Teroare în noapte

Teroare în noapte
Sherlock Holmes ( Basil Rathbone , centru, arată Lady Margaret Carstairs ( Mary Forbes ) cutia care conținea „Steaua Rodeziei” după furt
Titlul original	Teroare de noapte
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1946
Durată	60 min
Date tehnice	B / W
Tip	galben , thriller
Direcţie	Roy William Neill
Subiect	Arthur Conan Doyle (nuvelă) Frank Gruber
Producător	Universal Pictures
Producator executiv	Roy William Neill
Casa de producție	studiouri universale
Distribuție în italiană	1946
Interpreti și personaje
Basil Rathbone : Sherlock Holmes Nigel Bruce : Dr. Watson Alan Mowbray : maior Duncan Bleek / colonelul Sebastian Moran Dennis Hoey : inspectorul Lestrade Renee Godfrey : Vivian Vedder Frederick Worlock : Profesorul Kilbane Mary Forbes : Lady Margaret Carstairs Skelton Knaggs : Sands Billy Bevan : dirijor de tren Geoffrey Steele : Roland Carstairs Harry Cording : Mock, producător de sicrie
Actori vocali italieni
Reeditare TV (1973): Luciano De Ambrosis : Sherlock Holmes Carlo Romano : Dr. Watson Michele Gammino : maior Duncan Bleek Stefano Sibaldi : Isp. Drumuri Fiorella Betti : Vivian Vedder Bruno Persa : Prof. Kilbane Dhia Cristiani : Lady Carstairs Manlio De Angelis : Sands Cesare Barbetti : Roland Carstairs

Terror in the Night (Terror by Night, cunoscut și sub numele de Trenul morții) este un film din 1946 regizat de Roy William Neill , al treisprezecelea film galben bazat pe personajul lui Sherlock Holmes din interpretarea seriei de cuplu Basil Rathbone - Nigel Bruce și produs de la Universal Studios .

Se bazează în mod vag pe unele dintre poveștile cuprinse în The Return of Sherlock Holmes (1905), de Arthur Conan Doyle , inclusiv „Aventura casei nelocuite”, „Dispariția Lady Frances Carfax” și „Semnul celor patru”.

Complot

La Londra, tânăra Vivian Vedder verifică dacă un tâmplar a terminat sicriul pentru mama ei recent decedată, care va fi transportată în Scoția cu trenul. Ea decide să ia trenul în aceeași seară, la fel ca Lady Margaret Carstairs, proprietara celebrului diamant „Steaua Rodeziei”, pe care o ia cu ea în călătorie. Roland, fiul Lady Margaret, l-a instruit ca măsură de precauție pe Holmes să protejeze diamantul, în timp ce inspectorul Lestrade, preocupat și de siguranța bijuteriei, decide să urce și el în tren. Watson găsește în călătorie un vechi prieten și tovarăș de arme, maiorul Duncan-Bleek. La scurt timp după începerea călătoriei, Roland este găsit ucis și diamantul este furat. Lestrade, Holmes și Watson nu pot obține informații speciale de la ceilalți pasageri, dar Holmes este atacat și aproape împins din tren, apoi urmărește sicriul domnișoarei Vedder unde găsește un compartiment secret. El începe să bănuiască că modalitățile furtului se datorează prezenței în tren a colonelului Sebastian Moran, un cunoscut hoț de bijuterii. După un interogatoriu, domnișoara Vedder recunoaște că a fost plătită pentru transportul sicriului. Holmes, însă, dezvăluie că are originalul diamantului și că hoțul a furat doar o copie. În compartimentul pentru bagaje, Holmes îl găsește pe gardian ucis cu o săgeată otrăvită de criminalul Sands, tot la bord (și ascuns în fundul dublu al sicriului). Când reușește să recupereze diamantul, este ucis la rândul său de Duncan-Bleek, care este de fapt colonelul Moran și este demascat de Holmes în încercarea de a scăpa cu complicitatea falsilor polițiști scoțieni.