Radio Belgique
Radio Belgique Radio België | |
---|---|
Personalul Radio Belgique într-o fotografie a BBC. Victor de Laveleye se află în partea stângă, în partea de jos. | |
țară | Belgia |
Limbă | Franceză și olandeză |
Data lansării | 28 septembrie 1940 [1] |
Data limită | 16 septembrie 1944 |
editor | BBC |
Motto | Ici Radio Belgique! Hier, Radio België! [2] |
Radio Belgique (în franceză , cunoscut și sub numele de Radio België în flamandă și Radio Belgium în engleză ) a fost o emisiune radio de la Londra la Belgia ocupată de Germania nazistă în timpul celui de-al doilea război mondial . A fost realizată cu colaborarea guvernului belgian în exil și a făcut parte din serviciile europene ale BBC .
fundal
La 10 mai 1940, Belgia neutră a fost invadată de armata germană . După 18 zile de lupte, armata belgiană și regele Leopold al III-lea s-au predat și țara a intrat sub ocupația germană. Guvernul s- a mutat, mai întâi în Franța și apoi în Regatul Unit , unde a fost stabilit un guvern în exil la Londra . Radioul național belgian, RTBF , și-a sabotat emițătorii și a fost interzis de germani [3], deși mai mulți angajați ai companiei au urmat guvernul de la Londra. [4]
Radio Belgique
Radio Belgique a fost format la 28 septembrie 1940 și difuzat în franceză și olandeză. [5] Serviciul francez a fost plasat sub controlul lui Victor de Laveleye (fost ministru liberal al guvernului belgian), în timp ce Jan Moedwil conducea serviciul olandez. [5] O agenție de știri, INTERBEL, a fost fondată pentru radio, ca o continuare a Belgiei de dinainte de război. [5]
La 14 ianuarie 1941, fostul ministru belgian Victor de Laveleye, cunoscut pentru lansarea campaniei V pentru victorie , a devenit crainicul Radio Belgique în limba franceză și a început să încurajeze utilizarea simbolului V în Belgia ocupată. [5] [6] El a inventat unul dintre cele mai populare sloganuri ale postului de radio, „We will have the Krauts”. [7] [8] În 1942, Charles de Gaulle a vorbit la Radio Belgique , sărbătorind prietenia franco-belgiană. [9]
Deși interzisă de Germania ocupantă, Radio Belgique a fost ascultat de majoritatea belgienilor, mult mai mult decât posturile aprobate de Radio Bruxelles care difuzau propaganda germană. [10] Jurnalist și membru al rezistenței belgiene , Paul Lévy a lucrat la Radio Belgique .
Programele Radio Belgique au fost difuzate atât în franceză, cât și în olandeză. La început au fost difuzate de la 21:00 la 21:15 în fiecare seară în franceză și olandeză în fiecare zi, dar din primăvara anului 1941, o ediție de zi a fost făcută la 17:30 cu cel puțin o ediție zilnică pentru fiecare limba. Din martie 1943, BBC a transmis zilnic programe de la Radio Belgique la 19:15 (în franceză) și 20:30 (în olandeză).
Răspuns german
Recunoscând efectul potențial pe care acesta l-ar putea avea asupra propriului control al informațiilor în țara ocupată, germanii au creat rapid posturi de radio de colaborare, vizând și un public belgian, folosind emițătorii activi rămași ai RTBF, [3] Radio Bruxelles de limbă franceză și olandezul Zender Brussel . [5] Germanii au instituit perturbări electronice pentru a bloca recepția Radio Belgique și au declarat-o ilegală în decembrie 1940. [5]
Radiodiffusion Belge National
Spre sfârșitul celui de-al doilea război mondial, guvernul belgian a creat un nou post de radio, Radiodiffusion National Belge (RNB), care a transmis din Londra, New York și, în cele din urmă, din Kinshasa, în Congo Belgian . [5] Cu toate acestea, a ajuns în Belgia abia în septembrie 1944 în timpul eliberărilor și la scurt timp după încetarea difuzării Radio Belgique . [5]
Notă
- ^ Tinou Dutry-Soinne, Les Méconnus de Londres: Journal de Guerre d'une Belge, 1940–1945 (vol. 1) , Bruxelles, Racine, 2006, p. 114, ISBN 2-87386-483-4 .
- ^ Laporte Christian, LE V-Brevet Belge Signe Victor de Laveleye , în Le Soir , 1 septembrie 1994. Adus 26 august 2013 .
- ^ a b Céline Rase, Les Ondes en Uniforme: La propagande radiophonique allemande en Belgique Occupée ( PDF ), pe cegesoma.be , Cegesoma. Adus la 26 august 2013 .
- ^ La radiodiffusion en Belgique avant 1955 , on lapenseeetleshommes.be , La Pensée et les Hommes. Adus la 26 august 2013 .
- ^ a b c d e f g h José Gotovitch și Paul Aron (editat de), Dictionnaire de la Seconde Guerre Mondiale en Belgique , Bruxelles, André Versaille éd., 2008, pp. 372-3, ISBN 978-2-87495-001-8 .
- ^ Guillaume; Paul Struye Jacquemyns, La Belgique sous l'occupation allemande: 1940–1944 , Bruxelles, Éd. Complex, 2002, p. 113, ISBN 2-87027-940-X .
- ^ " We krijgen ze wel, de moffen " în olandeză, " On les aura, les Boches " în franceză.
- ^ Catherine Lanneau, L'inconnue française. La France et les Belges francophones 1944-1945 , Bruxelles, PIE-Peter Lang, p. 74.
- ^ Catherine Lanneau, L'inconnue française. La France et les Belges francophones 1944-1945 , Bruxelles, PIE-Peter Lang, p. 69.
- ^ Céline Rase, Les Ondes en Uniforme: la Propagande de Radio Bruxelles en Belgique Occupée (1940-1944) , Namur, University of Namur, p. 206, ISBN 2-87037-708-8 .
Bibliografie
- Victor De Lavayele , Ici Radio Belgique ... Les Meilleurs Commentaires de Victor de Laveleye , Ad. Goemaere, 1949.
- Diverse, Voici BBC , Londra, British Broadcasting Corporation, 1944.
- Diverse, Hier Radio-België! , Londra, British Broadcasting Corporation, 1944.
Elemente conexe
- Radio Londra (difuzat în italiană pentru italieni)
- Radio Londres (difuzat în franceză pentru francezi)
- Radio Oranje (transmisie olandeză pentru olandeză)
linkuri externe
- ( NL ) We krijgen ze wel, de moffen su Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
- (FR) Site web La Guerre de Ondes.
Controlul autorității | VIAF ( EN ) 6026154260747324480003 |
---|