Cele din interval
Cele din interval | |
---|---|
Titlul original | Cele din interval |
țară | Italia |
An | 2005 - 2008 |
Format | seriale TV |
Tip | sitcom pentru adolescenți |
Anotimpuri | 7 |
Episoade | 341 |
Durată | 5 min aprox |
Limba originală | Italiană |
Relaţie | 4: 3 |
credite | |
Interpreti și personaje | |
| |
Muzică | Chicco Santulli |
Casa de producție | Italia Grundy Walt Disney Television Italia |
Premieră | |
Din | Septembrie 2005 |
Pentru | 26 decembrie 2008 |
Rețeaua de televiziune | Disney Channel Italia |
Lucrări audiovizuale conexe | |
Spin off | Cele ale intervalului în vacanță Fiore și Tinelli Cele din intervalul Cafe |
Cele ale intervalului a fost o comedie de situație italiană difuzată de Disney Channel Italia .
În Italia a adoptat legea a 65 de episoade , a fost adaptată și în multe țări.
Complot
Spectacolul s-a centrat pe poveștile a treisprezece băieți care, în timpul pauzei școlare, s-au trezit în fața ferestrei coridorului institutului de gimnaziu pentru a discuta probleme de zi cu zi și pentru a face probleme imprevizibile.
Episoade
Sezon | Episoade | Primul televizor |
---|---|---|
Primul sezon | 52 | 2005 |
Sezonul al doilea | 52 | 2005 |
Al treilea sezon | 30 | 2006 |
Al patrulea sezon | 52 | 2006-2007 |
Al cincilea sezon | 52 | 2007 |
Al șaselea sezon | 52 | 2007-2008 |
Al șaptelea sezon | 29 | 2008 |
Producție
Seria a debutat pe Disney Channel Italia în septembrie 2005 și a fost apoi redifuzată doi ani mai târziu, în 2007 în iunie, pe Rai 2 și în 2009 pe Italia 1 .
Produs de Grundy Italia SpA pentru Disney Channel, este un format original conceput de Elisabetta Cianci, Alessandro Coscia și Davide Crestani și adus la succes de Giovanni Zola .
În timpul celor șapte sezoane difuzate, autorii episoadelor au alternat după cum urmează:
- Sezonul 1: De Simone, Minati, Zola;
- Sezonul 2: De Simone, Minati, Zola, Selvini;
- Sezonul 3: Minati, Zola, Selvini, Sannio, Crestani, Coscia;
- Sezonul 4: Minati, Zola, Selvini, Sannio, Pozzi, San Pietro;
- V-lea sezon: Minati, Zola, Selvini, Sannio, Pozzi, San Pietro;
- Sezonul 6: Minati, Zola, Selvini, Sannio, Pozzi;
- Al 7-lea sezon: Minati, Zola
Seturile sunt de Vincenzo Palumbo , costumele de Silvia Giacò și Elena Paleari, în regia Laura Bianca (sezonul 1 și 2), Gianluca Fumagalli (de la 3 la 7), Daniela Borsese (5 episoade din Cele ale intervalului în vacanță ), producător executiv Marinella Pulito.
În vara anului 2005 a avut premiera la Telegrolle - Premiul Saint-Vincent pentru ficțiune .
Personaje
Vedeta invitata
Celor din interval au fost prezenți mai multe personalități celebre din lumea divertismentului, precum Enzo Iacchetti și Max Pisu , care interpretează tatăl lui Tinelli (acesta din urmă îl interpretează și în Fiore și Tinelli ), Francesco Facchinetti , profesorul de muzică, Maria Amelia Monti , portarul școlii, Giovanni Muciaccia , verișoara lui Nico, Gabriele Cirilli , un prieten al lui Nico care îl ajută, Tinelli și Dred pentru a face un spectacol de cabaret, Natalia Estrada care a interpretat profesorul de flamenco , Fabrizio Fontana în rolul repetatului Fu Fu, Francesco Toldo jucându-se singur, Pino Insegno ca profesor de matematică și Jessica Polsky ca profesor de limba maternă de engleză.
Succesul internațional al sitcom-ului
Sitcom-ul a prins și în alte țări ale lumii, cum ar fi în Spania, unde seria se numește Cambio de clase , în Brazilia Când toca sau sino , în Turcia Zil çalınca , în Argentina Cuando toca la campana , în Germania cu numele de Kurze pause , în Franța intitulat Trop the class! , în India cu titlul Break Time Masti Time și în Regatul Unit , Singapore , Statele Unite , China , Rusia și Australia cu titlul As the Bell Rings .
Spin off
Cele de la Intervallo Cafe
Cele de la Intervallo Cafe sunt difuzate de vineri, 26 martie 2010 în fiecare vineri, la 19:35 pe Disney Channel . Băieții Manzoni au acum 16 ani, frecventează liceul și se întâlnesc în fiecare după-amiază la cafeneaua Intervallo pentru a lucra pentru că Nico vrea un scuter și lui Tinelli niște bani. La aceste episoade a participat și Martina Russomanno, câștigătoarea primului My Camp Rock.
Fiore și Tinelli
Fiore și Tinelli . Matteo Leoni preia personajul lui Tinelli, dar, în loc de școală, serialul are loc la casa lui și a vecinului său, Fiore, interpretat de Francesca Calabrese . În al doilea sezon, în locul lui Fiore, va fi Sole, vărul lui Fiore, interpretat de Alessandra Ariel Placenti .
Casa Pierpiero
Adaptări străine
În multe emisiuni străine, seria a fost adaptată pentru acea țară.
- Ca inelele de clopot
- Ca inelele de clopot
- Ca inelele de clopot
- Ca inelele de clopot
- Ca inelele de clopot
- Prikoly na peremenke
- Yasumi jikan
- Ke jian hao shiguang
- Trop clasa!
- Kurze face o pauză
- Schimbarea clasei
- Break Time Masti Time
- Când toca sau sino
- Zil çalınca
- Waktu Rehat
- Când atinge clopotul
- Når klokken soneria
linkuri externe
- Cele din interval , pe Movieplayer.it .
- (RO) Acele intervale , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.