Payne (serial de televiziune)

Payne este un sitcom american și remake al celebrului serial de televiziune britanic Fawlty Towers . Seria de televiziune a fost difuzată pe CBS în perioada 15 martie 1999 - 28 aprilie a aceluiași an. Au fost produse nouă episoade, dar doar opt au fost difuzate. În Italia a fost difuzat pe Jimmy din ianuarie 2004 .

Descriere

Payne a fost un remake al Fawlty Towers și , în timp ce seria originală a fost setată în Torquay , remake-ul a fost stabilit în California . Evenimentele au loc la Whispering Pines Inn, un hotel deținut de Royal Payne și soția sa Constance "Connie" Payne.

Episodul pilot a fost un hibrid între povestea The Gourmet of Fawlty Towers și povestea The Hotel Inspectors .

Personaje

• Royal Payne ( John Larroquette ) : inspirat din personajul lui Basil Fawlty . Spre deosebire de Basil, Royal are o obsesie copleșitoare de a bate un hotel rival numit Sand Dune, situat chiar vizavi. Planurile sale de a face din hotel un loc ieftin au fost sursa problemelor sale. În versiunea italiană, el este exprimat de Renato Cortesi .
• Constance "Connie" Payne ( JoBeth Williams ) : inspirată de personajul Sybil Fawlty . Dinamica antagonică dintre Connie și Royal a fost identică cu cea dintre Sybil și Basil, cu excepția unei excepții: viața sexuală dintre Connie și Royal a fost evident și extrem de vie, sănătoasă și incitantă, spre deosebire de cea dintre Sybil și Basil, care a fost reprimată. În conversațiile telefonice dintre Connie și prietenii ei, ea se lăuda adesea cu „cât de mare era Royal în pat”. În versiunea italiană, ea este exprimată de Cristiana Lionello .
• Breeze O'Rourke ( Julie Benz ) : inspirat de personajul lui Polly Sherman . Singura diferență dintre Breeze și Polly a fost că Breeze era puternic mândru că este virgină . Celelalte caracteristici ale Breeze sunt aceleași cu cele ale lui Polly. În versiunea italiană, ea este exprimată de Emanuela D'Amico .
• Mo ( Rick Batalla ) : Inspirat de personajul lui Manuel . Singura diferență este că, în timp ce Manuel era spaniol, Mo era indian. În versiunea italiană, el este exprimat de Luigi Ferraro .

Episoade

1. Povestea lui J. Edgar Hoover Pin (15 martie 1999 )
2. Interfon sexual (17 martie 1999 )
3. Ce s-a întâmplat cu Baby Payne? (24 martie 1999 )
4. Gossip Checks In and a Cat ChecksOut (31 martie 1999 )
5. Duck din Oceanul Pacific (7 aprilie 1999 )
6. Probleme în camera 206 (14 aprilie 1999 )
7. Nu uit niciodată un lifting facial (21 aprilie 1999 )
8. Febra nunții (28 aprilie 1999 )
9. Unchiul regal și mătușa Connie (niciodată difuzată)

linkuri externe

• Ghidul episodului , pe btinternet.com (arhivat din original la 29 septembrie 2007) .
• Fotografii publicitare , pe btinternet.com (arhivat din original la 29 septembrie 2007) .
• (EN) Payne , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• (RO) Payne pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Adresa URL originală la 1 ianuarie 2012).

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune