Premiile César 2006
Salt la navigare Salt la căutare
Ceremonia de premiere a celei de-a 31-a ediții a Premiilor César a avut loc la 25 februarie 2006 la Teatrul Châtelet din Paris . A fost prezidat de Carole Bouquet și prezentat de Valérie Lemercier . A fost difuzat de Canal + . [1] [2] [3]
Filmul care a primit cele mai multe nominalizări (zece) și a câștigat cele mai multe premii (opt) a fost The Beat That My Heart Skipped (De battre mon cœur s'est arrêté) de Jacques Audiard .
Câștigători și nominalizați
Câștigătorii sunt indicați cu caractere aldine , urmate de ceilalți candidați.
Cel mai bun film
- Toate bătăile inimii mele ( De battre mon cœur s'est arrêté ), în regia lui Jacques Audiard
- L'Enfant - O poveste de dragoste ( L'Enfant ), în regia lui Jean-Pierre și Luc Dardenne
- Joyeux Noël - Un adevăr uitat de istorie ( Joyeux Noël ), în regia lui Christian Carion
- Le Petit Lieutenant , regia Xavier Beauvois
- Du-te și trăiește ( Va, vis et Deviens ), în regia lui Radu Mihăileanu
Cel mai bun regizor
- Jacques Audiard - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- Xavier Beauvois - Locotenent Le Petit
- Jean-Pierre și Luc Dardenne - L'Enfant - O poveste de dragoste
- Michael Haneke - Nothing to Hide ( Caché )
- Radu Mihăileanu - Du - te și trăiește ( Va, vis et Deviens )
Cel mai bun actor
- Michel Bouquet - Plimbările către Champ de Mars ( Le promeneur du champ de Mars )
- Patrick Chesnais - Je ne suis pas la pour être aimé
- Romain Duris - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- José Garcia - Headhunter ( Le couperet )
- Benoît Poelvoorde - Entre ses mains
Cea mai bună actriță
- Nathalie Baye - Le Petit locotenent
- Isabelle Carré - Entre ses mains
- Anne Consigny - Je ne suis pas la pour être aimé
- Isabelle Huppert - Gabrielle
- Valérie Lemercier - Palais royal!
Cel mai bun actor în rol secundar
- Niels Arestrup - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- Maurice Bénichou - Nimic de ascuns ( Caché )
- Dany Boon - Joyeux Noël - Un adevăr uitat de istorie ( Joyeux Noël )
- Georges Wilson - Je ne suis pas la pour être aimé
- Roschdy Zem - Le Petit Locotenent
Cea mai bună actriță în rol secundar
- Cécile De France - Dolls Russian ( Les poupées russes )
- Catherine Deneuve - Palais royal!
- Noémie Lvovsky În culise
- Charlotte Rampling - Twice Her - Lemming ( Lemming )
- Kelly Reilly - Păpuși rusești ( Les poupées russes )
Cea mai bună promisiune masculină
- Louis Garrel - Les amants réguliers
- Walid Afkir - Nimic de ascuns ( Caché )
- Adrien Jolivet - Zim and Co.
- Gilles Lellouche - Ma vie en l'air
- Aymen Saïdi - Saint-Jacques ... La Mecque
Cea mai bună promisiune feminină
- Linh Dan Pham - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- Mélanie Doutey - Il ne faut jurer ... de rien!
- Déborah François - L'Enfant - O poveste de dragoste
- Marina Hands - Les âmes grises
- Fanny Valette - La petite Jérusalem
Cel mai bun scenariu original
- Radu Mihăileanu și Alain-Michel Blanc - Du - te și trăiește ( Va, vis et deveens )
- Xavier Beauvois , Guillaume Bréaud și Jean-Eric Troubat - Le Petit locotenent
- Christian Carion - Joyeux Noël - Un adevăr uitat de istorie ( Joyeux Noël )
- Jean-Pierre și Luc Dardenne - L'Enfant - O poveste de dragoste
- Michael Haneke - Nothing to Hide ( Caché )
Se potrivesc mai bine
- Jacques Audiard și Tonino Benacquista - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon cœur s'est arrêté )
- Patrice Chéreau și Anne-Louise Trividic - Gabrielle
- Costa-Gavras și Jean-Claude Grumberg - Headhunter ( Le couperet )
- Anne Fontaine și Julien Boivent - Entre ses mains
- Gilles Taurand și Georges-Marc Benamou - Plimbările la Champ de Mars ( Le promeneur du champ de Mars )
Cea mai bună fotografie
- Stéphane Fontaine - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- Éric Gautier - Gabrielle
- William Lubtchansky - Les amants réguliers
Cea mai bună editare
- Juliette Welfling - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- Sabine Emiliani - Marșul pinguinilor ( La marche de l'empereur )
- Francine Sandberg - Păpuși rusești ( Les poupées russes )
Cea mai bună scenografie
- Olivier Radot - Gabrielle
- Loula Morin - Les âmes grises
- Jean-Michel Simonet - Joyeux Noël - Un adevăr uitat de istorie ( Joyeux Noël )
Cele mai bune costume
- Caroline de Vivaise - Gabrielle
- Pascaline Chavanne - Les âmes grises
- Alison Forbes-Meyler - Joyeux Noël - Un adevăr uitat de istorie ( Joyeux Noël )
Cea mai bună muzică
- Alexandre Desplat - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon coeur s'est arrêté )
- Armand Amar - Du - te și trăiește ( Va, vis et deveens )
- Philippe Rombi - Joyeux Noël - Un adevăr uitat de istorie ( Joyeux Noël )
- Émilie Simon - March of the Penguins ( La marche de l'empereur )
Cel mai bun sunet
- Laurent Quaglio și Gérard Lamps - March of the Penguins ( La Marche de l'empereur )
- Guillaume Sciama , Benoît Hillebrant și Olivier Dô Hùu - Gabrielle
- Brigitte Taillandier , Pascal Villard , Cyril Holtz și Philippe Amouroux - Toate bătăile inimii mele ( De battre mon cœur s'est arrêté )
Cel mai bun film străin
- Million Dollar Baby , regia Clint Eastwood
- Walking on the water ( Lalekhet Al HaMayim ), regia Eytan Fox
- O istorie a violenței , în regia lui David Cronenberg
- Sea inside ( Mar adentro ), regia Alejandro Amenábar
- Match Point , regia Woody Allen
Cea mai bună primă caracteristică
- Darwin's Nightmare (Darwin's Nightmare), în regia lui Hubert Sauper
- Anthony Zimmer , regia Jérôme Salle
- Douches froides , regia Antony Cordier
- Marșul pinguinilor ( La marche de l'empereur ), în regia lui Luc Jacquet
- La petite Jérusalem , regia Karin Albou
Cel mai bun scurtmetraj
- After Shave (Beyrouth après-rasage) , regia Hany Tamba
- Obras , în regia lui Hendrick Dusollier
- La peur, petit chasseur , regia Laurent Achard
- Sous le bleu , în regia lui David Oelhoffen
Premiul César onorific
Notă
- ^ ( FR ) Les cérémonies: Dates, lieux, diffusers , pe lescesarducinema.com , Académie des César. Adus 1-1-2011 .
- ^ ( FR ) Les cérémonies: Présidences , pe lescesarducinema.com , Académie des César. Adus 1-1-2011 .
- ^ ( FR ) Les cérémonies: Maîtres (ses) de cérémonie , on lescesarducinema.com , Académie des César. Adus 1-1-2011 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Premiile César din 2006
linkuri externe
- ( FR ) Site-ul oficial al Césars , pe lescesarducinema.com .