei în viitor.

Într-o perioadă în care doamnele trebuiau să se comporte întotdeauna ca doamnele, Adler avea „chipul celei mai frumoase dintre femei și mintea celui mai hotărât dintre bărbați”, în cuvintele regelui. Ea a reușit să-l înșele chiar și pe Holmes și el a admirat-o foarte mult pentru asta.

Alte referințe în poveștile lui Doyle

Irene Adler este menționată și în următoarele nuvele:

• Un caz de identitate
• Aventura carbunculului albastru
• Cele cinci semințe portocalii
• Ultimul rămas bun. Un epilog.

Relația dintre Holmes și Adler

Adler a câștigat admirația fără rezerve a lui Holmes. Când regele Boemiei afirmă „Nu ar fi fost o regină perfectă? Nu-i păcat că nu era de nivelul meu?” Holmes răspunde sarcastic că de fapt doamna Adler este destul de diferită de rege (ceea ce înseamnă că un nivel superior , dar această aluzie nu este înțeleasă de suveran).

Incipitul unui scandal în Boemia descrie conceptul foarte înalt pe care Holmes îl avea despre Adler (vorbea Watson):

Această „amintire” este păstrată în viață de o fotografie a lui Irene Adler, lăsată de femeie regelui atunci când ea și soțul ei au fugit, luând cu ei fotografia compromițătoare care o înfățișa împreună cu el. Sherlock ceruse și obținuse această fotografie în plată pentru serviciile prestate în acest caz și este unul dintre obiectele cele mai dragi lui.

Apariții apocrife ulterioare

În biografia sa despre Sherlock Holmes și Nero Wolfe , William S. Baring-Gould propune teoria conform căreia Adler și Holmes s-au întâlnit din nou după presupusa moarte a acesteia la Reichenbach Falls . Cei doi acționau împreună în teatru deghizați și deveniseră iubiți. Potrivit lui Baring-Gould, uniunea dintre Holmes și Adler a produs un fiu, Nero Wolfe , care va urma mai târziu pe urmele tatălui său ca detectiv ^[3] .

Poate cea mai importantă contribuție, în producția post-Conan Doyle a lui Sherlock Holmes, la canonul Holmes / Adler este seria de romane polițiste (aproximativ opt) scrise de Carole Nelson Douglas , în care Irene Adler este detectivul principal, care se ocupă cu viața ei după celebra întâlnire cu Sherlock Holmes și în care Holmes însuși este unul dintre personajele secundare. Seria prezintă, de asemenea, personajele avocatului Godfrey Norton, soțul iubitor al Irene, Penelope „Nell” Huxleigh, care este cel mai bun prieten și biograf al Irene, și al iubitului bărbat al lui Nell, Quentin Stanhope. Există, de asemenea, figuri istorice, precum Oscar Wilde , Bram Stoker , Alva Vanderbilt și Consuelo Vanderbilt și jurnalista Nellie Bly . În romane, Douglas sugerează implicit, dar insistent, că mama nașterii Irene a fost Lola Montez și tatăl ei, eventual, regele Ludwig I al Bavariei . Douglas inventează, de asemenea, o poveste din copilărie despre Irene ca artistă de vodevil înainte de a primi educația ca cântăreață de operă și de a fi angajată ca detectiv de agenția Pinkerton .

În seria de romane a lui John Lescroart , se spune că Adler și Holmes ar fi avut un fiu, Auguste Lupa și se presupune că acesta din urmă și-a schimbat numele în Nero Wolfe . În romanul The Language of Bees din 2009 al lui Laurie R. King, Irene Adler, care a murit la începutul poveștii, a avut o relație cu protagonistul Sherlock Holmes și a născut un fiu, Damian Adler, un artist cunoscut acum sub numele de The Addler.

În nenumărate adaptări cinematografice și TV ale poveștilor Sherlock Holmes, Adler a fost interpretat de mai multe actrițe. În filmul Sherlock Holmes din New York din 1976 , Adler ( Charlotte Rampling ) îi ajută pe Holmes și Watson să rezolve cazul unui jaf bancar organizat de inamicul lui Holmes, profesorul Moriarty , după ce acesta îl va lua ostatic pe fiul lui Holmes. băiatul este salvat de Holmes și Watson și, deși numele tatălui său nu este niciodată dezvăluit, Adler comentează aluziv că are o minte similară cu cea a lui Holmes.

În 1984, în filmul TV Măștile morții , Irene Adler, interpretată de Anne Baxter , văduvă , este unul dintre oaspeții casei de țară a contelui Udo Von Felseck ( Anton Diffring ), unde Holmes ( Peter Cushing ) și Watson ( John Mills ) investighează presupusa dispariție a unui prinț în vizită. Deși inițial Holmes o consideră unul dintre suspecți, femeia reușește să-și dovedească nevinovăția și se dovedește a fi un aliat prețios.

Irene Adler apare și în filmul TV din 1992 Sherlock Holmes and the Leading Lady , interpretat de Morgan Fairchild , alături de Christopher Lee în rolul Holmes.

În romanul de thriller din 1993 The Dumas Club , al scriitorului spaniol Arturo Pérez-Reverte (din care în 1999 regizorul Roman Polanski a realizat filmul A noua poartă , cu Johnny Depp în rolul principal), unul dintre principalele personaje feminine se prezintă sub pseudonimul de Irene Adler, un tribut expres adus personajului din romanele lui Conan Doyle . Pentru a o interpreta în adaptarea cinematografică menționată anterior, este actrița franceză Emmanuelle Seigner , soția lui Polanski.

Actrița Rachel McAdams interpretează personajul din filmele Sherlock Holmes (2009) și Sherlock Holmes - Un joc de umbre (2011) în regia lui Guy Ritchie : în ele, Adler este un hoț foarte priceput, dar și un fel de agent secret care lucrează pentru cel mai mare ofertant.

În serialul de televiziune britanic Sherlock (2010-2017), o transpunere contemporană a aventurilor detectivului, Irene Adler este interpretată de actrița Lara Pulver . Această încarnare a lui Adler este o dominatorie cu tendință de șantaj și manipulare: episodul „Scandal în Belgravia” din cea de-a doua serie se concentrează pe încercările lui Holmes de a fura niște informații compromițătoare ascunse în telefonul ei mobil. În ciuda faptului că la sfârșitul poveștii Irene este declarată oficial moartă, prezența ei este amintită de mai multe ori în decursul următoarelor episoade. În al patrulea sezon se dezvăluie că Sherlock și Irene păstrează legătura des.

În serialul american de televiziune Elementary (2012), Irene Adler este interpretată de Natalie Dormer și este pictor și hoț, precum și iubita decedată a lui Holmes, care, după moartea ei, a căzut dependentă și s-a mutat de la Londra la New York . Irene reprezintă principalul antagonist al primului sezon, întrucât adevărata ei identitate este cea a lui Jamie Moriarty, inamicul supervilan al lui Sherlock Holmes, iar în cursul seriei se face referire de mai multe ori la relația disfuncțională dintre cei doi.

În seria Detective Conan există multe referințe la Adler și la Sherlock Holmes în general. Cel mai evident dintre acestea este personajul lui Ai Haibara , o femeie misterioasă cu un trecut ambigu capabil să-l surprindă pe Conan însuși în mai multe rânduri, definit ca Sherlock Holmes al Japoniei moderne . Într-un episod din serialul Detective Conan , o crimă are loc în timpul unei adunări de fani ai lui Sherlock Holmes. Se va descoperi că motivul crimei a fost cartea pe care o scria victima, intitulată „Batjocura Irene Adler”, potrivit căreia Irene l-ar fi batjocorit pe Sherlock: o teorie pe care ucigașul nu o putea suporta având în vedere marea sa pasiune pentru detectivul. Mai târziu, în al șaselea film din serie, The Phantom of Baker Street , personajul Irene Adler apare ca o cântăreață într-o reconstrucție virtuală a erei Holmes, în asemănarea lui Yukiko Fujimine .

În seria de cărți Sherlock, Lupin și eu de Alessandro Gatti (care folosește Irene Adler ca pseudonim), se spune despre o presupusă prietenie tinerească între Irene Adler, Sherlock Holmes și Arséne Lupin .

În manga și anime-ul Kuroshitsuji , situat în Londra victoriană, există multe referințe la canonul lui Sherlock Holmes. Una dintre acestea este Irene Diaz, celebră cântăreață de operă cu o viață amoroasă turbulentă, omonimă a lui Adler. Într-o scenă din saga Cartea crimelor o vedem pe Irene Diaz suferind progresele unui nobil boem, precum Irene Adler în „Scandalo in Boema”.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Irene Adler

linkuri externe

• „Câteva cuvinte despre teatre din Varșovia sau unde a cântat Irene Adler”, de Joanna Polatynska, cu Catharina Polatynska , pe diogenes-club.com .

V · D · M Canonul lui Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle (1859-1930)
Romane	Un studiu în stacojiu (1887) · Semnul celor patru (1890) · Câinele Baskervilles (1902) · Valea fricii (1915)
Colecții	Aventurile lui Sherlock Holmes (1892) · Memoriile lui Sherlock Holmes (1894) · Întoarcerea lui Sherlock Holmes (1905) · Ultimul său arc (1917) · Cartea lui Sherlock Holmes (1927)
Povesti scurte	Târgul pentru câmp (1896) · Pe măsură ce Watson a învățat metoda (1922) · Aventura omului înalt (neterminată)
Personaje	Sherlock Holmes · Doctor Watson · Mycroft Holmes · Profesor Moriarty · Irene Adler · Mary Morstan
Vezi și: Galben (general) · Galben deductiv · 221B Baker Street · Muzeul lui Sherlock Holmes · Sherlock Holmes Filmografie

Portal galben : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de galben