Donald în trecut

Donald Duck in Ancient Times ( In Old California! ) Este o poveste comică scrisă și desenată de Carl Barks și publicată pentru prima dată în Four Color n. 328 în mai 1951 .

Aventura (una dintre cele mai lungi din producția barksiană; 28 de plăci, cu câte patru benzi fiecare) Omul rațelor , evocă atmosfera vechii California , cea de la sfârșitul secolului al XIX-lea , populată de coloniști de origine spaniolă și proprietari bogați nobili landeri și până acum obiceiurile pierdute. Povestea, melancolică în sine, evocă, prin urmare, un timp pierdut acum prin ceea ce pare a fi un vis trăit, în același timp, de Donald și de nepoții săi .

Prima publicație italiană datează din broșura Topolino nr. 31-32 din 10-25 august 1951 . Una dintre ultime, cu versiunea originală alb-negru pe față, pe Carl Barks - Omul rațelor ( All Disney nr. 18 din martie 2001 ), cu ocazia aniversării a 100 de ani de Barks.

Complot

Într-o călătorie lângă Los Angeles , Donald și nepoții săi rămân blocați pe o autostradă împânzită de mașini până la punctul de necrezut. Donald și nepoții săi iau apoi o cale secundară.

Vorbind vorbind, întâlnind pe parcurs misiuni vechi și ferme spaniole acum reduse la ruine, la o intersecție mașina noastră se ciocnește cu un bolovan mare pe marginea drumului ^[1] .

Adunate de unii indieni dintr-o rezervație din apropiere, acestea sunt așezate pe un pat mare la poalele unui copac. Vrăjitorul din sat le oferă celor patru deținuți o infuzie de ierburi, iar dansul Nighthawks este dansat în cinstea lor. Dansurile și ierburile au un efect ciudat, iar rațele adorm.

Revigorate, câteva minute mai târziu părăsesc satul pentru a recupera mașina de stâncă la capătul drumului.

Dar observă unele inconsecvențe de mediu. Munți reîmpădiți brusc, poartă acolo unde nu ar fi trebuit să fie de optzeci de ani; văi pline de vite și antilope. Și mai presus de toate, dispariția misterioasă a mașinii sale mici, despre care cred că a fost furată de indieni.

Donald nu înțelege ce se întâmplă în jurul lui. Pe de altă parte, micuțele rațe oferă singura și adevărată explicație a faptelor pe care le trăiesc: s-au întors în timp până la 1848 .

O euforie veselă îi prinde pe cei patru protagoniști: ei sunt cu siguranță acum. Luate de crampele foamei, Donald și nepoții săi parcurg câțiva kilometri pentru a întâlni o casă. O fazenda splendidă apare în fața ochilor lor. Ei decid să se prezinte ocupanților casei dansând și cântând, convinși fiind că în acele zile oamenii nu făceau altceva.

Tina, o roabă servitoare indiană, îi întâmpină. Don Gaspar, proprietarul, care ascultă din spatele ușii cu o pușcă în mână, este în cele din urmă convins că cei patru americani sunt doar călători pierduți și flămânzi. Așa că decide să le ofere ospitalitatea.

În acest fel, Donald și nepoții anului 1951, devin oaspeți ai oamenilor care au trăit în zilele romantice ale timpului care a fost.

Mai târziu, cele patru rațe îl însoțesc pe Don Gaspar și vaquerosul său la rodeo, adunarea vitelor pentru a le duce la San Diego pentru a fi vândute.

Dar un taur furios îl pune în pericol pe frumoasa Panchita, fiica lui Don Gaspar. După o tentativă neîndemânatică de captură, inutil să spunem, de Donald Duck, un alt lasso împarte aerul: este cel lung și sigur al lui Rolando, un vaquero îndrăgostit în secret de Panchita și înfricoșat de ea.

În cele din urmă, la sfârșitul rodeului, există marea festă pe care toată lumea o aștepta până acum. Tone de carne la grătar și frijole și tamales și tacos și rellenos de chili. După cum se spune, există o armată de hrănit! Iar Rolando îi cântă lui Panchita noile piese pe care Donald Duck l-a învățat. ^[2] .

Dar există ceva care strică imaginea idilică a timpului care a fost. Iubirea dintre Rolando și Panchita este împiedicată de Don Puerco de Lardo, un om bogat căruia i s-a logodit tânăra. Între timp, lui Donald i s-a oferit o plimbare cu trăsura spre nord până la Monterey .

Donald, care încă intenționează să fie turist în visul său, acceptă; dar nu înainte de a fi făcut ceva pentru cei doi îndrăgostiți. Problema este să-l îmbogățească pe Rolando, astfel încât să se poată căsători cu Panchita.

El o întreabă pe Tina în ce an sunt și Tina îi răspunde în 1848, chiar anul descoperirii aurului .

Apoi, Donald Duck îl sfătuiește pe Don Gaspar să-i spună lui Rolando să meargă pe dealurile din spatele Sacramento cu o sită înainte de goana după aur.

Cu o inimă mai ușoară, cei patru sar la bordul trăsurii care îi va duce spre nord pentru a experimenta un alt capitol al acestei aventuri.

După mulți kilometri de drum, iată-i la vedere din Los Angeles. De la fereastra trăsurii, pasagerii văd un sat de cel mult treizeci de case.

Mai târziu în călătorie, după ce i-a plăcut celor patru rațe, Don decide chiar să le dea o concesiune de câteva mii de acri, în valea San Joaquin .

Am ieșit din trăsură și, după două zile de mers, Donald și nepoții lui au ajuns la marginea splendidei lor bucăți din California. Dar surprizele nu s-au terminat. Un pic mai departe, cineva vânează vitele proaspăt deținute de Donald.

Este o figură umbroasă numită Ezry, împotriva căreia Donald își revendică dreptul de proprietate asupra terenurilor pe care se sprijină ticălosul și prezintă actul de donație.

Dar nu există reguli sau legi care să protejeze indivizii. Așadar, întorcându-se spre soția sa, o femeie născută, cu o capotă calvinistă pe cap și o pușcă lungă în mâini, Ezry, ținând documentele lui Donald, îi spune că de atunci vor fi numiți „Duck Donald” și alungă rațele.

În acest fel se încheie scurta paranteză a lui Donald Duck ca proprietar de pământ. În intenția de a cumpăra o pușcă pentru a se răzbuna pe Ezry, Donald și nepoții săi ajung la Fort Sutter la bordul unei plute pe râul Sacramento. Dar de îndată ce sosesc, cei patru sunt copleșiți de hoarde de oameni și de carele gata să înceapă goana după aur, epica „Goana după aur”.

În loc să cumpere pușca Duck Donald, el cedează tentației și se întoarce la nepoții săi cu un sac plin de lopeți, picături și site: decide să plece în căutarea aurului.

Dar cărările celor doi ajung să se încrucișeze din nou. Pe o plajă fluvială, adunați în nisipul de pepite de aur, cei patru sunt confruntați din nou de Ezry, care a devenit acum un adevărat coșmar și de unul dintre prietenii săi.

Dar nu departe, cineva urmărește scena și, în viteză maximă, se grăbește în ajutorul rațelor: Rolando este cel care se confruntă cu cei doi proști, forțându-i să fugă. Așa că te poți întoarce la căutarea aurului, cu Rolando în fruntea paznicului, echipat pe măsură ce era cu arme și puști la acea vreme singura lege și rațele care cerneau averile din nisip.

În câteva zile acumulează suficient aur pentru toată lumea, astfel ajunge momentul adio. Rolando se va întoarce la Panchita în stare, acum, să se poată căsători cu ea.

Donald Duck și Qui Quo și Qua sunt asaltați de emoție și de cuvintele melancolice pe care le folosesc pentru a comenta ceea ce s-a întâmplat. Don Gaspar, Senora, Tina, Rolando, Panchita. La fel de departe acum ca și imaginile dintr-o carte citită cu mult timp în urmă. Sub un copac adorm, pentru a-și mângâia memoria.

Cu șase săptămâni mai devreme, Donald și nepoții săi se prăbușiseră într-o piatră în mașina lor. Și unii indieni încercaseră să-i vindece cu dansuri și ierburi. Șase săptămâni mai târziu se trezesc dintr-o stare comatoasă într-un pat de spital modern.

Descărcați din spital, Donald și cei trei nepoți ai săi, au recuperat mașina, s-au întors acasă, dar nu fără să-și ia un ultim rămas bun de la o fermă veche, aceeași pe care o observaseră înainte de accident, aceeași pe unde trecuseră cumva o parte din călătorie de vis.

Notă

linkuri externe

• Donald în trecut , în INDUCKS .

Portal Disney : Accesați intrările Wikipedia despre Disney