Parerga și paralipomene
Parerga și paralipomene | |
---|---|
Titlul original | Parerga und paralipomena. Kleine philosophische Schriften |
Schopenhauer a fotografiat în 1859 | |
Autor | Arthur Schopenhauer |
Prima ed. original | 1851 |
Prima ed. Italiană | 1981 |
Tip | înţelept |
Subgen | filozofie |
Limba originală | limba germana |
Parerga e paralipomena ( Parerga und Paralipomena: kleine philosophische Schriften , 1851 ) este o colecție de scrieri „minore” de Arthur Schopenhauer ( 1788 - 1860 ).
Prima ediție a apărut în două volume în noiembrie 1851 la Druck und Verlag von AW Hayn din Berlin , după ce autorul a lucrat acolo timp de șase ani, din 1845 până în 1850 . Împreună cu lumea ca voință și reprezentare , aceste scrieri formează patru cincimi din opera filozofului [1] . Se spune că toate lucrările ulterioare au fost destinate acestuia, dar autorul nu a reușit să finalizeze a doua ediție planificată.
Alte scrieri, lăsate elevului Julius Frauenstädt ( 1813 - 1879 ), converg în a doua ediție a anului 1862 (de la același editor), dar este doar din ediția Sämtliche Werke (Liepzig, 1891 , volumele 4 și 5) editat de Eduard Grisebach și mai riguros în cel următor editat de Paul Deussen (München, 1913 , volumele 4 și 5) că începem să înțelegem natura definitivă a operei. Alte ediții ulterioare, editate de Ernst Bergmann ( Reclam , 1920 - 21 , care a preluat și a îmbunătățit opera lui Grisebach) și Arthur Hübscher ( 1946 - 51 ) fac încercări suplimentare de a extinde textul în conformitate cu dorințele filosofului.
Structura textului
După un motto preluat din Giovenale ( Vitam impendere vero ), lucrarea are o scurtă premisă datată decembrie 1850 . Apoi urmează eseurile
Primul volum
- Schiță a unei istorii a teoriei idealului și realului
- Fragmente despre istoria filozofiei
- Despre filosofia universităților
- Speculații transcendente cu privire la aparentul proiect intenționat în destinul individului
- Eseu despre viziunile spiritelor și ceea ce este legat de ele
- Aforisme despre înțelepciunea vieții
- Introducere
- Partiție
- Din ceea ce este unul
- Din ceea ce are cineva
- Din ceea ce cineva reprezintă
- Pareneza și maxime
- Precepte generale
- Precepte privind comportamentul nostru față de noi înșine
- Precepte privind comportamentul nostru față de ceilalți
- Precepte privind comportamentul nostru în fața cursului evenimentelor și al destinului
- Despre diferența dintre vârstele vieții
Al doilea volum
- Gânduri diferite, dar ordonate sistematic pe subiecte de diferite feluri
- Despre filozofie și metoda ei
- Logică și dialectică
- Gânduri privind intelectul în general și în fiecare relație
- Câteva considerații privind contrastul dintre lucru în sine și aspect
- Câteva cuvinte despre panteism
- Despre filosofia și știința naturii
- Despre teoria culorilor
- Despre etică
- Despre teoria dreptului și a politicii
- Despre doctrina indestructibilității adevăratei noastre ființe prin moarte
- Adăugări la doctrina nulității existenței
- Adăugări la doctrina durerii din lume
- La sinucidere
- Adăugări la doctrina afirmării și negării voinței de a trăi
- Religie
- Unele lucruri legate de literatura sanscrită
- Câteva observații asupra antichității
- Câteva observații mitologice
- Metafizica frumuseții și esteticii
- La judecată, critică, aplauze și glorie
- Apropo de bursă și oameni de știință
- Gandeste pentru tine
- Pe meșteșugul scriitorului și pe stil
- De lectură și cărți
- De limbaj și cuvinte
- Observații psihologice
- Pe femei
- De educatie
- Fizionomie
- De zgomot și zgomote
- Simile, pilde și fabule
- Câteva versuri
Ediții italiene
Ediția italiană completă, editată de Giorgio Colli și Mario Carpitella , din primul și respectiv al doilea volum, acesta din urmă tradus de Mazzino Montinari (capitolele 1-14) și Eva Amendola Kühn (capitolele 15-31), se bazează pe Bergmann și Deussen ediții și a fost publicat de Boringhieri în 1963 și, extins, de Adelphi în 1981 .
Eseuri individuale au fost traduse anterior de Oscar Chilesotti ( Aforisme despre înțelepciunea în viață , 1885 ); de Giovanni Papini ( Filosofia universităților , Carabba 1909 ; Studio Tesi, 1992 ); de Mario Cerati ( Gânduri și fragmente , Sonzogno , 1911 ); de Ervino Pocar ( Viața înțeleaptă , 1945 ; Aforisme despre înțelepciunea vieții , Silva, 1968 ; Longanesi , 1986 ); de Eugenio Battisti ( Aforisme asupra înțelepciunii , Utet , 1952 ); sau mai târziu, de Piero Martinetti ( Moral and religion , Mursia , 1981 ); de Carmelo Spinelli (Ferraro, 1987 ); Din Anacleto Verrecchia ( Despre filosofia universității , Ceai, 1992 ); de Bettino Betti ( Aforisme pentru o viață înțeleaptă , Rizzoli , 1993 ); de Francesca Ricci ( Eseu despre viziunea spiritelor , Newton Compton , 1993 ), de Franco Venturi ( Discurs despre femei , Viață fericită, 2003 ) etc. sau publicat individual de Adelphi însăși cu introduceri de Manlio Sgalambro , Franco Volpi etc.
Notă
- ^ Giorgio Colli în traducerea sa a cărții de Adelphi , Milano 1981, p. 10.
Bibliografie
- Arthur Schopenhauer, Parerga e paralipomena , Milano 1981 și 1998 (seria "gli Adelphi") ISBN 9788845914225
Elemente conexe
- Arthur Schopenhauer
- Gândirea lui Schopenhauer
- Pe rădăcina de patru ori a principiului rațiunii suficiente
- Lumea ca voință și reprezentare
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Parerga și paralipomena
linkuri externe
- ( EN ) Parerga and paralipomena , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
Controlul autorității | VIAF (EN) 174 232 531 · LCCN (EN) n2013061363 · GND (DE) 4715863-3 |
---|