Patrie (Quilapayún)

Patria este un album de studio al grupului chilian Quilapayún lansat în 1976.

Descriere

Acesta este al treilea album de studio realizat în timpul exilului în Franța . Este caracterizat de cântece și piese instrumentale scrise în mare parte de membrii grupului, pentru texte în mod explicit aliniate politic (tema exilului și dictaturii în Mi Patria , Patria de multitudes și Continuará nuestra lucha , omagiul adus lui Luis Emilio Recabarren al Tatălui, hermano y camarada și cea către revoluția cubaneză a Un son para Cuba ) și pentru referințele muzicale la tradiția latino-americană ( El paso del ñandú , Machu-Pichu ). Alegerea grupului, căreia îi sunt atribuite toate aranjamentele în mod colectiv, de a pune pe muzică versuri de Pablo Neruda ( Continuará nuestra lucha , Un son para Cuba ) continuă, de asemenea.

Pe copertă există un text lung, atribuit grupului, care ilustrează logica albumului și legăturile existente între diferitele melodii, într-o cale, similară cu cea a unui album conceptual , care pune la îndoială ce este și unde este patrie . ^[1]

Vals de Colombes este dedicat municipalității Colombes , lângă Paris , care i-a găzduit în anii de exil. ^[2]

Patria de multitudes a fost scrisă pentru filmul La canción no muere generales . ^[1]

Ediții

Acest album a fost lansat pentru prima dată în 1976, în format LP , iar în același format a fost lansat în diferite țări ale lumii, întotdeauna cu același titlu, dar coperta a fost adesea modificată. În unele ediții piesa Recitado y cueca autobiográfica a fost înlocuită cu piesa Venceremos și într-un caz cu Elegía Al Che Guevara . Unele melodii apar cu titluri diferite în cadrul diferitelor publicații: melodia El paso del ñandú este, de asemenea, denumită El ñandú pasa sau El mandú pasa , melodia Padre, hermano y camarada este uneori menționată prin titlul Recabarren .

În anii 90, Patria a fost lansat și pe CD în ediții care adăugau câteva piese bonus (denumite „ alte titluri fundamentale înregistrate în aceeași epocă ” ^[3] ) preluate din albumele Enregistrement public , La marche et le drapeau și Alentours , dar not they saw the passage Recitado y cueca autobiográfica present . Abia cu ediția din 1998, editată de Rodolfo Parada, a existat prezența tuturor celor 11 piese originale. ^[3]

• 1976 - LP , Pathé Marconi EMI 2C 068-98.285, Franța
• 1976 - LP , EMI 61 2600561, Argentina , ediție cu Elegía al Che Guevara
• 1977 - LP , EMI Odéon EOS-80743, Japonia
• 1977 - LP , I Dischi dello Zodiaco VPA 8346, Italia
• 1977 - LP , Movieplay 17.0923 / 7, Spania , ediție cu Venceremos
• 1977 - LP , Fadisa 710132, Ecuador
• 1978 - LP , Pläne Records G-8-0209, Germania de Vest , ediție cu Venceremos
• 1979 - LP , Disqueras Unidas 90003, Venezuela
• 1979 - LP , Discos Orbe OBS E 25155, Columbia , ediție cu Venceremos
• 1979 - LP , Movieplay MOV-6068, Portugalia , ediție cu Venceremos
• 1991 - CD , Disques Dom CD 1047, Franța , ediție cu 14 piese
• 1998 - CD , Warner Music Chile 3984 25668-2, Chile , ediția cu 16 piese

Urme

LP

1. Mi Patria - 4:01 am (text: Fernando Alegría - muzică: Eduardo Carrasco)
2. El paso del ñandú - 2:12 (muzică: Rodolfo Parada)
3. Te recuerdo Amanda - 4:28 ( Víctor Jara )
4. Vals de Colombes - 2:16 (muzică: Eduardo Carrasco)
5. Continuará nuestra lucha - 2:55 (text: Pablo Neruda - muzică: Rodolfo Parada)
6. Recitado y cueca autobiográfica - 2:22 (text: Hernán Gómez - muzică: Eduardo Carrasco)
7. Ventolera - 2:18 (muzică: Eduardo Carrasco și Hugo Lagos)
8. Tată, hermano y camarada - 4:06 (text: Isidora Aguirre - muzică: Cirilo Vila)
9. Machu-Pichu - 3:08 (muzică: Eduardo Carrasco și Hugo Lagos)
10. Un son para Cuba - 3:49 (text: Pablo Neruda - muzică: Quilapayún)
11. Patria de multitudes - 4:37 (text: Hernán Gómez - muzică: Eduardo Carrasco)

Durata totală: 36:12

CD

1. Mi Patria - 4:01 am (text: Fernando Alegría - muzică: Eduardo Carrasco)
2. El paso del ñandú - 2:12 (muzică: Rodolfo Parada)
3. Te recuerdo Amanda - 4:28 (Víctor Jara)
4. Vals de Colombes - 2:16 (muzică: Eduardo Carrasco)
5. Donde are? (de pe albumul La marche et le drapeau ) - 3:27 (Eduardo Carrasco) - bonus track
6. Canto negro (de pe albumul Alentours ) - 3:13 (text: Nicolás Guillén - muzică: Eduardo Carrasco) - bonus track
7. Ventolera - 2:18 (muzică: Eduardo Carrasco și Hugo Lagos)
8. Oguere (de pe discul Alentours ) - 3:47 (tradițional cubanez) - bonus track
9. Tată, hermano y camarada - 4:06 (text: Isidora Aguirre - muzică: Cirilo Vila)
10. Machu-Pichu - 3:08 (muzică: Eduardo Carrasco și Hugo Lagos)
11. Recitado y cueca autobiográfica - 2:22 (text: Hernán Gómez - muzică: Eduardo Carrasco)
12. Un son para Cuba - 3:49 (text: Pablo Neruda - muzică: Quilapayún)
13. Continuará nuestra lucha - 2:55 (text: Pablo Neruda - muzică: Rodolfo Parada)
14. Angola (din înregistrarea Enregistrement public ) - 3:02 (Eduardo Carrasco) - bonus track
15. Libertad, libertad (din înregistrarea Enregistrement public ) - 3:12 (text: Patricio Manns - muzică: Eduardo Carrasco) - bonus track
16. Patria de multitudes - 4:37 (text: Hernán Gómez - muzică: Eduardo Carrasco)

Lungime totală: 52:53

Formare

• Eduardo Carrasco
• Carlos Quezada
• Willy Oddó
• Hernán Gómez
• Rodolfo Parada
• Hugo Lagos
• Guillermo Garcia

Colaboratori

• Patricio Castillo - chitară ( Te recuerdo Amanda )
• Jean-Claude Lefevre - inginer de sunet
• Gracia Barrios - design de copertă

Notă

linkuri externe

• ( ES ) Patria , pe quilapayun.com .
• (EN) Patria , pe Discogs , Zink Media.

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică