QB VII

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
QB VII
Titlul original QB VII
țară Statele Unite ale Americii
An 1974
Format Miniserie TV
Tip biografic , dramatic
Pariu 2
Durată 390 min
Limba originală Engleză
Relaţie 4: 3
credite
Direcţie Tom Gries
Subiect Leon Uris (roman)
Scenariu de film Leon Uris , Edward Anhalt , Wilfred Lloyd Baumes
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Asamblare Byron Brandt , Irving Rosenblum
Muzică Jerry Goldsmith
Scenografie Audrey A. Blasdel , Terry Parr
Costume Judy Moorcroft
Producător Douglas S. Cramer
Casa de producție ABC , Douglas S. Cramer Company , Screen Gems
Premieră
Primul televizor original
Din 29 aprilie 1974
Pentru 30 aprilie 1974
Rețeaua de televiziune ABC
Primul TV în italiană
Din 15 martie 1980
Pentru 12 aprilie 1980
Rețeaua de televiziune TeleRadioCity

QB VII este o miniserie de televiziune din 1974 regizată de Tom Gries și bazată pe romanul cu același nume scris de Leon Uris în 1970 .

Prologul naratorului

"" Aceasta este povestea a doi bărbați care s-au confruntat într-unul dintre cele mai incitante procese din istoria modernă. Procesul a avut loc în QBVII, în Queen's Court nr. 7 de la tribunalul din Londra, în acea curte "Sir" Adam Kelno , l-au dat în judecată pe Abraham Cady, erou al doilea război mondial și romancier de renume internațional, pentru defăimare. Au trăit aproape 30 de ani ignorându-și reciproc existența, până la violenta ciocnire din aceste palate medievale. În viața acestor doi bărbați., în conflictul lor, în această tragedie, există povestea unei întregi generații, care conform unei fraze de neuitat din acea vreme „avea o întâlnire cu destinul”.

( Vocea narativă )

Adam Kelno - Reclamantul

În 1945, Adam Kelno, chirurg polonez, în ultimele zile ale războiului a fost eliberat de armata sovietică din lagărul de concentrare Jadwiga din Polonia, unde, deși prizonier, a exercitat profesia împreună cu alți medici internați cu el. În coliba Nr5, comandată de sângeroasa colonelă Voss din SS, au fost efectuate experimente pe ovarele și testiculele prizonierilor lagărului. Bătut, subnutrit și sângerând, Kelno se predă în mâinile lucrătorilor de frontieră polonezi care îl ajută dându-l la spital, unde în timpul convalescenței sale se întâlnește cu Angela, o asistentă care îi va deveni ulterior soție și care îi va da un copil . Complet vindecat, Kelno s-a mutat la Londra și și-a reluat profesia de chirurg, deschizând o mică clinică în suburbiile londoneze unde îi tratează pe cei săraci.

Într-o zi, membrii poliției britanice s-au prezentat la el acasă și l-au arestat sub acuzația de crime de război comise în Jadwiga în timpul detenției sale, acuzație înaintată de guvernul polonez care cerea extrădarea lui Kelno pentru a-l judeca acasă. Într-o confruntare cu SUA, Kelno nu este recunoscut de una dintre victimele sale și guvernul britanic nu acordă autorizația pentru extrădare, așa că Kelno pleacă cu întreaga familie într-o parte îndepărtată a pământului, în partea cea mai ascunsă a pentru a evita alte necazuri ale Kuweitului.

În timpul celor aproximativ 9 ani de ședere în Kuweit (protectorat britanic), inițial împotrivit de reprezentantul britanic Clinton-Meek, Kelno reușește să ridice nivelul de trai al clienților săi și de aceea, în cele din urmă, guvernul britanic îi recunoaște titlul a „Domnului” pentru meritata sa lucrare în acea țară. În acest moment, soția lui îi cere să se întoarcă în Anglia, deoarece nu mai există niciun pericol de extrădare și nimeni nu ar îndrăzni să se atingă de „Sir Adam Kelno”.

Abraham "Abe" Cady - Suedatul

Abe Cady, evreu american, nepracticant, într-adevăr, necredincios, scriitor și pilot de vânătoare, este considerat un as al aviației și a participat la multe misiuni periculoase, în timpul uneia dintre care este doborât. Deși a fost rănit grav, el a fost salvat și a fost operat la ochi, rămânând la ochi legat de ceva vreme. În timp ce își revine, îl întâlnește pe Samantha, o asistentă medicală din spital, cu care are o aventură fără să o vadă vreodată. Cei doi se despart, dar soarta îi va face să se întâlnească din nou la o petrecere organizată de editorul ei și acolo Abe o vede pe Samantha, îi cere să se căsătorească cu el și va avea un copil cu ea.

Întorcându-se în America împreună cu soția sa, Abe se stabilește în splendida casă pe care tatăl său Morris a înființat-o pentru el și unde va scrie multe romane de succes care îi vor aduce faima și bogăția internațională. Curând, chiar și cinematograful îl observă, ajutându-i să-i sporească confortul, dar Abe devine treptat nemulțumit, arogant, ajungând chiar să-și înșele soția cu mai multe femei, până când separarea devine inevitabilă. Bătrânul Morris Cady decide să-și petreacă câțiva ani care îi mai rămân pentru a trăi în Israel, așa că pleacă în Țara Făgăduinței, lăsându-l pe fiul său la soarta sa.

La o petrecere, Abe o întâlnește pe frumoasa Lady Margaret, o americană de rang înalt și bogată, cu care are o aventură. Rutina lui acum monotonă este întreruptă de o comunicare din Israel, care îl avertizează că tatăl său este pe punctul de a muri. Abe pleacă în Israel și ajunge la timp pentru a-l vedea expirând. În timpul onorurilor funerare ajunge și Lady Margaret, cu care Abe merge la Muzeul Holocaustului din Ierusalim, pentru a onora o promisiune făcută tatălui său, fiind literalmente șocat de ceea ce vede.

Ieșind din muzeu în lacrimi, Abe spune „Acum știu ce trebuie să scriu, trebuie să rămân în Israel și trebuie să fac asta singur, vreau să scriu despre acest test pe care Dumnezeul lui Israel l-a făcut oameni, trebuie să plec de la cuptoarele din Jadwiga pentru a ajunge la Sinai și Suez, vreau ca cititorul să fie acolo când ridică steaua lui David peste Ierusalim și când flacăra veșnică este reaprinsă, mă rog lui Dumnezeu să-mi dea talent să o fac !! ". Între timp, fiul lui Abe se alătură armatei israeliene ca pilot de vânătoare.

Procesul pentru defăimare

„Holocaustul”, rod al efortului literar al lui Abe, este lansat în librăriile din Londra și devine un best seller. Când Angela Kelno, curioasă, cumpără cartea și o citește, este pietrificată de capitolul care spune: „În lagărul de la Jadwiga, germanii au efectuat experimente monstruoase asupra prizonierilor evrei cu scopul de a găsi o metodă de sterilizare în masă pentru așa-numitele rase. mai jos, în coliba Nr5, cabinetul medical a fost în mâinile doctorului Adam Kelno care a făcut mai mult de o mie din aceste experimente pe evrei fără a folosi anestezic și tratându-i ca pe cobai umani ".

Adam Kelno vrea să-l dea în judecată pe Abe instantaneu, soția lui este mai realistă și îl sfătuiește pe Adam să amâne, pentru a nu crea interes contraproductiv în trecutul său, cu siguranță nu imaculat, dar Adam este ferm, bazându-se pe faptul că acum peste 20 de ani au dovezile trecute și concrete (spune el) nu mai există; Deci, ciocnirea dintre Adam Kelno și Abraham Cady este inevitabilă. Strategia avocatului reclamantului (aceeași după război, când Polonia a cerut extrădarea) este simplă, va fi cuvântul lui Abe împotriva lui Kelno și în instanță nu este suficient. Strategia avocatului inculpatului, (avocatul Banniester, prințul forului, candidat politic și prieten al Lady Margaret) se bazează pe o singură mărturie directă, cea a doctorului Tessler, tot în Jadwiga ca medic, dar acum foarte veche și bolnav. Abe zboară în Israel pentru a-l convinge pe Dr. Parmentier, psihiatru al grupului de supraviețuitori al colibei Nr5, să depună mărturie în persoană (a lucrat și în Jadwiga) și să-i facă pe pacienți să depună mărturie, după o ceartă cu medicul, nefiind convinși să pună șocant adevăruri goale, Abe o convinge că este singurul lucru corect de făcut. Scriind cartea, Abe, în ciuda faptului că a făcut o treabă foarte amănunțită în faza de cercetare, își dă seama că găsirea de dovezi care să susțină teza sa este foarte dificilă, având în vedere mulți ani trecuți și implicațiile politice existente în Polonia, până la instalarea lui Lady Margaret. mișcă cunoștințele sale de rang înalt care ajung până la Casa Albă și CIA. În acest fel, prin serviciul secret polonez (schimb politic de favoruri) este posibil să se știe că în Jedwiga în coliba Nr5 un însoțitor al doctorului Kelno a ținut registrele sălii de operație, din păcate acest însoțitor la sfârșitul războiului a pierdut urmele sale cu toată documentația, așa că Serviciul secret polonez începe căutarea acestui portar, un anume Ebon Sobotnik.

Procesul

Procesul începe, urmărirea penală îi face pe unii deținuți neevrei să depună mărturie la Jadwiga, despre irecuperabilitatea lui Kelno și a lui Kelno însuși, care apare decisiv și îndrăzneț în răspunsurile sale. Chiar și atunci când supraviețuitorii colibei Nr5 ajung la Londra, ajutați de doctorul Parmentier, mărturia lor, chiar dacă dramatică, nu reușește să miște acul cântarului justiției; de fapt, toți deținuții din Jadwiga nu-l recunosc pe Kelno pentru simplul fapt că la momentul intervențiilor purta o mască de protecție. Când este interogat, Dr. Parmentier, la rândul său, oferă o relatare dramatică a condițiilor taberei și a unor experimente la pragul rezistenței umane. Apărarea face un interogatoriu feroce cu Kelno, dar în ciuda unor fisuri și ezitări, reclamantul reușește să iasă aproape nevătămat. Pentru a complica lucrurile, sosește știrea că singurul martor direct la implicarea lui Kelno, dr. Tessler a murit de un atac de cord.

Între timp, Abe a zburat în Polonia, unde se pare că amantul lui Ebon Sobotnik a fost urmărit, de fapt într-o confruntare dramatică, Abe reușește să o convingă pe femeie să dezvăluie noua identitate a lui Ebon Sobotnik: „Astăzi se numește Gustav Tukla și el este unul dintre directorii fabricii Lenin din Brno ".

Urmărit pe bărbat, îl duc în tabăra lui Jadwiga pentru a-l face să retrăiască acele momente dramatice și în fața camerelor fantomatice ale colibei Nr5, se prăbușește spunând că este gata să colaboreze:

"" Singurul registru pe care îl țin de sala de operație în coliba Nr5 este cel referitor la 1943 "."

( Ebon Sobotnik )

Procesul se îndreaptă spre o concluzie favorabilă lui Kelno și discursurile finale sunt pe cale să înceapă, când dintr-o dată Abraham Cady și Ebon Sobotnik au izbucnit în sala de judecată chiar din timp din Polonia pentru a da registrul în mâinile justiției; avocatul reclamantului se opune, întrucât excursia martorilor s-a încheiat, dar avocatul părții opuse îi arată judecătorului că același reclamant în interogatoriu a spus: „Mi-aș da viața pentru a avea registrele sala de operații aici, deci nu ar mai exista îndoieli cu privire la inocența mea. Judecătorul concluzionează că dovezile registrului sunt valabile, așa că avocatul Banniester îl cheamă pe Adam Kelno la stand și de data aceasta în fața tabelelor neechivoce ale registrului cu date, tipuri de intervenții, semnături ale lui Kelno, proceduri spitalicești delincvente, interogatoriul devine un adevărat rechizitoriu, Adam Kelno este distrus !!.

Asteptarea

În timpul așteptării nervoase a sentinței, fiul lui Adam Kelno, dezgustat de adevărurile apărute, are o ceartă furioasă cu tatăl său, lăsându-i pe părinți pentru totdeauna. Abraham Cady, chiar înainte de a intra în sala de judecată pentru a asculta sentința, primește o telegramă de la guvernul israelian prin care îl informează că fiul său a murit în îndeplinirea datoriei sale.

Era 6 iunie 1967, a doua zi a începutului „războiului de 6 zile dintre Israel și țările arabe.

Propozitia

"" Ridicați șeful juriului, sunteți de acord cu toții asupra verdictului? ""

( Cancelarul )

"" Noi suntem! ""

( șef de jurați )

"" Cui judecata este favorabilă: urmăririi penale "domnului" Adam Kelno sau apărării Abraham Cady. ""

( Cancelar )

"" În favoarea urmăririi penale "Domnul" Adam Kelno ""

( Șef al juraților. )

"'Și care este valoarea despăgubirii?'"

( Cancelar )

"" Suma este de 1/2 penny, cea mai mică monedă din regat! "

( Șef de jurați )

"" Este verdictul tău unanim? "

( Cancelar )

""Este!""

( Șef de jurați )

„După cum a auzit„ Sir Adam Kelno ”, vor exista despăgubiri, aceasta a fost cuantificată în suma de 1/2 penny pentru prejudiciul adus reputației sale !!”.

( Judecătorul Gilroy cu dispreț ( Jack Hawkins ) )

Concluzia

Imediat după sentință, Abraham Cady, presat de jurnaliștii care doreau o declarație cu privire la satisfacția sa față de sentință, a spus:

„Femeile și bărbații acestui juriu ne-au redat sentimentul a ceea ce a aflat Europa despre corpurile milioanelor sale de morți, cei care urăsc, bombardează și mor de foame pe ceilalți pentru că se tem de culoarea pielii lor, pentru că se tem credința lor politică sau religioasă, deoarece este diferită de a lor, sunt oameni răi. Dacă există un sens universal pentru cuvintele „bune sau rele”, diferența constă în aceeași diferență care există între noi și bărbații de acest fel. Atâta timp cât le vom permite să conducă națiuni, să comande armate, să conducă fracțiuni, vom continua să fim victimele lor. Mă întrebați dacă sunt mulțumit? Este un cuvânt care nu poate fi folosit în legătură cu subiectele abordate în acest proces, deoarece ceea ce s-a întâmplat între 1939 și 1945 în Europa se întâmplă încă în o duzină de țări din întreaga lume. se întâmplă atâta timp cât răufăcătorii sunt organizați și bărbații cinstiți și blânzi sunt înșelați, exploatați și paralizați de aceștia, acesta este sensul celor întâmplate în această curte! "

( Abraham Cady )

Ediții de televiziune

  • Comparativ cu ediția americană, cea italiană este cu aproximativ 15 minute mai scurtă, au tăiat niște dialoguri minore și toate instrucțiunile judecătorului către jurați înainte de a intra în camere.
  • În mod ciudat, în versiunea americană, comparativ cu cea italiană, lipsește o scenă din timpul examinării medicale în aer liber a unor pacienți kuwaitieni de către soția lui Kelno.
  • Telemontecarlo a reprodus miniserialele TV în 1986 și 1989, respectiv în 5 și 6 episoade în loc de cele 2 planificate inițial.
  • Miniseria a fost apoi reprodusă de unii radiodifuzori locali în anii '90

Elemente conexe

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune