Valea fricii
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor polițiste nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Valea fricii | |
|---|---|
| Titlul original | Valea Fricii |
 | |
| Autor | Arthur conan doyle |
| Prima ed. original | 1915 |
| Tip | Roman |
| Subgen | galben - detectiv |
| Limba originală | Engleză |
| Precedat de | Întoarcerea lui Sherlock Holmes |
| Urmată de | Ultimul rămas bun al lui Sherlock Holmes |
The Valley of Fear (Valea fricii) este un roman al lui Sir Arthur Conan Doyle cu Sherlock Holmes publicat pentru prima dată în Anglia în 1915 . Este al patrulea și ultimul dintre romanele cu detectivul englez.
Romanul, datorită tipului de poveste, precum și tehnicii narative (poveste convingătoare, ritm rapid și tensiune palpabilă), poate fi considerat un arhetip al thrillerelor moderne: tema centrală este de fapt cea a vânătorii de oameni , capabilă să genereze la cititor un grad bun de suspans , amestecat cu un sentiment de tensiune. Există, de asemenea, alte elemente cu impact puternic, precum implicarea unor societăți secrete puternice, spionajul , infiltrarea și blitz-ul detectivilor: toate componentele neobișnuite pentru genul galben sau poliția vremii.
Complot
Cartea este împărțită în două secțiuni: prima povestește despre crimă și soluția acesteia de către Sherlock Holmes, a doua spune fundalul poveștii.
Misterul Birlstone
Sherlock Holmes primește un mesaj criptat de la un informator din banda lui Moriarty: un anume Douglas care locuiește în Castelul Birlstone este în pericol de viață. Avertismentul a venit prea târziu pentru că aproape în același timp sosește inspectorul Scotland Yard Alec Mc Donald pentru a cere ajutorul anchetatorului tocmai pentru uciderea domnului Douglas.
Holmes merge la castel cu inseparabilul Dr. Watson. Frumoasa tânără văduvă locuiește cu servitorii și un partener al decedatului, domnul Barker. Locuitorii castelului au fost treziți în seara precedentă printr-un foc de armă, victima a fost ucisă cu două focuri dintr-o pușcă tăiată care l-a desfigurat oribil. Toate acestea s-au întâmplat în câteva minute în care ucigașul, după ce a intrat în castel, a reușit să scape înainte ca Barker să ridice podul mobil peste șanțul din jurul proprietății.
Watson și Holmes surprind văduva și Barker într-o atitudine ambiguă; în plus, ele nu par afectate de moartea tragică a decedatului. Intuiția lui Holmes îl conduce să descopere adevărul: mortul nu este Douglas, ci omul care intrase în conac cu scopul de a-l ucide. Punerea în scenă a fost organizată pentru a răspândi vestea morții lui Douglas, astfel încât să se poată ascunde mai ușor de infractorii care l-au persecutat.
Asasinul a reușit să intre în castel și să se ascundă în biroul său, ciocnirea dintre cele două capete cu Douglas ucigându-l pe urmăritor. Singurii care aud împușcarea sunt doamna Douglas și Barker, care se grăbesc să descopere corpul. În acel moment, ei decid să-i facă pe toți să creadă că mortul este domnul Douglas. Întrucât fața decedatului este de nerecunoscut din cauza împușcăturii, el este îmbrăcat în hainele pe care le avea bărbatul, fără a omite să pună și toate inelele; cu toate acestea, Douglas nu poate să-și scoată verigheta și tocmai acest detaliu îl va face pe Holmes suspect, care va rezolva strălucit cazul.
Răzbunătorii
A doua parte este situată într-o regiune minieră a Statelor Unite. Un bărbat pe nume McMurdo afiliat la o companie masonică ajunge să lucreze în Valea Vermissa. Aici membrii societății nu sunt muncitori organizați într-o ligă de solidaritate, ci o asociație criminală care îngrozește proprietarii de mine și minerii.
McMurdo ia contact cu McGinty, liderul incontestabil al Răzbunătorilor și se dovedește imediat a fi mai întreprinzător și obraznic decât ceilalți afiliați. El este recunoscut de căpitanul Marvin, care știe istoria sa din Chicago, unde a ucis un bărbat. Mc Murdo crește în considerarea Răzbunătorilor până la punctul de a-i încredința o misiune delicată pe care o îndeplinește.
McMurdo află despre sosirea în vale a unui om pe nume Birdy Edwards, de la agenția de detectivi Pinkerton hotărâtă să demonteze organizația teroristă. El se oferă să-l atragă pe om în capcană, în realitate să cadă în mâinile căpitanului Marvin sunt McGinty și mulți dintre acoliții săi, care vor fi judecați și executați: detectivul sub acoperire este de fapt McMurdo.
Cu toate acestea, bărbatul este obligat să-și schimbe numele în Douglas și să fugă pentru a-și salva viața. Mai întâi se duce la Chicago, unde se căsătorește cu Ettie Shafter, fiica bărbatului care l-a găzduit înainte de a afla că face parte din societatea Free Men. Apoi, se refugiază în California, unde moare Ettie, în cele din urmă în Anglia, unde se căsătorește cu doamna Douglas, unde, totuși, mâna lungă a răzbunătorilor supraviețuitori ajunge la el: aici povestea se conectează cu prima parte.
Epilog
Douglas și soția sa, odată ce eșecul morții sale au eșuat, decid să plece în Africa, dar tocmai în această călătorie este ucis Douglas, de data aceasta în mod real. Holmes este sigur că este opera profesorului Moriarty , Napoleon al crimei , căruia, potrivit anchetatorului, persecutorii lui Douglas se îndreptaseră pentru a fi siguri de moartea sa. Cu puțin timp înainte de moartea falsă a lui Douglas, Holmes primise de fapt știri de la un informator anonim că viața lui Douglas era amenințată de profesorul diabolic.
În ceea ce privește enormul potențial criminal al profesorului Moriarty, Holmes însuși declară: „ O minte grozavă și o organizație mamut s-au mobilizat pentru a elimina doar un singur om. Este ca și cum ai zdrobi o piuliță cu un ciocan mecanic - o risipă absurdă de energie, dar piulița este oricum zdrobită ".
Transpuneri
Romanul a avut mai multe adaptări de film și televiziune, inclusiv:
- Valea fricii - film din 1916 regizat de Alexander Butler , în rolul lui Sherlock Holmes HA Saintsbury
- Triumful lui Sherlock Holmes (Triumful lui Sherlock Holmes) - 1935 film regizat de Leslie S. Hiscott , în rolul lui Sherlock Holmes Arthur Wontner
- Cazul pistolului din Pennsylvania - al treilea episod din seria de televiziune Sherlock Holmes din 1954, în rolul lui Sherlock Holmes Ronald Howard
- Valea fricii , primul episod (în trei episoade) al miniseriei de televiziune Sherlock Holmes din 1968 în regia lui Guglielmo Morandi , în rolul lui Sherlock Holmes Nando Gazzolo
- Sherlock Holmes și Valea Fricii - 1983 film de animație regizat de Alex Nicholas , vocea lui Sherlock Holmes este Peter O'Toole
Filmul Sherlock Holmes - Valea Terorii din 1962 , în ciuda a ceea ce poate sugera titlul, nu este o adaptare a acestui roman. Titlul original german al filmului, de fapt, este Sherlock Holmes und das Halsband des Todes , ceea ce înseamnă Sherlock Holmes și colierul morții .
Ediții
- Arthur Conan Doyle , Valea fricii , seria Oscar a scriitorilor moderni , Mondadori, 2005, p. 210.
- Arthur Conan Doyle, Valea fricii , seria Marile romane BUR Rizzoli, 2012, pp. 224, trad. de S. Reggiani.
Alte proiecte
-
Wikisource conține o pagină dedicată Valea fricii -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Valea fricii
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale The Valley of Fear , pe proiectul Gutenberg .
- ( RO ) Ediții ale The Valley of Fear , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- ( RO ) The Valley of Fear , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
